สาวเครื่องจักร
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่น
กำกับโดย	โนโบรุ อิกุจิ
เขียนโดย	โนโบรุ อิกุจิ
ผลิตโดย	โยชิโนริ ชิบะ โยโกะ ฮายามะซาโตชิ นากามูระ
นำแสดงโดย	มินาเสะ ยาชิโระ อาซามิ โนริโกะ คิจิมะ โฮโนกะ เคนทาโร่ ชิมาซึ เรียวสุเกะ คาวามูระ เคนทาโร่ คิชิ เรียวจิ โอคาโมโตะ ทาโร่ สึวะ
ภาพยนตร์	ยาสุทากะ นากาโนะ
เรียบเรียงโดย	เคนจิ ทานาเบะ
เพลงโดย	ทาคาชิ นาคากาวะ
บริษัทผู้ผลิต	ฝันร้าย นิกคัตสึ โตเกียวช็อก
จัดจำหน่ายโดย	สปอตเต็ด โปรดักชั่นส์
วันวางจำหน่าย	23 พฤษภาคม 2551 (สหรัฐอเมริกา) (2008-05-23) 2 สิงหาคม 2551 (ญี่ปุ่น) (2008-08-02)
ระยะเวลาการวิ่ง	96 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา
ภาษา	ญี่ปุ่น

The Machine Girl ( ภาษาญี่ปุ่น :片腕マシンガール, Hepburn : Kataude Mashin Gāru ; แปลตรงตัวว่า "สาวเครื่องจักรแขนเดียว") เป็นภาพยนตร์ แอ็คชั่นสยอง ขวัญผสม ตลก ภาษาญี่ปุ่น ปี 2008เขียนบทและกำกับโดยโนโบรุ อิกุจิและนำแสดงโดยมินาเสะ ยาชิโระ ,อาซามิ , เคนทาโร่ ชิมาซุ และโฮโนกะภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการร่วมสร้างระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา เนื้อเรื่องเล่าถึงเด็กนักเรียนหญิงชาวญี่ปุ่นกำพร้าที่ชีวิตพังทลายเมื่อพี่ชายของเธอถูกฆ่าโดยลูกชายของแก๊งนินจา -ยากูซ่าเมื่อมือของเธอถูกตัดออก เธอจึงสร้างปืนกลขึ้นมาทดแทนและออกตามล่าล้างแค้น

เทคนิคพิเศษต่างๆ ถูกสร้างสรรค์โดยโยชิฮิโร นิชิมูระผู้ซึ่งต่อมาได้กำกับภาพยนตร์เรื่องTokyo Gore Policeภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2551 ก่อนจะฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2551

อามิ ฮิวงะ เป็นเด็กสาวมัธยมปลายธรรมดาๆ คนหนึ่ง โลกของเธอพังทลายลงเมื่อยู น้องชายของเธอ และทาเคชิ สึกิฮาระ เพื่อนของเขา ถูกฆ่าโดยพวกอันธพาลที่นำโดยโช คิมูระ ขณะที่อามิออกตามหาโช เธอพบว่าพวกอันธพาลเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับตระกูลนินจา-ยากูซ่า เธอจึงออกตามล่าล้างแค้น แต่พวกเขากลับทำร้ายเธออย่างโหดเหี้ยมและตัดแขนซ้ายของเธอ อามิหนีรอดมาได้และไปขอความช่วยเหลือจากซูงุรุและมิกิ สึกิฮาระ พ่อแม่ของทาเคชิ ซึ่งเป็นช่างเครื่องใจดีสองคน ที่ช่วยติด ตั้งแขน เทียมปืน กลหลายลำกล้องให้เธอ อามิและมิกิ (ผู้ใช้เลื่อยไฟฟ้า ) ออกตามล่ากลุ่มอันธพาลและสังหารพวกเขาไปทีละคน ในขณะเดียวกัน ครอบครัวของเหยื่อก็รวมตัวกันเพื่อแก้แค้น

ในที่สุด พวกเขาก็ไปถึงที่ซ่อนของยากูซ่า ขณะที่การต่อสู้ดำเนินต่อไป มิกิเสียเท้าขวาและเสียชีวิตในที่สุด อามิเสียปืนกลระหว่างการต่อสู้กับริวกิ คิมูระ พ่อของโช แต่ได้เลื่อยไฟฟ้าของมิกิมา เมื่อพบโชกำลังจับตัวประกันเพื่อถ่วงเวลาอามิ ไวโอเล็ต คิมูระ แม่ของโชก็สามารถปลดอาวุธของอามิได้ ขณะที่พยายามฆ่าเธอด้วยเสื้อชั้นในติดสว่าน เมื่อสังเกตเห็นว่าตัวประกันคนหนึ่งปัสสาวะราด อามิจึงฉวยโอกาสทำให้ไวโอเล็ตสะดุดล้มลงบนปัสสาวะ ทำให้เธอถูกไฟฟ้าช็อต จากนั้นเธอก็ตัดหัวโชและไวโอเล็ต รู้สึกว่าไม่มีอะไรเหลือให้มีชีวิตอยู่แล้ว เธอจึงพยายามฆ่าตัวตายในขณะนั้น อามิได้ยินเสียงดังมาจากด้านหลังและหันไปพร้อมกับดาบที่พร้อมจะฟาดฟัน

