กล่อง ( Fringe )
| " กล่อง " | |
|---|---|
| ตอน Fringe | |
 ฟอกซ์โอลิเวียใช้เสน่ห์ยั่วยวนปีเตอร์เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเขา เพื่อที่จะซ่อนศพไว้ในห้องน้ำของเธอ | |
| ตอนที่. | ซีซัน 3 ตอนที่ 2 |
| กำกับโดย | เจฟฟรีย์ ฮันท์ |
| เขียนโดย | |
| รหัสการผลิต | 3X6102 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 30 กันยายน 2553 ( 2010-09-30 ) |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" The Box " เป็นตอน ที่สอง ของฤดูกาลที่สามของซีรีส์โทรทัศน์ดราม่าไซไฟอเมริกัน เรื่อง Fringeตอนนี้ร่วมเขียนบทโดยJosh SingerและGraham Rolandและกำกับโดย Jeffrey Hunt ฤดูกาลที่สามใช้เวลาสลับไปมาระหว่างจักรวาลหลักและจักรวาลคู่ขนานและ "The Box" เกิดขึ้นในโลกหลัก เรื่องราวติดตามกล่องปริศนาที่เมื่อเปิดแล้วจะฆ่าทุกคนที่ได้ยินเสียง ทีม Fringe ประกอบด้วย Fauxlivia ( ตัวปลอมของOlivia Dunham ), Peter และ Walter สืบสวนเรื่องนี้ โดยไม่ทราบผลที่ตามมาจากการสร้างอุปกรณ์ทำลายล้างโลก
ตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2010 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้ชมประมาณ 5.24 ล้านคน ช่วยให้ช่อง Foxจบอันดับที่สี่ในคืนนั้น ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป และนักวิจารณ์หลายคนอธิบายว่าเป็น "การเริ่มต้นที่แข็งแกร่ง" และ "เต็มไปด้วยสิ่งดีๆ" "The Box" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel Awards ประจำปี 2011 โดย Motion Picture Sound Editors แต่แพ้ให้กับ ตอนหนึ่งของBoardwalk Empire
พล็อต
ในจักรวาลหลัก (หรือที่เรียกว่า "ฝั่งของเรา") โอลิเวียจากจักรวาลคู่ขนานหรือ "ฟอกซ์ลิเวีย" (แอนนา ทอร์ฟ ) ได้พบกับโทมัส เจอโรม นิวตัน ( เซบาสเตียน โรเช ) ผู้ซึ่งมอบเอกสารและหนังสือหลายเล่มให้ฟอกซ์ลิเวียเพื่อช่วยให้เธอปรับตัวเข้ากับทีมฟรินจ์ในจักรวาลหลักได้ ด้วยเอกสารเหล่านั้น เธอจึงสามารถปลอมตัวเป็นโอลิเวียจากจักรวาลหลักต่อหน้าวอลเตอร์ ( จอห์น โนเบิล ) และปีเตอร์ ( โจชัว แจ็กสัน ) ได้สำเร็จ และเข้าร่วมทีมฟรินจ์ คดีแรกของเธอในทีมคือที่บ้านหลังหนึ่งในมิลตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ตอนแรกดูเหมือนจะเป็นการปล้น โดยครอบครัวถูกมัดไว้และโจรสองคนขุดหลุมในห้องใต้ดิน อย่างไรก็ตาม ทุกคนเสียชีวิตเนื่องจากถูกทำให้หมดสติ วอลเตอร์เชื่อว่าโจรคนที่สามเอาสิ่งที่ขุดพบในหลุมไป แต่ตัวเขาเองกลับไม่ได้รับผลกระทบใดๆ จากการตรวจสอบศพ วอลเตอร์สรุปว่าผู้เสียชีวิตได้รับคลื่นเสียงอัลตราซาวนด์ ซึ่งน่าจะเกิดจากวัตถุที่ถูกขโมยไป
ในขณะเดียวกัน พวกเขาค้นพบตัวตนของหนึ่งในโจรที่ตายไป คือ เบลค และได้รู้เกี่ยวกับอพาร์ตเมนต์ที่ถูกทิ้งร้างของเขา ฟอกซ์โอลิเวียไปที่อพาร์ตเมนต์คนเดียวโดยไม่บอกปีเตอร์ แต่ปีเตอร์ก็ตามเธอไปในไม่ช้า ทั้งสองพบว่าเบลคมีเพื่อนร่วมห้อง ซึ่งน่าจะเป็นชายคนที่สาม แต่เขากลับหายตัวไป ในคืนนั้น ขณะอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของโอลิเวีย ฟอกซ์โอลิเวียศึกษาแฟ้มคดีของโอลิเวีย และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคู่หูหลักของเธอว่า "คุณมีความจำแบบภาพถ่าย ฉันจะทำแบบนั้นได้ยังไง" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอไม่มีความสามารถนั้น สักครู่ต่อมา เธอได้รับการเยี่ยมเยียนจากชายคนที่สาม โจ ( รัสเซล ฮาร์วาร์ด ) ซึ่งเห็นฟอกซ์โอลิเวียที่อพาร์ตเมนต์ของเบลค และเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นตำรวจ จึงนำของที่ถูกขโมยมาจากบ้านมิลตันมาให้ นั่นคือกล่องเล็กๆ ฟอกซ์โอลิเวียพบว่าโจหูหนวก ดังนั้นจึงไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นเสียงอัลตราโซนิกของกล่อง ฟอกซ์โอลิเวียติดต่อเนิวตัน ซึ่งมารับกล่องนั้นไป(เดิมทีเขาจ้างคนให้มารับกล่องแทน)และเสนอที่จะฆ่าชายหูหนวกคนนั้น ฟอกซ์ลิเวียบอกเขาว่าเธอจะจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง แล้วก็ยิงชายหูหนวกคนนั้น ขณะที่กำลังซ่อนศพ ปีเตอร์ก็มาเพื่อคุยกับเธอ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและป้องกันไม่ให้เขาเห็นเลือดที่ซึมอยู่ใต้ประตูห้องน้ำ ฟอกซ์ลิเวียจึงแสดงท่าทีโรแมนติกกับปีเตอร์
นิวตันนำกล่องไปยังสถานีรถไฟใต้ดินที่แออัด และล่อลวงชายไร้บ้าน ( เอริค ลินช์ ) ให้เฝ้ากล่องสักครู่ โดยคาดหวังว่าชายคนนั้นจะขโมยกล่องไปหลังจากที่เขาจากไป ทีมฟรินจ์มาถึงที่เกิดเหตุในไม่ช้าหลังจากตรวจพบสัญญาณอัลตราซาวนด์ และพบว่าผู้โดยสารทั้งหมดในสถานีเสียชีวิตแล้ว พวกเขาไม่พบร่องรอยของกล่อง และเกรงว่าจะมีคนนำมันเข้าไปในอุโมงค์และอาจยังคงทำงานอยู่ สัญญาณอัลตราซาวนด์จะฆ่าทุกคนบนรถไฟที่วิ่งผ่าน ปีเตอร์อาสาไปหากล่อง และวอลเตอร์มีไอเดียที่จะทำให้ปีเตอร์หูหนวกชั่วขณะโดยให้ฟอกซ์ลิเวียยิงปืนใกล้หูของปีเตอร์ เขาพบกล่อง ฝาแตก อยู่ในมือของชายไร้บ้านที่เสียชีวิตแล้ว (ซึ่งหัวของเขาระเบิดในทันที) เนื่องจากไม่มีวิธีปิดฝา ปีเตอร์จึงต้องพยายามปลดชนวนระเบิดของกล่อง เขาทำได้ทันเวลาก่อนที่การได้ยินของเขาจะกลับมา แต่ไม่ได้ยินเสียงเตือนของรถไฟที่วิ่งผิดปกติกำลังพุ่งเข้ามาหาเขา ฟอกซ์ลิเวียเข้าไปในอุโมงค์เพื่อช่วยปีเตอร์ หลังจากฟื้นตัว ปีเตอร์และวอลเตอร์คาดเดาว่ากล่องนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องจักร และปีเตอร์ก็เริ่มศึกษาดูมัน ในขณะเดียวกัน ฟอกซ์โอลิเวียก็ติดต่อโลกคู่ขนานผ่านร้านซ่อมเครื่องพิมพ์ดีด แจ้งให้ทราบว่าปีเตอร์ "ได้ชิ้นส่วนแรกแล้ว" และตอนนี้ "กำลังดำเนินการอยู่"
ในเนื้อเรื่องย่อย วิลเลียม เบลล์ ถูกประกาศว่าเสียชีวิตอย่างเป็นทางการ และพินัยกรรมของเขาถูกอ่านต่อหน้านีน่า ( แบลร์ บราวน์ ) และวอลเตอร์ วอลเตอร์ลังเลที่จะเปิดซองจดหมายที่วางไว้ให้เขา แต่แอสทริด ( จาสิกา นิโคล ) ยืนยันกับเขาถึงมิตรภาพของวิลเลียม ในที่สุด วอลเตอร์ก็พบว่าซองจดหมายนั้นมีข้อความที่พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีดว่า "อย่ากลัวที่จะก้าวข้ามเส้น" และกุญแจตู้นิรภัย ซึ่งบรรจุหุ้นทั้งหมดของบริษัทเทคโนโลยีชีวการแพทย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของเบลล์อย่าง Massive Dynamic ทำให้วอลเตอร์เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว
การผลิต
"The Box" เขียนบทโดยJosh Singer ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง และ Graham Rolandบรรณาธิการเรื่องราว[ 1 ]โดยมีJeffrey Hunt ผู้กำกับมากประสบการณ์ จาก CSI: Crime Scene Investigation เป็นผู้กำกับ [ 2 ] ตอนดังกล่าวถ่ายทำในช่วงครึ่งหลังของเดือนกรกฎาคม 2010 ต่อมา Hunt ได้ทวีตภาพถ่ายจากกองถ่ายในเดือนมกราคม 2011 [ 3 ]ในงาน San Diego Comic-Conช่วงฤดูร้อนก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น นักแสดงหญิงJasika Nicoleได้บอกกับผู้ชมว่าในที่สุดพวกเขาก็จะได้เห็นอพาร์ตเมนต์ของตัวละครของเธอ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยมีการกล่าวถึงเพียงเล็กน้อยในตอนต้นของซีซั่นที่สองเธออธิบายว่า "มันเจ๋งมาก! มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มากมายที่ทำให้คุณเข้าใจว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร ฉันรู้สีของผนัง (ของ Astrid) ดังนั้นระวังไว้ให้ดี!" [ 4 ] [ 5 ]
ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม 2010 นิตยสาร Entertainment Weeklyรายงานว่าEric the Actorจากรายการ The Howard Stern Showได้รับบทเล็กๆ ในตอนที่สองของซีซั่นใหม่[ 6 ]นักแสดงหูหนวกRussell Harvardรับบทเป็น Joe ชายผู้รอดชีวิตจากการเปิดกล่อง แต่กลับถูก Fauxlivia ฆ่าตาย Harvard ให้สัมภาษณ์ในภายหลังว่า " Fringeสนุกมากและไม่เครียดเลยเมื่อเทียบกับ [ภาพยนตร์ต่อสู้มืออาชีพ] Hamillมันเร็วมากและรวดเร็ว การเล่นเป็นคนตายนั้นง่ายมาก การทำงานกับ Anna Torv สนุกมาก เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและใจดีมาก ผมไม่คิดว่าเธอจะเป็นคนแบบนั้น" [ 7 ]เขากล่าวต่อว่า "มีฉากผาดโผนฉากหนึ่งที่เธอไม่อยากทำเอง แต่ผมบอกเธอว่า 'คุณอยากให้สมจริงใช่ไหม งั้นผมอยากให้คุณดึงผม' เธอก็เลยยอม มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและสนุกมาก และผมหวังว่าผมจะได้อยู่ร่วมแสดงในรายการนี้นานๆ" [ 7 ]
เช่นเดียวกับตอน อื่นๆ ของ Fringe [ 8 ] [ 9 ] Fox ได้เผยแพร่แผนการสอนวิทยาศาสตร์ร่วมกับScience Olympiadสำหรับเด็กประถม โดยเน้นวิทยาศาสตร์ที่เห็นใน "The Box" โดยมีเจตนาให้ "นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะต่างๆ ของดนตรีและวิธีที่ดนตรีสามารถมีผลทางสรีรวิทยาต่อผู้ฟัง" [ 10 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
เมื่อค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมยอดนิยมในจักรวาลหลัก ฟอกซ์ลิเวียพูดว่า "ใครคือโบโน?" (ออกเสียงว่า "โบโน") ซึ่งหมายความว่าวงร็อกไอริชU2และนักร้องนำอย่างโบโนอาจไม่มีอยู่จริงในจักรวาลคู่ขนานหรือไม่ก็ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก[ 11 ]ฟอกซ์ลิเวียยังพูดถึงการชอบเพลงของนักร้องเพลงคันทรี่ แพทซี ไคลน์เมื่อเธอและปีเตอร์ได้ยินเพลงนั้นเล่นในบาร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไคลน์มีชื่อเสียงในทั้งสองจักรวาล หรือฟอกซ์ลิเวียได้ศึกษาวัฒนธรรมป๊อปของจักรวาลหลักเพิ่มเติมก่อนที่จะคุยกับปีเตอร์[ 12 ]ปีเตอร์บอกฟอกซ์ลิเวียว่าการอยู่กับวอลเตอร์เหมือนกับหนังคู่หูตำรวจ แย่ๆ เรื่องหนึ่ง ซึ่งหมายถึงหนังประเภทหนึ่งที่มีผู้ชายสองคนที่มีบุคลิกแตกต่างกันและขัดแย้งกันถูกบังคับให้ทำงานร่วมกัน[ 13 ]
แผนกต้อนรับ
คะแนน
"The Box" ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2010 ในสหรัฐอเมริกาทางช่อง Foxตามระบบการจัดอันดับของ Nielsenมีผู้ชมประมาณ 5.24 ล้านคนและได้รับส่วนแบ่งเรตติ้ง 1.9/5 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18 ถึง 49 ปี[ 14 ] Fox จบอันดับที่สี่ในคืนนั้น[ 1 ]แม้ว่าการรับชมย้อนหลังจะทำให้เรตติ้งของตอนเพิ่มขึ้น 42 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มผู้ชมผู้ใหญ่ จาก 1.9 เป็น 2.7 [ 15 ]
รีวิว
" Fringeยังคงรักษาความสำเร็จอย่างต่อเนื่องด้วยตอน 'The Box'... แม้จะไม่ตื่นเต้นเร้าใจเท่าตอน ' Olivia ' เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะความแตกต่างที่แปลกประหลาดของโลกคู่ขนาน Earth-2 ทำให้ฉากต่างๆ ที่เกิดขึ้นในโลกนั้นดูน่าสนใจมากขึ้น ในขณะที่การสืบสวนเรื่องเหนือธรรมชาติในโลกคู่ขนาน Earth-1 ของเรานั้นดูคุ้นเคยกว่า อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยเหตุการณ์เหนือธรรมชาติใน 'The Box' ก็เชื่อมโยงกับโครงเรื่องหลักเกี่ยวกับสงครามระหว่างโลกที่กำลังจะมาถึง (และบทบาทของโอลิเวีย ดันแฮมและฟอกซ์ในสงครามนั้น)"
