ครอบครัวฮาร์ดี้โลดแล่นอย่างสนุกสนาน
| ครอบครัวฮาร์ดี้โลดแล่นอย่างสนุกสนาน | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | จอร์จ บี. ไซทซ์ |
| เขียนโดย | ออราเนีย รูเวอโรล |
| บทภาพยนตร์โดย | แอกเนส คริสติน จอห์นสตัน เคย์ แวน ไรเปอร์ วิลเลียมลุดวิก แครีย์ วิลสัน |
| ผลิตโดย | ลู แอล. ออสโทรว์ |
| นำแสดงโดย | มิกกี้ รูนีย์ลูอิส สโตน |
| ภาพยนตร์ | เลสเตอร์ ไวท์จอห์น เอฟ. ไซท์ซ |
| เรียบเรียงโดย | เบน ลูอิส |
| เพลงโดย | เดวิด สเนลล์ |
| จัดจำหน่ายโดย | เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 81 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
The Hardys Ride High (1939) เป็นภาพยนตร์เรื่องที่หกในชุด Andy Hardyของ Metro-Goldwyn-Mayer
ภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2482 และถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์[ 1 ]
พล็อต
ผู้พิพากษาเจมส์ ฮาร์ดี ได้รับแจ้งจากโจนาส โบรเนลล์ ทนายความจากดีทรอยต์ว่าฮาร์ดีจะได้รับมรดก 2 ล้านดอลลาร์ หากพิสูจน์ได้ว่าเป็นเหลนของพันเอกเจมส์ สแตนดิช ลีดส์ วีรบุรุษแห่งสงครามปี 1812เนื่องจากนายลีดส์คนล่าสุดเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทที่ชัดเจน
แอนดี้ วัย 16 ปี ไปหาพอลลี่ แฟนสาวของเขา แต่เธอกำลังอยู่กับดิ๊ก แบนเนอร์สลีย์ ผู้มีอายุมากกว่า ซึ่งดูถูกแอนดี้ที่ยังไม่สูบบุหรี่หรือดื่มเหล้า ทำให้เกิดการทะเลาะกันระหว่างพอลลี่และแอนดี้เกี่ยวกับความไม่ทันสมัยของเขา
ฮาร์ดี้บอกกับครอบครัวว่าพวกเขาอาจได้รับมรดกมหาศาล ภรรยาของเขา เอมิลี่ แทบไม่อยากเชื่อ ส่วนแอนดี้และน้องสาวของเขา มาเรียน ก็เริ่มคิดทันทีว่าจะซื้ออะไรได้บ้าง
ครอบครัวฮาร์ดี้เดินทางไปดีทรอยต์พร้อมกับป้ามิลลี่ ระหว่างทาง มิลลี่ได้พบกับชายใจดีคนหนึ่งชื่อเทอร์รี่ อาร์เชอร์ ครอบครัวพักอยู่ที่คฤหาสน์ลีดส์ในขณะที่การดำเนินการทางกฎหมายเพื่อยืนยันเชื้อสายของพันเอกลีดส์กำลังดำเนินการอยู่ ฟิลิป เวสต์คอตต์ บุตรบุญธรรมของนายลีดส์ผู้ล่วงลับ ไม่ได้แสดงความรู้สึกขุ่นเคืองใดๆ โดยอธิบายว่าบิดาบุญธรรมของเขาได้จัดตั้งกองทุนไว้ให้เขา เวสต์คอตต์ได้รู้ว่าฮาร์ดี้อาจมีความเกี่ยวข้องกับพันเอกลีดส์ผ่านทางแอนดรูว์ บุตรชายคนโตของพันเอก ต่อมา เวสต์คอตต์บอกกับคอนซูเอลา แมคนิช แฟนสาวของเขาว่า เขาแน่ใจว่าพันเอกลีดส์มีบุตรชายแท้ๆ เพียงคนเดียว และไม่ใช่แอนดรูว์
มาเรียนซื้อชุดราตรีราคาแพงและเบิกเงินจากบัญชีของพ่อ แต่บอกว่าซื้อด้วยเงินค่าขนมของตัวเอง มิลลี่ไปเดทกับอาร์เชอร์ แต่เมื่อเขาขอให้เธอลงทุนในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของเขา เธอก็ไล่เขาไป เอมิลี่ซื้อกระทะเหล็กที่เธออยากได้มานานหลายปีด้วยความเรียบง่าย
แอนดี้และเวสต์คอตต์ไปที่พาราไดซ์คลับ เวสต์คอตต์สั่งเครื่องดื่มที่มีเหล้ารัม แต่แอนดี้ปฏิเสธ คอนซูเอลาซึ่งทำงานเป็นนักเต้นในคลับ ชวนแอนดี้ไปทานอาหารเย็นด้วยกัน แต่เมื่อเขาไปถึงอพาร์ตเมนต์ของเธอ เขากลับตกใจและวิ่งหนีไป ในระหว่างนั้น เขาทำกล่องใส่บุหรี่ที่ยืมมาจากเวสต์คอตต์หาย แอนดี้จึงซื้อกล่องใหม่ให้เวสต์คอตต์ โดยคิดเงินจากบัญชีของพ่อเขา
ฮาร์ดี้พบหนังสือเล่มหนึ่งในห้องสมุดของคฤหาสน์ ซึ่งเป็นของขวัญจากพันเอกลีดส์ให้แก่แอนดรูว์ ลายมือบนหน้าแรกกล่าวถึงแอนดรูว์ว่าเป็น "บุตรบุญธรรม" ครอบครัวฮาร์ดี้จึงเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดที่เมืองคาร์เวลอย่างกะทันหัน
