รายการตลกคอลเกต
ป้ายชื่อเรื่องจากปี 1950
หรือรู้จักกันในชื่อ	รายการตลกฤดูร้อนของคอลเกตรายการวาไรตี้ของคอลเกต
ประเภท	ตลก / วาไรตี้
สร้างโดย	เฟร็ด แฮมิลตัน
กำกับโดย	วิลเลียม แอชเชอร์บ็อบ ฟิงเคิลเฟร็ด แฮมิ ลตัน เออร์เนสต์ ดี. กลัคส์แมนจิม จอร์แดนคิงแมน ที. มัวร์เอ็ด โซโบลเจมส์ วี. เคิร์น บัด ยอร์กิน
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	6
จำนวนตอน	221
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	ซามูเอล ฟุลเลอร์พีท บาร์นัม
ผู้ผลิต	ชาร์ลส์ ฟรีดแมน เออร์เนสต์ ดี. กลัคส์แมนลีโอ มอร์แกน เอ็ดโซโบลไมเคิล ท็อดด์พีท บาร์นัม
การตั้งค่ากล้อง	กล้องหลายตัว
ระยะเวลาการวิ่ง	50 นาที
บริษัทผู้ผลิต	คอลเกต-ปาล์มอลีฟ-พีท
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอ็นบีซี
ปล่อย	10 กันยายน 2493  – 25 ธันวาคม 2498( 10 กันยายน 1950 )( 25 ธันวาคม 1955 )

รายการ Colgate Comedy Hourเป็นรายการ วาไรตี้แนวตลกและดนตรีของอเมริกา ที่ออกอากาศสดทาง ช่อง NBCตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1955 รายการนี้มีนักแสดงตลกและศิลปินชื่อดังมากมายในยุคนั้นมาร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญ บทละครหลายตอนของรายการนี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่หอสมุด UCLA ในส่วนของเอกสารพิเศษ

รายการนี้พัฒนามาจากรายการวาไรตี้โชว์ทางโทรทัศน์รายการแรกของ NBC ชื่อFour Star Revueซึ่งได้รับการสนับสนุนจากMotorola โดย ตัดฉากตลกซ้ำซากออกไป และเน้นการแสดงมากขึ้น มีการเสนอให้รายการรายสัปดาห์นี้มีพิธีกรเป็นนักแสดงตลก 4 คน หมุนเวียนกันทุกๆ 4 สัปดาห์ เพื่อแข่งขันกับรายการ Toast of the TownของEd Sullivanทางช่อง CBSตอนแรกนำแสดงโดยHans Conried , Rosemary DeCampและDick Foran เขียนบทและอำนวยการสร้างโดย Peggy Webberซึ่งขณะนั้นอายุ 22 ปีและเคยปรากฏตัวในรายการDragnetร่วมกับJack Webbมากกว่า 100 ตอน

รูปแบบรายการใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนอย่างหนักจากผู้สนับสนุนหลักอย่างColgate-Palmoliveเป็นจำนวนเงินถึง 3 ล้านดอลลาร์ในปีแรก และรายการในรูปแบบเวลา 20.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในเย็นวันอาทิตย์ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับEddie Cantorและ คู่หู Martin & LewisและAbbott & CostelloในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาJerry Lewisเขียนว่ารายการออกอากาศครั้งแรกในวันอาทิตย์ที่ 17 กันยายน 1950 โดยมี Martin & Lewis เป็นพิธีกร และออกอากาศจาก Park Theatre นอก Columbus Circle ในนิวยอร์กซิตี้^{[ 1 ]}เนื่องจากโรงละครมีชื่อเรียกแตกต่างกันไปตามกาลเวลา จึงเป็นไปได้ว่านี่คือ International Theatre ที่ 5 Columbus Circle ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว ซึ่งเป็นสถานที่ออกอากาศของ รายการ NBC อีกรายการหนึ่ง ในยุคนั้น คือYour Show of ShowsกับSid CaesarและImogene Coca [ ^{2 ] อัน}ที่จริง Eddie Cantor เป็นพิธีกรรายการ Colgate Comedy Hour ครั้งแรก เมื่อวันที่ 10 กันยายน 1950 ^{[ 3 ]}

