หน้าต่างสูง

ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	เรย์มอนด์ แชนด์เลอร์
ศิลปินผู้วาดปก	ฮันส์ เจ. บาร์เชล[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ฟิลิป มาร์โลว์
ประเภท	นิยายสืบสวนสอบสวน , นิยายแนวฮาร์ดบอยล์ , นิยายแนวฟิล์มนัวร์
ตั้ง อยู่ใน	ลอสแองเจลีสและพาซาดีนา 2484
สำนักพิมพ์	อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์
วันที่เผยแพร่	1942
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ ( ปกแข็ง )
หน้า	240 หน้า
โอซีแอลซี	1205243
ระบบดิวอี้	813/.52 19
คลาสLC	PS3505.H3224 H5
นำหน้า โดย	ลาก่อนที่รักของฉัน
ตาม ด้วย	หญิงสาวในทะเลสาบ

"The High Window"เป็นนวนิยายที่เขียนโดยเรย์มอนด์ แชนด์เลอร์ ในปี 1942 เป็นนวนิยายเรื่องที่สามของเขาที่เกี่ยวกับฟิลิป มาร์โลว์นักสืบเอกชนในลอสแอนเจลิ ส

นักสืบเอกชนฟิลิป มาร์โลว์ได้รับการว่าจ้างจากหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง เอลิซาเบธ ไบรท์ เมอร์ด็อก ให้ตามหาเหรียญบรัชเชอร์ ดูบลูน ที่หายไป ซึ่งเป็นเหรียญหายากและมีค่า นางเมอร์ด็อกสงสัยว่าเหรียญนี้ถูกขโมยไปโดยลินดา คอนเควสต์ อดีตนักร้องและภรรยาที่แยกทางกับลูกชายของเธอ ขณะที่มาร์โลว์กำลังกลับไปยังสำนักงานของเขา เขาก็ถูกชายผมบลอนด์คนหนึ่งขับรถเก๋งตามมา

เลสลี่ ลูกชายของนางเมอร์ด็อก มาเยี่ยมมาร์โลว์และพยายามหาคำตอบว่าทำไมแม่ของเขาถึงจ้างเขา เขาเปิดเผยว่าเขาเป็นหนี้อเล็กซ์ มอร์นี เจ้าของไนต์คลับเป็นจำนวนมาก มาร์โลว์รู้ว่าลินดาเคยมีเพื่อนสองคน คือ ลอยส์ แมจิก และมิสเตอร์แวนเนียร์ โดยแมจิกแต่งงานกับมอร์นีแล้ว มาร์โลว์ไปเยี่ยมนางมอร์นีที่บ้านและพบเธอกับแวนเนียร์ ซึ่งมีพฤติกรรมน่าสงสัย เขาถูกชายผมบลอนด์ในรถเก๋งสะกดรอยตามอีกครั้งและเผชิญหน้ากับเขา ชายคนนั้นแนะนำตัวเองว่าชื่อจอร์จ แอนสัน ฟิลลิปส์ เป็นนักสืบเอกชนมือสมัครเล่น ที่ต้องการขอความช่วยเหลือจากมาร์โลว์ในคดีที่เขาจัดการไม่ได้ มาร์โลว์ตกลงที่จะไปพบเขาที่อพาร์ตเมนต์ในภายหลัง

มาร์โลว์ไปพบกับมิสเตอร์มอร์นิงสตาร์ พ่อค้าเหรียญหายาก ซึ่งยืนยันว่ามีคนพยายามขายเหรียญดูบลูนบราเชอร์ให้เขา มาร์โลว์ตกลงที่จะซื้อคืนในวันรุ่งขึ้น และหลังจากออกจากที่นั่น เขาได้ยินมอร์นิงสตาร์พยายามโทรหาฟิลลิปส์ มาร์โลว์ไปตามนัดกับฟิลลิปส์ แต่กลับพบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ตำรวจจับกุมคนเมาข้างบ้านในข้อหาฆาตกรรม และยื่นคำขาด ให้มาร์โลว์ เปิดเผยทุกสิ่งที่เขารู้

มาร์โลว์ได้รับพัสดุที่ไม่มีที่อยู่ซึ่งบรรจุเหรียญอยู่ข้างใน เขาโทรหาคุณนายเมอร์ด็อก แต่เธอบอกว่าเหรียญนั้นถูกส่งคืนให้เธอแล้ว มาร์โลว์กลับไปที่มอร์นิงสตาร์และพบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ลูกน้องของมอร์นีเชิญมาร์โลว์ไปเยี่ยมมอร์นีที่ไนต์คลับของเขา ซึ่งลินดากำลังร้องเพลงอยู่ มอร์นีถามว่าทำไมมาร์โลว์ถึงมาเยี่ยมภรรยาของเขา แต่ในที่สุดก็รู้ว่าเขาไม่ใช่เป้าหมายของมาร์โลว์ มอร์นีเสนอจ้างมาร์โลว์ให้สืบสวนแวนเนียร์ โดยให้ใบเสร็จที่น่าสงสัยเกี่ยวกับสารเคมีทางทันตกรรมที่แวนเนียร์ทำหาย มาร์โลว์ยังได้พูดคุยกับลินดาและตัดสินใจว่าเธอน่าจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการขโมยครั้งนี้

