ขีปนาวุธบินได้
โปสเตอร์ภาพยนตร์ต้นฉบับ
กำกับโดย	เฮนรี่ เลวิน
บทภาพยนตร์โดย	เจมส์ กันน์ริชาร์ด อิงลิช
เรื่องราวโดย	ฮาร์วีย์ เอส. ไฮสลิปเอ็น. ริชาร์ด แนช
ผลิตโดย	เจอร์รี่ เบรสเลอร์
นำแสดงโดย	เกล็น ฟอร์ดวิเวกา ลินด์ฟอร์ส เคนเนธ โทบีย์
ภาพยนตร์	วิลเลียม อี. สไนเดอร์
เรียบเรียงโดย	วิโอลา ลอว์เรนซ์
เพลงโดย	จอร์จ ดันนิง
บริษัทผู้ผลิต	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	24 ธันวาคม พ.ศ. 2493 [ 1 ] ( 24 ธันวาคม 1950 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Flying Missileเป็นภาพยนตร์ขาวดำยุคสงครามเย็น ปี 1950 จาก Columbia Picturesนำแสดงโดย Glenn Fordและ Viveca Lindforsผลิตด้วยความร่วมมือของกองทัพเรือสหรัฐฯ [ ^{2 ]}โดยเล่าเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับขีปนาวุธนำวิถีที่ยิงจากเรือดำน้ำลำแรกของกองทัพเรือ^เช่น Republic - Ford JB-2 Loon ^{[ 3 ]}

เรือ ดำน้ำ USS Bluefinของนายทหารเรือ William Talbot ผู้ ได้รับเหรียญกล้า หาญแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯกำลังฝึกซ้อมเพื่อจำลองการจมเรือบรรทุกเครื่องบินUSS  Midwayซึ่ง กำลังขนส่ง วุฒิสมาชิกไปชมการทดสอบยิงจรวดV-2จากดาดฟ้าบินเมื่อพบเห็นเรือบรรทุกเครื่องบินแล้วBluefinจึงจำลองการโจมตีด้วยตอร์ปิโด แต่ถูกตรวจพบโดยเรือพิฆาตซึ่งจำลอง การทำลาย Bluefinด้วยการโจมตี ด้วย ระเบิดน้ำลึก

หลังจากได้เห็นการปล่อยจรวด V-2 ที่ประสบความสำเร็จจากผิวน้ำ ทัลบอตพยายามโน้มน้าวผู้บังคับบัญชาของเขาว่าการโจมตีของเขาจะประสบความสำเร็จเช่นกันหากเรือบลูฟินติดตั้งขีปนาวุธนำวิถี ผู้บังคับบัญชาเปิดเผยว่ากองทัพเรือกำลังพิจารณาแนวคิดเดียวกันนี้อยู่ และส่งเรือบลูฟินและลูกเรือไปยังศูนย์ทดสอบขีปนาวุธแปซิฟิกที่ฐานทัพอากาศพอยต์มูกูเพื่อฝึกฝนและทำความคุ้นเคยเป็นระยะเวลาสั้นๆ ระหว่างทางไปฐาน เรือ บลูฟินได้ทำลายอวนจับปลาของกองเรือของลาร์ส แฮนเซน ซึ่งทำการประมงในพื้นที่นั้นเมื่อกองทัพเรือไม่ได้ทำการทดสอบขีปนาวุธ

ลูกเรือของบลูฟินเริ่มหมดความอดทนกับหลักสูตรฝึกอบรมที่พวกเขาต้องปฏิบัติตาม และพยายามเร่งกระบวนการโดยการขโมยอุปกรณ์ของตนเอง แต่พวกเขาก็ถูกขัดขวางโดยระบบรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดของฐานทัพ ทัลบอตได้พบและพยายามเกลี้ยกล่อมคาริน ฮันเซน เลขานุการของผู้บัญชาการฐานทัพ ซึ่งเป็นชาวเดนมาร์กและเป็นหลานสาวของกัปตันลาร์สผู้โกรจัด แต่ไม่สำเร็จ ทัลบอตได้ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของชิ้นส่วนขีปนาวุธที่ต้องการจากคาริน และได้มาเพื่อใช้ในการทดลองยิง อย่างไรก็ตาม คารินต้องเสียงานเพราะเปิดเผยข้อมูล และความเร่งรีบของทัลบอตในการยิงขีปนาวุธจากดาดฟ้าเรือส่งผลให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและเพื่อนของเขาพลประจำเรือ "ฟัสส์" เพย์น เสียชีวิต

