ดาวเคราะห์ลึกลับ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	วิลเลียม มาร์แชลล์
บทภาพยนตร์โดย	วิลเลียม เทลัคเฟร็ด เดอ กอร์เตอร์เฟรด เกบฮาร์ด
เรื่องราวโดย	เฟร็ด เกบฮาร์ดท์
ผลิตโดย	เฟร็ด เกบฮาร์ดท์
นำแสดงโดย	ดีน เฟรเดอริคส์โคลีน เกรย์ แอนโทนี เด็กซ์เตอร์ ฟรานซิส เอ็กซ์ บุชแมน ริชาร์ด คีล
ภาพยนตร์	เอลวูด เจ. นิโคลสัน
เรียบเรียงโดย	ฮูโก้ กริมัลดี
เพลงโดย	ลีธ สตีเวนส์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท โฟร์ คราวน์ โปรดักชันส์ อิงค์
จัดจำหน่ายโดย	อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	13 ธันวาคม พ.ศ. 2504  ( 1961-12-13 ) (สหรัฐอเมริกา) [ 1 ]
ระยะเวลาการวิ่ง	90 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Phantom Planetเป็นภาพยนตร์ไซไฟขาวดำอิสระ ของอเมริกาที่สร้างขึ้นในปี 1961 อำนวยการสร้างโดย Fred Gebhardt กำกับโดย William Marshallและนำแสดงโดย Dean Fredericks , Coleen Gray , Anthony Dexterและ Francis X. Bushman [ ^{2 ] นับ}เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Richard Kielแม้ว่าจะไม่สามารถระบุตัวตนของเขาได้ในชุดสัตว์ประหลาดสวมหน้ากากที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ The Phantom Planetออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1961 โดย American International Pictures ^{[ 3 ]}ในรูปแบบภาพยนตร์คู่กับ Assignment Outer Space (1960)

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำเสนอในรายการโทรทัศน์Mystery Science Theater 3000ในตอนที่ 902

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1980 กองทัพอากาศสหรัฐฯมีฐานปฏิบัติการสำรวจอวกาศอยู่บนดวงจันทร์ และกำลังเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจสำรวจดาวอังคารเมื่อยานอวกาศเพกาซัสซึ่งมีลูกเรือสองคนอีกหนึ่งลำหายไปอย่างลึกลับ ข่าวลือเรื่องสัตว์ประหลาดในอวกาศและดาวเคราะห์ลึกลับก็เริ่มแพร่กระจาย กัปตันแฟรงค์ แชปแมน และร้อยโทเรย์ มาคอนเนน ผู้ช่วยนักบิน ได้รับคำสั่งให้ไปตรวจสอบเรื่องนี้

ระหว่างการค้นหา ยานอวกาศของพวกเขาได้รับความเสียหายจากฝนดาวตกทำให้ทั้งสองคนต้องออกไปข้างนอกเพื่อซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม อนุภาคขนาดเท่ากระสุนปืนได้เจาะท่ออากาศในชุดอวกาศของแชปแมน ทำให้เขาหมดสติ มาคอนเนนสามารถซ่อมแซมท่อได้ แต่ขณะที่เขาเปิด ประตู ห้องปรับความดันอากาศเขาก็ถูกอนุภาคขนาดใกล้เคียงกันพุ่งชนจนเสียชีวิต การกระทำสุดท้ายของมาคอนเนนก่อนถูกเหวี่ยงออกไปในห้วงอวกาศคือการผลักแชปแมนเข้าไปข้างในและปิดประตูห้องปรับความดันอากาศ แชปแมนฟื้นขึ้นมาและพบว่ามาคอนเนนหายไปแล้ว และตัวเขาเองก็ไม่สามารถติดต่อกับฐานบนดวงจันทร์ได้ เขาบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โดยระบุว่าตอนนี้เขาต้องลงจอดฉุกเฉินบนดาวเคราะห์ น้อย และดาวเคราะห์ น้อยนั้นกำลังดึงยานอวกาศเพกาซัสของเขาเข้าไปด้วย

ขณะที่แชปแมนยังคงรู้สึกถึงผลกระทบจากอุบัติเหตุ เขาออกจากยานอวกาศและล้มลง เขาเห็นมนุษย์ตัวจิ๋วสูงประมาณหกนิ้วกำลังเข้ามาใกล้ เมื่อเขาเปิดกระบังหน้าหมวกกันน็อก เขาสามารถหายใจได้ แต่ร่างกายก็หดเล็กลงเท่ากับขนาดของพวกมันเนื่องจากบรรยากาศของดาวเคราะห์น้อย เขาถูกนำตัวลงไปใต้ดิน

เซซอม ผู้ปกครองที่ชราและฉลาดหลักแหลมของเรตัน (ชื่อพื้นเมืองของดาวเคราะห์ น้อยที่เป็นหินและดูเหมือนไร้ชีวิต ซึ่งแชปแมนลงจอด) อธิบายว่า แม้ยานของเขาจะถูกนำลงจอดอย่างปลอดภัยด้วยลำแสงดึงดูด แรงโน้มถ่วง แต่พวกเขาก็ไม่สามารถทำเช่นเดียวกันกับยานอวกาศจากโลกก่อนหน้านี้ที่เข้ามาใกล้ ซึ่งถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงพร้อมกับลูกเรือเมื่อตกกระแทกบนพื้นผิวของเรตัน เขาแจ้งแชปแมนว่าเขาจะไม่มีวันจากไปได้ แต่จะมีสิทธิทุกอย่างในฐานะพลเมืองของเรตัน ขณะที่เขานอนหลับ ยานอวกาศของแชปแมนถูกส่งออกไปในอวกาศเพื่อปกปิดการมีอยู่ของเรตัน และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ เทคโนโลยีแรงโน้มถ่วงของโลกของพวกเขา ซึ่งช่วยให้ชาวเรตันสามารถนำทางโลกของพวกเขาผ่านอวกาศได้

แชปแมนได้พบกับหญิงสาวสวยสองคน คือ ลิอาร่า ลูกสาวผมบลอนด์เอาแต่ใจของเซซอม และเซธา หญิงสาวผมดำอ่อนโยนแต่พูดไม่ได้ ลิอาร่าเต็มใจตอบคำถามมากมายของเขาเกี่ยวกับเรตัน เซซอมบอกแชปแมนว่าเขาอาจได้แต่งงานกับหญิงสาวคนใดคนหนึ่งในภายหลัง เมื่อเขาคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตบนเรตันแล้ว

หลังจากที่ลีอาร่าติดตามและมีปฏิสัมพันธ์กับแชปแมนอย่างต่อเนื่อง เธอก็ประกาศความรักที่มีต่อเขา แต่แชปแมนยังคงปรารถนาที่จะกลับไปยังเผ่าของตน จึงปฏิเสธเธออย่างเงียบๆ เฮอร์รอน ชายหนุ่มผู้หลงรักลีอาร่า พยายามเอาชนะใจเธอโดยการโกหกเซซอม บอกเขาว่าแชปแมนกำลังพยายามเอาชนะใจผู้หญิงทั้งสองคน

เฮอร์รอนกล่าวว่าเขาเชื่อว่านี่เป็นอาชญากรรมต่อชาวเมืองเรตัน และขอประลองฝีมือจนตาย แชปแมนตกลง และทั้งสองก็เริ่มการต่อสู้รูปแบบหนึ่งที่คู่ต่อสู้ต้องผลักกันลงบนแผ่นแรงโน้มถ่วงซึ่งจะทำให้สลายไปทันทีเมื่อสัมผัส ขณะที่แชปแมนกำลังจะผลักเฮอร์รอนลงบนแผ่น เขาก็ปล่อยเฮอร์รอนไป โดยกล่าวว่าเขาไม่สามารถฆ่าใครโดยไม่มีเหตุผลได้

เมื่อเวลาผ่านไป แชปแมนและเซธาผู้เป็นใบ้ได้ทำความรู้จักกันและในที่สุดก็ตกหลุมรักกัน เฮอร์รอนมาหาแชปแมนในคืนดึกดื่นคืนหนึ่งและเสนอที่จะช่วยเขาหลบหนี

อย่างไรก็ตาม แผนการในอนาคตทั้งหมดต้องถูกระงับไว้ชั่วคราว เมื่อแชปแมนค้นพบสาเหตุที่ทำให้เรตันโคจรอย่างผิดปกติในอวกาศ นั่นก็เพราะดาวเคราะห์น้อยดวงนี้กำลังถูกโจมตีโดยชาวโซลาไรต์ เผ่าพันธุ์ต่างดาว "มนุษย์ไฟ" จาก "ดาวเทียมดวงอาทิตย์" ที่ไม่ทราบที่มา พวกเขาต้องการทำลายเรตันด้วยยานรบเพลิงเพื่อขโมยความลับในการควบคุมแรงโน้มถ่วงของมัน

ด้วยความช่วยเหลือของแชปแมน เซซอมและเฮอร์รอนทำลายกองเรือศัตรูโดยใช้ลำแสงแรงโน้มถ่วง ในระหว่างการต่อสู้ นักโทษโซลาไรต์ร่างยักษ์สูง 7 ฟุต ซึ่งถูกจับได้ในการโจมตีครั้งก่อน ได้หลบหนีออกมาเมื่อกำแพงแรงโน้มถ่วงที่กักขังเขาไว้พังทลายลง สัตว์ประหลาดตัวนั้นได้ออกอาละวาดไปตามทางเดินและจับตัวเซธาไป ซึ่งก่อนหน้านี้เซธาเคยถูกทำให้เงียบงันด้วยความหวาดกลัวจากการเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์ดุร้ายนี้ในวัยเด็ก หลังจากที่เซซอมถูกสัตว์ประหลาดตาโปนตัวนี้โจมตี แชปแมนและเฮอร์รอนพยายามช่วยเหลือเซธา แชปแมนเอาชนะโซลาไรต์ได้โดยการผลักมันลงบนแผ่นแรงโน้มถ่วง

ระหว่างที่ถูกลักพาตัว ความเป็นใบ้ของเซธาหายไปเมื่อเธอเห็นแชปแมนกำลังจะถูกสิ่งมีชีวิตนั้นโจมตี และเธอก็สามารถกรีดร้องเตือนเขาได้ การกลับมาของเสียงทำให้เธอสามารถสารภาพรักกับเขาได้ในภายหลัง ทั้งสองจูบกัน แต่เซธารู้ว่าเขาต้องกลับไปยังโลกบ้านเกิดของเขา พวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อทีมค้นหาจากโลกพบแชปแมน เพื่อรักษาความลับของเผ่าพันธุ์ที่เขาได้รับการอุปถัมภ์ แชปแมนจึงคลานเข้าไปในชุดอวกาศของเขา และหลังจากสัมผัสกับก๊าซในชั้นบรรยากาศของโลกอีกครั้ง เขาก็กลับคืนสู่ขนาดปกติของเขา เขาจำใจไปกับทีมค้นหา ทิ้งเซธาและโลกจำลองเรตันไว้เบื้องหลัง

ผู้กำกับวิลเลียม มาร์แชลล์อดีตนักแสดงและหัวหน้าวงดนตรี เคยสร้างภาพยนตร์มาแล้วสองเรื่อง คือHello GodและAdventures of Captain Fabianร่วมกับเออร์รอล ฟลินน์ลูกชายของเขา ไมค์ มาร์แชลล์ เปิดตัวใน วงการภาพยนตร์ด้วยเรื่อง The Phantom Planetเฟร็ด เกบฮาร์ดต์ ผู้เขียนบทและผู้ร่วมอำนวยการสร้าง เคยเป็นผู้อำนวยการสร้างและเขียนบทภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง12 to the Moon ของ โคลัมเบีย พิคเจอร์ส ในปี 1960 ดีน เฟรเดอริกส์ นักแสดงนำ เพิ่งถ่ายทำบทนำในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ NBC เรื่อง Steve Canyon เสร็จ ซึ่งต่อมาถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไป 34 ตอน ฟรานซิส เอ็กซ์. บุชแมน นักแสดงร่วม เคยเป็นดาราภาพยนตร์ชื่อดังในยุคภาพยนตร์เงียบนี่เป็นบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของริชาร์ด คีล ที่เขาแสดงเป็นชาวโซลาไรต์ที่ถูกจับตัวไป

