"The Incomparable Max"เป็นบทละครของเจอโรม ลอว์เรนซ์และโรเบิร์ต อี. ลีดัดแปลงมาจากเรื่องสั้น " Enoch Soames " และ "AV Laider" ในหนังสือ Seven Menของแม็กซ์ เบียร์โบห์ม

อีโนค โซมส์ เป็นกวีรองที่ทำสัญญากับปีศาจเพื่อใช้เวลาสองสามชั่วโมงในห้องสมุดของพิพิธภัณฑ์อังกฤษในอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า เพื่อเรียนรู้ว่าประวัติศาสตร์จะมองเขาอย่างไร ที่นั่นเขาพบว่าชื่อของเขาถูกกล่าวถึงเพียงในเรื่องสั้นเรื่องเดียวที่เขียนโดยแม็กซ์ เบียร์โบห์ม ส่วน เอวี ไลเดอร์ เป็นหมอดูที่ทำนายการตายของคนสี่คนที่โดยสารรถไฟ – หรือไม่?

ละครเรื่องนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Barter ในเมือง Abingdon รัฐเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2512 ^{[ 1 ]}การ ผลิตละคร บรอดเวย์ซึ่งกำกับโดยGerald Freedmanเริ่มการแสดงรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกจากทั้งหมดสิบรอบในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2514 ที่โรงละคร Royaleเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 ตุลาคม และปิดการแสดงในวันที่ 6 พฤศจิกายน หลังจากการแสดงทั้งหมด 23 รอบ

นักแสดงประกอบด้วยริชาร์ด ไคลีย์รับบทคู่ โซมส์ และ ไลเดอร์ และไคลฟ์ เรวิลล์รับบท เบียร์โบห์ม ส่วนคอนสแตนซ์ คาร์เพนเตอร์และฟิออนนูลา แฟลนาแกน รับบทสมทบ

ทีมงานสร้างสรรค์ประกอบด้วยผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายTheoni V. Aldredgeและผู้ออกแบบแสงMartin Aronstein

TE KalemจากTimeตั้งข้อสังเกตว่า "งานนี้เป็นงานติดกาวมากกว่าจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นธรรมชาติ ผู้เขียน...ผสมผสาน Beerbohm เข้ามาเป็นตัวละครท่ามกลางผลงานสร้างสรรค์ของเขาเองอย่างไม่ลงตัว ในข้อความที่แทบจะไม่มีความเกี่ยวข้องกัน พวกเขาให้ Max เป็นนักวิจารณ์ละครที่อ้างอิงคำพูดของตัวเองเกี่ยวกับบทละคร นักแสดง และผู้ชมละคร ความคิดเห็นเหล่านี้ขาดความคมคายของสุภาษิตและในฐานะที่เป็นเศษเสี้ยวที่อยู่นอกบริบท พวกมันสูญเสียอารมณ์ขันที่แฝงไปด้วยความเจ้าเล่ห์ซึ่งเป็นหนึ่งในความสุขพิเศษของการอ่าน Beerbohm...ปัญหาที่ลึกซึ้งกว่านั้นอยู่ที่ตัว Max เอง ซึ่งเป็นคนเจ้าสำราญที่พิถีพิถันเกินไป เป็นนักเขียนที่มีสไตล์ที่ละเอียดถี่ถ้วนเกินไป จนไม่สามารถทำหน้าที่เป็นพาหนะสำหรับความคึกคักและเสียงดังของเวทีได้" ^{[ 2 ]}

• The Incomparable Max​ ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต