แชมป์เปี้ยน (การ์ตูน)
เดอะ แชมเปี้ยน (The Champion)เป็น หนังสือ การ์ตูนรายสัปดาห์ของอังกฤษที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟลีทเวย์ (Fleetway Publications)ตั้งแต่วันที่ 26 กุมภาพันธ์ถึง 4 มิถุนายน 1966 ซีรีส์นี้ได้นำชื่อของหนังสือพิมพ์เรื่องสั้นชื่อเดียวกันที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อะมัลกาเมด เพรส (Amalgamated Press ) ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ก่อนหน้าของฟลีทเวย์ กลับมาใช้ใหม่ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เดอะ แชมเปี้ยน ฉบับแรก ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1956 ฉบับใหม่นี้กลับตีพิมพ์ได้เพียงสามเดือนกว่าๆ ก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กผู้ชายอีกเรื่องของฟลีทเวย์ คือไลออน (Lion )
การสร้างสรรค์
ฉบับดั้งเดิมของThe Championได้รวมเข้ากับTigerในปี 1955 และเป็น 'หนังสือพิมพ์เรื่องราว' แบบดั้งเดิมที่เน้นเรื่องราวที่มีภาพประกอบเป็นหลัก ในปี 1966 Fleetway ประกาศว่าจะนำชื่อนี้กลับมาใช้ใหม่สำหรับ "หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ภาพ" ฉบับใหม่ โดยเน้นเรื่องราวการ์ตูน[ 1 ] Gil Page ได้รับมอบหมายให้เป็นบรรณาธิการ โดยทีมงานที่เหลือมาจากหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์Valiant ที่ประสบความสำเร็จของ Fleetway [ 2 ]ด้วยเหตุผลนี้และเพื่อกระตุ้นยอดขาย หน้าปกจึงประกาศว่า " Championเป็นหนังสือพิมพ์คู่หูของValiant " ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่เคยใช้กับHurricane มาก่อน (29 กุมภาพันธ์ 1964 ถึง 13 มีนาคม 1965) [ 3 ]
ลักษณะเด่นที่แตกต่างจากหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กผู้ชายเรื่องอื่นๆ ของ Fleetway คือ เนื้อหาที่นำเข้าจากทวีปยุโรป มีสัดส่วนสูง ซึ่งรวมถึง " Dan Cooper " (ในชื่อ "Jet Jordan"), " Michel Vaillant " ("The Knights of Konigsfeld") และ " Modeste et Pompon " ("Jinks") จากTintinและ " Lucky Luke " ("Boy Kidd") และ " Starter " ("Whacker") จากSpirouเนื้อหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขอย่างมาก โดยมีการแปลบทสนทนาอย่างอิสระ เปลี่ยนชื่อ ปรับขนาดและจัดเรียงช่องภาพใหม่ และพิมพ์เป็นขาวดำ ยกเว้นภาพปก "Jet Jordan" ที่มาของเนื้อหาเหล่านี้ ซึ่งไม่เคยตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรมาก่อน ไม่ได้แจ้งให้ผู้อ่านทราบ[ 4 ]เนื้อหาที่สร้างขึ้นใหม่ ได้แก่ ซูเปอร์ฮีโร่ชาวนอร์ส " The Phantom Viking " (มักถูกมองว่าได้รับแรงบันดาลใจจากThorของMarvel Comics [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ) และละครสงครามแห่งอนาคต "Return of the Stormtroopers" [ 8 ]
ประวัติการตีพิมพ์
