กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

นิทานจากสุสาน (การ์ตูน)

Tales from the Crypt เป็นหนังสือการ์ตูน สยองขวัญแบบรวมเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ทุกสองเดือน โดย EC Comicsตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1955 สร้างสรรค์โดย Bill Gainesและ Al...

นิทานจากสุสาน (การ์ตูน)

นิทานจากสุสาน
ภาพปกหนังสือการ์ตูนที่มีข้อความ "Tales from the Crypt" ตัวอักษรสีขาวบนพื้นสีแดง ด้านล่างเป็นภาพประกอบสีสันสดใสของศพที่เน่าเปื่อยของชายคนหนึ่งที่กำลังกอดชายอีกคนที่หวาดกลัวอยู่ในบ่อทรายดูด
Tales from the Crypt #24 (มิถุนายน/กรกฎาคม 1951) ภาพปกโดยAl Feldstein
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์อีซี คอมิกส์
กำหนดการสองเดือนครั้ง
รูปแบบรวมบทความ
ประเภทสยองขวัญ
วันที่เผยแพร่
  • (เล่ม 1)
  • นิตยสาร EC Comics: เมษายน/พฤษภาคม 1950 – กุมภาพันธ์/มีนาคม 1955
  • (เล่ม 2)
  • Papercutz : มิถุนายน 2550 – กันยายน 2553
  • (เล่ม 3)
  • หนังสือการ์ตูนอัจฉริยะ: พฤศจิกายน 2016 – มีนาคม 2017
จำนวนฉบับ
  • (เล่ม 1) : 30 (รวม 3 ตอนในชื่อThe Crypt of Terror )
  • (เล่ม 2) : 13
  • (เล่ม 3) : 2
ตัวละครหลักผู้ดูแลสุสานแม่มดเฒ่าผู้ดูแลห้องนิรภัย
ทีมงานสร้างสรรค์
สร้างโดยบิล เกนส์อัล เฟลด์สไตน์

Tales from the Crypt เป็นหนังสือการ์ตูน สยองขวัญแบบรวมเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ทุกสองเดือน โดย EC Comicsตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1955 สร้างสรรค์โดย Bill Gainesและ Al Feldsteinนิตยสารเริ่มตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม 1947 ในชื่อ International Comicsและใช้ชื่อนี้ต่อเนื่องมาห้าฉบับก่อนเปลี่ยนเป็น International Crime Patrol (ฉบับที่ 6) และ Crime Patrol (ฉบับที่ 7–16) จากนั้นเปลี่ยนชื่อเป็น The Crypt of Terrorในฉบับที่ 17 (เมษายน/พฤษภาคม 1950) และตีพิมพ์ต่ออีกสองฉบับภายใต้ชื่อนี้ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็น Tales from the Cryptในฉบับที่ 20 (ตุลาคม/พฤศจิกายน 1950) หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ใช้ชื่อนี้เป็นเวลา 27 ฉบับจนกระทั่งหยุดตีพิมพ์หลังจากฉบับที่ 46 (กุมภาพันธ์/มีนาคม 1955)

ร่วมกับThe Haunt of FearและThe Vault of Horrorมันได้กลายเป็นสามหนังสือรวมเรื่องสั้นสยองขวัญยอดนิยมของ EC Comics อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์ได้หยุดลงหลังจากที่การ์ตูนสยองขวัญและอาชญากรรมถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดเนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีความเชื่อมโยงกับการกระทำผิดของเยาวชนและตามมาด้วยการบังคับใช้กฎระเบียบการ์ตูนที่ เข้มงวดอย่างมาก

Tales from the Cryptได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในรูปแบบฉบับเดี่ยวและฉบับรวมเล่มมาแล้วหลายครั้ง นอกจากนี้ยังได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ในปี 1972และซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศทางHBOตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1996 และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในเล่มที่สองโดยPapercutz (2007–2010) และเล่มที่สามโดย Super Genius Comics (2016–2017)

ประวัติการตีพิมพ์

การผลิตครั้งแรก

ภาพปกหนังสือการ์ตูนที่มีข้อความว่า "สุสานแห่งความหวาดกลัว" ตัวอักษรสีเหลืองบนพื้นหลังสีเขียว ด้านล่างเป็นภาพประกอบสีสันสดใสของหญิงสาวคนหนึ่งเดินอยู่คนเดียวบนถนนในเมืองที่มืดมิด โดยมีสิ่งมีชีวิตครึ่งคนครึ่งหมาป่าที่คลุ้มคลั่งจ้องมองเธอจากมุมถนน
The Crypt of Terror #17 (เมษายน/พฤษภาคม 1950) ภาพปกโดยJohnny Craig

ในปี 1950 บิลล์ เกนส์ผู้จัดพิมพ์EC Comicsและอัล เฟลด์ส ไตน์ บรรณาธิการของเขา เริ่มทดลองกับ เรื่องราว สยองขวัญในหนังสือการ์ตูนอาชญากรรม ของพวกเขา Tales from the Cryptมีต้นกำเนิดมาจากเรื่องสั้นของเฟลด์สไตน์เรื่อง "Return from the Grave!" ในCrime Patrolฉบับที่ 15 ของ EC (ธันวาคม 1949/มกราคม 1950) โดย Crypt-Keeper ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะผู้เล่าเรื่อง ฉบับที่ 16 มีเรื่องราวสยองขวัญมากกว่าเรื่องอาชญากรรม และในฉบับที่ 17 ชื่อเรื่องเปลี่ยนจากCrime Patrolเป็นThe Crypt of Terror [ 1 ] เนื่องจากการพยายามประหยัดค่าใช้จ่ายในการส่งจดหมายชั้นสอง การกำหนดหมายเลขจึงไม่เปลี่ยนแปลงตามชื่อเรื่องและยังคงใช้ชื่อThe Crypt of Terrorต่อไปอีกสองฉบับ

Tales from the Cryptเปิดตัวครั้งแรกในฉบับที่ 20 (ตุลาคม/พฤศจิกายน 1950) และตีพิมพ์ต่อเนื่องทั้งหมด 27 ฉบับ (ไม่รวมสามฉบับแรก คือฉบับที่ 17-19 ซึ่งตีพิมพ์ในชื่อThe Crypt of Terror ) ก่อนจะหยุดตีพิมพ์ในฉบับที่ 46 (กุมภาพันธ์/มีนาคม 1955) Tales from the Crypt ได้รับความนิยมอย่างมาก เช่นเดียวกับหนังสือ การ์ตูน ในเครือเดียวกันอย่าง The Haunt of FearและThe Vault of Horrorแต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 หนังสือการ์ตูนถูกโจมตีจากผู้ปกครอง นักบวช ครู และบุคคลอื่นๆ ที่เชื่อว่านิตยสารเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดการไม่รู้หนังสือและปัญหาเยาวชน ในเดือนเมษายนและมิถุนายน 1954 การพิจารณาคดีของคณะอนุกรรมการรัฐสภา เกี่ยวกับการผลกระทบของหนังสือการ์ตูนต่อเด็ก ซึ่งได้รับความสนใจ จากสาธารณชนอย่างมาก ทำให้วงการ หนังสือการ์ตูนสั่นคลอน เมื่อมีการบังคับใช้Comics Code ที่เข้มงวดมากขึ้นในเวลาต่อมา Bill Gaines ผู้จัดพิมพ์ EC Comics จึงยกเลิกTales from the Cryptและหนังสือการ์ตูนสยองขวัญอีกสองเล่มที่เกี่ยวข้อง[ 2 ]

พิมพ์ซ้ำ

นิตยสาร Tales from the Cryptได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งสำนักพิมพ์ Ballantine Booksได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นที่คัดเลือกมาในรูปแบบหนังสือปกอ่อนรวมเล่มหลายฉบับตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1966 นิตยสารฉบับสมบูรณ์ได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือปกแข็งขาวดำ 5 เล่ม โดยสำนักพิมพ์Russ Cochranในฐานะส่วนหนึ่งของThe Complete EC Libraryในปี 1979 Cochran (ร่วมกับGladstone Publishingและตีพิมพ์เอง) ได้ตีพิมพ์ฉบับเดี่ยวบางฉบับเป็นสีตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 ระหว่างปี 1992 ถึง 1999 Cochran และGemstone Publishingได้ตีพิมพ์ฉบับเดี่ยวทั้ง 30 ฉบับซ้ำอีกครั้ง ต่อมาชุดหนังสือทั้งหมดนี้ได้รับการเย็บเล่มใหม่พร้อมปก ในชุดEC Annuals ปกอ่อน 6 เล่ม ในปี 2007 Cochran และ Gemstone เริ่มตีพิมพ์ นิตยสาร Tales from the Cryptฉบับปกแข็งสีใหม่ในฐานะส่วนหนึ่งของชุดEC Archivesมีการตีพิมพ์หนังสือสามเล่ม (จากทั้งหมดห้าเล่มที่วางแผนไว้) ก่อนที่ปัญหาทางการเงินของ Gemstone จะทำให้โครงการต้องหยุดชะงัก ซีรีส์นี้ได้รับการฟื้นฟูโดยDark Horse Comicsซึ่งตีพิมพ์สองเล่มสุดท้ายในปี 2013 และ 2014 [ 3 ] [ 4 ]ต่อมาได้มีการตีพิมพ์ซ้ำในรูปแบบหนังสือปกอ่อนขนาดใหญ่พิเศษตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 [ 5 ] [ 6 ]

การฟื้นฟู

สำนักพิมพ์ Papercutz เริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูน Tales from the Cryptฉบับใหม่ในปี 2007 ฉบับแรกตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 2007 โดยมีKyle Baker เป็นผู้เขียนภาพปก ตัว ละครทั้งสามของพิธีกรรายการสยองขวัญของ EC Comics (GhouLunatics) ปรากฏตัวในฉบับนี้ ซึ่งวาดโดยRick Parkerผู้ร่วมเขียนในฉบับต่อๆ มา ได้แก่ พี่น้องJoe R. Lansdaleและ John L. Lansdale, Don McGregor , คู่สามีภรรยาJames RombergerและMarguerite Van Cook , Mort Toddและ Chris Noeth ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 13 ฉบับ แต่ละฉบับมี 2 เรื่อง นอกจากนี้ยังมีฉบับรวมเล่มอีก 9 ฉบับ ซึ่งวางจำหน่ายในขนาด เล็กกว่า แบบหนังสือปกอ่อนสไตล์นิยายภาพโดยรวบรวมเรื่องราวทั้งหมดจากฉบับต่างๆ รวมถึงเรื่องใหม่ 10 เรื่อง และเรื่อง "คลาสสิก" 1 เรื่องจากฉบับดั้งเดิม ฉบับสุดท้ายจาก Papercutz ตีพิมพ์ในเดือนกันยายน 2010 [ 7 ] [ 8 ]

Super Genius Comics ได้นำTales from the Crypt กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง ในสองฉบับในเดือนพฤศจิกายน 2016 และมีนาคม 2017 [ 9 ] [ 10 ]

การผลิต

ทีมงานสร้างสรรค์

ปกแรกๆ สร้างสรรค์โดย Al Feldstein, Johnny CraigและWally Woodส่วนปกที่เหลือ (ปี 1952–55) สร้างสรรค์โดยJack Davisศิลปินที่ร่วมวาดภาพประกอบภายใน ได้แก่ Feldstein, Craig, Wood, Davis, George Evans , Jack Kamen , Graham Ingels , Harvey Kurtzman , Al Williamson , Joe Orlando , Reed Crandall , Bernard Krigstein , Will Elder , Fred Peters และ Howard Larsen Davis รับหน้าที่วาดภาพประกอบเรื่องราวของ Crypt-Keeper ตั้งแต่ฉบับที่ 24 (มิถุนายน/กรกฎาคม 1951) และเป็นศิลปินหลักของเรื่องนี้ไปจนจบ Feldstein เป็นผู้คิดเรื่องราวต้นกำเนิดของ Crypt-Keeper ในชื่อ "Lower Berth!" (ฉบับที่ 33) ซึ่งวาดภาพประกอบโดย Davis ฉบับที่ 38 เป็นหนึ่งในสองปกของหนังสือการ์ตูนสยองขวัญของ EC ที่ถูกเซ็นเซอร์ก่อนตีพิมพ์ ในขณะที่ ปก The Vault of Horrorของฉบับที่ 32 ได้รับการแก้ไขในฉบับพิมพ์ซ้ำของ EC Library โดย Russ Cochran แล้ว แต่ปก Tales from the Cryptยังคงถูกเซ็นเซอร์อยู่ เรื่อง "Kamen's Kalamity" (ฉบับที่ 31) มีสมาชิกทีมงาน EC หลายคนร่วมแสดง รวมถึง Gaines, Feldstein และ Kamen ผู้เป็นศิลปินของเรื่อง Ingels, Davis และ Craig ก็ปรากฏตัวในเรื่องในฐานะตัวประกอบในช่องภาพเดี่ยวๆ ซึ่งพวกเขาเป็นผู้เขียนภาพเอง

อิทธิพลและการปรับตัว

เช่นเดียวกับหนังสือการ์ตูน EC เล่มอื่นๆ ที่เฟลด์สไตน์เป็นบรรณาธิการ เรื่องราวในหนังสือการ์ตูนเล่มนี้ส่วนใหญ่มาจากการที่เกนส์นำเรื่องราวและภาพยนตร์สยองขวัญที่มีอยู่แล้วมาพัฒนาเป็น "จุดเริ่มต้น" ซึ่งเขาและเฟลด์สไตน์สามารถนำไปสร้างเรื่องราวใหม่ๆ ได้ อิทธิพลของเรื่องราวที่ระบุได้นั้นมีดังต่อไปนี้:

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากหนังสือTry and Stop MeของBennett Cerfเป็นแหล่งที่มาของเรื่องราวต่างๆ รวมถึง "House of Horror" (#21), "Death Suited Him!" (#21) และ "Death's Turn!" (#22)

หลังจากที่ นิตยสารอื่นนำเรื่องสั้นของเรย์ แบรดเบอรีไปดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต แบรดเบอรีจึงติดต่อ EC เกี่ยวกับ การลอกเลียนแบบผลงานของเขา ทั้งสองตกลงกันว่า EC จะทำการดัดแปลงเรื่องสั้นของแบรดเบอรีในฉบับที่ได้รับอนุญาต ซึ่งฉบับที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเหล่านี้ได้แก่:

  • "มีหญิงชราคนหนึ่ง" (#34)
  • "ผู้ควบคุม" (#36)

ผู้ดูแลสุสาน

ภาพวาดขาวดำของร่างมนุษย์ที่ดูเลือนราง สวมเสื้อคลุมมีฮู้ด พิงไม้เท้าอยู่ภายในห้องมืดคล้ายสุสาน
ตัวละคร Crypt-Keeper วาดโดยAl FeldsteinสำหรับCrime Patrol #15

แม้ว่าสำนักพิมพ์ EC จะมีนิตยสารแนวสยองขวัญอยู่สามฉบับแยกกัน แต่ก็แทบไม่มีอะไรแตกต่างกันนอกจากชื่อเรื่อง แต่ละฉบับมีพิธีกรประจำของตัวเอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ GhouLunatic Crypt-Keeper เป็นพิธีกรหลักของTales from the Cryptโดยปกติแล้ว หน้าที่พิธีกรของนิตยสารแต่ละฉบับจะแบ่งปันกับพิธีกรของอีกสองฉบับ ตัวอย่างเช่น นิตยสารTales from the Crypt ฉบับหนึ่ง จะมีเรื่องราวสองเรื่องที่เล่าโดย Crypt-Keeper เรื่องหนึ่งโดย Vault -Keeper (จากThe Vault of Horror ) และอีกเรื่องหนึ่งโดยOld Witch (จากThe Haunt of Fear ) การแข่งขันอย่างดุเดือดระหว่าง GhouLunatic ทั้งสามคนนี้ มักถูกนำมาใช้เป็นมุกตลกในคอลัมน์จดหมายผู้อ่าน

ตัวละคร Crypt-Keeper ปรากฏตัวครั้งแรกในCrime Patrolฉบับที่ 15 และเขาก็ยังคงอยู่กับนิตยสารเล่มนี้มาเรื่อย ๆ แม้จะมีการปรับเปลี่ยนโฉมใหม่ก็ตาม ในฉบับแรก ๆ ตัวละครนี้ดูน่ากลัว โดยปรากฏในรูปของฤๅษีผู้ชั่วร้ายนั่งอยู่หลังประตูห้องใต้ดินที่มืดมิดซึ่งเปิดอยู่ครึ่งหนึ่ง ใบหน้าของเขาแทบจะถูกซ่อนไว้ด้วยม่านผมสีขาวหนาทึบ ต่อมาเขาก็พัฒนาไปเป็นพิธีกรรายการสยองขวัญ ที่มีอารมณ์ขันมากขึ้น โดยให้ความเห็นที่เสียดสีและเต็มไปด้วยมุกตลกเพื่อลดความน่ากลัวของเรื่องราวที่เขานำเสนอ

บางครั้ง Crypt-Keeper ก็จะปรากฏตัวเป็นตัวละครด้วยเช่นกัน โดยมักจะให้ผู้อ่านได้เห็นแง่มุมชีวิตของเขา “The Lower Berth” ( Tales from the Crypt #33) เล่าถึงสถานการณ์รอบๆ การเกิดของเขา “While the Cat's Away” ( The Vault of Horror #34) พาชมบ้านของเขาทั้งบนและใต้ดิน และ “Horror Beneath the Streets” ( The Haunt of Fear #17) เล่าถึงวิธีที่เขาและเพื่อนๆ GhouLunatics ได้รับสัญญาตีพิมพ์กับ EC

นอกจากนี้ Crypt-Keeper ยังทำหน้าที่เป็นพิธีกรในหนังสือการ์ตูนสามมิติของ EC เรื่องThree Dimensional Tales from the Crypt of Terror (1954) โดยรับบทโดยRalph Richardsonในภาพยนตร์ปี 1972 และให้เสียงพากย์โดยJohn Kassirในซีรีส์โทรทัศน์ปี 1989

รายการปัญหา

สุสานแห่งความหวาดกลัว / เรื่องราว จากสุสาน
ปัญหา # วันที่ ศิลปินผู้วาดปก ชื่อเรื่อง ศิลปินผู้เล่าเรื่อง สรุป (โฮสต์ GhouLunatic)
17 เมษายน/พฤษภาคม 1950จอห์นนี่ เคร็กความตายย่อมมาถึง!อัล เฟลด์สไตน์

เฟรดดี้สามารถเอาชนะความตายมาได้หลายสิบปีแล้ว โดยให้เพื่อนเก่าของเขาซึ่งเป็นศัลยแพทย์ทำการปลูกถ่ายอวัยวะให้เขา โดยเปลี่ยนอวัยวะของเขาด้วยอวัยวะจากชายหนุ่ม แต่เขาต้องขโมยอวัยวะเหล่านั้นจากศพ และตอนนี้เขากำลังพบว่าเวลาของเขาเหลือน้อยลงเรื่อยๆ ก่อนที่เขาจะต้องเข้ารับการผ่าตัดอีกครั้ง (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ชายผู้เป็นความตายบิล ฟราคซิโอ

เพชฌฆาตสาธารณะตัดสินใจใช้กฎหมายในแบบของตนเอง (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

ศพที่ไม่มีใครรู้จักจอร์จ รูสซอส

นักสืบเอกชนคนหนึ่งพบว่าตัวเองต้องเผชิญกับคดีใหม่ เมื่อเขาและภรรยาเช่าห้องพักในโรงแรมแห่งหนึ่ง และพบศพนิรนามซ่อนอยู่ภายในห้อง (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

คำสาปแห่งพระจันทร์เต็มดวง!จอห์นนี่ เคร็ก

ราล์ฟเชื่อว่าตัวเองกลายเป็นมนุษย์หมาป่าหลังจากเกิดเหตุการณ์ลึกลับระหว่างการเดินทางไปยุโรป เขาจึงไปเยี่ยมจอร์จเพื่อนเก่าเพื่อขอความช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม เมื่อพระจันทร์เต็มดวงขึ้น เขากลับเข้าใกล้ความจริงมากกว่าที่คิด (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

18 มิถุนายน/กรกฎาคม 2493จอห์นนี่ เคร็กฝีมือของปรมาจารย์!อัล เฟลด์สไตน์

ศัลยแพทย์คนหนึ่งโกรธแค้นที่คู่หมั้นของเขาจากไปแต่งงานกับชายผู้มีพรสวรรค์ทางศิลปะ จึงตัดสินใจแก้แค้นด้วยการตัดมือของคู่แข่งทางความรัก ศิลปินผู้นั้นจึงฆ่าตัวตาย แต่ดูเหมือนว่ามือที่ถูกตัดนั้นจะมีชีวิตขึ้นมาเอง (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ศพมีชีวิตวอลลี่ วูด

พนักงานห้องเก็บศพเริ่มเห็นภาพนิมิตแห่งความตาย ซึ่งเขาเชื่อมโยงกับ "ศพมีชีวิต" ศิลปินการแสดงที่แสร้งทำเป็นตายระหว่างการแสดงของเขา (ไม่มีพิธีกร)

ความบ้าคลั่งที่แมนเดอร์วิลล์ฮาร์วีย์ เคิร์ตซ์แมน

มาเรียน แมนเดอร์ เริ่มเชื่อว่าตัวเองกำลังเสียสติ เมื่อเริ่มเห็นและได้ยินสิ่งแปลกประหลาดหลังจากการเสียชีวิตของลูกชาย สามีของเธอกังวลเกี่ยวกับเธอ แต่เขามีส่วนเกี่ยวข้องมากแค่ไหน? (ไม่มีพิธีกร)

พยานใบ้ในคดีฆาตกรรม!จอห์นนี่ เคร็ก

หญิงคนหนึ่งกลายเป็นใบ้ด้วยความตกใจหลังจากเห็นหมอคนหนึ่งฆ่าภรรยาของตนเอง หมอจึงส่งพยานผู้เห็นเหตุการณ์ไปโรงพยาบาลบ้า แต่ต่อมาตัดสินใจว่าเขาต้องฆ่าเธอเสียก่อนที่เธอจะพูดได้อีกครั้ง (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

19 สิงหาคม/กันยายน 1950จอห์นนี่ เคร็กเรือผีสิง!อัล เฟลด์สไตน์

คู่รักคู่หนึ่งที่เครื่องบินตกเหนือสามเหลี่ยมเบอร์มูดาติดอยู่บนเรือชูชีพกลางมหาสมุทร พวกเขาคิดว่าโชคดีที่ได้พบกับเรือลำหนึ่ง จนกระทั่งพบโครงกระดูกถูกมัดไว้ที่หางเสือเรือ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

หลุมศพหิวโหยเกรแฮม อิงเกลส์

ไอดาและจิมวางแผนฆ่าสามีขี้เหนียวและขี้เมาของไอดา เพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกัน แต่ปรากฏว่าการฆ่าเขานั้นยากกว่าที่พวกเขาคิด (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

มนุษย์ถ้ำจอห์นนี่ เคร็ก

ผู้ช่วยภัณฑารักษ์หนุ่มของพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งรู้สึกโกรธที่สิ่งประดิษฐ์ของเขาถูกมองข้ามไปเพื่อจัดแสดงสิ่งใหม่แทน นั่นก็คือร่างแช่แข็งของมนุษย์นีแอนเดอร์ทาลชายหนุ่มผู้เดือดดาลจึงตัดสินใจแก้แค้นด้วยการละลายร่างนั้นและปล่อยให้มันเน่าเปื่อยกลางแดด แต่เขาไม่ได้คิดที่จะตรวจสอบว่ามนุษย์ถ้ำคนนั้นตายจริงหรือไม่ (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

ผีดิบ!จอห์นนี่ เคร็ก

แดเนียล ริชาร์ดส์พักอยู่ในเฮติกับเพื่อนผู้ร่ำรวยที่เป็นเจ้าของไร่ เขาเพิกเฉยต่อคำสั่งห้ามแอบดู พิธีกรรม วูดูของชน พื้นเมือง แต่แล้วก็สังเกตเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจมากในรูปถ่ายที่เขาถ่ายไว้ (ไม่มีผู้ดำเนินรายการ)

20 ตุลาคม/พฤศจิกายน 2493จอห์นนี่ เคร็กสิ่งมีชีวิตจากท้องทะเล!อัล เฟลด์สไตน์

เรื่องราวที่คุณรับบทเป็นตัวละครหลัก คุณเป็นชายคนหนึ่งที่เดินทางข้ามทะเล และถูกบังคับให้เข้าพักในห้องโดยสารที่ว่ากันว่ามีคำสาป เพราะทุกคนที่เคยนอนในห้องนั้นต่างก็เสียสติหรือหายตัวไปจากเรืออย่างลึกลับ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

แผนการสุดอันตราย!แจ็ค คาเมน

นักศึกษาผู้ร่ำรวยและเย่อหยิ่งสี่คนต้องพบกับความเสียใจอย่างสุดซึ้งจากการไปยุ่งเกี่ยวกับหนังสือเวทมนตร์วูดู (ไม่มีพิธีกร)

ยา... มรณะ!เกรแฮม อิงเกลส์

เจเน็ตเป็นห่วงว่าน้องชายที่บ้างานของเธอจะทำลายสุขภาพของตัวเอง เธอจึงเรียกหมอประจำครอบครัวมาให้เขากินยาบำรุงกำลัง เมื่อเขาเริ่มกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาด เธอจึงต้องแข่งกับเวลาเพื่อหาว่าอะไรอยู่ในยาบำรุงนั้น (ไม่มีพิธีกร)

หายนะกำลังจะมาถึง!จอห์นนี่ เคร็ก

ธีโอดอร์ วอร์เรน เข้าสู่ภวังค์และวาดภาพใบหน้าของชายคนหนึ่งที่ดูหวาดกลัว เขาตกใจ แต่ก็ไม่มากเท่ากับตอนที่เขาได้พบกับชายคนนั้นในชีวิตจริง—ชายที่กำลังแกะสลักชื่อของวอร์เรนลงบนป้ายหลุมศพ (ไม่มีพิธีกร)

21 ธันวาคม/มกราคม 1951อัล เฟลด์สไตน์วิธีตายที่น่าตกใจ!อัล เฟลด์สไตน์

นักโทษประหารชีวิตได้รับการเยี่ยมเยียนจากศาสตราจารย์ท่านหนึ่งที่อ้างว่าสามารถชุบชีวิตเขาได้หลังความตาย นักโทษถูกประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า และศาสตราจารย์ก็ทำให้เขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง เขาใช้ปืนยิงศาสตราจารย์และไปแก้แค้นผู้พิพากษาที่ตัดสินประหารชีวิตเขา แต่กลับพบว่าเขาไม่ควรใจร้อนเกินไป (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ทริปสุดระทึก!วอลลี่ วูด

คู่รักคู่หนึ่งที่กำลังฮันนีมูนบังเอิญไปเจอสวนสนุกร้าง มีเครื่องเล่นเปิดให้บริการเพียงอย่างเดียว และพวกเขาก็พบว่าเจ้าของสวนสนุกนั้นหมกมุ่นอยู่กับการทำให้หุ่นจำลองของเขาดูเหมือนจริงมากเกินไป (ไม่มีพิธีกร)

บ้านแห่งความสยองขวัญฮาร์วีย์ เคิร์ตซ์แมน

นักศึกษาชาย คนหนึ่งตั้งใจจะทำให้น้องใหม่ที่กำลังทำ พิธีรับน้อง หวาดกลัวโดยบังคับให้พวกเขาขึ้นไปชั้นบนสุดของบ้านเก่าหลังหนึ่งที่ร่ำลือกันว่ามีผีสิง เขาได้รับผลกรรมเมื่อเด็กหนุ่มเหล่านั้นหายตัวไป และเขาถูกส่งไปตามหาพวกเขา พิมพ์ซ้ำจากThe Haunt of Fear #15 (1) (พฤษภาคม/มิถุนายน 1950) (ไม่มีเจ้าของ)

ความตายเหมาะสมกับพระองค์!เกรแฮม อิงเกลส์

แลร์รี่ฆ่าจอห์น คู่แข่งทางความรักของเขา และก่อนจากไป เขาตั้งใจจะแต่งงานกับภรรยาของจอห์นโดยสวมชุดทักซิโด้ตัวเดียวกับที่จอห์นสวมในงานแต่งงาน โชคร้ายที่ชุดนั้นเป็นชุดเดียวกับที่จอห์นถูกฝังไว้ และตอนนี้แลร์รี่ต้องขุดศพขึ้นมาเพื่อเอาชุดนั้นคืน (แม่มดเฒ่า)

22 กุมภาพันธ์/มีนาคม 1951อัล เฟลด์สไตน์สิ่งมีชีวิตจากหลุมศพ!อัล เฟลด์สไตน์

บิลหลงรักลอร่า แต่ลอร่ารักเพียงจิม บิลฆ่าจิมและตัดสินใจว่าเขาต้องฆ่าลอร่าด้วย เพราะเธอรู้เรื่องการฆาตกรรม สิ่งที่บิลไม่รู้ก็คือ เมื่อจิมสัญญาว่าจะ ปกป้องลอร่า เสมอเขาหมายความอย่างนั้นจริงๆ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

กรุ๊ปเลือด "V"!เกรแฮม อิงเกลส์

ฌองและเฟรดดี้คนรักของเธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ฌองต้องการการถ่ายเลือด แต่ไม่มีใครในที่เกิดเหตุที่มีเลือดเข้ากันได้ จนกระทั่งคนแปลกหน้าลึกลับปรากฏตัวขึ้นและอาสาช่วยเหลือ หลังจากนั้นไม่นาน ศพก็เริ่มปรากฏขึ้นในเมือง โดยที่เลือดของพวกเขาถูกดูดออกไปจนหมด (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ถึงคราวของความตายแล้ว!แจ็ค คาเมน

เจ้าของสวนสนุกที่กำลังจะเจ๊งกลับโชคดีเมื่อมีผู้มาใหม่ตกลงขายสิทธิ์ในการสร้างรถไฟเหาะตีลังกาสุดอลังการให้พวกเขา พวกเขาตัดสินใจประหยัดค่าใช้จ่ายโดยไม่ทดสอบความปลอดภัยของเครื่องเล่น แต่เมื่อเปิดให้บริการ พวกเขากลับได้รับสิทธิ์เล่นเครื่องเล่นใหม่นี้เป็นคนแรก (แม่มดเฒ่า)

คำสาปแห่งตระกูลอาร์โนลด์!จอห์นนี่ เคร็ก

ในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ โรเบิร์ต อาร์โนลด์ ค้นพบหนังสือเล่มหนึ่งในห้องใต้หลังคา ซึ่งกล่าวถึงคำสาปที่ตกทอดมายังครอบครัวของเขา นั่นคือ ทุกๆ 50 ปี สมาชิกที่อายุมากที่สุดในตระกูลจะเสียชีวิตในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ โรเบิร์ตตระหนักว่าเขาคือสมาชิกที่อายุมากที่สุดในตระกูลอาร์โนลด์ที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่เขาไม่เชื่อในคำสาปนั้น (จากหนังสือ The Vault-Keeper)

23 เมษายน/พฤษภาคม 1951อัล เฟลด์สไตน์ภาพสะท้อนของความตาย!อัล เฟลด์สไตน์

คุณและเพื่อนของคุณ คาร์ล กำลังขับรถเดินทางไกล ระหว่างขับรถ คาร์ลเผลอหลับในขณะขับรถและทำให้รถชน คุณตื่นขึ้นมาด้วยความโล่งใจที่รอดชีวิต แต่ทำไมทุกคนที่คุณพบเจอถึงวิ่งหนีคุณไปหมด? (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ขอแสดงความเคารพครั้งสุดท้าย!เกรแฮม อิงเกลส์

โทนี่ตัดสินใจไปแสดงความเคารพครั้งสุดท้ายต่อภรรยาที่เพิ่งเสียชีวิต แต่กลับพบว่าตัวเองติดอยู่ในห้องใต้ดินกับร่างของเธอ เขาจึงต้องหันไปใช้วิธีเอาตัวรอดที่น่าตกใจ (แม่มดเฒ่า)

ทำพิธีทรงเจ้า!แจ็ค เดวิส

ชายผู้ไม่เชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติถูกชักชวนให้ไปร่วมพิธีทรงเจ้าเขาแน่ใจว่าเขาสามารถหลอกคนทรงเจ้าให้พิสูจน์ได้ว่าเธอเป็นของปลอม โดยขอให้เธอสื่อสารกับวิญญาณของภรรยาของเขาซึ่งยังมีชีวิตอยู่ หรือว่าไม่ใช่? (ผู้ดูแลสุสาน)

ความตายจากเวทมนตร์!จอห์นนี่ เคร็ก

เจย์และบิล นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเฮติ ตั้งใจที่จะไปชมพิธีกรรมวูดู แต่เมื่อชาวบ้านจับได้ว่าพวกเขากำลังแอบดู ไม่นานพวกเขาก็เริ่มเห็นตุ๊กตาแปลกๆ อยู่ทุกหนทุกแห่ง (เดอะ วอลท์-คีปเปอร์)

24 มิถุนายน/กรกฎาคม 2494อัล เฟลด์สไตน์ค้างคาวในหอระฆังของฉัน!แจ็ค เดวิส

แฮร์รี่สูญเสียการได้ยิน และทำให้เขาต้องเสียงานและภรรยาไป เพื่อนเก่าคนหนึ่งชี้ทางให้เขาไปหาชายคนหนึ่งที่อาจช่วยเขาได้ โดยการปลูกถ่ายการได้ยินจากค้างคาว (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ความตายที่ยังมีชีวิตอยู่!เกรแฮม อิงเกลส์

เพื่อนเก่าสองคนเป็นแพทย์ แต่ไม่สามารถตกลงกันได้ว่าความเจ็บป่วยนั้นเกิดจากสาเหตุทางกายหรือทางจิตใจ เมื่อคนหนึ่งใกล้ตาย อีกคนหนึ่งเชื่อมั่นว่าเขาสามารถช่วยชีวิตเพื่อนเก่าได้ด้วยการสะกดจิต ซึ่งเป็นเทคนิคที่ประสบความสำเร็จอย่างมากจนทำให้หัวใจของผู้ป่วยยังคงเต้นต่อไปแม้หลังจากเสียชีวิตแล้ว (แม่มดเฒ่า)

อาหารว่างยามดึก!จอห์นนี่ เคร็ก

ดันแคนเผลอหลับไปขณะอ่านเรื่องสยองขวัญเกี่ยวกับผีดิบและเมื่อเขาตื่นขึ้นมา เขาก็พบว่าตัวเองมีรสนิยมในการกินอาหารที่แปลกประหลาดขึ้น (จากหนังสือ The Vault-Keeper)

กลัวแทบตาย!วอลลี่ วูด

ราล์ฟต้องการทำให้ภรรยาที่อ่อนแอและป่วยของเขาตกใจกลัวจนถึงขั้นหัวใจวายตาย และเขาจะได้สืบทอดเงินของเธอ เงินที่เธอได้มาจากการที่พวกเขาร่วมกันฆ่าลุงผู้มั่งคั่งของเธอ เขาตัดสินใจว่าการทำให้ลุงของเธอ "ปรากฏตัวอีกครั้ง" จะเป็นวิธีที่เหมาะสมที่จะฆ่าเธอ โดยไม่รู้ว่าศพนั้นอยู่ข้างหน้าเขาแล้ว (ผู้ดูแลสุสาน)

25 สิงหาคม/กันยายน พ.ศ. 2494อัล เฟลด์สไตน์ถ้วยรางวัล!แจ็ค เดวิส

ชายผู้หลงใหลในการสะสม "ถ้วยรางวัล" จากการล่าสัตว์ ค้นพบว่าไม่ใช่แค่สัตว์เท่านั้นที่สามารถล่าได้ (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

จูดี้ วันนี้คุณไม่เป็นตัวของตัวเองเลย!วอลลี่ วูด

แม่บ้านคนหนึ่งถูกแม่มดชั่วร้ายคุกคาม โดยแม่มดได้สลับร่างกับเธอ ทำให้แม่มดอยู่กับสามีของหญิงคนนั้นเพียงลำพัง (จากภาพยนตร์ The Vault-Keeper)

ถูกรักจนตาย!แจ็ค คาเมน

เอ็ดดี้หลงรักหญิงสาวคนหนึ่งอย่างหัวปักหัวปั่น แต่เธอกลับไม่รักตอบ เขาได้พบกับคนแปลกหน้าลึกลับที่อ้างว่าเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุซึ่งให้ยาแก่เอ็ดดี้เพื่อให้หญิงสาวตกหลุมรักเขาอย่างหัวปักหัวปั่น คนแปลกหน้าบอกว่าเอ็ดดี้จะกลับมาเอายาแก้พิษในไม่ช้า เอ็ดดี้หัวเราะ แต่ไม่นานก็รู้ว่าเขาควรจะฟังคำเตือนของคนแปลกหน้า (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ผลงานทั้งหมด...ในรูปแบบขี้ผึ้ง!เกรแฮม อิงเกลส์

อองรี มาโตด์ เป็นเจ้าของพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่จัดแสดงหุ่นจำลองของฆาตกรชื่อดัง เขาเริ่มเบื่อหน่ายที่ภรรยาของเขา "ทำลาย" หุ่นจำลองเหล่านั้นด้วยการถอดอาวุธหนักๆ ออกและจัดท่าทางให้ดูไม่เป็นธรรมชาติ เขาจึงตัดสินใจที่จะหยุดเธออย่างเด็ดขาด โดยไม่รู้เลยว่าหุ่นจำลองเหล่านั้นซาบซึ้งในความพยายามของเธอมากแค่ไหน (แม่มดเฒ่า)

26 ตุลาคม/พฤศจิกายน 2494วอลลี่ วูดถูกฉีกเป็นชิ้นๆ!แจ็ค เดวิส

ศิลปินที่ถูกหลอกลวงจนหมดตัวไปหาหมอผีเพื่อหวังแก้แค้น (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

ร่างกายที่ยืมมา!โฮเวิร์ด ลาร์เซน

แซนดราและเฟร็ดคนรักของเธอ วางแผนฆ่าสามีของแซนดรา แต่ในขณะที่เธอกำลังฆ่าสามี เฟร็ดก็ถูกรถบรรทุกชนและเสียชีวิต เมื่อสามีของแซนดราตื่นขึ้นมาในร่างของเฟร็ด เขามีเพียงสิ่งเดียวอยู่ในใจ (เดอะ วอลท์ คีปเปอร์)

เนินฝังศพของชาวอินเดียนแดงจอร์จ รูสซอส

ชายคนหนึ่งซื้อฟาร์มแห่งหนึ่งซึ่งเขาวางแผนจะเปลี่ยนให้เป็นโรงเรียนสอนการบิน โดยไม่สนใจคำสั่งของคนงานในฟาร์มที่ห้ามใช้รถไถ ทำลายสุสาน ของชาวพื้นเมืองอเมริกันที่อยู่บนที่ดินนั้น (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

อิทธิพลทางการเมือง!เกรแฮม อิงเกลส์

นักการเมืองฉ้อฉลวางยาพิษคู่แข่งทางการเมืองเพื่อให้ตนเองได้เป็นนายกเทศมนตรี การกระทำของเขาย้อนกลับมาทำร้ายตัวเขาเองอย่างแท้จริง (แม่มดเฒ่า)

27 ธันวาคม/มกราคม 1952วอลลี่ วูดแฮมที่ปรุงสุกอย่างดี!แจ็ค เดวิส

นักธุรกิจสองคนต้องการจ้างนักมายากลชาวฝรั่งเศสให้มาแสดงมายากลสุดอัศจรรย์บนเวทีในสหรัฐอเมริกา แต่เขาปฏิเสธ พวกเขาจึงฆ่าเขาและขโมยต้นฉบับบทมายากลของเขาไป โดยตั้งใจจะนำ "มายากล" อันน่าสยดสยองของเขามาแสดงเอง แต่มีรายละเอียดสำคัญอย่างหนึ่งที่เขาไม่ได้ใส่ไว้ในบท (ผู้ดูแลสุสาน)

มาดามบลูเบียร์ดโจ ออร์แลนโด

หญิงคนหนึ่งซึ่งสามีทั้งหมดเสียชีวิตอย่างปริศนา ได้พบกับเรื่องราวที่ไม่คาดคิดเมื่อเธอไปวางดอกไม้ที่หลุมศพของพวกเขา (ผู้ดูแลหลุมศพ)

กลับ!แจ็ค คาเมน

ไมราเสียใจอย่างหนักหลังจากที่สามีของเธอออกเดินทางไปทำธุรกิจโดยไม่แจ้งล่วงหน้าและไม่กลับมาอีกเลย หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขากลับมาโดยไม่มีเขา และไมราก็พบว่าบางทีสามีของเธออาจไม่ใช่คนที่เธอคิดไว้ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

สยองขวัญ! หัว...ขาด!เกรแฮม อิงเกลส์

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสดยุกผู้ฉ้อฉลหาเงินโดยการรับสินบนเพื่อช่วยชีวิตขุนนางที่ถูกตัดสินประหารชีวิตจากเครื่องกิโยตินแต่แล้วก็แจ้งทางการให้ทราบ แต่ถ้าไก่ยังอยู่รอดได้โดยไม่มีหัว บางทีมนุษย์ก็อาจอยู่รอดได้เช่นกัน? (แม่มดเฒ่า)

28 กุมภาพันธ์/มีนาคม 1952อัล เฟลด์สไตน์ต่อรองในความตาย!แจ็ค เดวิส

นักศึกษาแพทย์สองคนที่วางแผนจะขโมยศพเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับโครงงานผ่าศพ ได้มาพบกับนักต้มตุ๋นสองคนที่พยายามปลอมแปลงความตาย (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