ทัลบอตเริ่มซึมเศร้า ปฏิเสธที่จะเดินโดยไม่ใช้เครื่องช่วยพยุง และเสี่ยงต่อการถูกปลดประจำการด้วยเหตุผลทางการแพทย์ คารินจึงสนับสนุนให้ทัลบอตรับตำแหน่งผู้บังคับบัญชาเรือบลูฟินระหว่างการฝึกซ้อมทางทหาร โดย การส่ง กองเรือดำน้ำเข้าโจมตีเรือผิวน้ำ ทัลบอตคิดไอเดียให้เรือดำน้ำบรรทุกขีปนาวุธยิงขีปนาวุธออกไปก่อน แล้วให้เรือดำน้ำที่อยู่ใกล้กว่า ซึ่งเดิมทีมีเป้าหมายที่จะโจมตีด้วยตอร์ปิโด ช่วยนำทางขีปนาวุธเหล่านั้นไปยังเรือผิวน้ำได้สำเร็จ

เนื่องจากเนื้อหาของภาพยนตร์ถือว่ามีข้อจำกัด จึงไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่เคยสร้างมาก่อนเกี่ยวกับ พัฒนาการของขีปนาวุธนำวิถี ของกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงหลังสงครามโดยทันที ดังที่ระบุไว้ในเครดิตเปิดเรื่องของภาพยนตร์ การถ่ายทำในสถานที่จริง ณ ฐานทัพเรือ เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือรบ และเรือดำน้ำ ได้รับความร่วมมืออย่างเต็มที่จากกองทัพ ทั้งฐานทัพเรือและฐานทัพบกต่างได้รับอนุญาตให้ผู้สร้างภาพยนตร์เข้าใช้สถานที่

พลเรือตรีโทมัส เอ็ม. ไดเกอร์ส ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านเทคนิคของ ภาพยนตร์เรื่อง The Flying Missileหลังจากรับราชการในกองทัพเรือในตำแหน่งผู้บัญชาการเรือดำน้ำมาอย่างยาวนาน ไดเกอร์สเกษียณอายุและย้ายไปแคลิฟอร์เนียในปี 1949 ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นSubmarine Command (1951) และTorpedo Alley (1952) และเขายังเป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้บรรยายในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Silent Service ในปี 1957–58 อีก ด้วย

เรือUSS Cuskถูกถ่ายทำเพื่อใช้เป็นฉากภายนอกของเรือBluefin ที่ สมมติขึ้น ^{[ 4 ]}

ในการวิจารณ์ร่วมสมัยสำหรับThe New York Timesนักวิจารณ์AH WeilerเรียกThe Flying Missileว่า "ภาพยนตร์ที่ซ้ำซากจำเจอย่างแปลกประหลาด" และเขียนว่า "บทสนทนาทางเทคนิคและภาพของเครื่องมือทำลายล้างรุ่นใหม่ล่าสุดอาจแปลกใหม่ แต่เรื่องราวที่เปิดเผยในภาพยนตร์เรื่องนี้จากสตูดิโอของโคลัมเบียกลับยึดติดกับสูตรสำเร็จที่ชัดเจน ซึ่งเป็นแบบแผนที่แทบจะไม่สร้างแรงบันดาลใจเลย ... มันเป็นเรื่องราวของวีรบุรุษผู้โชคร้ายที่วิ่งไปทั่วสนามในนาทีสุดท้ายเพื่อคว้าชัยชนะให้กับสถาบันการศึกษาของเขา ... ในฐานะผู้บัญชาการ Glenn Ford เป็นสุภาพบุรุษที่จริงจังและยุ่งอยู่ตลอดเวลา แต่ก็ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น บทบาทของเขา นอกเหนือจากการแสดงอารมณ์ที่ทรมานในช่วงไคลแม็กซ์แล้ว ก็มีเพียงการวิ่งวุ่นไปมา คิดไอเดีย หาหรือขโมยอุปกรณ์ และในที่สุดก็เป็นวีรบุรุษผู้ได้รับชัยชนะ" ^{[ 1 ]}

• ภาพยนตร์เรื่อง The Flying Missileที่ IMDb
• บทวิจารณ์ภาพยนตร์จากVariety