เวสต์คอตต์เปิดเผยกับโบรเนลล์ว่าเขาเป็นคนจารึกคำอุทิศถึงแอนดรูว์ในหนังสือเล่มนั้น เขา accuses ผู้พิพากษาฮาร์ดี้ว่านำหนังสือเล่มนั้นไปเพื่อไม่ให้ความจริงถูกเปิดเผย เนื่องจากฮาร์ดี้ไม่รู้ว่ามันเป็นของปลอม เวสต์คอตต์มองว่านี่เป็นโอกาสที่จะฟ้องร้องฮาร์ดี้ หากเขาพยายามเรียกร้องมรดก
ฮาร์ดี้ตรวจสอบภาพถ่ายครอบครัวเก่าของพันเอกลีดส์ และพบว่านามสกุลที่แท้จริงของแอนดรูว์คือฮาร์เปอร์ เขาเป็นบุตรชายของนางลีดส์จากการแต่งงานครั้งก่อน ฮาร์ดี้คิดจะเผาหนังสือและภาพถ่ายนั้น แต่เขาก็หยุดตัวเองเมื่อตระหนักว่านั่นจะเป็นการทำลายศีลธรรมของตนเอง เขาเล่าเรื่องที่ค้นพบให้เอมิลี่ฟัง และเธอก็ให้กำลังใจและโล่งใจที่ไม่ร่ำรวย บรอเนลล์แจ้งฮาร์ดี้เกี่ยวกับกับดักของเวสต์คอตต์ และฮาร์ดี้ก็รู้ว่าหากเขาไม่พูดความจริง เขาอาจต้องติดคุก ทรัพย์สินของตระกูลลีดส์จะถูกนำไปบริจาคเพื่อการกุศล
แอนดี้เล่าให้พ่อฟังเกี่ยวกับค่ำคืนที่ไปกับเวสต์คอตต์และคอนซูเอลา และบอกว่ากล่องใส่บุหรี่ราคา 175 ดอลลาร์ (เขาคิดว่ามันราคาแค่ 1.75 ดอลลาร์) มาเรียนบอกความจริงเกี่ยวกับชุดราคาแพงของเธอและวางแผนจะส่งคืน มิลลี่นัดเดทกับเภสัชกร ในท้องถิ่น แอนดี้ไปเยี่ยมพอลลี่ อ้างว่าตอนนี้เขาสูบบุหรี่ ใช้เวลากับนักร้องประสานเสียง และกลายเป็นคนติดเหล้า พอลลี่กอดเขาและขอร้องให้เขากลับไปเป็นเหมือนเดิม ซึ่งทำให้แอนดี้ดีใจมาก
หล่อ
- ลูอิส สโตนรับบทเป็น ผู้พิพากษา เจมส์ เค. ฮาร์ดี้
- มิกกี้ รูนีย์รับบทเป็นแอนดี้ ฮาร์ดี้
- เซซิเลีย พาร์คเกอร์รับบทเป็น มาเรียน ฮาร์ดี้
- เฟย์ โฮลเดน รับบทเป็น คุณนายเอมิลี่ ฮาร์ดี้
- แอนน์ รัทเธอร์ฟอร์ด รับบทเป็น พอลลี่ เบเนดิกต์
- ซาร่า เฮเดนรับบทเป็น มิลเดร็ด 'ป้ามิลลี่' ฟอร์เรสต์
- เวอร์จิเนีย เกรย์รับบทเป็น คอนซูเอลา แมคนิช
- ไมเนอร์ วัตสัน รับบทเป็น มิสเตอร์ เทอร์รี่ บี. อาร์เชอร์
- จอห์น 'ดัสตี้' คิง รับบทเป็น ฟิลิป 'ฟิล' เวสต์คอตต์
- จอห์น ที. เมอร์เรย์ รับบทเป็น ดอน เดวิส เภสัชกร
- ฮัลลิเวลล์ ฮอบส์ รับบทเป็น ด็อบส์ พ่อบ้าน
- จอร์จ เออร์วิงรับบทเป็น มิสเตอร์ โจนาส บรอนเนลล์
- ไอลีน พริงเกิล รับบทเป็น มิสบูธ พนักงานขายเสื้อผ้า
- มาร์ชา ฮันท์รับบทเป็น ซูซาน โบเวน
- โดนัลด์ บริกส์ รับบทเป็น คาเลบ โบเวน
- วิลเลียม ที. ออร์ รับบทเป็น ดิ๊ก แบนเนอร์สลีย์
การเปิดตัวและการตอบรับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ Big Capitolในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงต้นเดือนเมษายน ก่อนที่จะเข้าฉายในวงกว้าง[ 2 ] [ 3 ]
นักวิจารณ์Frank Nugentไม่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนในThe New York Timesว่าเนื้อเรื่องเป็น "ข้ออ้างสำหรับการแสดงเดี่ยวทางภาพยนตร์ของ Master Rooney" เขาบรรยายถึง Mickey Rooney ว่า "อัจฉริยะตัวเล็ก ๆ คนนั้น ครึ่งมนุษย์ครึ่งก็อบลิน..." [ 1 ] The Film Dailyมีมุมมองที่เป็นบวกมากกว่า โดยยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่สนุกที่สุดในซีรีส์ Hardy..." และ "Mickey Rooney ไม่เคยตลกเท่านี้มาก่อน" [ 2 ]
ลิงก์ภายนอก
- ครอบครัวฮาร์ดี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงบน IMDb
- ครอบครัวฮาร์ดี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงที่ TCMDB
- ภาพยนตร์เรื่อง The Hardys ได้รับการยกย่องอย่างสูงในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
 | บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกอเมริกันในยุคปี 1930 ยังเป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป |