ระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์
| ระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เปตรา โวลเป้ |
| เขียนโดย | เปตรา โวลเป้ |
| นำแสดงโดย | มารี เลอเอ็นเบอร์เกอร์ |
| ภาพยนตร์ | จูดิธ คอฟมันน์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | สวิตเซอร์แลนด์ |
| ภาษา | ภาษาเยอรมันสวิส |
The Divine Order (ภาษาเยอรมัน: Die göttliche Ordnung ) เป็นภาพยนตร์ตลกดราม่า สัญชาติสวิสปี 2017 ที่เขียนบทและกำกับโดย Petra Volpe [ 1 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของสวิตเซอร์แลนด์เพื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 90แต่ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง [ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวของ Nora Ruckstuhl แม่บ้านและแม่คนหนึ่งในหมู่บ้านเล็กๆ เธอได้ออกมาสนับสนุนให้มีการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสตรีในสวิตเซอร์แลนด์ ใน ปี 1971 [ 3 ] [ 1 ]
พล็อต
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ขณะที่ขบวนการเรียกร้องสิทธิของคนผิวดำ การปลดปล่อยสตรี และการปฏิวัติทางเพศกำลังแพร่หลายในอเมริกา โนรา รัคสตูห์ล เป็นแม่บ้านที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเกษตรกรรมเล็กๆ แห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ กับฮันส์ สามีของเธอ ลูกชายสองคน และพ่อสามี เมื่อโนราเสนอว่าเธออยากกลับไปทำงานเพราะเบื่องานบ้าน สามีของเธอก็เสนอว่าพวกเขาควรมีลูกอีกคน
ฮันนา หลานสาวของโนรา รู้สึกสิ้นหวังหลังจากที่แม่ห้ามไม่ให้เธอไปพบกับแฟนหนุ่มที่อายุมากกว่ามาก เธอจึงขอร้องโนราให้เธอไปพบเขาเป็นครั้งสุดท้าย แต่เมื่อมาถึงเมือง ฮันนาก็หนีไปกับแฟนหนุ่ม ขณะที่เดินเล่นอยู่ในตัวเมือง โนราได้พบกับกลุ่มผู้หญิงที่กำลังประท้วงเรียกร้องสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี เธอจึงยอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าเธอสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี และได้รับใบปลิวและเอกสารต่างๆ รวมถึงหนังสือThe Feminine Mystiqueของเบ็ตตี ฟรีดาน
นอร่ายังคงยืนกรานในเรื่องที่อยากทำงาน แต่สามีของเธอกลับปฏิเสธอย่างหนักแน่นยิ่งขึ้น เธอยังได้รู้ว่าฮันนาถูกควบคุมตัวในซูริค และพ่อของเธออนุญาตให้เธอถูกส่งตัวไปสถานกักกันเยาวชน ด้วยความกล้าหาญจากเหตุการณ์ทั้งสองนี้ นอร่าจึงประกาศต่อสาธารณะว่าเธอสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีในการประชุมที่ชมรมสตรีของเธอ คำกล่าวของเธอทำให้วโรนี หญิงสูงวัยคนหนึ่งซึ่งอ้างว่าตนเองสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีมาโดยตลอด หันมาสนใจ วโรนีจึงยืนกรานว่าทั้งสองควรจัดงานเพื่อแสดงการสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี เนื่องจากสามีของเธอไปรับราชการทหารเป็นเวลาสองสัปดาห์นอร่าจึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ
ขณะที่วโรนีหวนคิดถึงผับที่เธอเคยเป็นเจ้าของก่อนที่สามีจะสูญเสียเงินทั้งหมดไป เธอก็ได้พบกับกราซิเอลลา หญิงชาวอิตาลีที่วางแผนจะเปลี่ยนผับให้เป็นร้านพิซซ่า กราซิเอลลาสนับสนุนแผนการของพวกเธอและเข้าร่วมด้วย นอกจากนี้ยังมีเทเรซา น้องสะใภ้ของโนรา เข้าร่วมด้วย เทเรซาเสียใจที่ฮันนาถูกไล่ออกจากสถานกักกันเยาวชนและถูกส่งไปอยู่ในเรือนจำหญิง เมื่อฮันนาบอกเธอว่าเธออับอายในตัวเทเรซา เทเรซาจึงตัดสินใจเข้าร่วมกับโนรา โดยหวังว่าหากเธอได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง เธอจะสามารถช่วยปลดปล่อยลูกสาวของเธอได้เช่นกัน
เทเรซา โนรา และโวรนี เดินทางไปยังเมืองใหญ่ ที่นั่นพวกเธอได้เข้าร่วมการประท้วงเพื่อสิทธิสตรี และเข้าร่วมคลินิกเกี่ยวกับการยอมรับอวัยวะเพศ หญิง ซึ่งทำให้โนราตระหนักว่าเธอไม่เคยถึงจุดสุดยอดมาก่อน ด้วยความกล้าหาญจากบทเรียนที่ได้รับ โนราจึงกลับไปยังหมู่บ้านของเธอและกล่าวสุนทรพจน์เพื่อส่งเสริมสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี แต่กลับล้มเหลว เพราะมีเพียงโนราและโวรนีเท่านั้นที่ออกมาสนับสนุนเรื่องนี้อย่างเปิดเผย ในขณะที่ผู้ชายคนอื่นๆ รวมถึงฮันส์ สามีของโนรา ซึ่งกลับมาจากการรับราชการทหาร ต่างก็ละอายใจเกินกว่าจะสนับสนุนผู้หญิงอย่างเปิดเผย แม้ว่าพวกเขาจะสนับสนุนในที่ส่วนตัวก็ตาม
นอร่ารู้สึกพ่ายแพ้หลังจากขาดการสนับสนุนจากสาธารณชน แต่กราซิเอลล่าแนะนำให้ผู้หญิงในหมู่บ้านประท้วงหยุดงาน ในขณะที่ผู้ชายต้องดูแลตัวเองและลูกๆ ผู้หญิงก็ไปปักหลักอยู่ที่ร้านอาหารของกราซิเอลล่า ฮันส์โกรธที่นอร่าทิ้งเขาไป แต่เขาก็เริ่มดูแลตัวเอง ทำอาหารและทำความสะอาดให้กับลูกสองคนและพ่อของเขา เขาได้รับการเยี่ยมเยียนจากกลุ่มผู้ชายที่ขอให้เขาบอกนอร่าให้หยุด แต่เขาปฏิเสธ โดยบอกว่าพวกเขาต้องจัดการเรื่องกับภรรยาของตัวเอง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ผู้ชายหลายคนบุกเข้าไปในร้านอาหารและลากภรรยาของพวกเขากลับบ้านไปอย่างใช้กำลัง ขณะที่พวกเขากำลังจะจากไป โวรนีก็โกรธและตะโกนใส่พวกเขา ทำให้เธอหัวใจวายและเสียชีวิต
หลังจากวโรนีเสียชีวิต ผู้หญิงคนอื่นๆ ก็พากันออกจากร้านอาหารของกราซิเอลลาและกลับบ้าน ยกเว้นเทเรซาที่ตัดสินใจหย่ากับสามีและไปอยู่กับญาติของเธอ ความสัมพันธ์ระหว่างโนราและฮันส์ตึงเครียด แต่ถึงกระนั้นโนราก็ไปงานศพของวโรนีกับครอบครัว เมื่อบาทหลวงกล่าวว่าวโรนีเป็นผู้หญิงที่เรียบร้อยและพอใจกับชีวิต โนราก็แก้ไขคำพูดของบาทหลวงต่อหน้าสาธารณชน และในที่สุดเธอกับฮันส์ก็คืนดีกัน
มีการจัดทำประชามติเพื่อให้สิทธิผู้หญิงในการออกเสียงเลือกตั้ง ผู้หญิงได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่เพียงเล็กน้อย แม้แต่ในหมู่บ้านของโนรา เทเรซาช่วยฮันนาให้เป็นอิสระได้สำเร็จ ฮันนาให้อภัยแม่ของเธอ แต่ก็ยังไปอยู่กับแฟนหนุ่ม ลูกๆ ของโนราเรียนรู้ที่จะดูแลตัวเองได้ดีขึ้น และโนรากับฮันส์ก็ได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงทางเพศครั้งสำคัญในห้องนอน โดยในที่สุดฮันส์ก็เรียนรู้ที่จะทำให้โนราพึงพอใจทางเพศได้
หล่อ
- Marie Leuenbergerรับบทเป็น Nora Ruckstuhl
- แม็กซิมิเลียน ซิโมนิสเช็ครับบท ฮานส์ รุคสตูห์ล
- ราเชล บราวน์ชไวค์ รับบทเป็น เทเรซา
- ซิบิลล์ บรุนเนอร์ รับบทเป็น โวรนี
- มาร์ตา ซอฟโฟลีรับบทเป็น กราซิเอลลา
- เบ็ตติน่า สตัคกี้ รับบทเป็น แม็กดา
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 85% จากบทวิจารณ์ 59 เรื่อง โดยมี คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 6.6/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "นักแสดงที่น่ารักทำให้The Divine Orderเป็นภาพยนตร์ที่ถูกใจผู้ชม ซึ่งนำเสนอเรื่องราวที่น่าตื่นเต้น–แม้จะเป็นเพียงผิวเผิน–เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิออกเสียงของสตรีชาวสวิส" [ 4 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 67 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 16 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 5 ]
บทสนทนาภาษาเยอรมันสวิสต้นฉบับ ได้ รับการบันทึกใหม่เป็นภาษาเยอรมันมาตรฐานสำหรับผู้ชมชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์ชาวเยอรมันคนหนึ่ง[ 6 ]
รางวัลเกียรติยศ
ภาพยนตร์เรื่อง The Divine Orderได้รับรางวัล Best Global Cinema ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานดิเอโกในปี 2017 [ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The Divine OrderบนIMDb