มดในภวังค์ของเธอ!โจ ออร์แลนโด

การแสดงของนักสะกดจิตนั้นรวมถึงการทำให้ภรรยาของเขาอยู่ในสภาพใกล้ตายโดยใช้พลังของเขาในการชะลอการเต้นของหัวใจ เขาตัดสินใจทำเช่นนี้เพื่อฆ่าเธอจะได้แต่งงานกับแฟนสาวคนใหม่ แต่เขาลืมไปว่ายังมีคำสั่งให้ฟื้นคืนชีพเธออีกด้วย (The Vault-Keeper)

เรื่องราวสุดเชยแจ็ค คาเมน

อาร์โนลด์รับช่วงต่อธุรกิจของพ่อและไล่พนักงานที่ซื่อสัตย์คนหนึ่งออกเพราะอายุมากเกินไป ชายคนนั้นกลับไปยังบ้านเกิดที่เฮติและส่งของขวัญมาให้อาร์โนลด์ นั่นคือต้นกล้าจากต้นไม้วิเศษที่ช่วยป้องกันความแก่ชรา มันได้ผลดีเกินไปเสียด้วยซ้ำ (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

หุ่นกระบอกของนักพากย์เสียง!เกรแฮม อิงเกลส์

เจ้าของรีสอร์ทริมทะเลพยายามชักชวนเพื่อนเก่าของเขา ซึ่งเคยเป็นนักเชิดหุ่น ชื่อดัง ให้กลับมาแสดงที่รีสอร์ทอีกครั้ง แต่หุ่นเชิดนั้นกลับไม่ค่อยอยากร่วมแสดงเท่าไหร่ (แม่มดเฒ่า)

29 เมษายน/พฤษภาคม 1952แจ็ค เดวิสสถานที่... สำหรับหนังสยองขวัญ!แจ็ค เดวิส

เด็กชายคนหนึ่งซึ่งถูกพ่อเลี้ยงใจร้ายขังไว้ในตู้เสื้อผ้า ดูเหมือนจะพบเพื่อนในจินตนาการ เขาบอกแม่ว่ามีใครบางคนอาศัยอยู่ในตู้เสื้อผ้าจริงๆ ใครบางคนที่ต้องการลงโทษพ่อเลี้ยงของเขา (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

กลอุบายที่เน่าเฟะ!โจ ออร์แลนโด

คลินท์กำลังหลบหนีและขอความช่วยเหลือจาก "เพื่อน" เก่าคนหนึ่งให้ช่วยเขาหนีทางเรือ—เพื่อนคนนั้นเป็นคนที่เขาเคยล่อลวงคนรักของเธอ ทำให้พิการจากอุบัติเหตุ แล้วก็ทิ้งเธอไป เพื่อนคนนั้นตกลงที่จะช่วยคลินท์ แต่คลินท์ไม่ได้ระบุแน่ชัดว่าเขาต้องการให้พาไปที่ไหน (เดอะ วอลท์ คีปเปอร์)

กระดานสู่ความตาย!แจ็ค คาเมน

เมอร์นาเป็นโรคกลัวการถูกฝังทั้งเป็น และตอนนี้ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเธอกลายเป็นจริงแล้ว เธอจะหนีออกจากโลงศพได้ทันเวลาก่อนที่ออกซิเจนจะหมดหรือไม่? (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

คนหลงใหลแมงมุม!เกรแฮม อิงเกลส์

นักธุรกิจโลภมากผู้หลงรักแมงมุม ใช้แมงมุมตัวหนึ่งของเขาฆ่าหุ้นส่วนทางธุรกิจที่กำลังจะเปิดโปงการยักยอกเงินของเขา ในระหว่างการเดินทางไปต่างประเทศ เขาพบว่าตัวเองสนิทสนมกับเพื่อนแมงมุมเขี้ยวแหลมของเขามากกว่าที่เขาเคยจินตนาการไว้ (แม่มดเฒ่า)

30 มิถุนายน/กรกฎาคม 2495แจ็ค เดวิสโอกาสดีเยี่ยม!แจ็ค เดวิส

นักสำรวจแร่กลับมาจากความตายเพื่อแก้แค้นคู่ปรับที่ฆ่าเขาเพื่อขโมยทองคำ (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

จบแบบฮอลลีวูด!โจ ออร์แลนโด

โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์เดินทางไปถ่ายทำในแถบอาร์กติกและตกหลุมรักหญิงสาวสวยคนหนึ่ง เขาอยากให้เธอไปฮอลลีวูดกับเขาและเป็นดารา แต่ผู้ปกครองของหญิงสาวคัดค้านอย่างรุนแรง และโปรดิวเซอร์ก็โน้มน้าวให้เธอหนีไปกับเขา เมื่อพวกเขามาถึง เขาจึงได้ค้นพบเหตุผลที่ดีมากว่าทำไมเธอควรจะอยู่บ้าน (เดอะ วอลท์-คีปเปอร์)

คุณป้าครับ ข้างในมีถ่านหินครับ!แจ็ค คาเมน

โทบี้ เด็กชายวัยเจ็ดขวบอาศัยอยู่กับป้าผู้โหดร้าย ซึ่งมักทุบตีเขาเพราะขโมยถ่านหินจากโรงเก็บของ ในที่สุดป้าก็ตัดสินใจล็อกถังเก็บถ่านหินเพื่อไม่ให้เขาเข้าไปได้ แต่แผนการกลับล้มเหลวเมื่อเธอเองกลับติดอยู่ข้างในเสียเอง (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

แอมโบรส กำลังไว้ทุกข์...เกรแฮม อิงเกลส์

แอนดรูว์ไปพักอยู่กับแอมโบรส ลุงผู้มั่งคั่งของเขา ซึ่งทายาทคนอื่นๆ ของแอมโบรสเสียชีวิตอย่างปริศนาหลังจากมาอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์ของแอมโบรส แอมโบรสดูเหมือนจะเป็นชายชราใจดี แต่ภรรยาของเขาเตือนแอนดรูว์ว่ามีบางสิ่งที่ชั่วร้ายกว่านั้นกำลังเกิดขึ้น (แม่มดเฒ่า)

31 สิงหาคม/กันยายน พ.ศ. 2495แจ็ค เดวิสรอดชีวิต... หรือตาย!แจ็ค เดวิส

เจ้าของเรือบรรทุกสินค้าสร้างกับดักหนูที่ซับซ้อนเพื่อจับหนูบนเรือของพวกเขา ส่งผลให้กับดักนั้นดักจับหนูและบังคับให้พวกมันฆ่ากันเองเพื่อความอยู่รอด โชคดีที่มนุษย์มีความก้าวหน้ากว่านั้น—หรืออย่างน้อยพวกเขาก็คิดเช่นนั้น จนกระทั่งเรือของพวกเขาเริ่มจม (The Crypt-Keeper)

สิ่งมีชีวิตในป่าละเมาะ!อัล วิลเลียมสัน

นายอำเภอสืบสวนคดีฆาตกรรมปริศนาหลายคดีในเอเวอร์เกลดส์ศพถูกฉีกเป็นชิ้นๆ แต่เขารู้ว่าการฆาตกรรมเหล่านี้ไม่ใช่ฝีมือของสิ่งมีชีวิตธรรมดา (เดอะ วอลท์-คีปเปอร์)

คาเม็นส์ คาลามิตี้!แจ็ค คาเมน

แจ็ค คาเมนนักวาดการ์ตูนได้ลิ้มรสความหวาดกลัวด้วยตัวเอง เมื่อเขาเข้าร่วมทีมงานของTales from the Cryptและต้องเริ่มวาดภาพประกอบเรื่องราวสยองขวัญแทนที่จะเป็นเรื่องรักโรแมนติก (The Crypt-Keeper)

สมบัติที่ถูกฝังไว้!เกรแฮม อิงเกลส์

ชาวบ้านร่วมกันแก้แค้นเจ้าผู้ครองแคว้นผู้โลภมากที่ทรมานประชาชนเพื่อสนองความโลภในอัญมณีของตน (แม่มดเฒ่า)

32 ตุลาคม/พฤศจิกายน 2495แจ็ค เดวิส]ไม่ใช่เพราะเนื้อที่เน่าเสีย...แต่เป็นเพราะความเป็นมนุษย์ต่างหาก!แจ็ค เดวิส

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคนขายเนื้อคนหนึ่งตัดสินใจหาเงินในตลาดมืดด้วยการขายเนื้อม้าเน่าเป็นสเต็ก ซึ่งส่งผลร้ายแรงเมื่อชาวเมืองเริ่มล้มป่วย (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

โดนดึงเข้าไปแล้ว!จอร์จ อีแวนส์

กลุ่มชายกลุ่มหนึ่งวางแผนใส่ร้ายหุ้นส่วนทางธุรกิจเพื่อปกปิดความผิดของตนเอง แต่ในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองติดกับดักที่ซับซ้อนกว่าแค่หลักฐานเท็จ (เดอะ วอทท์ คีปเปอร์)

การ์ดตัด!เฟร็ด ปีเตอร์ส

นักพนันสองคนที่หมกมุ่นกับการพนันเผชิญหน้ากันใน "เกม" ที่เดิมพันด้วยชีวิต (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

เล่นสควอชกันไหม... มีใครสนใจ?เกรแฮม อิงเกลส์

ครูฝึกช้างในคณะละครสัตว์ตัดสินใจใช้การแสดงของเขาเป็นฉากบังหน้าเพื่อฆ่าภรรยาของตัวเองจะได้แต่งงานกับแฟนสาวคนใหม่ เขาไม่ได้คาดคิดว่าภรรยาหรือช้างจะกลับมาปรากฏตัวในเวทีอีกครั้ง แม้หลังจากที่พวกเขาตายไปแล้วก็ตาม (แม่มดเฒ่า)

33 ธันวาคม/มกราคม 1953แจ็ค เดวิสเตียงนอนชั้นล่าง!แจ็ค เดวิส

ผู้ดูแลสุสานเล่าถึงที่มาของตนเอง: เกิดจาก มัมมี่อียิปต์อายุ 4,000 ปีและคนประหลาดในคณะละครสัตว์ที่ตายไปแล้วซึ่งมีสองหัว (ผู้ดูแลสุสาน)

เทคนิคนี้จะทำให้คุณตาย!แจ็ค คาเมน และ จอร์จ อีแวนส์

คู่สามีภรรยาโลภมากในอินเดียฆ่าหญิงสาวชาวนาคนหนึ่งที่ปฏิเสธที่จะบอกความลับของมายากลเชือกของเธอ พวกเขามั่นใจว่าพวกเขาสามารถคิดค้นวิธีการแสดงมายากลนั้นได้เองและจะร่ำรวย แต่ไม่ฟังคำเตือนของเธอที่ว่าเชือกนั้นจะไม่รับคำสั่งจากใครนอกจากเธอ (เดอะ วอทท์ คีปเปอร์)

