ปีศาจมีอยู่จริง
| ปีศาจมีอยู่จริง | |
![]() ปกของ ฉบับ รวมเล่ม (tankōbon) เล่มแรก ซึ่งวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1999 | |
| 悪魔で候(อาคุมะ เด โซโร) | |
|---|---|
| ประเภท | โรแมนติก[ 1 ] |
| มังงะ | |
| เขียน โดย | มิตสึบะ ทาคานาชิ |
| เผยแพร่ โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์กาเร็ต คอมิกส์ |
| นิตยสาร | เบสซัตสึ มาร์กาเร็ต |
| การผลิตครั้งแรก | มกราคม 2542 – สิงหาคม 2545 |
| เล่ม | 11 |
| ดูเพิ่มเติม | |
ปีศาจมีอยู่จริง ( ญี่ปุ่น :悪魔で候, เฮปเบิร์น : Akuma de Sōrō )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น โดยมิตสึบะ ทาคานาชิ ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชโจ รายเดือน Bessatsu Margaretตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2542 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545
มีการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ฉบับคนแสดงของไต้หวัน ในชื่อ"Devil Beside You " ซึ่งออกอากาศในปี 2548
พล็อต
คายาโนะ ไซโตะ นักเรียนมัธยมปลายขี้อาย พยายามสารภาพความรู้สึกของเธอต่อยูอิจิ คามิโจ กัปตันทีมบาสเก็ตบอลที่เธอแอบชอบ[ 2 ]อย่างไรก็ตาม เธอเผลอให้จดหมายรักกับทาเครุ เอโดงาวะ นักเรียนปีหนึ่งจอมซนและลูกชายของอาจารย์ใหญ่ ซึ่งสุดท้ายเขาก็ใช้จดหมายนั้นข่มขู่เธอให้ทำตามคำสั่งของเขา[ 2 ]สำหรับคายาโนะ ทาเครุดูเหมือนจะเป็นปีศาจตัวจริงเพราะรูปลักษณ์ที่ดึงดูดใจ ความนิยม และการล้อเลียนอย่างต่อเนื่องของเขา[ 2 ]ที่แย่ไปกว่านั้น โทกิโกะ แม่ของคายาโนะ เปิดเผยว่าเธอวางแผนจะแต่งงานกับมาโมรุ พ่อของทาเครุ ทำให้เขาไม่สามารถหลีกหนีจากชีวิตของเธอได้
เมื่อคายาโนะเริ่มสนิทสนมกับคามิโจมากขึ้น เธอก็ปฏิเสธที่จะทำตามคำสั่งของทาเครุอย่างกล้าหาญ ผลที่ตามมาคือจดหมายรักของคายาโนะถูกเผยแพร่ไปทั่วโรงเรียน คายาโนะรู้สึกอับอายและโทษทาเครุ แต่แล้วก็พบว่าคามิโจก็รู้สึกเช่นเดียวกัน และพวกเขาก็เริ่มคบกัน หลังจากรู้ว่าริกะ โมโรโบชิ เพื่อนสมัยเด็กของทาเครุเป็นคนเผยแพร่จดหมายของเธอ คายาโนะจึงขอโทษทาเครุและยอมให้เขาตีเธอเพื่อเป็นการคืนดี แต่เขากลับจูบเธอและบอกว่าเขารักเธอ คายาโนะจึงลังเลระหว่างทาเครุและคามิโจ แต่หลังจากคามิโจมาเผชิญหน้ากับเธอ คายาโนะก็รู้ว่าเขาไม่ใช่แบบที่เธอคิดไว้เลย และเธอก็เลิกกับเขา เธอสารภาพกับทาเครุว่าเธอรู้สึกเช่นเดียวกัน และพวกเขาก็เริ่มคบกันอย่างลับๆ
ขณะที่ความสัมพันธ์ของคายาโนะและทาเครุลึกซึ้งขึ้น ความรู้สึกผิดของคายาโนะที่ทั้งสองเป็นพี่น้องต่างพ่อต่างแม่ก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน ในขณะเดียวกัน อุปสรรคต่างๆ ก็ปรากฏขึ้นเพื่อแยกทั้งสองออกจากกัน รวมถึงความรู้สึกข้างเดียวของริกะที่มีต่อทาเครุ การปรากฏตัวของยูซึรุ น้องชายที่ห่างเหินของทาเครุ การแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นระหว่างทาเครุและรูมิ ไซอนจิโดยคุณยายของเขา และคุณฟูจิตะ เพื่อนสมัยเด็กของคายาโนะที่มาเป็นครูที่โรงเรียนของพวกเขา นอกจากคู่แข่งแล้ว ขณะที่การแต่งงานของพ่อแม่ของคายาโนะและทาเครุใกล้เข้ามาและพวกเขาเริ่มอยู่ด้วยกัน ทั้งสองก็ดิ้นรนที่จะเก็บความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความลับจากพ่อแม่ เมื่อโทกิโกะรู้ว่าพวกเขากำลังคบกัน เธอคิดที่จะยกเลิกการหมั้นกับมาโมรุเพื่อให้คายาโนะและทาเครุได้สานสัมพันธ์กันต่อไป ด้วยความรู้สึกผิด คายาโนะจึงโน้มน้าวให้แม่ของเธออยู่กับมาโมรุต่อไป หลังจากที่โทกิโกะเปิดเผยว่าเธอตั้งครรภ์ มาโมรุก็โน้มน้าวให้เธอรับความสัมพันธ์ของคายาโนะและทาเครุด้วย
เมื่อแม่ของทาเครุกลับมาหาเขา เธอเสนอให้เขาไปอยู่กับเธอและยูซึรุที่อิตาลีเป็นเวลาสองปี แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคายาโนะและทาเครุจะยังไม่แน่นอน แต่ทั้งสองก็เห็นพ้องกันว่าทาเครุควรรับข้อเสนอนี้เพื่อที่เขาจะได้แสวงหาโอกาสในอาชีพการงานและสานสัมพันธ์กับแม่ของเขาอีกครั้ง หลังจากสองปีผ่านไป ทาเครุก็กลับมาญี่ปุ่นและทั้งสองก็แต่งงานกัน
ตัวละคร
- คายาโนะ ไซโตะ(斉藤 茅乃, ไซโต คายาโนะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Tomoko Kawakami (ดราม่าซีดี), Ryōko Ono (เสียงพากย์) [ 3 ]
- คายาโนะเป็นนักเรียนมัธยมปลายปีสองที่ขี้อายซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ม่ายของเธอ[ 2 ]เมื่อเทียบกับทาเครุ เธอให้ความสำคัญกับความสุขของผู้อื่นมากกว่าความสุขของตนเอง
- ทาเครุ เอโดกาวะ(江戸川 猛, เอโดกาวะ ทาเครุ )
- ให้เสียงโดย: ฮิคารุ มิโดริกาวะ (ดราม่าซีดี), ทัตสึฮิสะ ซูซูกิ (โวมิก) [ 3 ]
- ทาเครุเป็นนักเรียนมัธยมปลายปี 1 ห้อง 8 [ 2 ]เขามีชื่อเสียงในโรงเรียนเพราะความเกเร และเขายังเป็นลูกชายของครูใหญ่ด้วย[ 2 ]ตัวละครอื่นๆ สังเกตว่าทาเครุมีพฤติกรรมที่เป็นผู้ใหญ่เกินวัย และยังแสดงท่าทีเข้มแข็งเพื่อป้องกันไม่ให้คนรอบข้างได้รับบาดเจ็บ เขาได้รับแรงบันดาลใจจากฮิเดะอดีตสมาชิกวงX Japan
- ยูอิจิ คามิโจ(上条 優一, คามิโจ ยูอิจิ )
- ให้เสียงโดย: Wataru Takagi (ดราม่าซีดี), Daisuke Ono (vomic) [ 3 ]
- คามิโจเป็นเด็กผู้ชายในชั้นเรียนของคายาโนะและเป็นกัปตันทีมบาสเก็ตบอลด้วย[ 2 ]ในช่วงเริ่มต้นของเรื่อง คายาโนะตกหลุมรักเขา และหลังจากที่เขารู้ถึงความรู้สึกของเธอ เขาก็เปิดเผยว่าเขาก็รู้สึกเช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาโมโหใส่คายาโนะเพราะความหึงหวงในความสัมพันธ์ของเธอกับทาเครุ คายาโนะก็ตกใจและตระหนักว่าเขาไม่ได้อ่อนโยนอย่างที่เธอคิดไว้ หลังจากที่เธอเลิกกับเขา คามิโจก็เริ่มคบกับฮารุ หนึ่งในเพื่อนสนิทของเธอ
- เคียวโกะ ฮารุกาวะ(春川 恭子, ฮารุกาวะ เคียวโกะ )
- ให้เสียงโดย: มิจิโกะ เนยะ (ดราม่าซีดี), อากิโกะ ทานากะ[ 3 ]
