คนตายพูดโต้ตอบ
| คนตายพูดโต้ตอบ | |
|---|---|
| กำกับโดย | เมอร์ล เอส. กูลด์ |
| เขียนโดย | เมอร์ล เอส. กูลด์ |
| ผลิตโดย | เมอร์ล เอส. กูลด์ |
| นำแสดงโดย | อัลโด ฟาร์เนเซ |
| ภาพยนตร์ | แอนดรูว์ ฟาร์เนเซ |
| เรียบเรียงโดย | อัลโด ฟาร์เนเซ |
บริษัทผู้ผลิต | หัวหน้างานฝ่ายผลิต |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 65 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
The Dead Talk Back เป็น ภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมอเมริกันที่เขียนบท ผลิต และกำกับโดย Merle S. Gould แม้ว่าจะผลิตในปี 1957 แต่ก็ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งปี 1993 ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงประเด็นร่วมสมัย รวมถึงการสืบสวนอภิปรัชญาการฆาตกรรมตำรวจและนักวิทยาศาสตร์ [ 1 ]
พล็อต
นักวิทยาศาสตร์ เฮนรี คราสเกอร์ (อัลโด ฟาร์เนเซ) ทำการทดลองเกี่ยวกับการสื่อสารกับคนตาย นอกจากนี้เขายังเป็นที่ปรึกษาให้กับกรมตำรวจลอสแอนเจลิส เป็นครั้งคราว และไขคดีต่างๆ มากมายด้วยวิธีการที่เหนือธรรมดา เขาอาศัยอยู่ในบ้านเช่าที่สะดวกต่อห้องทดลองของเขา และยังเป็นที่พักของคนจากหลากหลายอาชีพอีกด้วย
หลังจากที่เรเน่ คาลด์เวลล์ (ลอร่า บร็อก) หนึ่งในเพื่อนร่วมห้องของเขาถูกฆาตกรรมด้วยหน้าไม้ ร้อยโทลูอิส (สก็อตต์ ดักลาส) และแฮร์รี่ (เอิร์ล แซนด์ส) นักสืบตำรวจลอสแอนเจลิส จึงขอความช่วยเหลือจากคราสเกอร์ในการจับกุมผู้ต้องสงสัย ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าอาศัยอยู่ในห้องชุดเดียวกัน
หลังจากการสืบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนกับผู้อยู่อาศัย คราสเกอร์วางแผนที่จะล่อฆาตกรออกมา หลังจากเรียกประชุมผู้ต้องสงสัย คราสเกอร์ก็ชุบชีวิตเรเน่ขึ้นมา ทำให้เรย์มอนด์ มิลล์บรัน (ไมรอน แนทวิค) ดีเจจากซานฟรานซิสโกที่มีพ่อแม่ร่ำรวย อุทานออกมาว่าเขารู้ว่าตัวเองไม่ได้ฆ่าเธอ
อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่ามันเป็นเพียงอุบาย: คราสเกอร์ไม่ได้ชุบชีวิตเรเน่ขึ้นมาจริงๆ เขาแค่จัดฉากขึ้นโดยเชื่อว่าฆาตกรจะสารภาพ เรย์มอนด์ได้แต่งงานกับเรเน่อย่างลับๆ ในเม็กซิโก และเธอก็ข่มขู่เขา ให้เงียบเพราะกลัวว่าพ่อแม่ของเขาจะ ตัดเขาออกจากพินัยกรรม
เมื่อจับกุมฆาตกรได้แล้ว ผู้เล่าเรื่อง (เช่น ร้อยโทลูอิส) ครุ่นคิดว่าจะมีใครสามารถติดต่อกับคนตายได้จริงหรือไม่ และขออวยพรให้คราสเกอร์ประสบความสำเร็จในการทดลองของเขา
หล่อ
- Aldo Farneseรับบทเป็น Henry Krasker [ 2 ]
- สกอตต์ ดักลาส รับบทเป็น ร้อยโท ลูอิส
- ลอร่า บร็อก รับบทเป็น เรเน่ คัลด์เวลล์[หมายเหตุ 1 ]
- เอิร์ล แซนด์ส รับบทเป็น แฮร์รี่
- ไมรอน เอช. แนทวิค รับบทเป็น เรย์มอนด์ มิลเบิร์น
- ไคล์ สแตนตัน รับบทเป็น คริสตี้ แมทลิง
- แซมมี่ เรย์ รับบทเป็น โทนี่ เพ็ตตินี
- เคอร์ติส โรเบิร์ตส์ รับบทเป็น ฟริตส์ ครูเกอร์ (ชื่อที่เพี้ยนมาจากฟริตซ์ ครูเกอร์ ) [ 3 ]
- ดอน พาร์คเกอร์ รับบทเป็น ดอน แฮร์ริส
- เจน พริตชาร์ด รับบทเป็น โฮป ไบยิงตัน
- โรส กอร์แมน รับบทเป็น อลิซ คอร์แมน
- Betty Ruth รับบทเป็น Sara Stoll (รูปแบบที่ผิดเพี้ยนของ Sara Stoll ) [ 3 ]
- แมตต์ มาราคโค[หมายเหตุ 2 ]รับบทเป็น แฮโรลด์ ยองเกอร์
- ลินน์ ดักลาส ดำรงตำแหน่งพนักงานต้อนรับช่างภาพคนแรก
- ไอลีน ลีวิตต์ ทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับช่างภาพคนที่สอง
- เดนนิส กูลด์ รับบทเป็น เดนนี่
- รอนนี่ กูลด์ รับบทเป็น รอนนี่
- เบ็ตตี้ วินนิค ในฐานะลูกค้าถ่ายภาพ
- เกรซ ควินน์ ในฐานะนางแบบของช่างภาพ
- กิล มาร์ติน รับบทเป็นตำรวจ
- เจ.เอส. เซอร์โฟโซ รับบทเป็นตำรวจ
การผลิต
The Dead Talk Backเขียนบท ผลิต และกำกับโดย Merle S. Gould [ 2 ] [ 4 ]บริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์คือ Headliner Productions, Inc. [ 5 ]
แอนดรูว์ ฟาร์เนเซ เป็นผู้กำกับภาพ เบ็ตตี ชวาร์ตซ์ เป็น ผู้กำกับศิลป์ อัลโด ฟาร์เนเซ เป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์ และโรแลนด์ ชไนเดอร์ รับผิดชอบด้านเสียง เครื่องแต่งกายในภาพยนตร์ทำโดยวินน์ส์ ฌอง เจอราร์ด เป็นผู้ควบคุมการผลิต สแตน พริตชาร์ด เป็นผู้ช่วยการผลิต และเวลเมอร์ บาห์เรนเบิร์ก เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิค[ 2 ]
บางส่วนของภาพยนตร์ถ่ายทำที่ Lewin's Records Center, Benny's of Hollywood และบนHollywood Boulevard โรง ภาพยนตร์ Grauman's Chinese Theatre ปรากฏให้เห็นในฉากหลังของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างเป็นภาพขาวดำ [ 6 ] The Dead Talk Back มีการบรรยายเสียง เป็นระยะๆ โดยAldo Farneseและ Scott Douglas [ 5 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่อง The Dead Talk Backเสร็จสมบูรณ์ในปี 1957 แต่ไม่เคยฉายในโรงภาพยนตร์และไม่ได้รับการจัดจำหน่ายจนกระทั่งถูกค้นพบในปี 1993 Sinister Cinema ได้ซื้อสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้จาก Headliner Productions จากนั้นจึงวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอและต่อมาได้ฉายในรายการโทรทัศน์ตลกเสียดสีภาพยนตร์Mystery Science Theater 3000ในปี 1994 [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
แผนกต้อนรับ
The Dead Talk Backเป็นส่วนหนึ่งของThe Psychotronic Video Guideซึ่งตีพิมพ์ในปี 1996 โดยMichael J. Weldon [ 9 ]
ภาพยนตร์ เรื่อง The Dead Talk Backได้รับการนำเสนอและวิจารณ์ในหนังสือ150 Movies You Should Die Before You SeeโดยSteve Millerหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2010 โดยSimon & Schuster [ 7 ] Millerเขียนว่า "บ้านเช่าที่เต็มไปด้วยผู้ต้องสงสัยแปลกประหลาด นักสืบที่ไม่ธรรมดา และวิธีแก้คดีที่บิดเบี้ยวอย่างเหมาะสม ... The Dead Talk Backน่าจะเป็นภาพยนตร์ลึกลับที่สนุกและแปลกตาได้ แต่กลับกลายเป็นว่าการแสดงแย่ การกำกับไร้ฝีมือ การถ่ายทำห่วยแตก แสงไฟแย่ และการตัดต่อแย่มาก แม้แต่การแก้ไขบทภาพยนตร์ครั้งที่สองก็คงช่วยได้" [ 7 ]มิลเลอร์ยังแสดงความคิดเห็นว่า "รางวัลบทภาพยนตร์ยอดแย่ตกเป็นของเมอร์ล เอส. กูลด์ สำหรับความพยายามของเขาที่จะใส่ความเป็น 'นักสืบมาดเข้ม' เข้าไปในภาพยนตร์ ซึ่งมันเกินจริงจนทำลายฉากฆาตกรรมที่น่าจะเจ๋งได้" และ "รางวัลที่ทำให้เจมส์ แรนดีร้องไห้ตกเป็นของเมอร์ล เอส. กูลด์ สำหรับการคิดค้นการทดลองการสื่อสารจากต่างโลกที่เกี่ยวข้องกับลำโพง สายไฟ แก้วไวน์ และใบมีดโกน" [ 7 ]