เมื่อมาร์โลว์กลับไปที่บ้านของตระกูลเมอร์ด็อก เขาได้ฟังเรื่องราวที่เขาไม่อยากเชื่อ: เลสลี่ให้เหรียญนั้นแก่โมร์นีเพื่อค้ำประกันหนี้สิน จากนั้นก็เปลี่ยนใจและเอาเหรียญคืน มาร์โลว์จึงจากไป โดยเริ่มสงสัยถึงความลับดำมืดที่เกี่ยวข้องกับเมิร์ล เลขานุการผู้ขี้อายของครอบครัว และฮอเรซ ไบรท์ สามีคนแรกของนางเมอร์ด็อก ซึ่งเสียชีวิตจากการตกจากหน้าต่าง ตำรวจบอกว่าคนขี้เมาสารภาพว่าฆ่าฟิลลิปส์ แต่มาโลว์พบว่าเขาปกปิดความผิดให้เจ้าของบ้าน และไม่น่าจะเป็นฆาตกรตัวจริง

เมิร์ลมาถึงอพาร์ตเมนต์ของมาร์โลว์ในสภาพที่กำลังเสียสติเธออ้างว่าได้ยิงแวนเนียร์ แม้ว่าเรื่องราวของเธอจะไม่สมเหตุสมผลก็ตาม มาร์โลว์ไปที่บ้านของแวนเนียร์ พบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว และพบรูปถ่ายของชายคนหนึ่งกำลังตกลงมาจากหน้าต่างโดยมีผู้หญิงอยู่ด้านหลัง มอร์นีและแมจิกมาถึง และมาร์โลว์ซ่อนตัวในขณะที่มอร์นีหลอกภรรยาของเขาให้ทิ้งลายนิ้วมือไว้บนปืนใกล้กับศพเพื่อใส่ร้ายเธอ หลังจากที่พวกเขาจากไป มาร์โลว์กลับนำลายนิ้วมือของชายที่ตายแล้วไปติดไว้บนปืนแทน

มาร์โลว์ไปเยี่ยมคุณนายเมอร์ด็อกและบอกเธอว่าเขาได้รู้แล้วว่าไบรท์เคยพยายามข่มขืนเมิร์ล และเธออาจจะผลักเขาหรือปล่อยให้เขาตกลงมาจากหน้าต่างจนเสียชีวิต แวนเนียร์รู้เรื่องนี้และกำลังแบล็กเมล์ครอบครัว คุณนายเมอร์ด็อกบอกว่ามาร์โลว์พูดถูกและเธอเสียใจที่เคยจ้างเขา มาร์โลว์จึงเผชิญหน้ากับเลสลี เปิดเผยว่าเขารู้ว่าเลสลีและแวนเนียร์วางแผนที่จะทำเหรียญปลอมโดยใช้เทคโนโลยีทางทันตกรรม พวกเขาให้เมจิกจ้างฟิลลิปส์ให้ขายเหรียญปลอม แต่ฟิลลิปส์กลัวงานนี้และส่งเหรียญไปให้มาร์โลว์ แวนเนียร์ฆ่าฟิลลิปส์และมอร์นิงสตาร์เพื่อปกปิดร่องรอย เลสลีจึงฆ่าแวนเนียร์เมื่อเขาขู่ว่าจะทำลายเลสลีหากแผนการของพวกเขาถูกเปิดเผย เลสลียืนยันแผนการ แต่มาโลว์ปฏิเสธที่จะแจ้งความ ตำรวจพบว่าแวนเนียร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปลอมแปลงเหรียญและการฆาตกรรมฟิลลิปส์และมอร์นิงสตาร์ แต่พวกเขาตัดสินว่าการตายของเขาเป็นการฆ่าตัวตาย

มาร์โลว์แสดงภาพถ่ายของไบรท์ที่ถูกผลักออกไปนอกหน้าต่างให้เมิร์ลดู ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแท้จริงแล้วเป็นนางเมอร์ด็อกที่ฆ่าสามีของเธอแล้วกล่าวโทษเมิร์ล มาร์โลว์ขับรถพาเธอข้ามประเทศไปยังบ้านของพ่อแม่ของเธออย่างปลอดภัยห่างจากนางเมอร์ด็อก เขามองดูเธอและครอบครัวของเธอขณะที่เขาขับรถออกไปและพูดว่า "ฉันรู้สึกแปลกๆ ขณะที่เห็นบ้านหายไป ราวกับว่าฉันได้เขียนบทกวีและมันดีมาก แต่ฉันทำมันหายไปและจะไม่มีวันจำมันได้อีกเลย" ^{[ 2 ]}

หนึ่งในธีมของนวนิยายของแชนด์เลอร์ที่ทำให้ฟิลิป มาร์โลว์แตกต่างจาก เพื่อนร่วมงานแนวฮาร์ดบ อยล์คนอื่นๆคือ แม้ว่าเขาจะมองโลกในแง่ร้าย แต่มาร์โลว์ก็แสดงให้เห็นถึงอุดมคติของวีรบุรุษโรแมนติก [ ^{3 ] [ 4 ] สิ่ง}นี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในThe High Windowซึ่งมาร์โลว์ช่วยเหลือหญิงสาวที่ตกอยู่ในอันตรายในรูปของเมิร์ล แชนด์เลอร์บอกเป็นนัยถึงธีมของมาร์โลว์ในฐานะอัศวินโรแมนติกในภาษาที่เขาใช้ในนวนิยายเพื่ออธิบายมาร์โลว์ เช่น " เซอร์กาลาฮั ดที่สกปรก " ^{[ 5 ]}

แชนด์เลอร์มักเขียนเกี่ยวกับการทุจริตในระดับสูง “คดีแคสสิดี” ซึ่งมาร์โลว์เล่าให้บรีซฟังในบทที่ 15 ^{[ 6 ]}แท้จริงแล้วเป็นการเล่าเรื่องการฆาตกรรมจริงในลอสแอนเจลิสของเน็ด โดเฮนี ลูกชายของเอ็ดเวิร์ด โดเฮนีเจ้าพ่อ ธุรกิจน้ำมัน ^{[ 7 ]}

• หน้าต่างสูงที่เฟดเพจ(แคนาดา)