ฉบับแรกวางจำหน่ายในวันจันทร์ที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2509 [ a ]โดยมีการแจกใบปลิวให้กับตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์[ 4 ]ซึ่งฉบับแรกนี้ดึงดูดผู้อ่านด้วยของขวัญแถมฟรีที่ติดมากับปก นั่นคือ 'ลูกโป่งเจ็ทสครีมเมอร์' ซึ่งเป็นลูกโป่งของเล่นที่มีรูปนักสำรวจอวกาศพิมพ์อยู่ หนังสือการ์ตูนเล่มนี้มีทั้งหมด 40 หน้า ราคา 7 เพนนี ฉบับ ที่สองจะแถม ' นกหวีด ผูกถ้วย ' พลาสติก ส่วนฉบับที่สามจะดึงดูดผู้อ่านด้วย " หนังสือ แชมเปี้ยนแห่งดาราฟุตบอล" ซึ่งมีกอร์ดอน แบงค์ส อยู่ บนปก[ 8 ]
อย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้จะมีอายุเพียง 15 ฉบับก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับLion "The Phantom Viking", "Return of the Stormtroopers", "Jet Jordan", "Boy Kidd", "Lofty Lightyear" และ "Whacker" จะยังคงตีพิมพ์ต่อไปในLion และ Champion ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่มีอายุสั้น และเมื่อสิ้นปีเหลือเพียง "The Phantom Viking" เท่านั้นที่ยังคงตีพิมพ์เป็นประจำLion ฉบับแรก ของปี 1968 จะเห็นChampionถูกตัดออกจากหน้าแรก[ 9 ]อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับชื่อเรื่องที่ถูกยกเลิกหลายรายการ Fleetway ยังคงใช้ ชื่อ Championสำหรับหนังสือปกแข็งประจำปี ลงวันที่ 1967 และ 1968 [ 10 ] [ b ]แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจให้เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์ แต่Championก็ถูกมองว่าเป็นเช่นนั้น และความล้มเหลวของมันทำให้ Fleetway เลิกทำซีรีส์ประเภทนี้ต่อไปจนกระทั่ง ความสำเร็จ ของStar Warsนำไปสู่การสร้าง2000 ADในปี 1977 [ 2 ]
ในปี 2018 สิทธิ์ในเนื้อหาต้นฉบับของThe Championอยู่ในกลุ่มคลังข้อมูล AP/Fleetway/IPC ก่อนปี 1970 ที่Rebellion Developments ซื้อ ไป[ 11 ]
เรื่องราว
การผจญภัยอันน่าทึ่งของดร.เอ็กซ์
ดร.เซเวียร์ เคนท์ หรือที่เพื่อนๆ ตั้งฉายาว่า 'ดร.เอ็กซ์' ถูกมนุษย์ต่างดาวจากดาวฟาโรสลักพาตัวไป
บาร์ต็อกและพี่น้องของเขา
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน: Barrington J. Bayley [ 8 ] [ 13 ]
- นักวาดภาพประกอบ: เอริค แบรดเบอรี[ 8 ]
นักวิทยาศาสตร์บาร์ต็อกสร้างร่างจำลองของตัวเองขึ้นมาสี่ร่าง ร่างหนึ่งมีพละกำลังมาก ร่างหนึ่งมีความเร็ว ร่างหนึ่งมีความกล้าหาญ และอีกร่างหนึ่งมีอัจฉริยภาพสูง ทั้งห้า "พี่น้อง" ร่วมกันต่อสู้กับอาชญากรรม แม้ว่าทักษะที่แตกต่างกันของพวกเขาจะทำให้บุคลิกภาพเปลี่ยนแปลงไปบ้างก็ตาม
- เรื่องราวข้อความ[ 8 ]
แบตเลอร์ บริตตัน
- เผยแพร่: 7 พฤษภาคม 2509 ถึง 4 มิถุนายน 2509 [ 8 ]
การผจญภัยของนักบินรบชาวอังกฤษผู้เก่งกาจในสงครามโลกครั้งที่สอง
เด็กชายคิด
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน: René Goscinny [ 8 ]
- ศิลปิน: มอร์ริส[ 8 ]
เมืองที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของบอย คิดด์ โจรวัยรุ่น ได้รับความหวังรอดจากบัค บิงโก นักแม่ปืนพเนจรผู้เสเพล
คอสมิก นิค
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
แอนโทนี่ เด็กชายจากโลก ต้องรับมือกับความซุ่มซ่ามของนิค เพื่อนต่างดาวจากดาวคลอตโต
