อ่าน 26 นาที
ดิ เอ็กซ์เพนเดเบิลส์ 2
The Expendables 2 เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสัญชาติอเมริกันปี 2012กำกับโดย Simon Westเขียนบทโดย Richard Wenkและ Sylvester Stalloneซึ่งรับบทนำด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวของ..
ดิ เอ็กซ์เพนเดเบิลส์ 2
| ดิ เอ็กซ์เพนเดเบิลส์ 2 | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | ไซมอน เวสต์ |
| บทภาพยนตร์โดย | |
| เรื่องราวโดย |
|
| อ้างอิงจาก | ตัวละครโดยเดวิด คัลลาแฮม |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เชลลี่ จอห์นสัน |
| เรียบเรียงโดย | ทอดด์ อี. มิลเลอร์ |
| เพลงโดย | ไบรอัน ไทเลอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ไลออนส์เกต |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 103 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 100 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 315 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] |
The Expendables 2 เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสัญชาติอเมริกันปี 2012กำกับโดย Simon Westเขียนบทโดย Richard Wenkและ Sylvester Stalloneซึ่งรับบทนำด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวของ Ken Kaufman, David Agosto และ Wenk Brian Tylerกลับมาทำดนตรีประกอบภาพยนตร์อีกครั้ง เป็นภาคต่อของ The Expendables (2010) และเป็นภาคที่สองในแฟรนไชส์The Expendablesภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำมากมายซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักแสดงภาพยนตร์แอ็คชั่น ได้แก่ Jason Statham , Jet Li , Dolph Lundgren , Chuck Norris , Randy Couture , Terry Crews ,Liam Hemsworth , Jean-Claude Van Damme , Bruce Willisและ Arnold Schwarzeneggerในภาพยนตร์เรื่องนี้ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์ได้รับภารกิจที่พัฒนาไปสู่การแก้แค้นศัตรูคู่ปรับอย่างฌอง วิแล็ง นักรบรับจ้างที่สังหารหนึ่งในลูกน้องของพวกเขาและข่มขู่โลกด้วยอาวุธลับร้ายแรง
การถ่ายทำหลักใช้เวลา 14 สัปดาห์ (เริ่มต้นในเดือนกันยายน 2011) ด้วยงบประมาณประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สถานที่ถ่ายทำได้แก่บัลแกเรีย ฮ่องกงและนิวออร์ลีนส์เกิดข้อถกเถียงขึ้นเกี่ยวกับอุบัติเหตุการเสียชีวิตของนักแสดงสตันท์ และความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำในบัลแกเรีย
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในยุโรปเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2012 และในอเมริกาเหนือในวันถัดมาThe Expendables 2ทำรายได้ทั่วโลก 315 ล้านดอลลาร์ โดยประสบความสำเร็จมากที่สุดนอกอเมริกาเหนือ นักวิจารณ์โดยทั่วไปมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขึ้นกว่าภาคแรกเนื่องจากมีการใช้มุกตลกและฉากแอ็คชั่นมากขึ้น แต่เนื้อเรื่องและบทสนทนาก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เกมวิดีโอแบบดาวน์โหลดได้ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2012 ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ ภาคต่อชื่อThe Expendables 3ออกฉายเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2014
พล็อต
ทีมเอ็กซ์เพนเด เบิลส์ถูกส่งไปยังเนปาลเพื่อช่วยเหลือนักธุรกิจชาวจีนที่ถูกกองกำลัง เนปาลจับตัว ไป ทีม ทหารรับจ้างประกอบด้วยหัวหน้าทีม บาร์นีย์ รอสส์, ผู้เชี่ยวชาญด้านมีด ลี คริสต์มาส, นักศิลปะการต่อสู้หยินหยาง, ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ เฮล ซีซาร์, ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำลายล้างโทลล์ โร้ด, กันเนอร์ เจนเซ่น ผู้ไม่ค่อยมั่นคง และพลซุ่มยิงบิลลี่ "เดอะคิด" สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดและใหม่ที่สุดของกลุ่ม พวกเขาช่วยเหลือนักธุรกิจและเทรนต์ เมาเซอร์ คู่ปรับของรอสส์ที่ถูกจับตัวไปได้ หยินหยางแยกตัวออกจากกลุ่มเพื่อคุ้มกันนักธุรกิจกลับไปยังประเทศจีน
หลังจากกลับมาที่นิวออร์ลีนส์ บิลลี่บอกบาร์นีย์ว่าเขาตั้งใจจะเกษียณในปลายเดือนนี้และไปอยู่กับโซเฟียแฟนสาวของเขา ต่อมา บาร์นีย์ถูกบังคับให้รับภารกิจจาก มิสเตอร์เชิร์ช เจ้าหน้าที่ ซีไอเอให้ไปเอาสิ่งของจากเครื่องบินที่ตกในแอลเบเนียเชิร์ชส่งแม็กกี้ ชาน ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคไปกับทีมด้วย ในแอลเบเนีย ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์เอาสิ่งของนั้นมาได้ แต่ถูกซุ่มโจมตีโดยฌอง วิเลน อาชญากรข้ามชาติและพ่อค้าอาวุธ เฮคเตอร์ มือขวาของเขา และกลุ่มอาชญากรซางส์ ซึ่งจับตัวบิลลี่ไปและเรียกร้องสิ่งของนั้นเพื่อแลกกับชีวิตของบิลลี่ ทีมยอมมอบสิ่งของนั้นให้ แต่วิเลนทรยศพวกเขาโดยการเตะมีดทะลุหัวใจของบิลลี่และหนีไปกับซางส์โดยเฮลิคอปเตอร์ บาร์นีย์พบจดหมายสำหรับโซเฟียในร่างของบิลลี่ ทีมฝังศพเพื่อนร่วมรบที่เสียชีวิตไปพร้อมกับสาบานว่าจะแก้แค้นวิเลน
แม็กกี้บอกพวกเขาว่าสิ่งของชิ้นนั้นคือคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของพลูโทเนียม เกรดอาวุธบริสุทธิ์ 5 ตัน ในเหมืองที่สหภาพโซเวียต ทิ้งร้าง หลังสงครามเย็นวิเลนตั้งใจจะไปเอาพลูโทเนียมมาแล้วขายในตลาดมืด ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์สามารถติดตามสัญญาณของคอมพิวเตอร์และตามวิเลนไป ซึ่งนำพวกเขาไปยังประเทศบัลแกเรียที่นั่นพวกเขาพักค้างคืนที่ฐานทัพร้างของสหภาพโซเวียต เช้าวันต่อมา ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์ถูกซุ่มโจมตีโดยพวกแซงส์และรถถังหลังจากกระสุนหมด พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากบุ๊คเกอร์ เพื่อนเก่าของบาร์นีย์ ซึ่งจัดการทั้งพวกแซงส์และรถถังได้อย่างรวดเร็ว ก่อนจากไป บุ๊คเกอร์ได้แจ้งให้กลุ่มทราบถึงชาวบ้านใกล้เคียงที่ต่อต้านวิเลน ในขณะเดียวกัน เฮคเตอร์และวิเลนก็ขุดพลูโทเนียมขึ้นมาและเริ่มเก็บรวบรวมมัน
