ลิซ ตอร์เรส
ตอร์เรสในปี 1982
เกิด	เอลิซาเบธ ลาริเยอ ตอร์เรส[ 1 ] ( 27 กันยายน 1947 )27 กันยายน พ.ศ. 2490 เดอะบรองซ์นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักร้อง นักแสดงตลก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1967–ปัจจุบัน
คู่สมรส	ปีเตอร์ ล็อค ​ ​ ( สมรสปี  1974; หย่าร้างปี  1977 )

เอลิซาเบธ ลาร์ริว ทอร์เรส (เกิด 27 กันยายน 1947) เป็นนักแสดง นักร้อง และนักแสดงตลกชาวอเมริกัน ทอร์เรสเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาท มาฮาเลีย ซานเชซ ในซีรีส์ตลกทางช่อง NBC เรื่อง The John Larroquette Show (1993–1996) ซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime EmmyและGolden Globe Award ถึงสองครั้ง เธอยังเป็นที่รู้จักจากบทบาท แพทริเซีย "มิสแพตตี้" ลาคอสตา ในซีรีส์ดราม่าตลกครอบครัวทางช่อง The WB เรื่อง Gilmore Girls (2000–07) ของเอมี เชอร์แมน-พัลลา ดิโน ซึ่งนำแสดงโดย ลอเรน แกรแฮมและอเล็กซิส เบลเดลในช่วงทศวรรษ 1970 เธอรับบทเป็น จูลี เออร์สกิน ในเรื่องPhyllisและยังมีบทบาทประจำในฐานะ เทเรซา เบตันคอร์ต ในเรื่องAll in the Familyอีก ด้วย

ทอร์เรสเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแสดงตลกและนักร้อง โดยทำงานในไนท์คลับของเมืองร่วมกับเบ็ตต์ มิดเลอร์ เพื่อนของเธอ ในปี 1971 เธอถูกพบเห็นขณะแสดงโดยโปรดิวเซอร์ของรายการ The Tonight Showของจอห์นนี่ คาร์สันซึ่งเชิญเธอไปแสดงตลกเดี่ยวในรายการ เธอเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ในปี 1969 โดยรับ บท ^เป็นโสเภณีในภาพยนตร์ทุนต่ำเรื่องUtterly Without Redeeming Social Value [ ^{2 ]}

ในปี 1973 ทอร์เรสรับบทเป็นมอร์ติเซียในThe Addams Family Fun Houseซึ่งเป็นละครเพลงที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ต้นฉบับตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1976 เธอเป็นนักแสดงประจำในซิตคอมPhyllis ทางช่อง CBSซึ่งเป็นซีรีส์ภาคแยกของCloris Leachman จาก The Mary Tyler Moore Show โดยรับบทแทน Barbara Colbyผู้ล่วงลับในบท Julie Erskine ^{[ 3 ]}

ในปี 1975 เธอได้บันทึกซิงเกิลเพลงดิสโก้แปลกใหม่ที่ไม่ติดชาร์ตชื่อ "Hustle Latino" กับค่าย RCA Records (RCA 10519) ซึ่งเรียบเรียง ควบคุม และผลิตโดยMichael Zagerและได้ไปแสดงเพลงนี้ ใน รายการ American BandstandของDick Clark ในปี 1976 เธอรับบทเป็น "Cat" ในรายการเพลงพิเศษทางโทรทัศน์เรื่อง Pinocchioที่นำแสดงโดยSandy Duncanรวมถึงเป็นผู้ร่วมรายการประจำในรายการBreak the Bankด้วย เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1976 เธอรับบทเป็นอดีตแม่บ้านของ Redd Foxx เมื่อเขาถูกล้อเลียนในรายการ Dean Martin Celebrity Roast ในช่วงต้นปี 1981 เธอร่วมแสดงกับMarla GibbsในChecking Inซึ่งเป็นรายการแยกย่อยของThe Jeffersonsที่ ออกอากาศได้ไม่นาน ^{[ 4 ] [ 5 ]}เธอรับบทเป็น Teresa Betancourt พยาบาลปากไวที่พา Archie เข้าโรงพยาบาลเมื่อเขาต้องผ่าตัดถุงน้ำดี และต่อมาก็มาพักอาศัย ในบ้าน Bunker ในซีรีส์ All in the Familyนอกจากนี้เธอยังรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในStarsky & Hutch , Love, American Style , Hill Street Blues , LA Law , Knots Landing , Mama's Family , Tracey Takes On... , Ally McBeal , The NannyและHappily Ever After: Fairy Tales for Every Child อีกด้วย