- การ์ตูนตลกหนึ่งหน้า
การต่อสู้ที่สิบห้า
- เผยแพร่: 2 เมษายน พ.ศ. 2509 ถึง 30 เมษายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
กลุ่มนักบินจากกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)ที่ หลากหลาย ถูกส่งไปประจำการในฐานะฝูงบินชั่วคราวระหว่างการรุกรานกรีซของเยอรมนี
- พิมพ์ซ้ำฉบับปรับปรุงของAir Ace Picture Library #22 ซึ่งเดิมชื่อ "Savage Sky" [ 8 ]
นักล่าไร้ปืน
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน:อีฟส์ ดูวาล[ 14 ]
- ศิลปิน: Édouard Aidans [ 14 ]
สตีฟ ฮันเตอร์ ช่างภาพสัตว์ป่าขนาดใหญ่ พาครอบครัวไปทำงานที่แอฟริกา
เจ็ท จอร์แดน
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน: ฌอง-มิเชล ชาร์ลีร์[ 15 ]
- ศิลปิน: Albert Weinberg [ 15 ]
นักบินเจ็ต จอร์แดน แห่งกองทัพอากาศแคนาดาปฏิบัติภารกิจทดสอบสุดอันตราย
จิงค์ส
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- นักวาดการ์ตูน: อองเดร ฟรังแก
ความปรารถนาของจิงค์ที่จะมีชีวิตที่สงบสุขในบ้านกลับถูกบั่นทอนอย่างต่อเนื่องด้วยภัยพิบัติมากมายนับไม่ถ้วน ซึ่งส่วนใหญ่มักเกิดจากบรรดาคนรู้จักแปลกๆ ของเขา
อัศวินแห่งโคเนิกส์เฟลด์
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- นักเขียนและศิลปิน: จีน กราตตัน
ระหว่างเดินทางไปแข่งขันกรังด์ปรีซ์เยอรมันที่สนามเนอร์เบิร์กริงสองพี่น้องนักแข่งรถ มิกกี้และโรเจอร์ แบรนด์ เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับเชิญไปยังปราสาทโคเนิกส์เฟลด์อันลึกลับโดยเฮอร์ สแปงเกเบิร์กและกาเบรียล ลูกสาวสุดประหลาดของเขา
- พิมพ์ซ้ำดัดแปลงของ " Michel Vaillant " จากTintin [ 8 ]
ลอฟตี้ ไลท์เยียร์
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน:รอย เดวิส[ 8 ]
- ศิลปิน:จอห์น มอร์ติเมอร์[ 8 ]
ศาสตราจารย์วอน นุทคาเซ่ ช่วยเหลือมนุษย์ต่างดาวร่างสูงผิดปกติให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของจานบินลึกลับที่คอยตามรังควาน
- การ์ตูน ช่องหนึ่งหน้า; ต่อเนื่องในLion [ 8 ]
ไวกิ้งผี
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ผู้เขียน: ดอนน์ อเวเนลล์
- ศิลปิน: โฮเซ่ ออร์ติซ[ 16 ]
โอลาฟ ลาร์สัน ครูหนุ่มขี้อาย พบหมวกเหล็กศักดิ์สิทธิ์ของ บรรพบุรุษ ชาวนอร์ส ของเขา ในสุสานไวกิ้งการสวมหมวกเหล็กนั้นทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นไวกิ้งจอมพลังได้ ซึ่งเป็นวีรบุรุษที่ได้รับความนิยม ตรงกันข้ามกับครูหนุ่มจอมเปิ่นที่ถูกนักเรียนโรงเรียนวูดเบิร์นล้อเลียนว่า "ลาร์สันเพี้ยน" จุดอ่อนเพียงอย่างเดียวของไวกิ้งจอมพลังคือพลังของเขาจะหายไปเมื่อลมใต้พัดมา แม้จะมีท่าทีอ่อนแออย่างเห็นได้ชัด แต่ลาร์สันก็ได้รับความเห็นใจจากเฮเลน เยตส์ เลขานุการสาวสวย
การกลับมาของสตอร์มทรูปเปอร์
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ศิลปิน: เอริค แบรดเบอรี[ 2 ]
กองทัพ นาซีที่ถูกลืม เลือนไปนาน นำโดยนายพลฟอน สเติร์น ตื่นขึ้นในปี 2046 หลังจากถูกแช่แข็งด้วยวิธีไครโอเจนิกในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อพบกับสังคมที่เจริญแล้วซึ่งละทิ้งอาวุธมานานแล้ว หน่วยทหารนี้จึงเข้ายึดครองอังกฤษอย่างรวดเร็ว แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านที่นำโดยบิล เชอร์ชิลล์ผู้กล้าหาญ
โรงเรียนสำหรับนักบินอวกาศ
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ศิลปิน: ไมค์ เวสเทิร์น[ 8 ]
นักเรียนนายร้อยอวกาศ บูสเตอร์ แบนเนียน และพลูโต พิมม์ ต้องรับมือกับความป่วนของมัลคอล์ม คาร์โมดี ตัวตลกประจำห้องเรียน
นักเดินทางอวกาศ
- เผยแพร่: 16 เมษายน พ.ศ. 2509 ถึง 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 [ 8 ]
พอล ไรท์ อาจารย์ของเขา อาร์โนลด์ แคมปัส และเฟร็ด มักเกิล บังเอิญไปลงจอดบนดาวเคราะห์เซนทอร์
ใยแมงมุม
"สไปเดอร์" เวบบ์ หนุ่มร่างสูงโปร่ง พยายามสร้างอาชีพนักมวย โดยได้รับการช่วยเหลือจากเฟร็ด ฟลาย ลุงของเขาซึ่งเป็นเจ้าของโรงเก็บเศษเหล็ก
วอร์อีเกิล
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 26 มีนาคม พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- ศิลปิน: Ferdinando Tacconi [ 8 ]
หลังจากที่นกอินทรีตัว หนึ่ง ช่วยชีวิตเครื่องบินสปิตไฟร์ ของ หัวหน้าฝูงบิน "แบรด" แบรดลีย์จากการถูกทำลาย ฝูงบินของเขาจึงรับเอานกอินทรีตัวนั้นมาเป็นมาสคอตนำโชค
แว็กเกอร์
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2509 [ 8 ]
แวกเกอร์และแม็ค สองหนุ่มจากลิเวอร์พูล ย้ายไปอยู่คฤหาสน์เก่าโทรมหลังหนึ่งชื่อฮาร์ดนัตต์ฮอลล์ ในโรงรถ พวกเขาพบรถเก่าคันหนึ่งที่ติดตั้งสมองคอมพิวเตอร์ ซึ่งพาพวกเขาไปผจญภัยในที่ต่างๆ
เมื่อท้องฟ้ากลายเป็นสีเขียว
ลูกเรือของเรือดำน้ำ HMS Conquerorขึ้นสู่ผิวน้ำและพบว่าแสงสีเขียวประหลาดได้ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างบนผิวน้ำหยุดนิ่ง พวกเขาจึงเริ่มค้นหาว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้
แชมป์โลกแชมเปี้ยนส์
- เผยแพร่: 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ถึง 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 [ 8 ]
- การ์ตูนสี่หน้าเล่าเรื่องราวของ "แชมป์" ตัวจริงจากหลากหลายสาขาอาชีพ รวมถึงเฟอร์ดินานด์ แมเจลลัน , สเตอร์ลิง มอ สส์ , แฟรงค์ วิทเทิล, ฮวน มานูเอล ฟานจิโอ, จอร์จ แพตตันที่ 4, เพอร์ซีฟอว์เซ็ตต์, โจลูอิส, เออร์ เน สต์ สวินตัน , ฌา คส์ อองเกติล , คริสโตเฟอร์ ค็อกเคอเร ลล์ , แฮร์รี ฮูดิ นี , ซามูเอล โคลต์ , จอ ร์จ คาร์เพนเทียร์ , มั ลคอล์มและโดนัลด์ แคมป์เบลและทีมฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส
เชิงอรรถ
- ↑ในขณะนั้น มาตรฐานของอุตสาหกรรมการ์ตูนอังกฤษคือ หนังสือการ์ตูนจะระบุวันที่เลิกจำหน่าย แทนที่จะเป็นวันที่ตีพิมพ์
- ↑หนังสือประจำปีในสมัยนั้นจะออกวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงของปีที่แล้วก่อนปีที่ระบุไว้บนหน้าปก เพื่อให้ทันกับตลาดการซื้อของขวัญคริสต์มาส และระบุวันที่ไว้เพื่อให้ง่ายต่อการจำหน่ายสินค้าคงค้างที่ขายไม่หมดในภายหลัง