- ฮารุ(ハル)เป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของคายาโนะ[ 2 ] ฮารุเป็นคนพูดตรงไปตรง มาและมีเจตจำนงแน่วแน่ หลังจากที่คายาโนะเลิกกับคามิโจ ฮารุก็เริ่มสนใจเขาและพยายามจีบเขา
- นัตสึกะ วาตานาเบะ(渡辺 菜都香, วาตานาเบะ นัตสึกะ )
- ให้เสียงโดย: เอริโกะ คาวาซากิ (ละครซีดี), คุมิโกะ นากาเนะ (โวมิก) [ 3 ]
- ชื่อเล่นณัฐจัง(なっちゃん)เธอเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของคายาโนะที่โรงเรียน
- โยเฮ อุโอซึมิ(魚住 陽平, อุโอซึมิ โยเฮย์ )
- ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ ซาคากุจิ (ละครซีดี), ฮิโรนาริ คุมาดะ (โวมิก) [ 3 ]
- โยเฮเป็นเพื่อนสมัยเด็กของทาเครุ สมัยที่พวกเขายังเรียนอยู่มัธยมต้น โยเฮถูกกัปตันทีมบาสเก็ตบอลรังแกเรื่องน้ำหนักตัว ทำให้ทาเครุต้องใช้กำลังป้องกันตัวและถูกไล่ออกจากทีม โยเฮจึงภักดีต่อทาเครุมาตั้งแต่นั้น และเขาก็แอบชอบริกะ เพื่อนสมัยเด็กอีกคนของพวกเขาด้วย
- ริกะ โมโรโบชิ(諸星 ラカ, โมโรโบชิ ริกะ )
- ให้เสียงโดย: Yumi Tōma (ดราม่าซีดี), Kazuha Yajima (vomic) [ 3 ]
- ริกะเป็นเพื่อนสมัยเด็กของทาเครุและโยเฮ เธอหลงรักทาเครุมาตั้งแต่เด็กและไม่ชอบคายาโนะ เธอพร้อมที่จะใช้กลอุบายต่างๆ เพื่อให้ทาเครุเห็นใจเธอ และเข้ามาเป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมบาสเก็ตบอลเพื่อเข้าใกล้เขามากขึ้น อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รู้ว่าทาเครุชื่นชมคายาโนะในความซื่อสัตย์ของเธอ เธอก็ตัดสินใจที่จะเลิกหวังในตัวเขา
- โทกิโกะ ไซโตะ(斉藤 時子, ไซโต โทกิโกะ )
- ให้เสียงโดย: Kikuko Inoue (ดราม่าซีดี), Chiaki Kanō (vomic) [ 3 ]
- โทกิโกะเป็นแม่ของคายาโนะ อายุ 38 ปี และเป็นคนที่ไม่ค่อยกังวลอะไร[ 3 ]
- มาโมรุ เอโดกาวะ(江戸川 守, เอโดกาวะ มาโมรุ )
- ให้เสียงโดย: Ryūsuke Ōbayashi (ละครซีดี), Shinsuke Nagashima (vomic) [ 3 ]
- มาโมรุเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมและเป็นพ่อของทาเครุ[ 3 ]
- ยูซูรุ โซโนกาวะ(園川 譲, โซโนกาวะ ยูซูรุ )
- ยูซึรุเป็นเด็กหนุ่มลึกลับและงดงามที่ประกาศว่าทาเครุเป็นศัตรูของเขา เขาพยายามเข้าใกล้ทาเครุผ่านทางคายาโนะ โดยใช้วิธีขู่ว่าจะเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาเมื่อคายาโนะปฏิเสธ ในที่สุดคายาโนะก็รู้ว่ายูซึรุเป็นนักเรียนมัธยมต้นและเป็นน้องชายที่ห่างเหินของทาเครุ ซึ่งไปอาศัยอยู่กับแม่หลังจากที่พ่อแม่หย่าร้างกัน ทาเครุไม่พอใจยูซึรุที่แย่งความสนใจจากแม่ของเขาไปตั้งแต่ยังเด็ก แต่เขาก็โทษตัวเองที่ทำให้ยูซึรุบาดเจ็บสาหัสหลังจากที่ผลักเขาตกบันไดไปโดนแจกัน คายาโนะรู้ว่ายูซึรุจงใจทำให้ทาเครุโกรธเพื่อเรียกร้องความสนใจจากเขา และแอบชื่นชมทาเครุอยู่เงียบๆ
- ชินโนะสุเกะ ฟูจิตะ(藤田 慎之介, ฟูจิตะ ชินโนะสุเกะ )
- คุณฟูจิตะเป็นเพื่อนสมัยเด็กของคายาโนะ และเป็นอดีตลูกศิษย์ของพ่อผู้ล่วงลับของเธอ คายาโนะเคยหลงรักเขา
- รูมิ ไซออนจิ(西園寺 留美, ไซออนจิ รูมิ )
