บอดี้การ์ดมือสังหาร
The Hitman's Bodyguardเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ ปี 2017 [ 7 ]กำกับโดย Patrick Hughesและเขียนบทโดย Tom O'Connor นำแสดงโดย Ryan Reynolds , Samuel L. Jackson , Gary Oldmanและ Salma Hayekในภาพยนตร์เรื่องนี้ Michael Bryce (Reynolds) ต้องปกป้อง Darius Kincaid (Jackson) มือสังหารที่ถูกจำคุกระหว่างทางไปให้การที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ ต่อต้าน Vladislav Dukhovich (Oldman) เผด็จการชาวตะวันออกยุโรปผู้โหดเหี้ยม
ภาพยนตร์เรื่อง The Hitman's Bodyguardเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2017 และทำรายได้ทั่วโลก 183 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ซึ่งชื่นชมการแสดง ฉากแอ็คชั่น และเคมีระหว่างเรย์โนลด์และแจ็คสัน แต่ก็วิจารณ์พล็อตเรื่องและการดำเนินเรื่อง[ 8 ]ภาคต่อชื่อHitman's Wife's Bodyguardเข้าฉายเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2021
พล็อต
ไมเคิล ไบรซ์ ใช้ชีวิตอย่างหรูหราในฐานะบอดี้การ์ดส่วนตัวที่ประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งลูกค้าของเขา ทาคาชิ คุโรซาวะ พ่อค้าอาวุธระหว่างประเทศ ถูกลอบสังหารขณะที่เขากำลังคุ้มครองอยู่ สองปีต่อมา ไบรซ์ที่ตกต่ำจากความรุ่งโรจน์ต้องหาเลี้ยงชีพด้วยการคุ้มครองผู้บริหารบริษัทที่ติดยาเสพติด
ในขณะเดียวกัน วลาดิสลาฟ ดูโควิชผู้นำเผด็จการ โหดเหี้ยม ของเบลารุส ซึ่งถูกโค่นล้มอำนาจหลังการรัฐประหาร กำลังถูกพิจารณาคดีในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ เนื่องจากไม่สามารถหาหลักฐานหรือคำให้การที่แน่ชัดมาเอาผิดเขาได้ ความหวังสุดท้ายของฝ่ายอัยการจึงอยู่ที่มือสังหารดาริอุส คินเคด ซึ่งปัจจุบันถูกจำคุกอยู่ในอังกฤษเขาตกลงที่จะเป็นพยานให้การต่อต้านดูโควิชเพื่อแลกกับการปล่อยตัวโซเนีย ภรรยาของเขาออกจากคุก โดยมี เจ้าหน้าที่ อินเตอร์โพลอเมเลีย รูสเซล เป็นผู้นำขบวนรถติดอาวุธคุ้มกันเขาจากสหราชอาณาจักรไปยังศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮก
ด้วยความช่วยเหลือจากฌอง ฟูเชอร์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการอินเตอร์โพลผู้ทรยศ ลูกน้องของดูโควิชจึงดักซุ่มโจมตีขบวนรถขณะที่แล่นผ่านเมืองโคเวนทรีและสังหารทีมรักษาความปลอดภัยส่วนใหญ่ ดาริอุสจัดการกับผู้โจมตี และอมีเลีย ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว พาเขาไปยังบ้านพักปลอดภัยของอินเตอร์โพลในเมือง ซึ่งดาริอุสได้รับการรักษาบาดแผลจากกระสุนปืนที่ขา เมื่อตระหนักว่าไม่สามารถไว้วางใจให้หน่วยงานนี้ทำภารกิจได้เนื่องจากอาจมีการรั่วไหล เธอจึงขอความช่วยเหลือจากไบรซ์ อดีตแฟนหนุ่มของเธอ ให้คุ้มกันและคุ้มครองดาริอุสระหว่างทางไปกรุงเฮกโดยรู้ว่าทั้งสองคนเคยมีเรื่องบาดหมางกันมาก่อน
