" วันแรกของลอเรไลที่ชิลตัน " เป็นตอนที่สองของซีซั่นแรกของซีรีส์ตลกดราม่าอเมริกันเรื่องGilmore Girlsออกอากาศครั้งแรกทางช่อง WBในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2000 ตอนนี้เขียนบทโดยเอมี เชอร์แมน-พัลลาดิโน ผู้สร้างซีรีส์ และกำกับโดยอาร์ลีน แซนฟ อร์ ด

ในวันแรกที่ รory ไปโรงเรียนชิลตัน ลอเรไลนอนหลับเกินเวลาและพบว่าเสื้อผ้าดีๆ ของเธอทั้งหมดอยู่ในร้านซักแห้ง เธอจึงหยิบเสื้อย้อมสีมัดย้อม กางเกงขา สั้นเดซี่ดุ๊กและรองเท้าบูทคาวบอยมาใส่ ระหว่างทางไปห้องผู้อำนวยการ ลอเรไลได้พบกับเอียน พ่อของนักเรียนคนหนึ่งในโรงเรียนชิลตัน ลอเรไลและเอียนดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีในตอนแรก จนกระทั่งรory เตือนลอเรไลว่าเธอดูไม่ดีในชุดกางเกงขาสั้นและรองเท้าบูทคาวบอย

เมื่อลอเรไลและรoryมาถึงห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่ชาร์ลสตัน พวกเขาก็พบกับเอมิลี่ซึ่งมาเยี่ยมรoryในวันแรกของการเรียน ลอเรไลถูกขอให้ถอดเสื้อโค้ทออก และเอมิลี่กับอาจารย์ใหญ่ก็เห็นชุดของเธอ ทั้งคู่แสดงสีหน้าตัดสิน แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา ลอเรไลและเอมิลี่จึงออกจากห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่ไปหลังจากช่วงเวลาที่อึดอัด โดยทะเลาะกันตลอดทาง

รory ได้พบกับผู้จัดการสำนักงานของโรงเรียน ซึ่งเล่าให้รory ฟังเกี่ยวกับวัฒนธรรมของโรงเรียนและวิธีการได้คะแนนพิเศษในระหว่างวันเรียน รวมถึงการร้องเพลงประจำโรงเรียนเป็นภาษาละติน รory เริ่มดูวิตกกังวลกับสิ่งที่เธอรับมาทำ ในขณะเดียวกัน นักเรียนอาสาสมัครที่ทำงานในสำนักงานได้ส่งแฟ้มของรory ออกไปทางหน้าต่างให้ปารีสแมเดลีน และหลุยส์ ปารีสอ่านแฟ้มของรory และพยายามลดทอนความสำเร็จของรory แต่เห็นได้ชัดว่าปารีสค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับคู่แข่งคนใหม่ที่จะมาแย่งความสำเร็จทางด้านการเรียนของเธอ

วันของรory เริ่มแย่ลงนับจากนั้น เธอได้รับแฟ้มขนาดสามนิ้วที่บรรจุบันทึกการเรียนหนึ่งสัปดาห์จากวิชาหนึ่ง และได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นที่น่ารำคาญหลายคน รวมถึงปารีส เกลเลอร์ ที่มองรory เป็นคู่แข่งและบอกเธอว่าเธอเป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุด และทริสติน ที่ล้อเลียนรory โดยเรียกเธอว่า "แมรี่" ตลอดเวลา ต่อมา รory ทำลายโครงงานของปารีสขณะที่เธอพยายามเปิดล็อกเกอร์ และเริ่มตอบคำถามที่ปารีสมักจะตอบ ซึ่งยิ่งทำให้ปารีสโกรธมากขึ้นไปอีก

ในขณะเดียวกัน ที่สตาร์ส ฮอลโลว์ ลุคตำหนิโลเรไลเรื่องการเลือกเสื้อผ้าของเธอ ต่อมา เอียน ชายที่โลเรไลพบในเช้าวันนั้นที่ชิลตัน มาที่โรงแรมเพื่อชวนเธอไปทานอาหารเย็น แต่เธอปฏิเสธเพราะเขาเป็น "คุณพ่อชาวชิลตัน"

เมื่อสิ้นสุดวัน ลอเรไลไปรับรory ที่โรงเรียนชิลตันพร้อมกาแฟในมือ และทั้งสองก็ระบายความในใจเกี่ยวกับวันที่แย่ๆ ของแต่ละคน

ระหว่างการดูซีรีส์ซ้ำ David Sims จากThe AV Clubเขียนว่า "ในบรรดาตอนต้นซีซั่นแรกของ Gilmore Girls ที่แสดงให้เห็นว่า Gilmore Girls กำลังเข้าที่เข้าทาง ตอนนี้ถือเป็นตอนที่อ่อนแอที่สุดอย่างแน่นอน" ^{[ 1 ]}

• "วันแรกของครอบครัวลอเรไลที่ชิลตัน" บนIMDb