- รูมิเป็นหญิงสาวจากครอบครัวที่มีฐานะดี ซึ่งคุณยายของทาเครุได้จัดให้เขาแต่งงานด้วย เธอเป็นคนอ่อนโยนและเรียบร้อย เมื่อเธอได้พบกับทาเครุ เธอก็เริ่มสนใจที่จะรู้จักเขามากขึ้น ถึงขั้นย้ายโรงเรียนและมาเป็นผู้จัดการทีมบาสเก็ตบอลเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับเขามากขึ้น หลังจากที่รู้ว่าเขากับคายาโนะคบกัน เธอก็เลยเลิกสนใจเขาและย้ายกลับไปเรียนที่โรงเรียนเดิม
- อิจิโระ โทบะ(戸葉 一郎, โทบะ อิจิโระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โคสุเกะ โอคาโนะ (ดราม่าซีดี), จุน คอนโนะ (เสียงพากย์) [ 3 ]
- เพื่อนคนหนึ่งของทาเครุจากห้องเรียนที่ 8 [ 2 ]
- จุนอิจิ ยามาโมโตะ( yama本 順一, ยามาโมโตะ จุนอิจิ )
- ให้เสียงโดย: Akira Sasanuma (ดราม่าซีดี), Yoshimasa Hosoya (vomic) [ 3 ]
- เพื่อนคนหนึ่งของทาเครุจากห้องเรียนที่ 8 [ 2 ]
- ชิน คันซากิ(神埼 真, คันซากิ ชิน )
- ให้เสียงโดย: ฮิโรชิ อีดะ (ดราม่าซีดี), โยชิมาสะ คาวาตะ (โวมิก) [ 3 ]
- เพื่อนคนหนึ่งของทาเครุจากห้องเรียนที่ 8 [ 2 ]
สื่อ
มังงะ
The Devil Does ExistเขียนและวาดภาพประกอบโดยMitsuba Takanashiได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารมังงะโชโจ รายเดือน Bessatsu Margaretตั้งแต่ฉบับเดือนมกราคม พ.ศ. 2542 ถึงฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 [ 4 ]ต่อมามีการนำตอนต่างๆ มาตีพิมพ์เป็นเล่มรวม 11 เล่ม โดย สำนักพิมพ์ Shueishaภายใต้ชื่อ Margaret Comics และมีการตีพิมพ์ซ้ำในรูปแบบบุนโกบัน 7 เล่มในปี พ.ศ. 2551 [ 5 ]
ในปี 2547 CMXได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์มังงะเพื่อจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือเป็นภาษาอังกฤษ[ 6 ]มังงะเรื่องนี้หยุดพิมพ์เมื่อDC Comicsปิดตัวสำนักพิมพ์ CMX ในปี 2553 [ 7 ]
ฉบับรวมเล่ม(Tankōbon)
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ISBN ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 | 978-4-592-11821-3 | 30 มีนาคม พ.ศ. 2548 [ 8 ] | 978-4088470948 |
| 2 | วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 | 978-4088471457 | 1 กรกฎาคม 2548 | 978-1401205461 |
| 3 | วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2543 | 978-4088471990 | 1 ตุลาคม พ.ศ. 2548 | 978-1401205478 |
| 4 | 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | 978-4088472515 | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2549 | 978-1401205485 |
| 5 | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 | 978-4088473079 | 15 กุมภาพันธ์ 2549 | 978-1401205492 |
| 6 | 1 เมษายน พ.ศ. 2544 | 978-4088473659 | 1 พฤษภาคม 2549 | 978-1401210205 |
| 7 | 1 สิงหาคม พ.ศ. 2544 | 978-4088474090 | 30 สิงหาคม 2549 | 978-1401210212 |
