น้ำยาว
| น้ำยาว | |
|---|---|
น้ำสายยาวจากสวนอิตาเลียน | |
| ที่ตั้ง | ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| พิกัด | 51°30′27″เหนือ0°10′28″ตะวันตก/51.507378°N 0.174444°W |
| พิมพ์ | ทะเลสาบเทียม |
| หลุมเจาะสามหลุมจากชั้นหินปูนด้านบน | |
| ท่อระบายน้ำบรรเทาพายุ | |
| ประเทศในลุ่มน้ำ | อังกฤษ |
ลอง วอเตอร์ ( Long Water ) เป็นทะเลสาบเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจในสวนเคนซิงตัน (Kensington Gardens ) กรุง ลอนดอนประเทศอังกฤษ สร้างขึ้นในปี 1730 ตามคำสั่งของแคโรไลน์แห่งอันส์บัค (Caroline of Ansbach ) คำว่าลองวอเตอร์หมายถึงครึ่งตะวันตกของทะเลสาบที่มีลักษณะยาวและแคบ ส่วนครึ่งตะวันออกเรียกว่าเซอร์เพนไทน์ (Serpentine ) สะพานเซอร์เพนไทน์ (Serpentine Bridge) ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างไฮด์พาร์ค (Hyde Park)และสวนเคนซิงตัน (Kensington Gardens) ก็เป็นเส้นแบ่งเขตด้านตะวันออกของลองวอเตอร์ด้วย
โดยทั่วไปแล้ว Long Water และ Serpentine ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบเดียวกัน
ภูมิศาสตร์
เดิมทีทะเลสาบได้รับน้ำจากแม่น้ำเวสต์บอร์นที่ไหลเข้ามาทางสวนอิตาเลียนทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของลองวอเตอร์ แม่น้ำเวสต์บอร์นหยุดส่งน้ำให้กับทะเลสาบเซอร์เพนไทน์ในปี 1834 เนื่องจากแม่น้ำมีมลพิษ[ 1 ]ดังนั้นจึงมีการสูบน้ำจากแม่น้ำเทมส์แทน ปัจจุบันน้ำมาจากบ่อบาดาล 3 แห่งที่เจาะลงไปในชั้นหินปูนตอนบน บ่อบาดาลแรกตั้งอยู่ที่สวนอิตาเลียน บ่อที่สองอยู่ที่อนุสรณ์สถานไดอานา และบ่อที่สามซึ่งเจาะในปี 2012 ลึก 132 เมตร อยู่ห่างจากอนุสรณ์สถานไดอานาไม่เกิน 50 เมตร ลองวอเตอร์ไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้จากจุดนี้ไปยังสะพานเซอร์เพนไทน์ ซึ่งทะเลสาบจะโค้งไปทางทิศตะวันออกตามแนวภูมิประเทศตามธรรมชาติ ที่ปลายด้านตะวันออก น้ำจะไหลออกจากทะเลสาบผ่านทางประตูระบายน้ำในเขื่อน ก่อให้เกิดน้ำตกประดับขนาดเล็กที่เดลล์ ในอดีต ปริมาณน้ำที่ไหลออกไม่สามารถรักษาน้ำตกเอาไว้ได้ จึงมีการติดตั้งปั๊มหมุนเวียนน้ำในบริเวณเดลล์ ใต้เขื่อน เพื่อรักษาน้ำตกแห่งนี้ไว้ งานบูรณะในปี 2012 ได้ฟื้นฟูการไหลของน้ำเข้าสู่แม่น้ำเซอร์เพนไทน์ และน้ำตกแห่งนี้ได้รับการบูรณะให้เป็นไปตามแบบที่ออกแบบไว้แต่เดิม ในอดีต แม่น้ำไหลไปทางทิศใต้จากจุดนี้ ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างเวสต์มินสเตอร์และเคนซิงตันแต่ตั้งแต่ปี 1850 เป็นต้นมา แม่น้ำได้ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังท่อระบายน้ำใต้ดินเพื่อไปบรรจบกับแม่น้ำเทมส์ใกล้สะพานเชลซี