ในหมู่บ้าน ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์พบหญิงติดอาวุธกำลังปกป้องลูกๆ ของพวกเธอจากกองกำลังของวิเลน หญิงเหล่านั้นขอความช่วยเหลือเพราะชายในท้องถิ่นถูกจับตัวไปและถูกบังคับให้เป็นทาสในเหมืองโดยไม่มีวันได้กลับ ทีมแซงส์เดินทางมาเพื่อรวบรวมชาวบ้าน แต่ถูกทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์ซุ่มโจมตีและสังหาร ทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์พบที่ตั้งของวิเลนและเหมือง และโจมตีด้วยเครื่องบินของพวกเขา โดยพุ่งชนอุโมงค์เพื่อเข้าไปข้างใน พวกเขาช่วยเหลือคนงานเหมืองที่ถูกจับเป็นทาส แต่วิเลนและเฮคเตอร์หนีไปพร้อมกับพลูโทเนียม วิเลนจุดระเบิด ทำให้เหมืองถล่มและดักจับทั้งคนงานเหมืองและทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์ไว้ข้างใน
เชิร์ชและเทรนช์มาถึง ช่วยเหลือคนงานเหมืองและทีม และเข้าร่วมกับทีมเอ็กซ์เพนเดเบิลส์เพื่อไล่ล่าวิเลน กลุ่มดักโจมตีวิเลนและลูกน้องที่สนามบินขณะที่เขากำลังเตรียมตัวขึ้นเครื่องบิน บุ๊คเกอร์เข้าร่วมทีมอีกครั้ง เอ็กซ์เพนเดเบิลส์ เทรนช์ และเชิร์ช เข้าต่อสู้กับพวกแซงส์ คริสต์มาสตัดหัวเฮคเตอร์ ขณะที่บาร์นีย์และวิเลนต่อสู้กันด้วยมือเปล่า บาร์นีย์เอาชนะและแทงวิเลนจนตาย
หลังเหตุการณ์นั้น บาร์นีย์ได้รับเครื่องบิน สองปีก Antonov An-2 เก่าๆ จากเชิร์ช ส่วนเชิร์ช แม็กกี้ บุคเกอร์ และเทรนช์ก็แยกทางกับทีมไป ในฝรั่งเศส โซเฟียพบกล่องที่มีเงินจำนวนมากและจดหมายของบิลลี่วางอยู่หน้าบ้าน ขณะที่เหล่าเอ็กซ์เพนเดเบิลส์กำลังขึ้นเครื่องบิน พวกเขาก็ได้ดื่มอวยพรครั้งสุดท้ายให้กับบิลลี่
หล่อ

- ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนรับบทเป็น บาร์นีย์ รอสส์: หัวหน้าทีม The Expendables ซึ่งเคยเป็น นักบิน กองทัพอากาศสหรัฐฯและนาวิกโยธินมาก่อนที่จะมาเป็นทหารรับจ้าง สตอลโลนยืนยันที่จะแสดงฉากผาดโผนด้วยตัวเอง โดยไม่สนใจคำแนะนำของแพทย์หลังจากการผ่าตัดหลายครั้งเพื่อซ่อมแซมกระดูกสันหลังหักและอาการบาดเจ็บที่คอที่เขาได้รับระหว่างการถ่ายทำThe Expendables [ 4 ]
- เจสัน สเตทแธมรับบทเป็น ลี คริสต์มาส: [ 5 ] ผู้เชี่ยวชาญด้านมีดของทีมและอดีต ทหารหน่วย SASสเตทแธมอธิบายตัวละครของเขาว่า "เป็นฮีโร่ของคนทำงาน... เป็นคนที่คุณอยากออกไปดื่มเบียร์ด้วย" [ 6 ]
- เจ็ต ลีรับบทเป็น หยินหยาง: ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้ระยะประชิดของ The Expendables เนื่องจากตารางงานที่ทับซ้อนกับFlying Swords of Dragon Gateทำให้ลีสามารถเข้าร่วมได้เฉพาะฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เท่านั้น[ 7 ]
- ดอล์ฟ ลุนด์เกรนรับบทเป็น กันเนอร์ เจนเซ่น: สมาชิกทีมที่มีอารมณ์แปรปรวน จบการศึกษาด้านวิศวกรรมเคมีแต่กลับต้องมาเผชิญกับความเครียดจากการต่อสู้และการใช้ยาเสพติดมาหลายปี[ 8 ] [ 9 ]ประวัติส่วนตัวของลุนด์เกรน (รวมถึง ปริญญา ด้านวิศวกรรมเคมี ) ถูกนำมาใช้ในเรื่องราวของตัวละครโดยสตอลโลน ลุนด์เกรนลังเลที่จะเข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้จากร่างบทภาพยนตร์ฉบับแรก แต่การแก้ไขบทและการเพิ่มเนื้อหาสำหรับตัวละครของเขาทำให้เขาเปลี่ยนใจ[ 10 ]
- ชัค นอร์ริสรับบทเป็น บุ๊คเกอร์: อดีตเจ้าหน้าที่ทหารที่เกษียณแล้วซึ่งได้รับภารกิจช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีมเก่าของเขา ชื่อตัวละครนี้เป็นการยกย่องภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องGood Guys Wear Black ในปี 1978 ซึ่งนอร์ริสรับบทเป็น จอห์น ที. บุ๊คเกอร์[ 8 ] [ 11 ]ในระหว่างภาพยนตร์ บุ๊คเกอร์อ้างว่าถูกงูเห่ากัดและระบุว่างูเห่าตัวนั้นตายในภายหลัง ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชัค นอร์ริสซึ่งเป็นข้อเท็จจริงเชิงเสียดสีเกี่ยวกับนักแสดง[ 12 ]
- Randy Coutureรับบทเป็น Toll Road: ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำลายล้างของทีมและอดีตนักมวยปล้ำ Couture อธิบายตัวละครของเขาว่า "เป็นกาวที่ยึดคนพวกนี้เข้าด้วยกัน" [ 9 ]
- เทอร์รี่ ครูว์ส รับบทเป็น เฮล ซีซาร์: ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธถังไม้ของทีมเดอะเอ็กซ์เพนเดเบิล ส์
- เลียม เฮมส์เวิร์ธ รับบทเป็น บิลลี่ เดอะ คิด: อดีตพลซุ่มยิงSASR ที่ผิดหวังหลังจากรับราชการในอัฟกานิสถาน[ 8 ] [ 13 ] [ 14 ] เฮมส์เวิร์ธได้รับการยืนยันให้รับบทนี้เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2011 [ 15 ]เขาได้รับบทที่คล้ายกันในThe Expendables แต่ เป็นตัวละครอื่น[ 16 ]แต่บทของเขาถูกตัดออกจากบทภาพยนตร์ สตอลโลนยังคงติดต่อกับเขาและเสนอบทในภาคต่อเมื่อเริ่มการผลิต[ 17 ]สตอลโลนอธิบายตัวละครนี้ว่าเป็นคนรุ่นใหม่ของ Expendables ที่ไม่ "มองโลกในแง่ร้ายเหมือนสมาชิกทีมคนอื่นๆ" [ 8 ]
- หยูหนานรับบทเป็น แม็กกี้: แม็กกี้ ชาน เป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอ ที่ทำงานให้กับเชิร์ช ซึ่งร่วมมือกับเอ็กซ์เพนเดเบิลส์เพื่อนำตู้เซฟที่หายไปกลับคืนมา[ 18 ] [ 14 ]
- ฌอง-คล็อด แวน แดมม์รับบทเป็นตัวร้าย: หัวหน้าทีมทหารรับจ้างฝ่ายตรงข้ามที่รู้จักกันในชื่อ ซางส์ อดีตทหารของ กองทหารต่าง ชาติฝรั่งเศส[ 19 ]แวน แดมม์ จงใจเว้นระยะห่างจากนักแสดงและทีมงานระหว่างการถ่ายทำเพื่อคงบทบาทเอาไว้[ 20 ]สตาโลนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทบาทนี้ว่า "เราจะมีการเผชิญหน้าครั้งใหญ่ระหว่างผมกับแวน แดมม์ ซึ่งเป็นสิ่งที่หลายคนคาดหวังมานานแล้ว ดังนั้นมันน่าจะเป็นฉากที่ดี" [ 21 ]แวน แดมม์ ได้รับข้อเสนอให้รับบทในThe Expendablesแต่สุดท้ายก็ปฏิเสธ[ 22 ]