งานศพแจ็ค คาเมน

เจ้าชายหนุ่มผู้เอาแต่ใจรักพี่เลี้ยงสูงวัยของตนมาก เมื่อพี่เลี้ยงเสียชีวิตอย่างกะทันหัน พระราชาและพระราชินีจึงสัญญาว่าจะจัดงานศพอย่างยิ่งใหญ่ เจ้าชายตั้งตารอคอยงานนั้น จนกระทั่งเขาพบว่าพี่เลี้ยงยังไม่ตาย และตัดสินใจที่จะจัดการเรื่องนี้ด้วยตนเอง (ผู้ดูแลสุสาน)

ไม่มีใครอื่นนอกจากหัวใจที่โดดเดี่ยว!เกรแฮม อิงเกลส์

นักต้มตุ๋นที่ล่อลวงหญิงชราเพื่อฆ่าพวกเธอและยึดทรัพย์สินของพวกเธอ ได้พบกับคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อในการพิชิตครั้งใหม่ (แม่มดเฒ่า)

34 กุมภาพันธ์/มีนาคม 1953แจ็ค เดวิสกระจกวิเศษบอกที!แจ็ค เดวิส

คุณคือตัวเอกในเรื่องราวที่คุณรับบทแทนสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ (ผู้ดูแลสุสาน)

บ่อน้ำมันที่จบลงด้วยดี!จอร์จ อีแวนส์

พวกมิจฉาชีพพยายามหลอกลวงชาวเมืองให้เชื่อว่ามีน้ำมันฝังอยู่ใต้สุสานเก่า (จากภาพยนตร์ The Vault-Keeper)

การโจมตีสุดสยอง!แจ็ค คาเมน

กษัตริย์ผู้เห็นแก่ตัวบังคับให้ประชาชนจ่ายภาษีอย่างมหาศาลเพื่อทำให้ตนเองร่ำรวย จนกระทั่งเรียกร้องให้ประชาชนต้องสูญเสียอวัยวะหากไม่สามารถจ่ายภาษีได้ จากนั้นประชาชนก็มาทวงคืนภาษีที่ค้างชำระของตนเอง (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

มีหญิงชราคนหนึ่ง!เกรแฮม อิงเกลส์

ป้าแก่ของสัปเหร่อคนหนึ่งมีความพิถีพิถันมากเกี่ยวกับวิธีการดองศพที่เธอต้องการให้ทำในบ้านของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดองศพของตัวเธอเอง (แม่มดเฒ่า)

35 เมษายน/พฤษภาคม 1953แจ็ค เดวิสด้วยความน่าสะพรึงกลัวของพระจันทร์สีเงิน!แจ็ค เดวิส

ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ครอบครัวผู้อพยพชาวฮังการีถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของ การโจมตี ของมนุษย์หมาป่า หลายครั้ง ในเมือง (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

มิดไนท์ เมส!โจ ออร์แลนโด

ชายคนหนึ่งไปเยี่ยมพี่สาวของเขาในเมืองร้างที่ถูกแวมไพร์รุกราน แต่ทำไมไม่มีใครออกมาข้างนอกก่อนมืด และร้านอาหารท้องถิ่นเกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องนี้? (เดอะ วอลท์ คีปเปอร์)

ชีวิตคู่ล่มสลาย!แจ็ค คาเมน

ชายเจ้าชู้ใช้ตุ๊กตาบูดูเจ้าบ่าวเจ้าสาวหลอกล่อหญิงชราผู้ร่ำรวยให้แต่งงานกับเขาเพื่อหวังจะได้ครอบครองเงินของเธอ เมื่อเขาพบแฟนใหม่ เขาจึงใช้ตุ๊กตาบูดูฆ่าภรรยาเก่า โดยไม่รู้ว่าตุ๊กตาบูดูยังคงมีอำนาจอยู่แม้หลังจากเจ้าสาวตัวจริงตายไปแล้ว (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

จบแล้วครับ!เกรแฮม อิงเกลส์

นักสำรวจที่ขุดค้นสุสานของฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณไม่เชื่อในคำสาปที่เล่าลือกันของมัมมี่ที่อยู่ภายในสุสาน จนกระทั่งพวกเขาตัดสินใจขโมยสมบัติของฟาโรห์ไปเป็นของตนเอง (แม่มดเฒ่า)

36 มิถุนายน/กรกฎาคม 2496แจ็ค เดวิสอาหารเย็นวันนี้ ตามมาด้วยภาวะเลือดแข็งตัวเป็นลิ่มมากขึ้น...แจ็ค เดวิส

คุณเป็นคนขับแท็กซี่ในเมืองที่เกิดเหตุฆาตกรรมต่อเนื่องหลายคดีซึ่งเชื่อว่าเป็นฝีมือของแวมไพร์ และคุณเริ่มสงสัยผู้โดยสารคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับการตายมากเกินไป (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ความอยากรู้อยากเห็นทำลายล้าง...จอร์จ อีแวนส์

แม่บ้านปากร้ายคนหนึ่งสืบสวนเมื่อเพื่อนของเธอเดินทางไปต่างประเทศเป็นเวลานานโดยไม่บอกกล่าวล่วงหน้า และสามีของเพื่อนก็เริ่มสนใจนกพิราบสื่อสารขึ้นมา (จากหนังสือ The Vault-Keeper)

ซอยของฉันเขียวขจีแค่ไหนแจ็ค คาเมน

ชายผู้มีภรรยาสองคน ใช้ชีวิตอยู่กับภรรยาสองคนแยกกัน คนหนึ่งชอบเล่นโบว์ลิ่ง ส่วนอีกคนชอบเล่นกอล์ฟ พวกเขาค้นพบกลอุบายนี้เมื่อได้พบกันในโรงแรมที่จัดการแข่งขันของแต่ละคน และตัดสินใจที่จะแก้แค้นด้วยวิธีที่ยุติธรรมที่สุด (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

แฮนด์เลอร์เกรแฮม อิงเกลส์

ช่างทำศพชราผู้พยาบาทชอบทำลายศพที่เขาฝัง แต่ปรากฏว่าหนึ่งในนั้นยังไม่ตายและร้องขอความช่วยเหลือจากศพอื่นๆ (แม่มดชรา)

37 สิงหาคม/กันยายน พ.ศ. 2496แจ็ค เดวิสถูกต้องเลย!แจ็ค เดวิส

แพทย์คนหนึ่งทำทุกวิถีทางเพื่อโน้มน้าวเพื่อนร่วมงานให้เชื่อในทฤษฎีทางการแพทย์ของเขาเกี่ยวกับความตาย (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

เสียงกรีดร้องอันแสนสุข!โจ ออร์แลนโด

คุณคือชายผู้ติดอยู่ในฝันร้ายอันไม่มีที่สิ้นสุด: ถูกโจมตีโดยมนุษย์หมาป่า แวมไพร์ และซอมบี้ ถูกฝังทั้งเป็น และอีกมากมาย คุณจะหาคำตอบได้หรือไม่ว่าทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ และจะหาทางออกจากความทรมานนี้ได้อย่างไร? (เดอะ วอลท์ คีปเปอร์)

หยุด! แกกำลังฆ่าฉัน!บิล เอลเดอร์

ชายหนุ่มผู้เย่อหยิ่งเข้ายึดครองสถานีดับเพลิงในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง เขาตัดสินใจฆ่าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงอีกคนเดียวของเมือง ซึ่งเป็นชายชราที่ปฏิเสธที่จะเกษียณ ชายชราเองก็ไม่เต็มใจที่จะสละงานของเขาเช่นกัน (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

เด็กชายโรเวอร์เกรแฮม อิงเกลส์

แพทย์คนหนึ่งสาบานว่าจะแก้แค้นเมื่อเขาถูกเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ เขาจับสมาชิกคณะกรรมการไปขังและปลูกถ่ายสมองของพวกเขาลงในสุนัข โดยใช้สัตว์เหล่านั้นเพื่อสร้างความร่ำรวยให้เขาในฐานะนักแสดงในคณะละครสัตว์ อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณการเอาตัวรอดของพวกมันนั้นแข็งแกร่งกว่าที่เขาคิด (แม่มดเฒ่า)

38 ตุลาคม/พฤศจิกายน 2496แจ็ค เดวิสจับให้แน่น!แจ็ค เดวิส

นักต้มตุ๋นแต่งงานกับหญิงร่ำรวยเพื่อหวังเงินของเธอ แล้วฆ่าเธอ ก่อนจะนำศพไปซ่อนไว้ในหีบไม้เก่าแก่ที่เธอใช้เดินทางเป็นประจำ หีบไม้นั้นตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมให้เขาหนีรอดจากการฆาตกรรมไปได้ (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

...แค่ผิวเผิน!รีด แครนดอลล์

ชายคนหนึ่งตกหลุมรักหญิงสาวที่เขาพบในงานเลี้ยงสวมหน้ากากแม้ว่าจะไม่เคยเห็นใบหน้าจริงของเธอมาก่อน พวกเขาตกลงที่จะถอดหน้ากากของกันและกันในคืนวันแต่งงาน แต่เจ้าบ่าวอาจจะไม่ค่อยพอใจกับสิ่งที่เขาพบอยู่ใต้หน้ากากนั้น (จากหนังสือ The Vault-Keeper)

หัวเราะทีหลัง!บิล เอลเดอร์

ชายผู้ชอบเล่นตลกไปหาหมอเพราะปวดเมื่อยเนื่องจากการหัวเราะไม่หยุด โดยไม่รู้เลยว่าหมอเองนั่นแหละที่เป็นเหยื่อของการเล่นตลกที่ผิดพลาดจนนำไปสู่ความตาย (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

มัวร์นิน เมสเกรแฮม อิงเกลส์

นักข่าวสืบสวนคดีการเสียชีวิตต่อเนื่องของคนไร้บ้าน ซึ่งเขาเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับองค์กรการกุศลลึกลับที่ให้ความช่วยเหลือคนจรจัด (แม่มดเฒ่า)

39 ธันวาคม/มกราคม 1954แจ็ค เดวิสการดำเนินการ Palorแจ็ค เดวิส

เด็กๆ ได้ยินแผนการระหว่างหมอประจำหมู่บ้านกับสัปเหร่อที่จะหาเงินโดยการวางยาพิษคนร่ำรวยที่สุดในเมือง แล้วเรียกเก็บค่าจัดงานศพอย่างหรูหราจากครอบครัวของเหยื่อ เมื่อเหยื่อรายล่าสุดกลับกลายเป็นพ่อของเด็กชายคนหนึ่ง เด็กๆ จึงวางแผนการเล็กๆ ของตัวเองขึ้นมา (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

