การมาถึงของเงามืด
| " การมาถึงของเงามืด " | |
|---|---|
| ตอน Babylon 5 | |
| ตอนที่. | ซีซัน 2 ตอนที่ 9 |
| กำกับโดย | เจเน็ต กรีก |
| เขียนโดย | เจ. ไมเคิล สตราซินสกี |
| เรียบเรียงโดย | สกิป โรบินสัน |
| รหัสการผลิต | 209 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" The Coming of Shadows " เป็นตอนสำคัญจากซีซั่นที่สองของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟเรื่อง Babylon 5ได้รับรางวัล Hugo Award สาขาการนำเสนอละครยอดเยี่ยมประจำปี 1996 [ 1 ] [ 2 ]
เรื่องย่อ
จักรพรรดิเซนทอรีทรงทราบว่าพระองค์จะสิ้นพระชนม์ในไม่ช้า จึงทรงวางแผนเดินทางไปยังบาบิลอน 5เพื่อพบกับทูตนาร์นจี'คาร์ในดินแดนที่เป็นกลาง และทรงกล่าวคำขอโทษต่อสาธารณชนในนามของชาวเซนทอรีสำหรับการยึดครองและกดขี่ข่มเหงดาวบ้านเกิดของชาวนาร์น แม้ว่าเหตุผลนี้จะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะก็ตาม จี'คาร์ เมื่อได้ยินข่าวการเยือนของจักรพรรดิ ก็วางแผนลอบสังหารพระองค์ ในขณะที่ทูตเซนทอรี ลอนโด โมลลารีและพันธมิตรของเขาลอร์ด เรฟาเชื่อว่าการกระทำของจักรพรรดิได้นำไปสู่ความเสื่อมถอยของสาธารณรัฐเซนทอรี และวางแผนที่จะเผชิญหน้ากับจักรพรรดิในเรื่องนี้
จักรพรรดิเสด็จมาถึง พบกับเจ้าหน้าที่บัญชาการมนุษย์ประจำสถานี และขอเข้าพบกับทูตโคชแห่งวอร์ลอนก่อนเสด็จออกจากสถานี มีการวางแผนจัดงานต้อนรับจักรพรรดิ และผู้เข้าร่วมงานต่างตกตะลึงเมื่อเห็นจีคาร์อยู่ที่นั่น จักรพรรดิสิ้นพระชนม์ก่อนจะเสด็จถึงงานต้อนรับดร.แฟรงคลินประเมินว่าจักรพรรดิมีพระชนม์ชีพเหลือน้อยแล้ว และจักรพรรดิขอให้เขาแจ้งข่าวการขอโทษที่วางแผนไว้แก่จีคาร์ ดร.แฟรงคลินบอกเรื่องนี้แก่จีคาร์ ซึ่งรู้สึกประหลาดใจและซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง
ขณะที่จักรพรรดิกำลังประชวรหนักใกล้สิ้นพระชนม์ เรฟาได้เร่งเร้าให้ลอนโดริเริ่มดำเนินการเพื่อโน้มน้าวผู้สนับสนุนของพวกเขาบนเซนทอรีไพรม์เพื่อให้แน่ใจว่าลอนโดจะได้เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป ลอนโดตัดสินใจส่งกองเรือรบเซนทอรีไปยังอาณานิคมนาร์นบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในควอดแรนต์ที่ 14 โดยไม่ฟังคำแนะนำของวิร์ ผู้ช่วยของเขา เรฟาเตือนว่าขนาดของกองเรือจะไม่เพียงพอที่จะยึดดาวเคราะห์ได้ก่อนที่เขาจะจากไป ลอนโดบอกวิร์เป็นการส่วนตัวให้ติดต่อมิสเตอร์มอร์เดนโฆษกมนุษย์ของกลุ่มชาโดว์และจัดการให้กลุ่มชาโดว์โจมตีอาณานิคมก่อนที่เรือเซนทอรีจะมาถึง วิร์ทำตามคำสั่ง แต่บอกลอนโดว่าเขาจะเสียใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ ต่อมา จีคาร์เสนอเลี้ยงเครื่องดื่มลอนโดเนื่องจากการขอโทษของจักรพรรดิ โดยไม่รู้ถึงการกระทำล่าสุดของลอนโด