ฉากภายในยานอวกาศ หมวกอวกาศ กระเป๋าเป้ออกซิเจน และเทคนิคพิเศษต่างๆ ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Phantom Planet นั้น ปรากฏครั้งแรกในซีรีส์โทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์เรื่อง Men into Spaceของบริษัท Zivซึ่งออกอากาศทาง ช่อง CBSในปี 1959

วารสารภาพยนตร์รายเดือนเขียนว่า: "หนังไซไฟสุดเชยที่พยายามหาแรงบันดาลใจจากทุกทิศทุกทาง แนวคิดเรื่องลิลลิพุตถูกลืมไปอย่างรวดเร็ว หน่วยควบคุมแรงโน้มถ่วงทำงานโดยการโบกมือและดูเหมือนว่าจะสร้างเสียงเพลงได้ (เหมือนแก้วดนตรี) สัตว์ประหลาดอยู่ในร่างของโซลาไรต์ที่ถูกจับ และถึงแม้ว่าการปรากฏตัวของเขาจะสั้น แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาสามารถทำหน้าที่ลักพาตัวนางเอกไปได้ สิ่งที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวคือการปรากฏตัวของฟรานซิส เอ็กซ์. บุชแมน นักแสดงอาวุโส ผู้รับบทเป็นผู้นำของเรตัน" ^{[ 4 ]}

Boxofficeเขียนว่า: "เฟรเดอริคส์เป็นฮีโร่รูปงามหน้าตาเคร่งขรึมที่มักทำวีรกรรมอันน่าเกรงขาม การกำกับของวิลเลียม มาร์แชลล์ ซึ่งพัฒนาตามแบบแผน เล่าเรื่องราวโดยไม่มีลูกเล่นมากมาย" ^{[ 5 ]}

• ภาพยนตร์ เรื่อง The Phantom Planetได้รับ การวางจำหน่ายใน รูปแบบดีวีดีราคาถูกหลายครั้ง เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่อยู่ในลิขสิทธิ์สาธารณะ
• Legend Filmsได้ปล่อย ภาพยนตร์เรื่อง The Phantom Planetเวอร์ชันสี ออกมา แล้ว
• ภาพยนตร์ฉบับ จอกว้างที่ได้รับการบูรณะใหม่จาก ฟิล์ม 35  มม.ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2017 ใน รูปแบบ BD-Rโดย Snappy Video ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Thunderbean Animation
• เวอร์ชันMystery Science Theater 3000ของภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD โดยRhino Home Videoเป็นส่วนหนึ่งของชุดCollection, Volume 8 Shout Factoryได้วางจำหน่ายตอนดังกล่าวอีกครั้งในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2018 ตอนอื่นๆ ในชุดสี่แผ่นประกอบด้วยHobgoblins (#907), Monster a Go-Go (#421) และThe Dead Talk Back (#603) ^{[ 6 ]}
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ 3 มิติ เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2025

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูน^{[ 7 ]}โดยมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องเล็กน้อย^{[ 8 ]}
• ฟุตเทจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำไปใช้ในแคมเปญโฆษณาในปี 2010 ของLa Quinta Inns and Suites ซึ่งเป็น เครือโรงแรมของอเมริกา^{[ 9 ]}
• วงดนตรีร็อคPhantom Planetตั้งชื่อวงตามชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 10 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1961
• รายชื่อภาพยนตร์ที่เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อภาพยนตร์ที่มีตัวละครเป็นคนแคระ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องThe Phantom Planet

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องThe Phantom Planet

• ภาพยนตร์เรื่อง The Phantom PlanetบนIMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง The Phantom Planetในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง The Phantom Planetอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• The Phantom Planetบนเว็บไซต์Rotten Tomatoes
• สามารถรับชมและดาวน์โหลดThe Phantom Planet ได้ฟรีที่ Internet Archive
• ตัวอย่างภาพยนตร์The Phantom PlanetบนYouTube