ทะเลสาบโดยรวม (รวมถึงเซอร์เพนไทน์) มีความลึกสูงสุด 17 ฟุต (5.3 เมตร) มักมีรายงานว่าทะเลสาบมีความลึกมากกว่านี้ แต่การสำรวจความลึกโดยอุทยานหลวงในปี 2010 เผยให้เห็นการออกแบบของทะเลสาบ[ 2 ]
ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1730 สมเด็จพระราชินีนาถแคโรไลน์พระมเหสีของพระเจ้าจอร์จที่ 2ทรงมีพระราชดำริให้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำเวสต์บอร์นในไฮด์พาร์ค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาไฮด์พาร์คและสวนเคนซิงตันใหม่ทั้งหมด บ่อน้ำของอารามดั้งเดิมอาจเคยตั้งอยู่ในบริเวณนั้น บ่อน้ำเหล่านี้ได้รับการปรับเปลี่ยนเป็นส่วนหนึ่งของโครงการในปี ค.ศ. 1730–1732 เพื่อสร้างเป็นทะเลสาบแห่งเดียว[ 3 ]ในเวลานั้น แม่น้ำเวสต์บอร์นได้ก่อให้เกิดบ่อน้ำธรรมชาติ 11 แห่งในสวน ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1730 ทะเลสาบได้เต็มไปด้วยน้ำจนมีขนาดและรูปร่างในปัจจุบัน การพัฒนาใหม่นี้ดำเนินการโดยชาร์ลส์ บริดจ์แมน ผู้ดูแล สวนหลวง ซึ่งได้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำเวสต์บอร์นเพื่อสร้างทะเลสาบเทียม และขุดบ่อน้ำขนาดใหญ่ใจกลางสวนเคนซิงตัน (บ่อน้ำกลม) เพื่อเป็นจุดศูนย์กลางของทางเดินในสวน[ 4 ]
ในขณะที่ก่อสร้าง ทะเลสาบเทียมมักจะมีลักษณะยาวและตรง ทะเลสาบเซอร์เพนไทน์เป็นหนึ่งในทะเลสาบเทียมรุ่นแรกๆ ที่ออกแบบให้ดูเหมือนธรรมชาติ[ 5 ]และมีการเลียนแบบกันอย่างแพร่หลายในสวนสาธารณะและสวนต่างๆ ทั่วประเทศ[ 5 ]
ทะเลสาบแห่งนี้มีชื่อเสียงในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1816 เมื่อแฮเรียต เวสต์บรูค ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของกวีเพอร์ซี บิสเช เชลลีย์ถูกพบว่าจมน้ำเสียชีวิตในทะเลสาบเซอร์เพนไทน์[ 6 ]โดยเธอได้ทิ้งจดหมายลาตายไว้ถึงพ่อ พี่สาว และสามีของเธอ[ 7 ]เชลลีย์แต่งงานกับแมรี วอลล์สโตนคราฟต์ ก็อดวินในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ต่อมา

ทะเลสาบแห่งนี้เป็นจุดศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองในปี 1814 ซึ่งเป็นการครบรอบหนึ่งศตวรรษของการปกครองของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ และจำลองชัยชนะของอังกฤษที่ทรฟัลการ์เมื่อเก้าปีก่อนหน้านั้น[ 8 ]และของงานมหกรรมนิทรรศการครั้งใหญ่ ในปี 1851 โดยมีพระราชวังคริสตัลตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้[ 5 ]หลังจากการนำกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นมาใช้เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมในอุทยาน การย้ายพระราชวังคริสตัล และการก่อสร้างกลุ่ม พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการ อัลเบอร์โตโพลิส ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้กิจกรรมขนาดใหญ่หยุดจัดขึ้นบนฝั่งของทะเลสาบเซอร์เพนไทน์ อย่างไรก็ตาม ที่นี่เป็นสถานที่จัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ในปี 1977 [ 3 ]และเป็นสถานที่จัดการ แข่งขัน กีฬา โอลิมปิกใน ปี 2012 [ 9 ]