ในปี 1990 ทอร์เรสได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกจากการแสดงของเธอในเรื่องThe Famous Teddy Zในด้านละครเวที เธอเคยปรากฏตัวในเรื่องThe Ritzในบท Googie Gomez, Man of La Manchaในบท Aldonza, The House of Blue Leavesในบท Bunny และA Million To Juanในปี 1994 ในบท Mrs. Delgado ^{[ 5 ]}หลังจากปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในบทนักร้องผู้ล่วงลับที่กลายมาเป็นนางฟ้าในซีรีส์ดราม่าQuantum Leap ของ Donald P. Bellisarioทอร์เรสก็ได้รับบทประจำในรายการอีกรายการหนึ่งของ Bellisario คือTequila and Bonettiในบทหมอดูที่ได้ยินความคิดของสุนัขชื่อ Tequila ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1996 เธอรับบทเป็นมาฮาเลีย ซานเชซในซิตคอมเรื่องThe John Larroquette Show ทางช่อง NBCจากบทบาทนี้ เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก ถึงสองครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award ^{[ 7 ]}ทอร์เรสได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล American Comedy Awardสาขานักแสดงสมทบหญิงตลกที่สุดในซีรีส์โทรทัศน์ ถึงสองครั้ง ^{[ 5 ]}

ในปี 1997 ทอร์เรสร่วมแสดงกับแอนนี่ พอตต์สในซิตคอมเรื่องOver the Top ทางช่อง ABC ซึ่งออกอากาศได้ ไม่นาน ต่อมาเธอร่วมแสดงในFirst MondayและAmerican Familyตั้งแต่ปี 2000 จนถึงตอนจบของซีรีส์ในปี 2007 เธอเป็นนักแสดงสมทบในGilmore Girlsโดยรับบทเป็นแพตตี้ ลาคอสตา ครูสอนเต้นประจำเมืองสตาร์ ส ฮอลโลว์ ^{[ 5 ]} ในปี 2008 เธอรับบทเป็นฮ วนิตาในภาพยนตร์โปแลนด์เรื่อง Expecting Love ^{[ 8 ]}

ต่อมา ทอร์เรสได้เป็นนักแสดงรับเชิญในUgly Betty , Desperate Housewives , ^{[ 9 ]} Private Practice , Scandal , One Day at a TimeและDevious Maids

ทอร์เรสเกิดในเขตบรองซ์ในนครนิวยอร์กซึ่งเป็นที่ที่พ่อแม่ของเธอตั้งรกรากหลังจากย้ายมาจากเปอร์โตริโกเธอได้รับการศึกษาในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่นั่น พ่อของเธอ ซานโตส ทอร์เรส กราซี เป็นเจ้าของร่วมของคลับ เดปอร์ติโว เด ปอนเซ^{[ 10 ]}

ทอร์เรสอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิสซึ่งเธอเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของ Write Act Repertory เธอแต่งงานกับปีเตอร์ ล็อค โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ และ ผู้ก่อตั้ง The Kushner-Locke Company [ ^{5 ] ซึ่ง}เคยจัดการเธอในช่วงสั้นๆ ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1977 ^{[ 11 ]}

• รายชื่อชาวเปอร์โตริโก

• ลิซ ตอร์เรสที่IMDb 
• ลิซ ตอร์เรสจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ลิซ ตอร์เรสในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวร)