กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ชายแห่งแฟชั่น

"The Man of Mode, or, Sir Fopling Flutter"เป็นละครตลกสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาการโดยจอร์จ เอเธอร์เรจเขียนขึ้นในปี 1676 ละครเรื่องนี้มีฉากหลังเป็นลอนดอน ใน ยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาการ...

ชายแห่งแฟชั่น

ภาพหน้าปกหนังสือThe Man of ModeของGeorge Etherege (ค.ศ. 1676)

"The Man of Mode, or, Sir Fopling Flutter"เป็นละครตลกสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาการโดยจอร์จ เอเธอร์เรจเขียนขึ้นในปี 1676 ละครเรื่องนี้มีฉากหลังเป็นลอนดอน ใน ยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาการ และเล่าเรื่องราวของโดริแมนต์ นักเจ้าชู้ที่พยายามเอาชนะใจแฮร์เรียต ทายาทสาว และพยายามยุติความสัมพันธ์กับนางเลิฟอิท แม้จะมีชื่อรองว่า "Sir Fopling" แต่แท้จริงแล้ว เซอร์ฟอปลิงผู้เจ้าสำราญเป็นเพียงตัวละครรองตัวหนึ่งเท่านั้น และโดริแมนต์ผู้ เจ้าชู้ ต่างหาก

ตัวละครโดริแมนต์อาจมีต้นแบบมาจากจอห์น วิลมอท เอิร์ลแห่งโรเชสเตอร์คนที่ 2 แต่ไม่มีหลักฐานยืนยันเรื่องนี้ บทนี้แสดงโดยโทมัส เบตเตอร์ตัน เป็นคนแรก และบทเซอร์ฟอปลิง ตัวละครเจ้าสำราญฉูดฉาดในยุคนั้น แสดงโดยวิลเลียม สมิธ ในปี 2007 โรงละครแห่งชาติได้นำเสนอละครเรื่องนี้ในรูปแบบการแต่งกายสมัยใหม่ กำกับโดย นิโคลัส ไฮต์เนอร์และนำแสดงโดยทอม ฮาร์ดีในบทโดริแมนต์รory Kinnearได้รับรางวัล Laurence Olivier Awardจากการแสดงบทฟอปลิง

ตัวละคร

  • นายโดริม็องต์
  • นายเมดลีย์
  • โอลด์ เบลแลร์
  • เบลแลร์หนุ่มน้อยผู้ตกหลุมรักเอมิเลีย
  • เซอร์ ฟอปลิง ฟลัตเตอร์
  • เลดี้ทาวน์ลีย์น้องสาวของโอลด์เบลแลร์
  • เอมิเลีย
  • คุณนายเลิฟอิทตกหลุมรักโดริแมนต์
  • เบลินดาตกหลุมรักโดริแมนต์
  • เลดี้วูดวิลล์และ
  • แฮเรียตลูกสาวของเธอ
  • ฮึกเหิม
  • ยุ่ง
  • ช่างทำรองเท้า
  • ผู้หญิงสีส้ม
  • พวกอันธพาลสกปรกสามคน
  • ประธานสองคน
  • นายสเมิร์นักบวช
  • แฮนดี้พนักงานรับใช้ส่วนตัว
  • หน้า. คนรับใช้ฯลฯ[ 1 ]

พล็อต

ตัวเอกของเรื่องThe Man of Modeคือ โดริม็องต์ ชายเจ้าชู้และนักเที่ยวกลางคืนชื่อดัง เรื่องราวเริ่มต้นด้วยโดริม็องต์เขียนจดหมายรักถึงนางเลิฟอิท หญิงสาวที่เขากำลังคบหาอยู่ เพื่อโกหกเกี่ยวกับที่อยู่ของเขา หญิงสาวจากกลุ่ม Orange-Woman (กลุ่มคนขายส้ม) เข้ามาและแจ้งให้เขาทราบถึงการมาถึงลอนดอนของทายาทสาวสวยคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาทราบว่าเป็นแฮเรียต เมดลีย์ เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมแก๊ง ของโดริม็อง ต์มาถึงและให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเธอ โดริม็องต์แสดงความปรารถนาที่จะยุติความสัมพันธ์กับนางเลิฟอิท เนื่องจากเขามีความสัมพันธ์กับเบลินดา เพื่อนสาวที่อายุน้อยกว่าของเธอแล้ว เพื่อนทั้งสองวางแผนที่จะกระตุ้นให้นางเลิฟอิทหึงหวง เพื่อที่เธอจะได้เลิกกับโดริม็องต์ เบลแลร์ หนุ่มรูปงามคนรู้จักของทั้งสองคนเข้ามาและเล่าถึงความหลงใหลของเขาที่มีต่อเอมิเลีย หญิงสาวที่เป็นเพื่อนร่วมงานของเลดี้ทาวน์ลีย์ ความหลงใหลของเขาถูกเยาะเย้ย ทั้งสามคนถกเถียงกันเรื่องเซอร์ฟอปลิงฟลัตเตอร์ ชายเจ้าสำราญที่เพิ่งมาถึงลอนดอน เบลแลร์รู้เรื่องการมาถึงของพ่อ ว่าเขาพักอยู่ที่เดียวกับเอมิเลีย และรู้ว่าพ่ออยากให้ลูกชายได้คู่ครองคนอื่น จดหมายจากนางเลิฟอิทมาถึง และโดริแมนต์ก็จากไป