ในช่วงทศวรรษ 1820 สวนสาธารณะได้รับการออกแบบใหม่อย่างกว้างขวางโดยเดซิมัส เบอร์ตันในเวลาเดียวกันจอห์น เรนนีได้สร้างสะพานเซอร์เพนไทน์เพื่อรองรับถนนเวสต์แครริจไดร ฟ์ที่สร้างขึ้นใหม่ ตามแนวเขตแดนระหว่างไฮด์พาร์คและสวนเคนซิงตัน โดยแบ่งทะเลสาบออกเป็นเซอร์เพนไทน์ (ทางตะวันออก) และลองวอเตอร์ (ทางตะวันตก) [ 5 ]
บริเวณโดยรอบ
ที่ปลายด้านเหนือของ Long Water มีน้ำพุ 5 แห่งล้อมรอบด้วยรูปปั้นและประติมากรรมแบบคลาสสิกในพื้นที่ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่าสวนอิตาเลียน[ 10 ]อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ของเอ็ดเวิร์ด เจนเนอร์ผู้พัฒนาวัคซีน สมัยใหม่ ตั้งตระหง่านอยู่ในบริเวณนั้น เดิมทีอนุสาวรีย์นี้ตั้งอยู่ในจัตุรัสทราฟัลการ์ในปี 1858 แต่สี่ปีต่อมาได้ถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบัน[ 11 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อให้ย้ายอนุสาวรีย์ไปยังแท่นว่างในจัตุรัสทราฟัลการ์[ 12 ] [ 13 ]
Long Water ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตรักษาพันธุ์นก มีประชากรนกน้ำที่มาทำรังจำนวนมาก และในฤดูหนาวก็มีนกอพยพมาเยือนมากมาย[ 14 ]การสำรวจในปี 2548 แสดงให้เห็นว่าที่นี่เป็นที่อยู่อาศัยของผีเสื้อกลางคืนถึง 90 ชนิด[ 15 ] บนฝั่งตะวันตกของ Long Water มี รูปปั้นปีเตอร์แพน ทำจากทองสัมฤทธิ์ ของGeorge Framptonซึ่งซ่อนไว้อย่างจงใจในใบไม้[ 16 ]องค์ประกอบ "โลกแห่งความเป็นจริง" ของบทละครและนวนิยายตั้งอยู่ในสวนสาธารณะและถนนโดยรอบ
แกลเลอรีรูปภาพ
- สวนสไตล์อิตาลี; น้ำพุได้รับน้ำจากบ่อบาดาลที่เจาะลงไปในชั้นหินปูนตอนบน
- น้ำพุในสวนสไตล์อิตาลี
- สวนอิตาเลียน
- สะพานเซอร์เพนไทน์จากฝั่งเหนือ
- สระว่ายน้ำกลางแจ้งของแลนส์เบอรี
- สถาปัตยกรรมแบบบรูทาลิสต์ของร้านอาหารเดลล์ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของเขื่อน โดดเด่นอยู่เหนือฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ
- อนุสรณ์สถานรำลึกถึงเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเขื่อน
- นกคormorantกำลังหาปลาจากเสาใน Long Water
- สะพานเซอร์เพนไทน์ มองจากด้านล่าง
- นกเกาะอยู่บนเสาในลำน้ำลองวอเตอร์
- ยานอวกาศโซลาร์ชัตเติลจอดเทียบท่าอยู่หน้าค่ายทหารไฮด์พาร์ค
บรรณานุกรม
- เบเกอร์, มาร์กาเร็ต (2002). การค้นพบรูปปั้นและอนุสาวรีย์ในลอนดอน . สำนักพิมพ์ไชร์. ISBN 978-0-7478-0495-6.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสวนเคนซิงตันและลองวอเตอร์