ในช่วงฤดูกาล 1950–51 AT&Tได้เปิดให้บริการเชื่อมต่อโคแอกเชียล/ไมโครเวฟทั่วประเทศ ซึ่งทำให้สามารถถ่ายทอดสดจากทั่วประเทศได้ มีการจัดตั้งหน่วยผลิตขึ้นอย่างรวดเร็ว 3 หน่วย ได้แก่ หน่วยหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ หน่วยหนึ่งในชิคาโก และหน่วยหนึ่งในลอสแอนเจลิส^{[ 4 ]} Martin & Lewis ^{[ 5 ]}และ Abbott & Costello เป็นผู้ดำเนินรายการหลักทางฝั่งตะวันตก โดยออกอากาศจากโรงละคร El Capitan ในฮอลลีวูด (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อAvalon Hollywood ; รายการอื่นๆ ที่มีต้นกำเนิดจากที่นี่ ได้แก่The Hollywood Palace ) ในขณะที่ Eddie Cantor ดำเนินรายการหลักจากนิวยอร์กซิตี้ สิ่งนี้ทำให้ NBC มีข้อได้เปรียบเหนือ Ed Sullivan อย่างมาก เนื่องจากนักแสดงชั้นนำจากภาพยนตร์สามารถทำรายการโทรทัศน์ทางเครือข่ายได้ในรายการColgate Comedy Hour ทางฝั่งตะวันตก ในขณะที่ Sullivan ต้องทำงานกับใครก็ตามที่อยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในขณะที่รายการแต่ละตอนออกอากาศ

ในช่วงฤดูกาล 1952–53 แคนเตอร์ประสบภาวะหัวใจวายทันทีหลังจากออกอากาศรายการColgate Comedy Hourในเดือนกันยายน แม้ว่าเขาจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและกลับมาในเดือนมกราคม 1953 แต่เขาก็ลังเลที่จะดำเนินการกับรายการต่อไป ในฤดูกาลที่สี่ สปอนเซอร์ให้เงินสนับสนุน 6,000,000 ดอลลาร์ แต่ผู้แสดงกลับพบว่ายากที่จะนำเสนอเนื้อหาใหม่ๆ เรตติ้งจึงเริ่มลดลง แคนเตอร์ป่วยเกินกว่าจะทำหน้าที่เป็นพิธีกรต่อไปได้ และการเดินทางก็เครียดและเจ็บปวดเกินไปสำหรับเขา^{[ 6 ]} การปรากฏตัว ครั้งสุดท้ายของเขา ใน รายการ Colgateคือในเดือนพฤษภาคม 1954 วิค โชเอนได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีในปี 1954

ในปี 1954 โทนี่ มาร์ติเนซซึ่งต่อมาได้รับบทเป็นคนงานในฟาร์มในซีรีส์เรื่องThe Real McCoysได้เปิดตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในรายการ The Colgate Comedy Hour

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2498 รายการได้เปลี่ยนชื่อเป็นColgate Variety Hourเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงจากรายการตลกล้วนๆ การร่วมมือกับ Paramount Pictures ส่งผลให้มีตอนต่างๆ ที่นำเสนอฉากจากภาพยนตร์เรื่องใหม่ๆ และมีดาราจากภาพยนตร์เหล่านั้นมาร่วมแสดงCharlton Hestonเป็นพิธีกรในหลายตอนของรูปแบบใหม่^{[ 7 ]}พิธีกรหลายคนก่อนหน้านี้ได้ลาออกไปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2496–2497 (ยกเว้น Martin & Lewis) เนื่องจากรายการเปลี่ยนไปสู่มินิมิวสิคัล โดยมีพิธีกรอย่างEthel MermanและFrank Sinatraมาร่วมแสดงในเวอร์ชันย่อของ เพลง "Anything Goes"ของCole Porterรายการยังมีการแสดงนอกสถานที่ด้วย ซึ่งแตกต่างจากฤดูกาลอื่นๆ ที่รายการออกอากาศจากนิวยอร์กซิตี้หรือลอสแอนเจลิสเวลา 20.00 น. Gordon MacRaeมักทำหน้าที่เป็นพิธีกรในช่วงเวลานี้ ในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2498 Sam Leveneเป็นแขกรับเชิญในรายการ Salute to George Abbott นักแสดงรับเชิญที่ปรากฏตัวเป็นประจำ ได้แก่แพท ชีแฮน , จอย แลงสตาฟฟ์, ดอริส กิลดาร์ท และคอนนี รัสเซลล์

อย่างไรก็ตาม เรตติ้งของรายการกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่รายการ The Ed Sullivan Showกลับได้รับความนิยมมากขึ้น ตอนสุดท้ายซึ่งดำเนินรายการโดยโรเบิร์ต เพจ ผู้ดำเนินรายการคนสุดท้ายที่ต่อเนื่อง มา ออกอากาศเป็นตอนพิเศษวันคริสต์มาสในวันที่ 25 ธันวาคม 1955 โดยมีเฟรด วอริ่งและวงประสานเสียง "Pennsylvanians" ร่วมแสดงด้วย รายการ Colgate Comedy Hourถูกแทนที่ด้วยรายการNBC Comedy Hour ในวันที่ 8 มกราคม 1956 โดยมีลีโอ ดูโรเชอร์ เป็นผู้ดำเนิน รายการในสามตอนแรก หลังจากดูโรเชอร์ ผู้ดำเนินรายการประจำก็เปลี่ยนไป และหลังจากออกอากาศไป 18 ตอน ตอนสุดท้ายก็ออกอากาศในเดือนมิถุนายน นักแสดงสมทบประจำมักร่วมแสดงในแต่ละตอนเสมอโจนาธาน วินเทอร์สก็เป็นหนึ่งในนักแสดงสมทบของรายการนี้ด้วย เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 NBC ได้ออกอากาศรายการColgate Comedy Hourฉบับพิเศษ (โดยแทรกรายการ The Dean Martin Showซึ่ง Colgate เป็นผู้สนับสนุนในขณะนั้น) โดยมีแขกรับเชิญ ได้แก่Nanette Fabray , Kaye Ballard , Edie Adams , Carl ReinerและMel Brooks (แสดงหนึ่งในมุกตลก " 2000 Year Old Man " ซึ่งพวกเขาหยุดแสดงในอัลบั้มในช่วงต้นทศวรรษ 2503) ^{[ 8 ]} Phyllis Diller , Bob Newhart , Nipsey RussellและDan RowanกับDick Martinไม่มีนักแสดงคนใดที่เคยแสดงในรายการดั้งเดิมปี 2503–2509 ปรากฏตัว รายการพิเศษนี้ผลิตโดยGeorge Schlatterและยังทำหน้าที่เป็นรายการโทรทัศน์นำร่องสำหรับการนำซีรีส์กลับมาสร้างใหม่ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง

ในฤดูกาล 1954–1955 โดนัลด์ โอคอนเนอร์ได้ออกจากรายการและไปแสดงนำในซิตคอม เพลงของตัวเอง เรื่องThe Donald O'Connor Showซึ่งออกอากาศทางช่อง NBC ในวันเสาร์ สลับกับรายการ The Jimmy Durante Show

ดาราชื่อดังที่มาร่วมรายการและประสบความสำเร็จในวงการบันเทิง ได้แก่เวรา ไมล์สนักแสดงร่วมใน ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Psychoของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก , บ็อบ ฟอสส์ นักออกแบบท่าเต้นและผู้กำกับชื่อดังที่ต่อมาได้รับรางวัลโทนี่หลายรางวัลและรางวัลออสการ์ และ คริสโตเฟอร์ วอล์คเกนในวัยเด็กซึ่งต่อมากลายเป็น นักแสดงเจ้าของ รางวัลออสการ์และดาราจอเงิน ปรากฏตัวร่วมกับเจอร์รี ลูอิสในฉากสั้นๆ (แม้ว่าจะใช้ชื่อจริงว่า โรนัลด์ ก็ตาม)

คิเนสโคปของรายการ 28 ตอนที่จัดโดยมาร์ตินและลูอิสได้ออกอากาศในเย็นวันเสาร์ทางช่องโทรทัศน์คลาสสิกRTVตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2012 ^{[ 9 ]}

ตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1953 ซึ่งมีโดนัลด์ โอคอนเนอร์ เป็นผู้ดำเนินรายการ เป็นการออกอากาศทางโทรทัศน์สีครั้งแรกใน ระบบสี NTSC (ซึ่งใช้ในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งเปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัลในเดือนมิถุนายน 2009) มีการออกอากาศสีอื่นๆ เพียงไม่กี่รายการในฤดูกาล 1953–1954 และทั้งหมดออกอากาศโดยNBCก่อนหน้านี้ในฤดูกาลเดียวกัน รายการนี้ถูกใช้เพื่อสาธิตระบบสี "Compatible" ของ RCA ในรูปแบบสุดท้ายแก่สมาชิกของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) ในห้องนั้นมีโทรทัศน์สองเครื่อง ได้แก่ เครื่องสีทดลองและเครื่องขาวดำมาตรฐาน เอ็ดดี้ แคนเตอร์เป็นผู้ดำเนินรายการ โดยมีแขกรับเชิญ ได้แก่ แฟรงค์ ซินาตรา เอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ และไบรอัน ดอนเลวี

• ซีซั่น 1: #4
• ซีซั่น 2: #5
• ซีซั่น 3: #7
• ซีซั่น 4: #10
• ซีซั่น 5: #27

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรายการ The Colgate Comedy Hour

• รายการ The Colgate Comedy Hourบน IMDb
• สามารถรับชมคลิปวิดีโอจากตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1954 ซึ่งมีแซมมี่ เดวิส จูเนียร์เป็นแขก รับเชิญ ได้ที่ อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
• คลิปวิดีโอตอนวันที่ 7 มกราคม 1951 (ไม่ครบถ้วน) ที่มีแอบบอตต์และคอสเตลโลร่วมแสดง สามารถรับชมได้ที่Internet Archive
• สามารถรับชมคลิปวิดีโอการถ่ายทอดสดจากฮอลลีวูดโบว์ลเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1954 ซึ่งมีเอ็ดดี้ ฟิชเชอร์, หลุยส์ อาร์มสตรอง และเพ็กกี้ ลี ร่วมแสดง ได้ที่ อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
• รายการ Colgate Comedy Hourที่พิพิธภัณฑ์การสื่อสารกระจายเสียง
• คู่มือตอนต่างๆ ที่ Classic TV Info