- บรูซ วิลลิส รับบทเป็น เชิร์ ช: เจ้าหน้าที่ซีไอเอผู้ลึกลับ[ 23 ]ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 สตอลโลนแสดงความสนใจที่จะให้วิลลิสกลับมาในภาคต่อ (ขยายจากบทรับเชิญสั้นๆ ในภาคแรก) ในฐานะ "วายร้ายตัวฉกาจ" [ 24 ]วิลลิสได้รับการยืนยันให้รับบท "สำคัญ" เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2554 [ 25 ] [ 26 ]โดยกล่าวว่า "หวังว่าพวกเขาจะเริ่มถ่ายทำในขณะที่เรายังหนุ่มพอที่จะเอาชีวิตรอดได้" [ 27 ]
- อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์รับบทเป็น เทรนช์: คู่ปรับตัวฉกาจ (และบางครั้งก็เป็นพันธมิตร) ของรอสส์ [ 8 ] [ 11 ]สตอลโลนตั้งใจจะให้ชวาร์เซเน็กเกอร์กลับมาแสดงในภาคต่อก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องThe Expendables จะออกฉาย : "ถ้ามันได้ผล ผมอยากให้เขามาแสดงในภาคต่อไป" [ 28 ]การมีส่วนร่วมของชวาร์เซเน็กเกอร์ได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2011 โดยบทบาท "สำคัญ" ของเขาขยายจากบทรับเชิญในภาพยนตร์ต้นฉบับ[ 25 ]เขาถ่ายทำฉากของเขาในสี่วัน[ 29 ]
- Scott Adkinsรับบทเป็น Hector: มือขวาของ Vilain Adkins ได้รับข้อเสนอให้รับบทในภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่ปฏิเสธเพื่อไปเล่นในUndisputed III: Redemptionแทน[ 30 ]
นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่Charisma Carpenter (รับบท Lacy แฟนสาวของ Christmas อีกครั้ง) [ 31 ] Amanda Oomsนักแสดงชาวสวีเดนรับบท Pilar ผู้นำฝ่ายค้านในหมู่บ้านทาส[ 32 ]และ Nikolette Noel รับบทภรรยาของ Billy [ 33 ] Lyubomir Simeonov นักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานชาวบัลแกเรีย ปรากฏตัวสั้นๆ ในบท Sangs คนหนึ่ง[ 34 ] Novak Djokovicนักเทนนิส อาชีพ ถ่ายทำฉากสั้นๆ เป็นตัวเอง (หลังจากได้รับเชิญจากโปรดิวเซอร์Avi Lerner ) แต่ฉากของเขาถูกตัดออกจากภาพยนตร์[ 35 ] [ 36 ]
ในขั้นตอนการพัฒนาหลายขั้นตอน มีการติดต่อนักแสดงคนอื่นๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในเดือนตุลาคม 2010 วิลลิสกล่าวว่าสตีฟ ออสตินจะกลับมารับบทแดน เพน ตัวร้ายอีกครั้ง[ 27 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2010 มีรายงานว่า ชาร์ลี ชี้นกำลังได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่ตามล่ามิสเตอร์เชิร์ชของวิลลิส[ 37 ]ในเดือนสิงหาคม 2011 นิตยสาร Varietyรายงานว่านักแสดงและนักศิลปะการต่อสู้ดอนนี่ เยนได้รับข้อเสนอให้รับบทในภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เยนปฏิเสธบทบาทนี้เพราะเขาไม่รู้สึกว่ามันน่าสนใจ[ 38 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 สตอลโลนยืนยันว่าเขากำลังเจรจากับนิโคลัส เคจ[ 21 ]และจอห์น ทราโวลตา [ 2 ] [ 5 ] [ 39 ] และตารางเวลาจะเป็นอุปสรรคเพียงอย่างเดียวต่อการมีส่วนร่วมของพวกเขา[ 21 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 มีการระบุว่า มิกกี้ รูร์คจะกลับมารับบทเป็นทูลอีกครั้ง[ 5 ] แต่ ในปลายเดือนกันยายน มีรายงานว่าเขาถอนตัวออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้[ 40 ]และในวันที่ 18 ตุลาคม เรื่องนี้ได้รับการยืนยัน[ 41 ] มี รายงานว่าอันโตนิโอ บันเดอราสได้รับข้อเสนอให้รับบท แต่ไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากติดภารกิจอื่น[ 42 ]แจ็กกี้ ชาน กล่าวว่าเขาได้รับข้อเสนอให้รับบท แต่ถูก บังคับให้ปฏิเสธเนื่องจากติดภารกิจกับCZ12 [ 43 ]
เกี่ยวกับวิธีการคัดเลือกนักแสดง สตาโลนกล่าวว่าเขามองหานักแสดงที่ไม่ได้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์เมื่อเร็วๆ นี้: "ผมชอบใช้คนที่เคยโด่งดังแล้วอาจจะตกต่ำลงบ้าง และให้โอกาสพวกเขาอีกครั้ง ดังนั้นเราจึงมองหานักแสดงอย่างไมเคิล บีห์นและไมเคิล ปาเร่ อยู่เสมอ ผมชอบคนแบบนั้น ใครบางคนเคยประสบความสำเร็จกับผม และผมอยากรู้ว่าผมจะทำแบบนั้นให้พวกเขาได้ไหม" [ 21 ]
การผลิต
การพัฒนา
แผนการสร้างภาคต่อของThe Expendablesได้ถูกวางไว้ก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในเดือนสิงหาคม 2010 [ 44 ]สตอลโลนกล่าวว่า "ผมมีไอเดียพร้อมแล้ว...ผมจะลองทำอะไรที่ค่อนข้างแหวกแนว" [ 45 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนสิงหาคม 2010 เขากล่าวว่าเขายังไม่ได้มีบทใหม่ แต่ "มันถูกวางแผนไว้ในจินตนาการของผมแล้ว" [ 46 ]เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2011 สตอลโลนยืนยันว่าเขาจะไม่รับหน้าที่กำกับThe Expendables อีกต่อไป โดยได้จัดทำรายชื่อผู้กำกับที่จะมาทำหน้าที่แทน[ 47 ]ในเดือนเมษายน 2011 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกำหนดวันฉายคือวันที่ 17 สิงหาคม 2012 [ 48 ]และโปสเตอร์ทีเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกปล่อยออกมาในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2011 [ 49 ] ในเดือนมิถุนายน 2011 ไซมอน เวสต์ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้กำกับ[ 50 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 มีรายงานว่า Nu Image/Millennium Films กำลังเจรจากับผู้จัดจำหน่ายชาวจีนที่ไม่เปิดเผยชื่อ ผู้จัดจำหน่ายจะผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยแลกกับการได้นักแสดงชาวจีน (ดอนนี่ เยน) มาแสดงและถ่ายทำในประเทศจีน ความร่วมมือนี้คาดว่าจะทำให้การฉายภาพยนตร์ในประเทศจีนง่ายขึ้น[ 51 ]และจะทำให้ Millennium Films ได้รับส่วนแบ่งรายได้ในประเทศจีนมากขึ้น[ 52 ]อย่างไรก็ตาม ความร่วมมือนี้ล้มเหลวก่อนที่การผลิตจะเริ่มต้น[ 52 ]แต่สตูดิโอจีนอีกแห่งหนึ่งคือ Le Vision Pictures ได้ลงทุนในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 53 ] Lionsgate Filmsซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรในราคา 35 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 54 ]
เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2012 สตาลโลนกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่ ผู้ชมระดับ PG-13ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องแรก (ที่จำกัดเฉพาะผู้ชมที่มีอายุมากกว่า 17 ปี) ซึ่งจะทำให้ภาคต่อนี้สามารถเข้าถึงได้โดยผู้ชมที่มีอายุมากกว่า 13 ปีขึ้นไป (และเด็กที่อายุน้อยกว่านั้น หากได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง) การเปลี่ยนแปลงที่รายงานนี้ได้รับการตอบรับในเชิงลบ[ 55 ] [ 56 ] สตาลโลน ให้สัมภาษณ์กับAin't It Cool Newsเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ว่า "ข่าวลือเรื่อง PG-13 เป็นเรื่องจริง แต่ก่อนที่ผู้อ่านของคุณจะตัดสิน โปรดเชื่อผมเถอะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่ในทุกด้านและมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในทุกระดับ" [ 55 ]มีรายงานว่านอร์ริสเป็นผู้ร้องขอการเปลี่ยนแปลงนี้ก่อนที่เขาจะเข้าร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากเขาไม่ชอบคำหยาบคายในบทภาพยนตร์[ 57 ]อย่างไรก็ตาม แผนการที่จะให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับครอบครัวมากขึ้นนั้นไม่ประสบความสำเร็จ และภาพยนตร์ที่ฉายเสร็จแล้วก็ได้รับการจัดเรตเป็น R เมื่อมีการยืนยันการจัดเรตสำหรับผู้ใหญ่ก่อนการฉายไม่นาน เวสต์ได้กล่าวว่า "รูปแบบการถ่ายทำและบทสนทนา ตั้งแต่วันแรก มันถูกจัดเรตเป็น R แล้ว" [ 56 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ควบคุมงานด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์กล่าวว่าThe Expendables 2ถ่ายทำในฐานะภาพยนตร์ PG-13 โดยบาดแผลจากกระสุนทั้งหมดเป็นเพียงการถูกยิงใส่ฝุ่น เมื่อตัดสินใจแล้วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการจัดเรตเป็น R เลือด การตัดหัว การควักไส้ และแขนขาที่ถูกตัดขาดจึงถูกเพิ่มเข้าไปในขั้นตอนหลังการผลิตด้วยระบบดิจิทัล[ 7 ]
แวน แดมม์ ออกแบบฉากต่อสู้สุดท้ายกับสตอลโลนใหม่ โดยได้รับความเห็นชอบจากสตอลโลน แวน แดมม์ไม่พอใจกับฉากต่อสู้ที่เขียนบทไว้ ซึ่งตัวละครของเขาวิ่งหนีและมีการเผชิญหน้ากันเพียงสั้นๆ เขาคิดว่าผู้ชมต้องการฉากต่อสู้ที่ยาวกว่านี้ระหว่างนักแสดงทั้งสอง[ 58 ]
การถ่ายทำ
ด้วยงบประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ]การถ่ายทำหลักของThe Expendables 2เริ่มขึ้นในวันที่ 29 กันยายน 2011 และกินเวลา 14 สัปดาห์[ 59 ] [ 40 ]การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประเทศบัลแกเรีย ได้แก่ สตู ดิโอ Nu Boyana Filmในโซเฟียเมืองพลอฟดิฟและเมืองบันสโก [ 5 ] [ 59 ] [ 60 ] ฉากสำคัญฉากหนึ่งของภาพยนตร์เกิดขึ้นที่สนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของบัลแกเรีย (ในพลอฟดิฟ) ซึ่งรวมถึงการยิงต่อสู้ การระเบิด และการไล่ล่ารถยนต์ทั่วทั้งอาคารผู้โดยสาร[ 59 ]ในวันที่ 27 ตุลาคม 2011 ขณะที่ทีมสตันท์หน่วยที่สองกำลังถ่ายทำอยู่ที่อ่างเก็บน้ำ Ognyanovoซึ่งอยู่ห่างจากโซเฟีย 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) สตันท์แมน Kun Liu เสียชีวิต และอีกคนหนึ่ง (Nuo Sun) ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการระเบิดที่จัดฉากขึ้นบนเรือยาง ซุนเข้ารับการผ่าตัดเป็นเวลาห้าชั่วโมง ซึ่งทำให้เขามีอาการคงที่[ 61 ] [ 62 ]
การถ่ายทำยังเกิดขึ้นที่ถ้ำเดเวตาชกาในจังหวัดโลเวชด้วย[ 63 ]ในส่วนหนึ่งของการถ่ายทำในถ้ำ มีการใช้เงิน 600,000 เลวา (408,762 ดอลลาร์สหรัฐ) ในการสร้างสะพานยาว 114 เมตร (125 หลา) จากถ้ำข้าม แม่น้ำ โอซัมขึ้นใหม่ โดยเหลือเพียงเสาคอนกรีตของสะพานจากโครงสร้างเดิมเท่านั้น สตูดิโอภาพยนตร์นูโบยานาประกาศว่าสะพานจะยังคงอยู่หลังจากการถ่ายทำเสร็จสิ้น เพื่อเป็นของขวัญแก่ประเทศบัลแกเรีย[ 64 ]
สถานที่ถ่ายทำอื่นๆ ได้แก่ฮ่องกงและนิวออร์ลีนส์ [ 59 ]และการถ่ายทำเสร็จสิ้นในวันที่ 25 ธันวาคม 2011 [ 65 ] ใน วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2012 มีรายงานว่าThe Expendables 2อยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต[ 66 ]
เอฟเฟกต์ภาพ
ภาพยนตร์ เรื่อง The Expendables 2มีฉากที่ใช้เทคนิคพิเศษดิจิทัลประมาณ 1,547 ฉาก สตูดิโอหลักที่สร้างเทคนิคพิเศษคือ Worldwide FX (WWFX) ซึ่งผลิตฉากดังกล่าว 1,186 ฉาก และอีก 800 ฉากที่ถูกตัดออกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ สตูดิโออื่นๆ อีกหลายแห่ง รวมถึง El Ranchito, Malditochrome, Tata Elxsi, Reliance Mediaworks และR-Teamก็ร่วมผลิตฉากเทคนิคพิเศษให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านทาง WWFX ด้วยเช่นกัน การเตรียมงานสร้างเทคนิคพิเศษดิจิทัลเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม 2011 และเสร็จสมบูรณ์ในอีกหนึ่งปีต่อมา สถานที่หลักของ WWFX ตั้งอยู่ในเมืองโซเฟีย ทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงการผลิตได้อย่างต่อเนื่อง และสร้างแบบจำลองของฉากก่อนที่จะสร้างเวอร์ชันจริง ซึ่งช่วยให้ WWFX สามารถแจ้งปัญหาเกี่ยวกับการออกแบบได้ตั้งแต่เนิ่นๆ และพัฒนาแผนการก่อสร้างที่เหมาะสมที่สุด สิ่งใดก็ตามที่คิดว่าอาจต้องใช้แบบจำลองที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ จะถูกถ่ายภาพและสร้างแบบจำลองดิจิทัล แม้ว่าจะไม่ได้กำหนดให้ปรากฏในภาพยนตร์ก็ตาม ซึ่งต่อมาได้เป็นประโยชน์เมื่อมีการปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ ทำให้ WWFX ต้องสร้างฉากทั้งหมดขึ้นใหม่[ 7 ]