ภาพยนตร์เรื่อง "The Box" ได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกเป็นส่วนใหญ่Salon.comให้คะแนนตอนนี้ A− โดยอธิบายว่า "ตอนของสัปดาห์นี้เต็มไปด้วยสิ่งดีๆ มากมาย เราได้รับเกร็ดความรู้สนุกๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง Earth 2 กับ Earth 1... หูฟัง Bose ของคุณไม่สามารถปกป้องคุณจากพลังเสียงอันน่าทึ่งของ "The Box" ได้[ 12 ] Alex Zalben จาก UGO Networksเขียนว่า "สองสัปดาห์ผ่านไปFringeยังคงเป็นรายการทีวีที่ดีที่สุดในขณะนี้" Zalben ชื่นชอบแง่มุมของเรื่องราวแบบต่อเนื่อง ชื่นชมการแสดงของ Anna Torv แต่ไม่ชอบที่ไม่มีใครรู้ตัวตนที่แท้จริงของ Fauxlivia [ 16 ] Josh Wigler จากMTVชื่นชอบตอนนี้เป็นพิเศษ เพราะถึงแม้เขาจะพบว่าจักรวาลคู่ขนานเป็น "โลกที่น่าสนใจ แต่บางครั้งมันก็ดีที่จะได้พักผ่อนและรู้ว่าคุณอยู่บ้าน... สองตอนผ่านไปแล้ว และพูดได้เลยว่าซีซั่นที่สามของ "Fringe" เริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่งมาก" [ 17 ] Ken Tucker จากEntertainment Weeklyคิดว่ามันเป็นตอนที่ยอดเยี่ยม ตอนที่มี "ตอนจบที่พลิกเกมอย่างชาญฉลาด... Fringe ตอนนี้ เป็นตัวอย่างที่ดีว่าซีรีส์นี้พัฒนาไปไกลแค่ไหนตั้งแต่ซีซั่นแรก ซึ่งเต็มไปด้วยฉากสยองขวัญก่อนเครดิตให้หน่วย Fringe Division สืบสวน ซึ่งบางส่วนก็ลามไปถึงตำนานของรายการ ตอนนี้Fringeเป็นเรื่องราวที่ลงตัวไร้รอยต่อ" [ 18 ]
โนเอล เมอร์เรย์ จากAV Clubให้คะแนน B+ [ 13 ] ซาราห์ สเตกอล ผู้ร่วมเขียนบทความ ใน SFScopeเขียนว่า "เขียนได้กระชับ แสดงได้ดี และกำกับได้อย่างมั่นคง ตอนที่สองของซีซั่นนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงการคาดการณ์เดิมของฉัน: ปีนี้จะต้องสุดยอดแน่" [ 1 ]แอนดรูว์ แฮนสัน จาก Los Angeles Timesชื่นชมการใช้ "Harold" ในตอนนี้ ซึ่งมีพล็อตแยกกันสามเรื่องที่ทำงานโดยใช้ธีมหลักมาบรรจบกัน เขายังชอบฉากไคลแม็กซ์ที่เกี่ยวข้องกับปีเตอร์ที่หูหนวกจากการถูกยิงและรถไฟใต้ดิน "ฉันหวังว่าจะมีคนดูตอนนี้มากขึ้นด้วยเหตุผลหลายประการ: เพื่อดูว่า "Fringe" ดีขึ้นแค่ไหน เพื่อให้ติดใจรายการ และที่สำคัญที่สุดคือเพื่อดูว่าพวกเขาอ้างอิงบล็อกของฉันในตัวอย่างสำหรับสัปดาห์หน้า คืนวันพฤหัสบดีกลายเป็นคืน "Fringe" ไปแล้ว" [ 19 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
"The Box" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel Awards ประจำปี 2011 สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม: ดนตรีประกอบภาพยนตร์สั้น โดย Motion Picture Sound Editors ทีมงานประกอบด้วย Paul Apelgren หัวหน้าฝ่ายตัดต่อดนตรี, Chris TiltonและMichael Giacchino นัก แต่งเพลง และ Rick Norman ผู้ผสมเสียง[ 2 ] "Brown Betty"ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของซีซั่นที่สอง ของ Fringeก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม: ดนตรีประกอบภาพยนตร์สั้นในละครเพลงเช่นกัน[ 20 ] "The Box" แพ้ให้กับ ตอน " Anastasia " ของ Boardwalk Empire [ 21 ]
ลิงก์ภายนอก