หลุมฝังศพแห่งความโหยหาโจ ออร์แลนโด

หลุมศพอันโดดเดี่ยวถูกฝังด้วยร่างของหญิงสาวผู้โดดเดี่ยวเช่นกัน ผู้ซึ่งถูกฆาตกรรมโดยหลานสาวและหลานชายของเธอ เธอหวนคืนสู่หลุมศพที่ไม่ยอมปล่อยเธอไป แต่เธอก็ตอบแทนมันด้วยการฝังศพใหม่ลงไปอีกสองศพ (ผู้ดูแลหลุมศพ)

เจ้าหญิงนิทรา!แจ็ค คาเมน

นิทานเรื่อง " เจ้าหญิงนิทรา " ที่ถูกดัดแปลงให้มีความน่าสะพรึงกลัว (โดย ผู้ดูแลสุสาน)

เงาแห่งความตายเกรแฮม อิงเกลส์

ชายชรา ผู้ขายหนังสือพิมพ์ ที่เป็นอัมพาตครึ่งตัวต้องสูญเสียอาชีพเมื่อคู่แข่งเข้ามาแย่งแผงขายของเขาไป เขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อหยุดยั้งเรื่องนี้ได้ แต่เงาของเขากลับไม่มีข้อจำกัดใดๆ (แม่มดเฒ่า)

40 กุมภาพันธ์/มีนาคม 1954แจ็ค เดวิสข้อคิดแจ็ค เดวิส

คาร์ล่าถูกสามีของเธอซึ่งเป็นคนโรคจิตชอบทรมานและมีพลังจิตคุกคามเขาจับได้ว่าเธอกำลังมีชู้และวางแผนที่จะฆ่าชู้ของเธอโดยใช้คดีฆาตกรรมหลายคดีในท้องถิ่นเป็นฉากบังหน้า แต่คาร์ล่าหาทางแก้แค้นได้สำเร็จ และไม่ว่าใครหรืออะไรก็ตามที่ก่อเหตุฆาตกรรมเหล่านั้นก็ยังคงลอยนวลอยู่ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

จากไข่มุกสู่ความตายจอร์จ อีแวนส์

นักดำน้ำคนหนึ่งฆ่าคู่แข่งของเขาเพื่อที่จะขุดหาไข่มุกขนาดใหญ่ผิดปกติในบริเวณนั้น แต่กลับพบกับเรื่องที่น่าประหลาดใจรอเขาอยู่เบื้องล่าง (จากภาพยนตร์ The Vault-Keeper)

เรือท้องแบนแพรรีเบอร์นี คริกสไตน์

เอซรา กัปตันเรือชรา ย้ายมาอยู่กับมิลเดรด น้องสาวของเขา เขาเสียสติ สั่งปรับปรุงบ้านให้มีลักษณะเหมือนภายในเรือของเขา และปฏิบัติต่อมิลเดรดราวกับทาส แต่เมื่อความเหนื่อยล้าทำให้เธอหัวใจวายเสียชีวิต เอซราก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

อบไม่สุก!เกรแฮม อิงเกลส์

เจ้าของร้านอาหารทะเลผู้ชื่นชอบการทรมานกุ้งล็อบสเตอร์ที่เสิร์ฟในร้าน ได้เรียนรู้ว่าการตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันนั้นเป็นอย่างไร หลังจากที่เขาฆ่าเพื่อนร่วมงานที่เขาเคยโกงเงินไป (แม่มดเฒ่า)

41 เมษายน/พฤษภาคม 1954แจ็ค เดวิสปฏิบัติการมิตรภาพแจ็ค เดวิส

อัจฉริยะแอนดรูว์และฟิลิปเป็นเพื่อนรักกันมาตลอดชีวิต จนกระทั่งฟิลิปแต่งงานกับหญิงสาวที่ไม่สนใจวิชาการและเลิกใช้เวลาอยู่กับแอนดรูว์ โชคดีสำหรับแอนดรูว์ที่เขาคิดหาวิธีที่จะให้ฟิลิปอยู่กับเขาตลอดไปได้ (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

กลับมาเถอะ ลินดาตัวน้อย!จอร์จ อีแวนส์

ผู้อำนวยการโรงพยาบาลจิตเวชที่ทุจริตตัดสินใจทำความสะอาดสถานที่ก่อนการตรวจสอบ แต่เขากลับพบว่าผู้ป่วยคนหนึ่งอาจไม่ได้บ้าอย่างที่คิด (เดอะ วอทท์ คีปเปอร์)

แรงดึงดูดในปัจจุบันแจ็ค คาเมน

ลูกสาวของนักแสดงละครสัตว์ถูกล่อลวงโดยนักขว้างมีดอันธพาลที่แต่งงานแล้ว พ่อวางแผนที่จะส่งสามีเข้าคุกโดยการฆ่าภรรยาของเขาในระหว่างการแสดง แต่เขาไม่ได้คาดคิดถึงการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

เรียกหาคนส่งของเกรแฮม อิงเกลส์

ทหารเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งป่วยเป็น โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ ได้รับการปลดประจำการและไปอาศัยอยู่กับเพื่อนที่เป็นคนขายเนื้อ ซึ่งร้านของเขามีเนื้อขายอยู่เต็มไปหมดอย่างน่าประหลาด ทั้งๆ ที่มีการปันส่วนเนื้อในช่วงสงคราม (แม่มดเฒ่า)

42 มิถุนายน/กรกฎาคม 2497แจ็ค เดวิสคอนแชร์โตสำหรับไวโอลินและมนุษย์หมาป่าแจ็ค เดวิส

นักไวโอลินคนหนึ่งออกเดินทางสุดอันตรายเพื่อไปเยี่ยมอาจารย์เก่าของเขา และตั้งใจแน่วแน่ว่าจะฆ่ามนุษย์หมาป่าที่อาศัยอยู่ในป่าโดยรอบ (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

ภายใต้แสงแรกของรุ่งอรุณแจ็ค คาเมน

เพื่อนสองคนต่างสงสัยว่าอีกฝ่ายเป็นแวมไพร์ที่ฆ่าเพื่อนอีกคนของพวกเขา รวมถึงคนอื่นๆ อีกหลายคนในเมือง (จากหนังสือ The Vault-Keeper)

ห้องอาบน้ำเบอร์นี คริกสไตน์

คนรับใช้เจ้าของไร่แก้แค้นให้ครอบครัวที่เจ้านายของเขาฆ่า (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

โดนหลอกแล้ว!เกรแฮม อิงเกลส์

ชายผู้ซึ่งถูกพี่ชายผู้โลภมากเรียกร้องจากเขามาตลอดชีวิต ทนไม่ไหวอีกต่อไปเมื่อพี่ชายเรียกร้องขอเครื่องประดับราคาแพงสำหรับฝากระโปรงรถของเขา (แม่มดเฒ่า)

43 สิงหาคม/กันยายน พ.ศ. 2497แจ็ค เดวิสแบ่งสี่ทางแจ็ค เดวิส

รอย ดิกสัน ก่อคดีฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ ณ จุดตัดสี่แยกรัฐทั้งสี่ที่เชื่อมต่อกันต่างพยายามส่งเขาไปโทษประหาร แต่เขากลับได้รับการปล่อยตัว แล้วทำไมฝันร้ายเกี่ยวกับการประหารชีวิตของเขาจึงกลายเป็นความจริงขึ้นมาเสียแล้ว? (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

สงครามเย็นแจ็ค คาเมน

พอลพบว่าตัวเองถูกข่มขู่ด้วยปืนจากชู้ของภรรยา ซึ่งดูเหมือนจะไม่รู้ว่ามีเงื่อนไขพิเศษมากสำหรับการเข้าร่วมครอบครัวของเธอ (เดอะ วอลท์ คีปเปอร์)

ลิ่มเลือดของฉันจอร์จ อีแวนส์

ชายคนหนึ่งเข้าร่วมรายการเกมโชว์ที่มีจุดพลิกผันอันน่าสะพรึงกลัว (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

อุบัติเหตุและลูกไม้เก่าเกรแฮม อิงเกลส์

พ่อค้างานศิลปะที่กำลังดิ้นรนพยายามฉวยโอกาสจากหญิงชราสามคนที่สามารถสร้างพรมทอมืออันงดงามได้หลังจากที่พวกเธอได้เห็นเหตุการณ์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่โหดร้าย (แม่มดเฒ่า)

44 ตุลาคม/พฤศจิกายน 2497แจ็ค เดวิสอำพันทะเลนิรันดร์แจ็ค เดวิส

กัปตันเรือผู้หลงรักภรรยาของลูกเรือคนหนึ่ง ลงมือฆ่าสามีของเธอโดยจงใจปล่อยให้เขาติดเชื้อไวรัสกินเนื้อ (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

พิธีฝังศพในทะเลรีด แครนดอลล์

คุณพยายามขโมยสมบัติของคนตระหนี่ที่เขานำขึ้นมาจากซากเรืออับปาง คุณฆ่าเขาเมื่อเขาขวางทาง แต่เมื่อเขาบอกว่าเขาพร้อมรับมือคุณแล้ว เขาก็พูดถูก! (ผู้ดูแลห้องนิรภัย)

ข้อเสนอแจ็ค คาเมน

เพิร์ล นักล่าโชคลาภ พยายามล่อลวงชายร่ำรวยคนหนึ่ง และรู้สึกดีใจเมื่อเขาบอกเธอว่า "อยากได้เธอเป็นภรรยา" แต่เขาหมายความว่าอย่างไรกันแน่? (เดอะ คริปต์-คีปเปอร์)

มีดเล่มนั้นกำลังมาเกรแฮม อิงเกลส์

ในฝรั่งเศสหลังการปฏิวัติ เพชฌฆาตได้รับเงินจากน้องชายของขุนนางฉ้อฉลเพื่อเปิดโปงว่าพี่ชายเป็นผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์และส่งเขาไปประหารด้วยกิโยติน เพชฌฆาตเก็บหัวของชายผู้นั้นไว้เป็นของที่ระลึก แต่เขากลับพบว่าการกำจัดหัวนั้นยากกว่าที่คิด (แม่มดเฒ่า)

45 ธันวาคม/มกราคม 1955แจ็ค เดวิสกล้องโทรทรรศน์แจ็ค เดวิส

ผู้รอดชีวิตจากเหตุเรืออับปางต้องเข้าไปพัวพันกับ "ห่วงโซ่อาหาร" เมื่อเขาพบว่าตัวเองติดอยู่บนเกาะร้างโดยไม่มีอะไรกินนอกจากหนูตัวเดียว (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