พวกเขาโบกรถไปขึ้นเรือเฟอร์รี่ที่จะไปอัมสเตอร์ดัมระหว่างนั้นดาริอุสได้เล่าเรื่องการฆ่าครั้งแรกของเขาให้ไบรซ์ฟัง ซึ่งเป็นคนเหยียดผิวที่ฆ่าพ่อของเขาซึ่งเป็นนักเทศน์ หลังจากถึงที่หลบภัย ดาริอุสก็แอบหนีการเฝ้าดูของไบรซ์เพื่อเอาดอกไม้ไปให้โซเนียซึ่งถูกคุมขังอยู่ที่นั่น ต่อมาดาริอุสเปิดเผยกับไบรซ์ว่าเขาเป็นคนฆ่าคุโรซาวะ โดยบังเอิญไปเจอเขาขณะทำงานอื่น ทำให้ไบรซ์โกรธจัดและทิ้งเขาไป ขณะที่ไบรซ์กำลังทบทวนความผิดพลาดในอดีตของเขาอยู่ที่ร้านขายเบียร์ คนของดุโควิชก็เข้าโจมตีดาริอุส ไบรซ์ตั้งสติได้และช่วยเขาหนี แต่ก็ถูกจับได้ในระหว่างนั้น ขณะที่เขากำลังถูกทรมาน ดาริอุสก็มาถึงและช่วยเขาไว้ หลังจากปรับความเข้าใจกันแล้ว พวกเขาก็มาถึงกรุงเฮกได้ทันเวลาพอดี ดาริอุสให้การว่าดูโควิชจ้างเขาให้ลอบสังหารคู่แข่งทางการเมือง และเขายังเป็นพยานเห็นดูโควิชลงมือสังหารหมู่ และอัปโหลดภาพการสังหารหมู่ไปยังเว็บไซต์ FTP ลับ ที่เขามอบให้แก่ศาลด้วย
ดุโควิชยอมรับผิดและแก้ตัวการกระทำของตน จากนั้นจึงหันไปใช้แผนสำรอง คือการวางระเบิดศาลเพื่อหลบหนี ฟูเชอร์ออกจากห้องพิจารณาคดีก่อนการวางระเบิด และอมีเลียก็สรุปได้ว่าเขาคือผู้ทรยศ ในความสับสนวุ่นวายหลังระเบิด ดุโควิชคว้าปืนเพื่อจะฆ่าดาริอุส แต่ไบรซ์กระโดดเข้าไปรับกระสุนแทน ได้รับบาดเจ็บจึงบอกดาริอุสให้หยุดดุโควิช
ฟูเชอร์และอมีเลียต่อสู้กันจนกระทั่งไบรซ์ยิงเขาเพื่อช่วยอมีเลีย ดาริอุสไล่ตามดูโควิชไปที่ดาดฟ้า ที่ซึ่งดูโควิชพยายามหลบหนีโดยเฮลิคอปเตอร์ที่ลูกน้องของเขาได้ยึดมา ดาริอุสทำลายเฮลิคอปเตอร์และด้วยความโกรธจึงเตะดูโควิชตกลงมาจากดาดฟ้าจนตายเพราะยิงไบรซ์
ดาริอุสถูกจับกุมอีกครั้งในข้อหาต่างๆ แต่เขาแหกคุกเบลมาร์ช ออกมาได้ ในอีกหลายเดือนต่อมา เพื่อที่เขาและโซเนียจะได้ไปฉลองครบรอบแต่งงานที่บาร์ในฮอนดูรัสซึ่งเป็นสถานที่ที่พวกเขาพบกันครั้งแรก ขณะเดียวกันก็เกิดการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงขึ้นในบาร์แห่งนั้น
หล่อ
- ไรอัน เรย์โนลด์ส รับบทเป็น ไมเคิล ไบรซ์ อดีต เจ้าหน้าที่ คุ้มครองผู้บริหาร ระดับสูง และเจ้าหน้าที่ซีไอเอ ที่เสื่อมเสียชื่อเสียง
- ซามูเอล แอล. แจ็กสันรับบทเป็น ดาริอุส คินเคด มือสังหารปากร้ายชื่อดัง สามีของโซเนีย
- ดิจาร์น แคมป์เบลล์ รับบทเป็น คินเคดตอนเด็ก
- แกรี่ โอลด์แมน รับบทเป็น วลาดิสลาฟ ดูโควิชประธานาธิบดีเผด็จการแห่งเบลารุสและต่อมากลายเป็นผู้นำกลุ่มก่อการร้าย
- ซัลมา ฮาเยก รับบทเป็น โซเนีย คินเคด ภรรยาของดาริอุส
- Élodie Yungรับบทเป็น Amelia Roussel เจ้าหน้าที่ ตำรวจสากลและอดีตแฟนสาวของ Michael
- Joaquim de Almeidaรับบทเป็น Jean Foucher ผู้ช่วยผู้อำนวยการ Interpol ชาวฝรั่งเศสและตัวตุ่นของ Dukhovich
- แบร์รี แอทสมารับบทเป็น โมเรโน หัวหน้าทนายฝ่ายโจทก์
- ไทน์ จูสตรา รับบทเป็น เรนาตา คาโซเรีย ผู้อำนวยการองค์การตำรวจสากล
- คริสตี้ มิตเชลล์รับบทเป็น รีเบคก้า แฮร์ ทนายความของคินเคด
- แซม เฮเซลไดน์รับบทเป็น การ์เร็ตเจ้าหน้าที่สำนักงานปราบปรามอาชญากรรมแห่งชาติ
- มิคาอิล กอร์วอยรับบทเป็น ลิตวิน หัวหน้าทนายฝ่ายจำเลยของดูโควิช
- ริชาร์ด อี. แกรนต์ รับบทเป็น มิสเตอร์ไซเฟิร์ต ผู้บริหารบริษัทติดยาเสพติดและลูกค้าของไบรซ์
- ร็อด ฮัลเลตต์รับบทเป็นศาสตราจารย์แอซิมอฟ คู่ต่อสู้ทางการเมืองของดูโควิช และพยานที่ให้การปรักปรัมเขา
- ยูริ โคโลโคลนิคอฟรับบทเป็น อีวาน ร้อยโทของดูโควิช
- โอริ เพฟเฟอร์ รับบทเป็น แวคลิน หนึ่งในลูกน้องของดูโควิช
- จอร์จี เกลนในฐานะหัวหน้าผู้พิพากษาของ ICC
นอกจากนี้โจเซฟีน เดอ ลา โบม และ แพทริก ฮิวจ์สผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ยังปรากฏตัวในบทเจ้าหน้าที่ตำรวจสากล ขณะที่ดอนนา เพรสตันรับบทเป็นเพื่อนร่วมห้องขังของโซเนีย
