อ่าน 3 นาที
การเรียกวัว
" The Cattle Call " เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกเสียงในปี 1934 โดยนักแต่งเพลงและนักดนตรีชาวอเมริกัน Tex Owens [ 4 ] ทำนอง เพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลง "Pawel Walc" ที่ Bruno Rudzinski...
การเรียกวัว
| "การเรียกวัว" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดยเท็กซ์ โอเวนส์ | |
| ด้านบี | ความภาคภูมิใจแห่งทุ่งหญ้า[ 1 ] |
| ที่ตีพิมพ์ | วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2477 โดยForster Music Publisher, Inc., ชิคาโก[ 2 ] |
| ปล่อยแล้ว | ตุลาคม พ.ศ. 2477 [ 1 ] |
| บันทึกแล้ว | 28 สิงหาคม พ.ศ. 2477 [ 3 ] |
| สตูดิโอ | ชิคาโก อิลลินอยส์[ 3 ] |
| ประเภท | พื้นบ้าน |
| ความยาว | 3:09 น . |
| ฉลาก | เดคก้า 5015 [ 1 ] |
| นักแต่งเพลง | เท็กซ์ โอเวนส์[ 2 ] |
" The Cattle Call " เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกเสียงในปี 1934 โดยนักแต่งเพลงและนักดนตรีชาวอเมริกันTex Owens [ 4 ] ทำนองเพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลง "Pawel Walc" ที่ Bruno Rudzinski บันทึกไว้ในปี 1928 [ 5 ]ต่อมาเพลงนี้กลายเป็นเพลงประจำตัวของEddy ArnoldสมาชิกของWestern Writers of Americaเลือกเพลงนี้ให้เป็นหนึ่งใน 100 เพลงตะวันตกที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 6 ]
โอเวนส์แต่งเพลงนี้ในแคนซัสซิตี้ขณะดูหิมะตก “ขณะที่ดูหิมะตก ผมรู้สึกเห็นใจวัวควายทุกหนทุกแห่ง และผมก็อยากจะเรียกพวกมันมารวมกันรอบตัว แล้วหักข้าวโพดใส่ล้อเกวียนแล้วเลี้ยงพวกมัน นั่นคือตอนที่คำว่า 'เรียกวัวควาย' ผุดขึ้นมาในใจ ผมหยิบกีตาร์ขึ้นมา และภายในสามสิบนาที ผมก็แต่งทำนองและเนื้อเพลงได้สี่ท่อน” เขากล่าว[ 7 ]การบันทึกเสียงของเขาเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2477 เป็นหนึ่งในการบันทึกเสียงครั้งแรกๆ ของบริษัท Decca Record Company ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่[ 3 ]เขาบันทึกเสียงเพลงนี้อีกครั้งในปี พ.ศ. 2479
| "การเรียกวัว" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดยEddy Arnold and his Tennessee Plowboys | |
| ด้านบี | แต่ละนาทีดูเหมือนล้านปี[ 8 ] |
| ปล่อยแล้ว | 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 [ 8 ] |
| บันทึกแล้ว | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2487 [ 9 ] |
| สตูดิโอ | สตูดิโอสถานีวิทยุ WSM, แนชวิลล์, TN [ 9 ] |
| ประเภท | ฮิลล์บิลลี่คันทรี |
| ความยาว | 3:06 น . |
| ฉลาก | บลูเบิร์ด 33-0527 [ 8 ] |
| "การเรียกวัว" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดย เอ็ดดี้ อาร์โนลด์ | ||||
| จากอัลบั้มEddy Arnold Sings | ||||
| ปล่อยแล้ว | 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 [ 10 ] | |||
| บันทึกแล้ว | 14 กันยายน พ.ศ. 2492 [ 9 ] | |||
| ความยาว | 2 : 27 | |||
| ฉลาก | RCA Victor 48-0136 [ 10 ] | |||
| โปรดิวเซอร์ | Stephen H. Sholes [ 9 ] | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Eddy Arnold | ||||
| ||||
| "การเรียกวัว" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดย Eddy Arnold ร่วมกับวงออร์เคสตราและคณะนักร้องประสานเสียงของ Hugo Winterhalter | |
| ปล่อยแล้ว | 14 มิถุนายน พ.ศ. 2498 [ 11 ] |
| บันทึกแล้ว | 28 เมษายน พ.ศ. 2498 |
| สตูดิโอ | เวบสเตอร์ ฮอลล์นครนิวยอร์ก |
| ความยาว | 2 : 34 |
| ฉลาก | RCA Victor 20-6139 [ 11 ] |
| โปรดิวเซอร์ | สตีเฟน เอช. โชลส์ |
| "การเรียกวัว" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดย Eddy Arnold ร่วมกับLeAnn Rimes | ||||
| จากอัลบั้มเพลงฮิตเจ็ดทศวรรษและเพลงบลูส์ | ||||
| ด้านบี | ฉันเดินคนเดียว | |||
| ปล่อยแล้ว | 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 [ 12 ] | |||
| บันทึกแล้ว | พ.ศ. 2539 | |||
| ความยาว | 3:09 น . | |||
| ฉลาก | ขอบทาง | |||
| นักแต่งเพลง | เท็กซ์ โอเวนส์ | |||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ LeAnn Rimes | ||||
| ||||
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์และการใช้งานในภายหลัง
เอ็ดดี้ อาร์โนลด์บันทึกเพลง "The Cattle Call" สี่ครั้ง ในเซสชั่นแรกของเขาในปี 1944, 1949 และในปี 1955 ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตราของฮิวโก้ วินเทอร์ฮัลเตอร์ เวอร์ชันหลังสุดอยู่ในชาร์ตเพลงคันทรีนาน 26 สัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับหนึ่งเป็นเวลาสองสัปดาห์[ 13 ]อาร์โนลด์บันทึกการเรียบเรียงที่เรียบง่ายกว่าในปี 1963 สำหรับเพลงไตเติ้ลของชุดเพลงคาวบอยและเพลงตะวันตก
เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงโดยTex Ritter (1947), Carolina Cotton (1951) และSlim Whitman (1954) เวอร์ชันของ Whitman ขึ้นถึงอันดับ 11 ในชาร์ตเพลงคันทรีและเวสเทิร์นยอดนิยม[ 14 ]
เวอร์ชั่นอื่นๆ ได้รับการบันทึกโดยBilly Walker (1965), Donn Reynolds (1965), Elvis Presley (1970), Gil Trythall (1971), Lenny BreauและChet Atkins ( Standard Brands , 1981), Boxcar Willie (1986), Don Edwards (1992), Emmylou Harris (1992), Skip Gorman (1994), Wylie Gustafson (1994), LeAnn Rimes (1996 ร่วมกับ Arnold และในวันที่ 16 พฤศจิกายน 1999 Arnold ได้ปล่อยเพลงที่บันทึกไว้เป็นซิงเกิล[ 12 ] ) และDwight Yoakam (1998) สำหรับซาวด์แทร็กภาพยนตร์เรื่องThe Horse Whisperer [ 15 ]นอกจากนี้ยังมีการแสดงโดยSons of the Pioneersที่มีKen Curtisในภาพยนตร์เรื่องRio Grande (1950)
เวอร์ชั่นของเพลงนี้ที่ร้องโดย Eddy Arnold ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องPrivate Parts ปี 1997 ในฉากที่Howard Sternซึ่งสถานี วิทยุ "W4"ในดีทรอยต์ของเขาเพิ่งเปลี่ยนรูปแบบจากร็อกเป็นคันทรี ลาออกกลางรายการอย่างกะทันหันโดยบอกกับผู้ฟังว่าเขาไม่เข้าใจดนตรี นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องMy Own Private Idahoและในปี 2023 ก็ถูกรวมอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องAsteroid CityโดยWes Andersonด้วย
แผนภูมิ
เวอร์ชันของอาร์โนลด์และไรมส์
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| แผนภูมิ (1999) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| ยอดขายซิงเกิลคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐฯ ( บิลบอร์ด ) [ 16 ] | 18 |
หมายเหตุ
- ^ a b c "Decca 5015 (แผ่นเสียงสองหน้าขนาด 10 นิ้ว)" . รายชื่อแผ่นเสียงของ American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ a bหอสมุดรัฐสภา สำนักงานลิขสิทธิ์ (1934) แคตตาล็อกรายการลิขสิทธิ์ 1934 บทประพันธ์ดนตรี ชุดใหม่ เล่มที่ 29 ตอนที่ 3 สำหรับปี 1934สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกา สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ
- ^ a b c "Decca matrix C 9355. Cattle call / Tex Owens" . Discography of American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ "ASCAP ACE - ผลการค้นหา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-02-12 . เรียกดูเมื่อ2010-04-02 .
- ^ซัลลิแวน, สตีฟ (2017). สารานุกรมเพลงยอดนิยมที่บันทึกเสียง . หน้า 190.
- ^ สมาคมนักเขียนตะวันตกแห่งอเมริกา (2010). "เพลงตะวันตกยอดนิยม 100 อันดับแรก" . อเมริกันคาวบอย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2010.
- ^ "มูลนิธินักแต่งเพลงแนชวิลล์ -" . www.nashvillesongwritersfoundation.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2009 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2022 .
- ^ a b c "Bluebird 33-0527 (ซีรีส์ 33-0500 (เพลงคันทรี่ขนาด 10 นิ้ว))" . รายชื่อแผ่นเสียงของ American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ a b c d "Victor matrix D4AB-0519. The cattle call / Eddy Arnold; Tennessee Plowboys" . Discography of American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ a b "Victor 21-0133 (แผ่นเสียงสองหน้าขนาด 10 นิ้ว). Eddy Arnold Sings (อัลบั้ม P-260)" . รายชื่อแผ่นเสียงของ American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ a b "รายชื่อแผ่นเสียง RCA Victor 78rpm เรียงตามหมายเลข: 20-6000 - 6500" . www.78discography.com . สืบค้นเมื่อ2023-07-28 .
- ^ a b "Eddie Arnold - Cattle Call [CD5/Cassette Single] บทวิจารณ์อัลบั้ม เพลง และอื่นๆ" . allmusic.com . สืบค้นเมื่อ2016-08-22 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง . Record Research. หน้า 31.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง . Record Research. หน้า 383.
- ^ "การเรียกฝูงวัว: จากเท็กซ์ โอเวนส์ ถึงคนอย่างพวกเรา | สวรรค์แห่งการร้องเพลงโยเดลของมาดามมัวแซล มอนทานา" Mademoisellemontana.wordpress.com 13 เมษายน 2552 สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2559
- ^ "ยอดขายซิงเกิลเพลงคันท รี่ยอดนิยมของบิลบอร์ด" (PDF)บิลบอร์ดสืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2023
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเรียกวัว
" The Cattle Call " เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกเสียงในปี 1934 โดยนักแต่งเพลงและนักดนตรีชาวอเมริกัน Tex Owens [ 4 ] ทำนอง เพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลง "Pawel Walc" ที่ Bruno Rudzinski...
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์และการใช้งานในภายหลัง
เอ็ดดี้ อาร์โนลด์บันทึกเพลง "The Cattle Call" สี่ครั้ง ในเซสชั่นแรกของเขาในปี 1944, 1949 และในปี 1955 ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตราของฮิวโก้ วินเทอร์ฮัลเตอร์ เวอร์ชันหลังสุดอยู่ในชาร์ตเพลงคันทรีนาน 26 สัปดาห์...
เวอร์ชันของอาร์โนลด์และไรมส์
ชาร์ตประจำสัปดาห์ แผนภูมิ (1999) ตำแหน่ง สูงสุด ยอดขายซิงเกิลคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐฯ ( บิลบอร์ด ) [ 16 ] 18
หมายเหตุ
^ a b c "Decca 5015 (แผ่นเสียงสองหน้าขนาด 10 นิ้ว)" . รายชื่อแผ่นเสียงของ American Historical Recordings . สืบค้นเมื่อ 2023-07-28 .