ตัวแทนแจ็ค คาเมน

ชายคนหนึ่งที่ถูกจำคุกในเรือนจำวางแผนที่จะหลบหนีโดยการฆ่าผู้ว่าการและเข้าไปแทนที่ศพในโลงศพ หากเพียงแต่เขาอยู่รอฟังคำขอสุดท้ายของเหยื่อเสียก่อน (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ฝันร้ายฆาตกรรมเบอร์นี คริกสไตน์

โฮเวิร์ดต้องจากภรรยาอันเป็นที่รักไปทำงานต่างจังหวัด แต่เขาเริ่มฝันร้ายซ้ำๆ ว่าภรรยาถูกฆาตกรรม (จากภาพยนตร์ The Crypt-Keeper)

สวิตช์เกรแฮม อิงเกลส์

ชายคนหนึ่งพยายามจีบหญิงสาวที่อายุน้อยกว่าเขามาก แต่เธอปฏิเสธเขาเพราะเรื่องอายุ เขาจึงไปหาหมอที่สามารถทำให้เขากลับมามีร่างกายเป็นหนุ่มได้อีกครั้ง—แต่ต้องแลกกับบางสิ่งที่ซ่อนเร้น (แม่มดเฒ่า)

46 กุมภาพันธ์/มีนาคม 1955แจ็ค เดวิสเมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแจ็ค เดวิส

ชายท้องถิ่นจึงรวมตัวกันแก้แค้นเมื่อนายกเทศมนตรีไม่ยอมช่วยพวกเขาในการกำจัดมนุษย์หมาป่าที่กำลังฆ่าคนในเมือง อย่างไรก็ตาม นายกเทศมนตรีก็มีเหตุผลของตัวเองที่ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ตรอกตันจอร์จ อีแวนส์

ผู้ต้องขังในบ้านพักคนตาบอดพลิกสถานการณ์กลับมาเล่นงานผู้ดูแลที่โหดร้ายและสุนัขของเขา ด้วยการดักจับพวกเขาไว้ในเขาวงกตในห้องใต้ดิน (จากภาพยนตร์ The Vault-Keeper)

เรื่องราวความสำเร็จโจ ออร์แลนโด

ภรรยาที่เห็นแก่ตัวของเอลเมอร์และพ่อแม่ที่เอาแต่พึ่งพาคนอื่นของเธอ มักวิพากษ์วิจารณ์เขาเสมอเรื่องที่เขา "ไม่ประสบความสำเร็จ" ในชีวิต โดยไม่รู้ว่าเขาเข้าใจคำพูดเหล่านั้นอย่างตรงตัวเพียงใด (จากหนังสือ The Crypt-Keeper)

ขาดวิ่น!เกรแฮม อิงเกลส์

นักต้มตุ๋นแต่งงานกับหญิงชราที่ป่วยเพื่อหวังเงิน แต่กลับพบว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดกับคนเก็บขยะ ในละแวกนั้น (แม่มดเฒ่า)

ในสื่ออื่นๆ

ภาพยนตร์ปี 1972 เรื่อง Tales from the CryptจากAmicus Productionsนำเสนอเรื่องราว 5 เรื่องจากหนังสือการ์ตูนสยองขวัญของ EC เรื่อง "Reflection of Death" (#23) และ "Blind Alleys" (#46) ดัดแปลงมาจากTales from the Cryptในขณะที่เรื่องอื่นๆ มาจากThe Haunt of FearและThe Vault of Horror [ 11 ] ภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Amicus เรื่องThe Vault of Horror (1973) ก็ใช้เรื่องราวจากTales from the Crypt เช่นกัน ได้แก่ "Midnight Mess" (#35), "This Trick'll Kill You" (#33), "Bargain in Death" (#28) และ "Drawn and Quartered" (#26) [ 12 ]อีกเรื่องหนึ่งมาจากShock SuspenStories (ถึงแม้ชื่อจะเป็นเช่นนั้น แต่ก็ไม่ได้ใช้เรื่องราวใดๆ ที่ตีพิมพ์ในThe Vault of Horror )

ภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องCreepshow (1982) ตามมาโดยWarner Brothersโดยให้เกียรติโทน รูปลักษณ์ และความรู้สึกของTales from the Cryptและการ์ตูน EC อื่นๆ โดยไม่ได้ดัดแปลงเรื่องราวใดๆ ของพวกเขาโดยตรง[ 13 ]

หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ทางช่องHBO เรื่อง Tales from the Cryptซึ่งมีJohn Kassirเป็นผู้ให้เสียงพากย์ Crypt-Keeper และมีปกหนังสือการ์ตูนที่ออกแบบโดยMike Vosburg —อย่างน้อยหนึ่งปกวาดโดยShawn McManus—ให้ดูเหมือนปกต้นฉบับในยุค 1950 ซีรีส์นี้ออกอากาศเจ็ดฤดูกาลตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1996 และมีทั้งหมด 93 ตอน[ 14 ]

เรื่องราวต่อไปนี้ถูกนำมาใช้ในซีรี ส์ Tales from the Crypt ทาง ช่อง HBO : "The Man Who Was Death" (#17), "Mute Witness to Murder" (#18), "Fatal Caper" (#20), "The Thing from the Grave" (#22), "Last Respects" (#23), "Judy, You're Not Yourself Today" (#25), "Loved to Death" (#25), "Well Cooked Hams" (#27), "The Ventriloquist's Dummy" (#28), "Korman's Kalamity" (เปลี่ยนชื่อจาก "Kamen's Kalamity", #31), "Cutting Cards" (#32), "Lower Berth" (#33), "None But The Lonely Heart" (#33), "Oil's Well That Ends Well" (#34), "Curiosity Killed" (#36), "Only Skin Deep" ตอนต่างๆ ได้แก่ "Mournin' Mess" (#38), "Undertaking Palor" (#39), "Food for Thought" (#40), "Operation Friendship" (#41), "Cold War" (#43), "Forever Ambergris" (#44), "The Switch" (#45) และ "Blind Alleys" (#46) นอกจากนี้ยังมีตอนอื่นๆ ที่อ้างอิงจากหนังสือการ์ตูนเรื่องอื่นๆ ในซีรีส์ EC Comics ได้แก่The Vault of Horror , The Haunt of Fear , Crime SuspenStories , Shock SuspenStoriesและTwo-Fisted Tales

ภาพยนตร์สองเรื่องของUniversal Picturesเรื่องDemon Knight (1995) และBordello of Blood (1996) สร้างจากซีรีส์ของ HBO [ 15 ] [ 16 ] ภาพยนตร์เรื่องที่สาม Ritual [ 17 ] มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ในปี2002แต่จัดจำหน่ายเฉพาะในระดับนานาชาติ (โดยไม่มี การเชื่อมโยงกับ Tales from the Crypt ) จนถึงปี 2006 เมื่อวางจำหน่ายในรูปแบบDVDในสหรัฐอเมริกาโดยมีการบูรณะส่วนของ Crypt-Keeper ภาพยนตร์เหล่านี้แตกต่างจากภาพยนตร์ของ Amicus ในยุค 1970 ตรงที่ไม่ได้สร้างจากเรื่องราวในนิตยสาร EC ใดๆ

Tales from the Cryptของ HBO ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์การ์ตูนสำหรับเช้าวันเสาร์ชื่อTales from the Cryptkeeperในปี 1993 โดยขาดความรุนแรงและเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ ที่มีอยู่ในซีรีส์ต้นฉบับ Kassir กลับมารับบทพากย์เสียง Crypt-Keeper อีกครั้ง ซีรีส์นี้ออกอากาศสามฤดูกาลตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1994 และในปี 1999 รวมทั้งหมด 39 ตอน[ 18 ]

ในปี พ.ศ. 2537 ACE Games ได้วางจำหน่ายเกมกระดานที่อิงจากการ์ตูนเรื่องTales from the Cryptkeeper: Search for the Lost Tales! [ 19 ]

รายการเกมโชว์ช่วงเช้าวันเสาร์ชื่อ Secrets of the Cryptkeeper's Haunted Houseออกอากาศตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1997 โดยมีทีมเด็กสองทีมแข่งขันกันเล่นเกมเพื่อชิงรางวัล Crypt-Keeper ซึ่งพากย์เสียงโดย Kassir ทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศเกม[ 20 ]

เครื่องเล่นพินบอลTales from the Cryptผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์โดยData Eastในปี 1993 เกมนี้รวมเอาภาพประกอบจากหนังสือการ์ตูนต้นฉบับและซีรีส์ HBO เข้าไว้ด้วย[ 21 ]

  • ประวัติความเป็นมาของ Tales from the Cryptโดย Steve Stiles ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2012 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tales_from_the_Crypt_(comics)&oldid=1354876565#The_Crypt-Keeper "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิทานจากสุสาน (การ์ตูน)

Tales from the Crypt เป็นหนังสือการ์ตูน สยองขวัญแบบรวมเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ทุกสองเดือน โดย EC Comicsตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1955 สร้างสรรค์โดย Bill Gainesและ Al...

การผลิตครั้งแรก

ในปี 1950 บิลล์ เกนส์ ผู้จัดพิมพ์ EC Comics และ อัล เฟลด์ส ไตน์ บรรณาธิการของเขา เริ่มทดลองกับ เรื่องราว สยองขวัญ ในหนังสือ การ์ตูนอาชญากรรม ของพวกเขา Tales from the Crypt มีต้นกำเนิดมาจากเรื่องสั้นของเฟลด์สไตน์เรื่อง "Return from the Grave!

การฟื้นฟู

สำนักพิมพ์ Papercutz เริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูน Tales from the Crypt ฉบับใหม่ในปี 2007 ฉบับแรกตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 2007 โดยมี Kyle Baker เป็นผู้เขียนภาพปก ตัว ละครทั้งสามของพิธีกรรายการสยองขวัญของ EC Comics (GhouLunatics) ปรากฏตัวในฉบับนี้ ซึ่งวาดโดย Rick...

ทีมงานสร้างสรรค์

ปกแรกๆ สร้างสรรค์โดย Al Feldstein, Johnny Craig และ Wally Wood ส่วนปกที่เหลือ (ปี 1952–55) สร้างสรรค์โดย Jack Davis ศิลปินที่ร่วมวาดภาพประกอบภายใน ได้แก่ Feldstein, Craig, Wood, Davis, George Evans , Jack Kamen , Graham Ingels , Harvey Kurtzman , Al...