ฉากหลายฉากถูกสร้างขึ้นด้วยระบบดิจิทัล และเกือบทุกฉากมีการปรับปรุงด้วยระบบดิจิทัล สภาพแวดล้อมดิจิทัลที่ใหญ่ที่สุดคือถ้ำเดเวตาชกา ซึ่งต้องสร้างขึ้นใหม่ด้วยระบบดิจิทัลเนื่องจากข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อมในการถ่ายทำฉากระเบิดในถ้ำจริง โดยใช้ภาพถ่ายมากกว่า 5,000 ภาพที่ถ่ายในเวลาต่างๆ ของวัน ถ้ำจึงได้รับการจัดแสงและสร้างขึ้นอย่างแม่นยำจนถึงรอยแตกและมอส ภายในถ้ำซึ่งมีห้องนิรภัยนิวเคลียร์ที่ซ่อนอยู่ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งจนถึงสองเดือนก่อนวันส่งมอบเอฟเฟกต์ตามคำแนะนำของบรรณาธิการ รวมถึงการปรับเปลี่ยนขนาด รถรางที่ใช้ภายในถ้ำก็ถูกสร้างขึ้นด้วยระบบดิจิทัลควบคู่ไปกับเวอร์ชันจริง แต่ความอเนกประสงค์ของเวอร์ชันดิจิทัลทำให้มันเข้ามาแทนที่เวอร์ชันจริงเป็นส่วนใหญ่ ฉากที่มีเหล่าเอ็กซ์เพนเดเบิลและนักโทษที่ติดอยู่ในถ้ำถูกถ่ายทำทั้งหมดด้วยเทคนิคโครมาคีย์โดยมีการแทรกฉากหลังถ้ำในภายหลัง[ 7 ]
ฉากเปิดเรื่องทั้งหมดถ่ายทำในประเทศบัลแกเรียในช่วงฤดูหนาว แต่ตั้งใจให้เกิดขึ้นในเขตร้อนของเอเชียใต้ มีการใช้เทคนิคพิเศษทางดิจิทัลเพื่อลบหิมะและต้นไม้ผลัดใบออก แล้วแทนที่ด้วยพืชพรรณเขตร้อน การเปลี่ยนแปลงนี้ต้องใช้การถ่ายทำมากกว่า 340 ช็อต ฉากนี้ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากตารางงานของเจ็ท ลี ทำให้ต้องขนส่งฉากภายในไปยังฮ่องกง ประกอบใหม่ และถ่ายทำกับเขาที่นั่น ส่วนฉากภายนอกต้องสร้างขึ้นด้วยระบบดิจิทัลแล้วนำมาผสานรวมกับฟุตเทจของลีที่ถ่ายด้วยเทคนิคโครมาคีย์ ตู้ปลาในฉากเปิดเรื่องเต็มไปด้วยปลาไหลดิจิทัลที่จำลองมาจากปลาไหลแม่น้ำในเอเชียใต้ แต่เพิ่มขนาดขึ้นสามเท่าหลังจากปลาจริงตายและจมลงก้นตู้ ฉากจบที่สนามบินเป็นฉากดิจิทัลที่ซับซ้อนอีกฉากหนึ่ง ถ่ายทำในสามสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในสองฤดูกาล แล้วนำมาผสานรวมกันเพื่อสร้างสถานที่เดียวที่ไร้รอยต่อ ฉากที่รถบรรทุกพุ่งทะลุกระจกออกจากสนามบินเป็นฉากดิจิทัลทั้งหมดและถ่ายทำบนจอโครมาในใจกลางเมืองโซเฟีย มีการใช้ ภาพวาดดิจิทัลจำนวนมากเพื่อปรับเปลี่ยนภูมิประเทศฤดูหนาวของบัลแกเรียในฉากต่างๆ เพื่อแสดงถึงตำแหน่งที่ตั้งใจไว้[ 7 ]
ยานพาหนะต่างๆ ก็ได้รับการปรับปรุงด้วยระบบดิจิทัลเช่นกัน สำหรับฉากที่เหล่าเอ็กซ์เพนเดเบิลส์ขับ เครื่องบินสะเทินน้ำสะเทินบก Canadair CL-215 ตกลง ไปในถ้ำ ทีมงานด้านเอฟเฟกต์ตั้งใจจะใช้เทคนิคพิเศษแบบจำลองขนาดเล็กโดยถ่ายทำโดยใช้แบบจำลองขนาด 1/3 ของเครื่องบินที่มีปีกกว้าง 90 ฟุต แต่ข้อจำกัดด้านการผลิตและตารางการถ่ายทำที่จำกัด ทำให้การถ่ายทำแบบจำลองขนาดเล็กต้องถูกยกเลิก และฉากทั้งหมดจึงถูกสร้างขึ้นด้วยระบบดิจิทัล เครื่องบินเองก็ได้รับการดัดแปลงด้วยระบบดิจิทัลเช่นกัน โดยเพิ่มปืนที่ติดตั้งอยู่ด้านหน้า ซึ่งในทางปฏิบัติอาจทำให้เครื่องยนต์ดับเนื่องจากแรงถีบกลับ ประตูท้ายเครื่องบินจำเป็นสำหรับให้เจ็ตสกีขับเข้าไปในเครื่องบิน แต่การออกแบบของเครื่องบินทำให้ประตูแบบนั้นเป็นไปไม่ได้ จึงใช้เทคนิคภาพลวงตาเพื่อปกปิดข้อเท็จจริงนี้และทำให้ประตูเข้ากับการออกแบบเครื่องบินที่มีอยู่ เฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในฉากเปิดเรื่องจำเป็นต้องมีการเคลื่อนไหวที่ไดนามิกมากขึ้น ดังนั้นจึงถูกลบออกด้วยระบบดิจิทัลทั้งหมดและแทนที่ด้วยการสร้างใหม่ด้วยระบบดิจิทัลที่เหมาะสมกับความต้องการของฉากมากกว่า เฮลิคอปเตอร์ที่ตัดหัวเฮคเตอร์ระหว่างการต่อสู้กับคริสต์มาสไม่มีใบพัด จึงถูกเพิ่มเข้าไปด้วยระบบดิจิทัล ต่อมา WWFX ได้ปรับปรุงเพิ่มเติม โดยปรับเปลี่ยนแสงและทำให้ตัวเฮลิคอปเตอร์ที่สั่นไหวผิดธรรมชาติเมื่อถูกโจมตีระหว่างการต่อสู้มีความเสถียรมากขึ้นเฮลิคอปเตอร์ Sangs Mi-8เป็นรุ่นพลเรือน แต่ถูกแทนที่ด้วยรุ่นโจมตี Hip-E ในรูปแบบดิจิทัล เพื่อให้ดูดุดันและเหมาะสมกับตัวละครทหารรับจ้างผู้ชั่วร้ายของแวน แดมม์มากขึ้น โดยมีการเคลือบสีดำสะท้อนแสงและอาวุธ[ 7 ]รถ ถัง T-72ที่ใช้โจมตี Expendables จะทำลายฉากด้วยคลื่นกระแทกที่เกิดขึ้นหากยิงเพียงนัดเดียว ดังนั้นในฉากส่วนใหญ่จึงถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันดิจิทัลที่ทำการยิง[ 7 ]
ความขัดแย้ง
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2011 ฝ่ายผลิตได้รับค่าปรับ (ระหว่าง 343–3,440 ดอลลาร์สหรัฐ) จากหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของบัลแกเรีย เนื่องจากการตัดพุ่มไม้และต้นไม้ขนาดเล็กออกจากทางเข้าถ้ำเดเวตาชกาโดยไม่ได้รับอนุญาต แม้ว่าจะได้รับอนุญาตให้สร้างฉากในบริเวณนั้นแล้ว (รวมถึงสะพานไปยังถ้ำ) นักสิ่งแวดล้อมก็ยังร้องเรียนว่าการถ่ายทำอาจสร้างความเสียหายให้กับถ้ำ (ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ประมาณ 40 ชนิด) เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเพิ่มเติม ผู้ผลิตจึงตกลงที่จะไม่ถ่ายทำฉากระเบิด การไล่ล่าด้วยรถยนต์ และไฟไหม้ใกล้กับถ้ำ[ 63 ]