| 8 | วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2544 | 978-4088474564 | 15 พฤศจิกายน 2549 | 978-1401210229 |
| 9 | 25 เมษายน 2545 | 978-4088474984 | 21 กุมภาพันธ์ 2550 | 978-1401210236 |
| 10 | 25 กรกฎาคม 2545 | 978-4088475332 | 16 พฤษภาคม 2550 | 978-1401210243 |
| 11 | วันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2545 | 978-4088475837 | 8 สิงหาคม 2550 | 978-1401210250 |
พิมพ์ซ้ำโดยBunkoban
| เลขที่ | วันวางจำหน่ายในญี่ปุ่น | ISBN ของญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 1 | 15 กุมภาพันธ์ 2551 ( 2008-02-15 ) | 978-4-08-618693-3 |
| 2 | 15 กุมภาพันธ์ 2551 ( 2008-02-15 ) | 978-4-08-618694-0 |
| 3 | 18 เมษายน 2551 ( 2008-04-18 ) | 978-4-08-618695-7 |
| 4 | 18 เมษายน 2551 ( 2008-04-18 ) | 978-4-08-618696-4 |
| 5 | 16 พฤษภาคม 2551 ( 2008-05-16 ) | 978-4-08-618697-1 |
| 6 | 16 พฤษภาคม 2551 ( 2008-05-16 ) | 978-4-08-618698-8 |
| 7 | 18 มิถุนายน 2551 ( 2008-06-18 ) | 978-4-08-618699-5 |
ละครเสียง
ละครเสียงได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบซีดีโดยKing Records เมื่อ วันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2543 ในชื่อDangerous Love Wars: The Devil Does Exist [ 9 ]
ฉบับ พากย์เสียง (voice comic) ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 บนเว็บไซต์ S-Cast ของShueisha เพื่อโปรโมตการพิมพ์ซ้ำ ฉบับบุนโกบันของThe Devil Does Exist [ 3 ] [ 2 ]
การดัดแปลงอื่นๆ
ในปี 2548 นวนิยาย เรื่อง The Devil Does Exist ได้ถูกดัดแปลงเป็น ละครไต้หวัน 20 ตอนในชื่อDevil Beside Youโดย Comic Field Productions [ 10 ] [ 11 ]ละครเรื่องนี้นำแสดง โดย ไมค์ เหอ , เรนนี่ หยางและคิงวัน หวัง [ 10 ] กำกับโดยหลิน เหอหลงและออกอากาศทางช่อง CTVตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน 2548 ถึง 18 กันยายน 2548 และทางเคเบิลทีวีETTVการดัดแปลงนี้มีการเปลี่ยนแปลงตัวละครและฉากหลายอย่าง เช่น การเปลี่ยนฉากจากโรงเรียนมัธยมเป็นมหาวิทยาลัย และเปลี่ยนชื่อตัวละครเป็นภาษาจีน[ 12 ] [ 13 ]เพลงเปิดเรื่องคือ "Jerk" โดยYidaและเพลงปิดเรื่องคือ "Ai Mei" โดย Rainie Yang [ 14 ]
แผนกต้อนรับ
ภายในปี 2010 หนังสือการ์ตูน เรื่อง The Devil Does Existมียอดขายมากกว่า 3,500,000 เล่มในญี่ปุ่น[ 10 ]นิตยสาร Publishers WeeklyและAnimeLandต่างชื่นชมThe Devil Does Existในด้านภาพประกอบและแฟชั่น แต่ทั้งสองฉบับกลับมองว่าเนื้อเรื่องไม่ซับซ้อนและไม่โดดเด่น[ 15 ] [ 16 ]นอกจากนี้Publishers Weeklyยังเปรียบเทียบโครงเรื่องของการ์ตูนเรื่องนี้กับHot Gimmickและอธิบายว่าคายาโนะเป็น "ตัวละครที่ไม่ค่อยมีบทบาท" แต่เป็นเหมือน "รางวัล" สำหรับคนที่เธอสนใจ[ 15 ]
ลิงก์ภายนอก
- ปีศาจมีอยู่จริง (มังงะ) ในสารานุกรมของAnime News Network