• มินาเสะ ยาชิโระ – อามิ ฮิวกะ
• อาซามิ มิยาจิมะ – มิกิ ซูกิฮาระ
• โนริโกะ คิจิมะ – โยชิเอะ
• โฮโนกะ – ซูมิเระ คิมูระ
• ยูยะ อิชิคาวะ – ซูกุรุ ซูกิฮาระ
• เคนทาโร่ ชิมาซึ – ริวจิ คิมูระ
• เรียวสุเกะ คาวามูระ – ยู ฮิวงะ
• โนบุฮิโระ นิชิฮาระ – โช คิมูระ
• ทาโระ สุวะ – สมาชิกแก๊งคิมูระ

เวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษได้รับการพากย์ที่^NYAV Postในสหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์ [ ^{1 ]}

• บรินา พาเลนเซีย – อามิ ฮิวกะ
• แคร์รี่ เคราเนน – มิกิ ซูกิฮาระ
• เควิน ที. คอลลินส์ – ซูกุรุ ซูกิฮาระ
• ชาร์ลส์ บันติ้ง – ริวจิ คิมูระ
• สเตฟานี เชห์ – โยชิเอะ
• ไมเคิล ซินเทอร์นิคลาส – ยู ฮิวกะ
• คริสโตเฟอร์ โครเมอร์ – โช คิมูระ
• ดรูว์ แอรอน – ทาเคชิ ซูกิฮาระ, เทปเป
• เวย์น เกรย์สัน – คิตามูระ
• แดน กรีน – ยูซูเมะ
• เจสัน กริฟฟิธ – เรียวตะ, ตัวละครต่างๆ
• เอริกา ชโรเดอร์ – มาซาโกะ
• ไมค์ พอลล็อค – เชฟซูชิ
• แบรนดอน พอตเตอร์ – คาเนโกะ
• ดารา ไซท์ซมัน – ซูมิเร
• ร็อบบี้ ชาร์ป – ฮิโรชิ
• คริสติน ชิปป์ – ยูมิโกะ คุณยาย
• ทอม เวย์แลนด์ – ชินสุเกะ
• เดวิด วิลส์ – ซูกัวโน

ตามที่ผู้เขียนและผู้กำกับอิกุจิกล่าว แนวคิดสำหรับThe Machine Girlย้อนกลับไปถึงความคิดง่ายๆ ที่เขามีเกี่ยวกับหญิงสาวแขนเดียวในชุดบิกินี่ที่กำลังมองหาการแก้แค้น แนวคิดเกี่ยวกับแขนปืนกลนั้นเกิดขึ้นในภายหลัง^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาซีนานาชาติยูบาริในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 และวาง จำหน่ายใน รูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2551 และในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 3 ]}ดีวีดีของญี่ปุ่นจาก Nikkatsu วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2552 ในรูปแบบ 2 แผ่น ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์สั้นเรื่องShyness Machine Girl ( hajiraiマシンガール, Hajirai mashin gāru ) ^{[ 4 ] [ 5 ]} Tokyo Shock ซึ่งเป็นค่าย Media Blaster ที่วางจำหน่ายดีวีดีต้นฉบับในสหรัฐอเมริกา ประกาศว่าจะวางจำหน่ายดีวีดีพิเศษ 2 แผ่นในชื่อThe Machine Girl Remixในวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ชุดนี้ประกอบด้วยภาพยนตร์ สั้นเรื่อง Shyness Machine Girlซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นMachine Girlite ^{[ 6 ]}

การตอบรับของภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งดีและไม่ดี ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน "สดใหม่" 63% จากบทวิจารณ์แปดเรื่อง บน Rotten Tomatoes ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดเรต 18+ ในประเทศต่างๆ เช่นชิลีเปรูและสเปนเนื่องจากมีฉากโหดร้าย ฉากแอ็คชั่นนองเลือด และฉากข่มขืน ที่มี นัย ยะของ การร่วมเพศกับศพ^{[ 3 ]}

ภาค ต่อ แบบตรงสู่วิดีโอชื่อShyness Machine Girl ( hajirai マシンガール, Hajirai mashin gāru )วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2552 พร้อมด้วยดีวีดีภาษาญี่ปุ่นของThe Machine Girl ^{[ 4 ]}

โปรเจกต์เพลงอิเล็กทรอนิกส์ของอเมริกาMachine Girlได้รับการตั้งชื่อตามภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 8 ]}เช่นเดียวกับเพลง "Mg1" ของพวกเขาที่นำบทสนทนาหลายส่วนจากภาพยนตร์เรื่องนี้มาใช้เป็นตัวอย่าง

• ตัวอย่างภาพยนตร์บน YouTube
• MachineGirl.net
• ภาพยนตร์เรื่อง The Machine Girlบน IMDb
• รีวิว Machine Girlจาก Rotten Tomatoes
• เลือดออกภายใน เก็บถาวรเมื่อ 2008-06-17 ที่Wayback Machine
• Nippon Cinema ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2009 ที่Wayback Machine