อย่างไรก็ตาม ต่อมาในเดือนนั้น นักสิ่งแวดล้อมชาวบัลแกเรียระบุว่าประชากรค้างคาวในถ้ำลดลงถึง 75% (จากประมาณ 30,000 ตัวในปี 2010 เหลือ 8,000 ตัวในปี 2011) Nikolay Simov จากศูนย์ศึกษาและคุ้มครองค้างคาวแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์บัลแกเรียกล่าวโทษ การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Expendables 2 ว่า เป็นสาเหตุ ของการลดลง[ 67 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2012 สำนักงานอัยการอุทธรณ์เวลิโก ตาร์โนโว ได้ยกเลิกคำตัดสินของหน่วยงานที่เทียบเท่าในเมืองโลเวช ที่สั่งห้ามการสอบสวนสิ่งที่นักสิ่งแวดล้อมระบุว่าเป็นจำนวนค้างคาวตายที่ "มากเกินไป" ที่พบในถ้ำหลังจากการถ่ายทำ (รวมถึงค้างคาวหลายสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์) คณะกรรมาธิการยุโรปเข้ามาเกี่ยวข้อง โดยติดต่อกระทรวงสิ่งแวดล้อมและน้ำของบัลแกเรียเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับค้างคาวที่ตายแล้ว กระทรวงของบัลแกเรียและสถาบันวิทยาศาสตร์บัลแกเรียได้ดำเนินการสอบสวนของตนเอง โดยระบุว่าการตายของค้างคาวอยู่ในเกณฑ์ปกติ ศาลอุทธรณ์เวลิโก ตาร์โนโว ระบุว่ากระทรวงสิ่งแวดล้อมโลเวชล้มเหลวในการตรวจสอบการละเมิดที่กระทำโดยทีมงานของThe Expendables 2 [ 68 ] เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2012 ศาลบัลแกเรียตัดสินว่าทีมงานได้ละเมิดใบอนุญาตถ่ายทำภาพยนตร์[ 69 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 ครอบครัวของคุน หลิว (นักแสดงสตันท์ที่เสียชีวิตระหว่างการถ่ายทำ) ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยมิชอบต่อผู้ผลิตภาพยนตร์ ได้แก่ Nu Image และ Millennium Films รวมถึงผู้ประสานงานสตันท์Chad Stahelskiโดยระบุว่าสภาพแวดล้อมในการถ่ายทำสตันท์นั้นไม่ปลอดภัย[ 70 ] ในเครดิตของ The Expendables 2มีการอุทิศให้กับความทรงจำของหลิว[ 71 ]
ดนตรี
Brian Tylerเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Expendables 2ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ดนตรีประกอบของเขาผสมผสานเครื่องดนตรีประเภทตีและองค์ประกอบอิเล็กทรอนิกส์เข้ากับดนตรีออร์เคสตรา และวางจำหน่ายในรูปแบบอัลบั้ม 14 เพลงชื่อThe Expendables 2: Original Motion Picture Soundtrackโดย Lionsgate Records บนiTunesเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2012 [ 72 ] [ 73 ]เพลงยอดนิยมหลายเพลงก็ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย เช่น " The Wanderer " โดยDion DiMucci , " Mustang Sally " โดยMack Rice , " Crystal Blue Persuasion " โดยTommy James & the Shondells , " Groovin' " และ "Beautiful Morning" โดยThe Young Rascals , " Rip It Up " โดยLittle Richard , " I Just Want to Celebrate " โดยRare Earthและ "You Don't Want to Fight with Me" โดยFrank Stalloneน้อง ชายของ Stallone [ 74 ] Danny Graydon จากEmpireให้คะแนนซาวด์แทร็ก 4 จาก 5 และกล่าวว่า "เพลงประกอบภาพยนตร์แอ็คชั่นของ Tyler นั้นยอดเยี่ยมเช่นเคย ผสมผสานความตื่นเต้นเร้าใจเข้ากับความหนักแน่นของดราม่า... ส่งผลให้ซาวด์แทร็กมีความน่าคิดถึงและไม่ซ้ำซากจำเจ" Graydon ยกย่องเพลง "Party Crashers" และ "Track 'Em Find 'Em Kill 'Em" เป็นพิเศษ[ 75 ]
ปล่อย
ละครเวที
ภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2555 ที่มาดริดประเทศสเปน [ 76 ]ตามด้วยรอบปฐมทัศน์ที่ปารีสในวันที่ 9 สิงหาคม[ 77 ] ที่ลอนดอนในวันที่ 13 สิงหาคม[ 78 ]และที่ฮอลลีวูดในวันที่ 15 สิงหาคม[ 79 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2555 [ 78 ]และออกฉายในอเมริกาเหนือในวันถัดไป
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์เรื่อง The Expendables 2วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD , Blu-ray Discและดาวน์โหลดดิจิทัลเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2012 [ 80 ]แผ่น Blu-ray Disc ประกอบด้วยภาพยนตร์The Expendables 2 เวอร์ชันฉายในโรง ภาพยนตร์, DVD และสำเนาดิจิทัลของภาพยนตร์ รวมถึงเนื้อหาเสริมต่างๆ เช่นคำบรรยายของผู้กำกับ , ฉากที่ถูกตัดออก , คลิปเบื้องหลังการถ่ายทำ และสารคดีสั้นเกี่ยวกับภาพยนตร์ 4 เรื่อง ได้แก่Gods of War: Assembling Earth's Mightiest Anti-Heroes ; Big Guns, Bigger Heroes: The 1980s and the Rise of the Action Film ; On the Assault: The Real-Life Weaponry of The Expendablesและ Guns for Hire : The Real Expendables [ 81 ]แผ่น Blu-ray Disc เวอร์ชันนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่รองรับระบบเสียงDTS Neo:X 11.1 แชนเนล [ 82 ]
เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งบนYouTube ในประเทศฟิลิปปินส์ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายโดยViva Filmsเพื่อโปรโมตการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องExpend4blesที่มีกำหนดฉายในประเทศในวันที่ 20 กันยายน[ 83 ] [ 84 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

ภาพยนตร์ เรื่อง The Expendables 2ทำรายได้ 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 230 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (73%) ในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 315 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 25 ของปี 2012 [ 85 ]