การผลิต
การพัฒนา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 Skydance Mediaได้ซื้อบทภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องThe Hitman's Bodyguardที่เขียนโดย Tom O'Connor [ 9 ]บทภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับต้นๆ ในBlack List ปี พ.ศ. 2554 ของบทภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้รับการผลิต[ 10 ]แม้ว่าเดิมทีตั้งใจให้เป็นละคร แต่บทภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วนภายในสองสัปดาห์เพื่อเปลี่ยนเป็นแนวตลกหลายสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำ[ 11 ]
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson และ Gary Oldman ได้รับคัดเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งJeff Wadlowจะกำกับให้กับMillennium Filmsโดยมี Mark Gill, John Thompson, Matt O'Toole และ Les Weldon เป็นโปรดิวเซอร์[ 12 ]เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2016 Élodie Yung และ Salma Hayek ได้รับคัดเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งLionsgateจะจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา[ 13 ]เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2016 มีรายงานว่า Wadlow ถอนตัวออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และPatrick Hughesเข้ามารับหน้าที่กำกับแทน[ 14 ] [ 15 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำหลัก เริ่มต้นเมื่อ วันที่ 2 เมษายน 2559 ในลอนดอน อัมสเตอร์ดัม และโซเฟีย[ 13 ] [ 14 ] เดิมทีมีการถ่ายทำเพียงฉากเดียวในอัมสเตอร์ดัม แต่เมื่อฮิวจ์ไปเยี่ยมชมสถานที่และเห็นสภาพแวดล้อม เขาจึงตัดสินใจย้าย "ฉากลอนดอน" บางส่วนไปยังเมืองเก่าของอัมสเตอร์ดัม ฉากที่ถ่ายทำในโคเวนทรีก็ถ่ายทำในลอนดอนเช่นกัน
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่อง The Hitman's Bodyguardทำรายได้ 75.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 107.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในประเทศอื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 176.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีงบประมาณการผลิตอยู่ระหว่าง 30 ถึง 69 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ] [ 6 ]
ในอเมริกาเหนือภาพยนตร์เรื่อง The Hitman's Bodyguardเข้าฉายพร้อมกับLogan Lucky และ Wind Riverที่ขยายวงกว้างขึ้นและคาดว่าจะทำรายได้ 17–20 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 3,350 แห่งในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย[ 16 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 8 ล้านดอลลาร์ในวันแรก (รวมถึง 1.65 ล้านดอลลาร์จากรอบฉายล่วงหน้าในคืนวันพฤหัสบดี) [ 17 ]จากนั้นก็ทำรายได้เปิดตัว 21.4 ล้านดอลลาร์ ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 18 ]ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 10.3 ล้านดอลลาร์ จบอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศ ซึ่งเป็นสุดสัปดาห์ที่ทำรายได้รวมต่ำที่สุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2001 [ 19 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้อีก 10.5 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์ถัดมา กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามของปี 2017 ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศติดต่อกันสามสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะทำรายได้ประมาณ 12.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงานสี่วัน แต่ก็ถือเป็นช่วงสุดสัปดาห์ที่ทำรายได้ต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์สำหรับภาพยนตร์ซึ่งถือเป็นช่วงวันหยุดยาวรวมที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1998 [ 20 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 44% จากบทวิจารณ์ 226 เรื่อง และคะแนนเฉลี่ย 5.2/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " The Hitman's Bodyguardอาศัยมุกตลกของ Samuel L. Jackson และ Ryan Reynolds เป็นหลัก แต่ไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากพอที่จะทำให้หลุดพ้นจากความซ้ำซากจำเจของหนังแอ็คชั่นคอมเมดี้" [ 21 ]บนMetacriticซึ่งให้คะแนนปกติแก่บทวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 47 จาก 100 จากบทวิจารณ์ 42 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 22 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "B+" ในระดับ A+ ถึง F ในขณะที่PostTrakรายงานว่าผู้ชมภาพยนตร์ให้คะแนนโดยรวมเป็นบวก 80% และ "แนะนำอย่างแน่นอน" 57% [ 17 ]
ปีเตอร์ เดอบรูจ จากVarietyให้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกและเรียกมันว่าเป็นเซอร์ไพรส์ช่วงปลายฤดูร้อนที่น่าพึงพอใจ โดยเขียนว่า: " The Hitman's Bodyguardใกล้เคียงกับภาพยนตร์การ์ตูนคนแสดงมากที่สุดเท่าที่คุณจะหาได้ในปีนี้... นั่นไม่ใช่สไตล์ที่ได้ผลบ่อยนัก... แต่ในมือของ ผู้กำกับ The Expendables 3อย่างแพทริค ฮิวจ์ส และที่สำคัญกว่านั้นคือเคมีของดาราอย่างซามูเอล แอล. แจ็กสัน และไรอัน เรย์โนลด์ส ทำให้มันกลายเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้สุดเพี้ยนที่สนุกสนาน" [ 7 ]ปีเตอร์ ทราเวอร์สเขียนให้กับRolling Stoneชื่นชมทีมนักแสดง โดยให้คะแนน 2.5 ดาวจาก 4 ดาว และกล่าวว่า "เรย์โนลด์สและแจ็กสันทำให้ความบ้าคลั่งในฤดูร้อนนี้ดูง่ายขึ้นด้วยมุกตลกและทักษะการหลบกระสุน พวกเขาเป็นเหตุผลเดียวที่ทำให้The Hitman's Bodyguardไม่จมลงไปในหลุมทรายแห่งความธรรมดาที่มันมาจาก" [ 23 ]
ภาคต่อ
ในเดือนพฤษภาคม 2018 มีการประกาศว่าเรย์โนลด์ส แจ็กสัน และฮาเยก กำลังเจรจาเบื้องต้นเพื่อกลับมารับบทเดิมในภาคต่อที่มีชื่อว่าHitman's Wife's Bodyguardโดยมีแผนจะเริ่มถ่ายทำในช่วงปลายปี[ 24 ]การผลิตภาคต่อเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2019 โดยมีแฟรงค์ กริลโลอันโตนิโอ บันเดอราสและมอร์แกน ฟรีแมนเข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 25 ] [ 26 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ข้อมูล เกี่ยวกับ The Hitman 's BodyguardบนIMDb
- รีวิวภาพยนตร์ The Hitman 's BodyguardจากRotten Tomatoes