ภาพยนตร์เรื่อง The Dead Talk Backได้รับการวิจารณ์ในหนังสือSpinegrinder: The Movies Most Critics Won't Write About ในปี 2015 โดยผู้เขียน Clive Davies เขียนไว้ว่า "มันไม่ได้แย่ไปกว่าเรื่องอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น แต่ก็อย่าคาดหวังว่ามันจะเป็นอัญมณีที่ถูกมองข้าม นักสืบเอกชนเคราเฟิ้มและนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยน (อันนี้แหละที่เหมือน) แนะนำเรื่องราวที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ จากห้องทดลองใต้ดินของเขา ซึ่งเขามีอุปกรณ์สำหรับพูดคุยกับคนตาย (มันดูเหมือนก้อนหิน) 'โอ้ มันเป็นเรื่องจริง' เขาอุทานก่อนที่จะเล่าเรื่องราวในอดีตอันยาวนาน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นตำรวจสอบปากคำผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมด้วยหน้าไม้ ตอนจบเหมือนหลุดออกมาจาก หนัง ของ Tod Slaughter เลย " [ 10 ]
โรงละครวิทยาศาสตร์ลึกลับ 3000
รายการ The Dead Talk Backออกอากาศในตอนที่ 603 ของซีรีส์ตลกเสียดสีภาพยนตร์Mystery Science Theater 3000ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางComedy Centralเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1994 พร้อมกับภาพยนตร์สั้นเรื่อง "The Selling Wizard" [ 11 ] John Sinnott ได้วิจารณ์ตอนดังกล่าวในปี 2005 สำหรับDVD Talkโดยเขียนว่า "ในตอนแรกๆของ Mike นี้ เขาและหุ่นยนต์พยายามอย่างเต็มที่ที่จะวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงบางส่วน[ 12 ]มีช่วงยาวๆ ของภาพยนตร์ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ และมันยากมากที่จะล้อเลียนคนที่เดินอยู่บนถนน มุกตลกเริ่มต้นได้ดี แต่เมื่อถึงตอนจบของภาพยนตร์ คุณจะบอกได้ว่าผู้เขียนบทกำลังเกาหัวอย่างหนักเพื่อหาอะไรสักอย่างที่จะพูดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่ความพยายามที่แย่ แต่ก็ไม่ใช่ความพยายามที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน" [ 12 ]
พอล แชปลินนักเขียนของMystery Science Theater 3000ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับการขาดการกระทำและเนื้อหาที่จะตอบโต้ ในการสรุปตอนดังกล่าว เขาเขียนว่า "ขออภัยหากฉันไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์มากนัก จริงๆ แล้วมีรายละเอียดในภาพยนตร์ แต่รายละเอียดแต่ละอย่างมีอยู่แยกกันอย่างสมบูรณ์ ไม่เชื่อมโยงกับรายละเอียดอื่นๆ ... สิ่งที่ฉันกำลังพูดคือมันเป็นภาพยนตร์ที่แย่ นี่เป็นคำกล่าวที่กล้าหาญ และฉันจะยืนยันคำพูดนี้" [ 13 ]
นักเขียน Jim Vorel จัดอันดับตอนที่ 164 (จากทั้งหมด 197 ตอนของ MST3K) ในการจัดอันดับตอนต่างๆ จาก 12 ฤดูกาลแรกของซีรีส์ โดยเรียก Krasker ว่า "นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนตัวเล็กๆ ที่ดูงุ่มง่าม—เป็น แบบ Herbert West มากๆ " Vorel ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์ที่ใช้ในตอนดังกล่าวมีภาพมืด ซึ่งทำให้การรับชม "เจ็บปวด" [ 14 ]
ภาพยนตร์ เวอร์ชัน MST3Kได้รับการเผยแพร่โดยRhino Home Video [ 15 ]เป็นส่วนหนึ่งของ ชุด ดีวีดี Mystery Science Theater 3000 Collection เล่ม 8 และได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งโดยShout Factoryเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2018 ตอนอื่นๆ ในชุดสี่แผ่นประกอบด้วยHobgoblins (ตอนที่ #907), The Phantom Planet (ตอนที่ #902) และMonster a Go-Go (ตอนที่ #421) [ 16 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The Dead Talk BackบนIMDb
- ทีซีเอ็ม.คอม