ในสัปดาห์ก่อนการฉาย การติดตามก่อนการฉายในอเมริกาเหนือคาดการณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ระหว่าง 30-38 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย[ 54 ] [ 86 ]การติดตามอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าผู้ชมในอเมริกาเหนือมากถึง 17% ลังเลที่จะไปโรงภาพยนตร์หลังจากเหตุการณ์กราดยิงในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในโคโลราโดเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม 2555 ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อยอดขายตั๋ว[ 87 ] The Expendables 2ทำรายได้ 10.5 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัว[ 87 ]ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 28.59 ล้านดอลลาร์ในโรงภาพยนตร์ 3,316 แห่ง (เฉลี่ย 8,622 ดอลลาร์ต่อโรงภาพยนตร์) และจบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งของสุดสัปดาห์ รายได้รวมต่ำกว่าThe Expendables ที่ทำรายได้เปิดตัว 34.8 ล้านดอลลาร์ในปี 2553 ถึง 18% กลุ่มประชากรที่ใหญ่ที่สุดในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายคือเพศชาย (63%) ที่มีอายุมากกว่า 25 ปี (65%) [ 3 ] [ 88 ]ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งด้วยรายได้ 13.4 ล้านดอลลาร์[ 89 ]เมื่อถึงสุดสัปดาห์ที่สาม การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ารายได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ลดลงจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่เข้าฉายในช่วงเวลาเดียวกันเป็นจำนวน 16 ล้านดอลลาร์[ 90 ]
นอกทวีปอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 24.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว (17-19 สิงหาคม) ใน 18 ตลาด รวมถึงอิตาลี (1.9 ล้านดอลลาร์) เม็กซิโก รัสเซีย (8 ล้านดอลลาร์) และสหราชอาณาจักร (3 ล้านดอลลาร์) [ 91 ] [ 92 ]ในสุดสัปดาห์ถัดมา (24-26 สิงหาคม) ได้ขยายไปยัง 36 ตลาด รวมถึงฝรั่งเศส (6.1 ล้านดอลลาร์) สเปน (2.3 ล้านดอลลาร์) และอินเดีย (1.8 ล้านดอลลาร์) และทำรายได้ประมาณ 25.9 ล้านดอลลาร์ ยังคงเป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่ง[ 93 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังประสบความสำเร็จในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวในเดือนกันยายนในเยอรมนี (4.2 ล้านดอลลาร์) บราซิล (3.7 ล้านดอลลาร์) และออสเตรเลีย (3.1 ล้านดอลลาร์) [ 94 ]ในช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 14-16 กันยายน รายได้รวมของภาพยนตร์เพิ่มขึ้นเป็น 186 ล้านดอลลาร์ แซงหน้าภาพยนตร์ต้นฉบับที่ทำได้ 171 ล้านดอลลาร์[ 95 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในประเทศจีนเช่นกัน โดยทำรายได้ประมาณ 54 ล้านดอลลาร์สหรัฐใน 35 วันแรก ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 8 ของปี 2012 ในประเทศ และทำรายได้มากกว่าThe Dark Knight Rises (52.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และThe Amazing Spider-Man (48.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 52 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 68% จากบทวิจารณ์ 133 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.9/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ตึงเครียด รุนแรง และถ่อมตนอย่างเหมาะสมThe Expendables 2มอบทุกสิ่งที่แฟนหนังแอ็คชั่นคลาสสิกคาดหวังได้จากหนังยิงปืนที่เต็มไปด้วยดารา — ทั้งในแง่ดีและแง่ร้าย" [ 96 ] Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 51 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 28 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 97 ] ผลสำรวจ ของ CinemaScoreรายงานว่าผู้ชมภาพยนตร์ให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "A−" ในระดับ A+ ถึง F ซึ่งดีขึ้นกว่า "B+" ของภาพยนตร์เรื่องแรก[ 44 ] [ 87 ]
เอมี่ นิโคลสัน จากBoxofficeเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับ Fast Fiveว่าเป็น "ภาคต่อที่เกินจริง [ที่] เอาใจกลุ่มผู้ชมที่เข้าใจง่ายที่สุดได้อย่างดีที่สุด" โดยชื่นชมลักษณะเฉพาะของตัวละครและการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของนักแสดง ในส่วนของฉากแอ็คชั่น นิโคลสันกล่าวว่า "มันไร้สาระอย่างงดงาม เป็นการยิงปืนอย่างบ้าคลั่ง" [ 98 ] จัสติน โลว์ จากThe Hollywood Reporterเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "กระชับ มีอารมณ์ขัน และบรรจุภัณฑ์ที่น่าดึงดูด" โลว์พิจารณาว่าบทบาทสั้นๆ ของชวาร์เซเน็กเกอร์มีบทพูดที่น่าจดจำที่สุด โดยสังเกตว่าเขาขโมยซีนทุกฉากที่เขาปรากฏตัว ในส่วนของการกำกับของเวสต์และผู้กำกับภาพเชลลี จอห์นสัน เขากล่าวว่า "การออกแบบท่าทางแอ็คชั่นไม่เคยทำให้ผิดหวัง" [ 99 ] จัสติน ชาง จากVarietyชื่นชมอารมณ์ขันที่อ้างอิงถึงประวัติภาพยนตร์ของนักแสดงแต่ละคนและฉากแอ็คชั่นที่รุนแรง อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าฉากต่างๆ ถูกบั่นทอนด้วยการตัดต่อที่ไม่ดีและรูปแบบภาพที่ "สกปรก" ตลอดทั้งเรื่อง Chang แสดงความคิดเห็นว่า "ความตื่นเต้น" ที่ได้เห็นนักแสดงทุกคนบนหน้าจอช่วยบรรเทาปัญหาเรื่องพล็อตได้ [ 100 ]
Lisa Schwarzbaum จากEntertainment Weeklyกล่าวว่าการกำกับฉากแอ็คชั่นของ West ดีขึ้นกว่าการกำกับของ Stallone ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า Schwarzbaum พิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ขยะชั้นเยี่ยม ขยะชั้นดี เป็นการฝึกฝนความคิดถึงภาพยนตร์แนวแคมป์" โดยแสดงความคิดเห็นว่าแม้เธอจะไม่คิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณค่าทางศิลปะ แต่เธอก็พบว่ามันสนุก [ 101 ] Claudia Puig จากUSA Todayพิจารณาว่าการเปลี่ยนจากโทนที่จริงจังของต้นฉบับมาเป็นการเน้นอารมณ์ขันนั้นให้ความบันเทิง Puig กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เชย ป่าเถื่อน และบางครั้งก็ดูมืดมน แต่ความตลกขบขันและเสน่ห์แบบลูกผู้ชายที่ถ่อมตัวทำให้ความเลวร้ายแบบผู้ชายนี้เป็นที่ถูกใจผู้ชม" [ 102 ] Neil Genzlinger จากThe New York Timesตัดสินภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "สนุกแบบโง่ๆ ที่น่าพึงพอใจหากคุณดูด้วยทัศนคติที่ถูกต้อง" แต่พิจารณาว่าบทสนทนา "น่าอาย" (หากตั้งใจจริงจัง) และพล็อตเรื่องเป็นไปตามสูตรสำเร็จ [ 103 ] ปีเตอร์ ทราเวอร์ส จาก นิตยสารโรลลิ่งสโตนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาว (จากสี่ดาว) โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ "สนุกแบบโง่ๆ" ด้วยซ้ำ และวิจารณ์บทภาพยนตร์ว่า "ไม่ได้ท้าทายความเชื่อมากเท่ากับทุบตีความเชื่อจนตาย" [ 104 ]