อาณานิคมนาร์นถูกโจมตีโดยพวกชาโดว์และถูกทำลายจนไร้การป้องกัน เรือของชาวเซนทอรีมาถึง ซึ่งในไม่ช้าก็ถูกพบเห็นโดยนักรบของนาร์นที่กำลังตรวจสอบการโจมตี ข่าวถูกส่งต่อไปยังดาวบ้านเกิดของนาร์น และในไม่ช้าก็แพร่ไปทั่วระบบสุริยะ ว่าชาวเซนทอรีได้ยึดอาณานิคมของพวกเขาไปแล้ว
คอชเข้าพบจักรพรรดิ และบอกพระองค์ว่าสถานการณ์จะจบลง " ด้วยไฟ " เมื่อจักรพรรดิใกล้สิ้นพระชนม์ เรฟาและลอนโดเข้าพบพระองค์ที่พระแท่นบรรทม จักรพรรดิกระซิบอะไรบางอย่างข้างพระกรรณของลอนโดก่อนสิ้นพระชนม์ ลอนโดกล่าวว่าจักรพรรดิเห็นชอบกับการโจมตีอาณานิคมนาร์น และพระองค์ต้องการให้เรฟาและลอนโดนำพาประชาชนของพระองค์ "กลับสู่ดวงดาว" ในที่ส่วนตัว ลอนโดบอกเรฟาว่าจักรพรรดิบอกเขาว่าทั้งสองถูกสาปแช่ง แต่เรฟาไม่สนใจและกล่าวว่าเป็น "ราคาเล็กน้อยที่ต้องจ่ายเพื่อความเป็นอมตะ" จีคาร์รู้เรื่องการโจมตีและพยายามฆ่าลอนโดก่อนที่จะถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับกุม ในห้องประชุมสภา เชอริแดนสามารถหลอกมอลลารีได้สำเร็จจนยอมให้ชาวอาณานิคมนาร์นกลับไปยังดาวบ้านเกิดของพวกเขา จีคาร์ประกาศว่ารัฐบาลนาร์นประกาศสงครามกับเซนทอรีอย่างเป็นทางการ
เนื้อเรื่องส่วนที่สองเกี่ยวข้องกับชายลึกลับคนหนึ่งที่คอยติดตามหัวหน้าการิบัลดี เมื่อการิบัลดีเผชิญหน้าและจับกุมเขา ชายคนนั้นได้มอบข้อความบันทึกเสียงจากเจฟฟรีย์ ซินแคลร์ทูตพันธมิตรโลก ประจำ มิ นบาร์ ซินแคลร์บอกการิบัลดีว่า "ความมืดมิดอันน่าสะพรึงกลัว" กำลังจะมาถึง และเขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับกองกำลังทหารที่เรียกว่า " เรนเจอร์ " เพื่อต่อสู้กับมัน การิบัลดีตกลงที่จะอนุญาตให้เรนเจอร์ปฏิบัติการในสถานีและเก็บเรื่องการปรากฏตัวของพวกเขาเป็นความลับ แม้กระทั่งจากเชอริแดน ในทางกลับกัน การิบัลดีขอให้เรนเจอร์ให้ข้อมูลที่พวกเขาได้รับซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของสถานี ซึ่งเรนเจอร์ก็ตกลงเดเลนน์ก็ได้รับข้อความบันทึกเสียงจากเรนเจอร์เช่นกัน
การผลิต
รางวัล Hugo ปี 1996 ได้รับรางวัลส่วนหนึ่งเนื่องมาจาก "การรณรงค์" ซึ่งดำเนินการทางออนไลน์บางส่วน Straczynski เชื่อว่าซีรีส์นี้ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugo ปี 1995 เนื่องจากมี "ตอนที่ดีมากเกินไป" ทำให้เกิดการแบ่งแยก[ 2 ]
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์ข่าวและความบันเทิงGeek.comได้รวม "The Coming of Shadows" ไว้เป็น "ตอนที่ควรดู" สำหรับซีซั่นที่สอง[ 3 ] Graham Templeton นักเขียนของ Geek.com เขียนว่า "นี่เป็นหนึ่งในตอนที่ผมชอบที่สุด เป็นอีกตอนที่เน้นเนื้อเรื่องล้วนๆ มันทำให้ความคล้ายคลึงกับสงครามจริงทวีความรุนแรงขึ้น และเริ่มทำให้มุมมองเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ (และเอเลี่ยน) มืดมนลงอย่างเห็นได้ชัด" [ 3 ]
AV Clubเรียก "The Coming of Shadows" ว่าเป็น "ตอนสำคัญ" ของรายการ [ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- การมาถึงของเงามืดใน The Lurker's Guide to Babylon 5