ร็อบบี้ คอลลินจากเดลี่เทเลกราฟให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาว (จากห้าดาว) เขาชื่นชมการใช้ฉากผาดโผนและเทคนิคพิเศษมากกว่าเทคนิคพิเศษทางคอมพิวเตอร์ โดยระบุว่า "มันทำให้เหตุการณ์ดูสมจริงราวกับถูกย่างด้วยไฟ" คอลลินเสริมว่า "ผมรู้สึกผิดหวังอย่างมาก โดยเฉพาะกับตัวเองที่สนุกกับมัน" [ 105 ] นิค เดอ เซมลีน จากเอ็มไพร์วิจารณ์อย่างรุนแรงกว่า โดยเรียกมันว่า "ความผิดหวังครั้งใหญ่" เซมลีนวิจารณ์พล็อตเรื่องและสิ่งที่เขาตัดสินว่าเป็นการใช้การอ้างอิง ฉาก และบทสนทนาจากผลงานภาพยนตร์ของนักแสดงมากเกินไปโดยไม่ได้สร้างช่วงเวลาที่น่าจดจำของตัวเอง เซมลีนยกย่อง "ตัวร้ายที่คลั่งไคล้พลูโตเนียมและโอ้อวด" ของแวน แดมม์ และ "นักเลงแอ็คชั่น" ของลุนด์เกรนว่าเป็นจุดเด่น [ 106 ] Nick Pinkerton จาก The Village Voiceพบว่าความรุนแรงนั้นมีความสร้างสรรค์ แต่กล่าวว่าภาพยนตร์ได้รับผลกระทบในทางลบจากการอ้างอิงตนเอง "การพยักหน้าแบบไร้ความสุข" และ "ความเห็นแก่ตัวแบบฉวยโอกาส" (หมายถึงการปรากฏตัวของนักแสดงบางคน) [ 107 ]
รางวัลเกียรติยศ
The Expendables 2 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Summer 2012 Blockbuster Trailer ในงานGolden Trailer Awards ปี 2012 [ 108 ] [ 109 ]และรางวัล Best Graphics in a TV Spot, Best Action Poster และ Best Film Festival Poster ในปีถัดมา[ 110 ]ไทเลอร์ได้รับรางวัล BMI Film Music Awards ในงานBMI Film & TV Awards ปี 2013 [ a ] [ 111 ]
ภาคต่อ
ภาพยนตร์ภาคต่อชื่อThe Expendables 3เริ่มถ่ายทำในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 [ 112 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงหลายคนกลับมาร่วมแสดงอีกครั้ง และมีนักแสดงใหม่เพิ่มเข้ามา ได้แก่เวสลีย์ สไนป์ส , อันโตนิโอ บันเดอราส , แฮร์ริสัน ฟอร์ดและเมล กิ๊บสัน [ 113 ] [ 114 ] The Expendables 3เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2557 [ 115 ]
วิดีโอเกม
เกม The Expendables 2 Videogame เป็นเกม ยิงต่อสู้แบบร่วมมือกัน เล่น 4 คน ที่สามารถดาวน์โหลดได้จัดจำหน่ายโดยUbisoftสำหรับ PC, PlayStation Network (PSN) และXbox Live Arcade (XBLA) และวางจำหน่ายในวันที่ 31 กรกฎาคม 2012 สำหรับ PSN และวันที่ 20 สิงหาคม สำหรับ PC (ผ่านSteam ) และ XBLA เนื้อเรื่องของเกมเป็นภาคก่อนหน้าของThe Expendables 2โดยมี Barney Ross, Gunner Jensen, Yin Yang และ Hale Caesar เป็นตัวละครที่เล่นได้[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] Lundgren และ Crews ให้เสียงพากย์ตัวละครของตน[ 119 ]จากข้อมูลของเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์ Metacritic และGameRankingsเกมนี้ได้รับบทวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไป[ 120 ] [ 121 ] The Expendables 2: Deploy & Destroy เป็น เกมออนไลน์แบบเล่นคนเดียวแนวป้องกันหอคอยและกลยุทธ์แบบเรียลไทม์เกมนี้จัดจำหน่ายโดย Roadshow Films และ Soap Creative และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2555 เนื้อเรื่องของเกมดัดแปลงมาจากฉากหมู่บ้านในภาพยนตร์ โดยผู้เล่นสามารถเลือกทีมของตนเองจากตัวละคร ตั้งรับ และต่อสู้กับศัตรูได้[ 122 ]
หมายเหตุ
- ^รวมถึง ภาพยนตร์ Iron Man 3 (2013) และซีรีส์โทรทัศน์ Hawaii Five-0 ด้วย
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง The Expendables 2ที่ IMDb
- ภาพยนตร์เรื่อง The Expendables 2ที่ Box Office Mojo
- ภาพยนตร์เรื่อง The Expendables 2บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
- รีวิวภาพยนตร์ The Expendables 2บน Metacritic
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดิ เอ็กซ์เพนเดเบิลส์ 2
The Expendables 2 เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นสัญชาติอเมริกันปี 2012กำกับโดย Simon Westเขียนบทโดย Richard Wenkและ Sylvester Stalloneซึ่งรับบทนำด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวของ..
พล็อต
ทีมเอ็กซ์เพนเด เบิลส์ถูกส่งไปยัง เนปาล เพื่อช่วยเหลือนักธุรกิจชาวจีนที่ถูกกอง กำลัง เนปาลจับตัว ไป ทีม ทหารรับจ้าง ประกอบด้วยหัวหน้าทีม บาร์นีย์ รอสส์, ผู้เชี่ยวชาญด้านมีด ลี คริสต์มาส, นักศิลปะการต่อสู้ หยินหยาง, ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ เฮล ซีซาร์,...
หล่อ
นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ Charisma Carpenter (รับบท Lacy แฟนสาวของ Christmas อีกครั้ง) [ 31 ] Amanda Ooms นักแสดงชาวสวีเดนรับบท Pilar ผู้นำฝ่ายค้านในหมู่บ้านทาส [ 32 ] และ Nikolette Noel รับบทภรรยาของ Billy [ 33 ] Lyubomir Simeonov...
การพัฒนา
แผนการสร้างภาคต่อของ The Expendables ได้ถูกวางไว้ก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉายในเดือนสิงหาคม 2010 [ 44 ] สตอลโลนกล่าวว่า "ผมมีไอเดียพร้อมแล้ว...