เลดี้ทาวน์ลีย์และเอมิเลียพูดคุยกันถึงเรื่องราวในเมือง โดยเฉพาะเรื่องที่เบลแลร์ผู้เฒ่าสารภาพรักกับเอมิเลีย และการที่เขาไม่รู้ว่าลูกชายแอบชอบเธออยู่ เขาตั้งใจจะให้ลูกชายแต่งงานกับแฮเรียตมากกว่า เบลแลร์หนุ่มสารภาพว่าเขาเขียนจดหมายสัญญาว่าจะยอมทำตามความประสงค์ของพ่อในเวลาที่เหมาะสมเพื่อหลอกลวงพ่อ เมดลีย์มาถึงและโอ้อวดกับเหล่าสุภาพสตรีถึงความเจ้าชู้ของโดริแมนต์

นางเลิฟอิทเกิดความหึงหวงอย่างรุนแรงที่โดริแมนต์ไม่สนใจเธอ ในขณะที่เพิร์ท คนรับใช้ของเธอ พยายามห้ามปรามไม่ให้เธอรู้สึกเช่นนั้น เบลินดาเข้ามาและบอกเธอเกี่ยวกับหญิงสวมหน้ากากที่โดริแมนต์ถูกพบเห็นอยู่ด้วยในที่สาธารณะ โดริแมนต์ปรากฏตัวและกล่าวหาผู้หญิงทั้งสองว่าแอบสอดแนมเขา และยังกล่าวหาว่านางเลิฟอิทสนับสนุนความรักของเซอร์ฟอปลิง จากนั้นเขาก็แสร้งทำเป็นหึงหวงและจากไป

แฮเรียตและเบลแลร์หนุ่มแสร้งทำเป็นรักกันเพื่อหลอกเลดี้วูดวิลล์และเบลแลร์แก่ที่กำลังมองดูอยู่ ในขณะเดียวกัน โดริแมนต์และเบลินดาพบกันที่บ้านเลดี้ทาวน์ลีย์และนัดหมายกันในเร็วๆ นี้ จากนั้นเอมิเลียก็เปิดเผยความสนใจในตัวโดริแมนต์ให้เบลินดาและเลดี้ทาวน์ลีย์รู้ เบลินดาชักชวนนางเลิฟอิทตามคำขอของโดริแมนต์ให้ไปเดินเล่นที่เดอะมอลล์และ "ถูกจับได้" ขณะกำลังจีบฟอปลิง โดริแมนต์พบกับฟอปลิงและแสร้งทำเป็นว่านางเลิฟอิทชอบเขา (ฟอปลิง) เมื่อนางเลิฟอิทเจอฟอปลิง เธอก็ทำท่าทีเจ้าชู้ทั้งๆ ที่ไม่ชอบเขา และทำให้โดริแมนต์หึงหวง เมดลีย์แนะนำให้เขาไปงานเต้นรำที่บ้านเลดี้ทาวน์ลีย์ ซึ่งแฮเรียตจะไปด้วย แต่ปลอมตัวเป็น "มิสเตอร์คอร์เทจ" เพื่อให้เขาเลิกคิดถึงนางเลิฟอิท วู้ดวิลล์ตำหนิโดริม็องต์และชื่อเสียงของเขาต่อหน้าต่อตา โดยที่ไม่รู้ทันการปลอมตัวของเขา โดริม็องต์สารภาพกับเอมิเลียว่าเขารักแฮเรียต แต่ก็ยังคงดื้อรั้น ฟอปลิงปรากฏตัวขึ้นและเกือบจะเปิดโปงโดริม็องต์ได้ แต่โดริม็องต์ก็จากไปเพื่อไปพบเบลินดา เบลินดาแสดงความหึงหวงต่อคุณนายเลิฟอิท และขอร้องให้เขาอย่ามาพบเธออีกเลย เบลแลร์น้อยรู้ความจริงเกี่ยวกับความรักของพ่อที่มีต่อเอมิเลีย และแฮเรียตที่มีต่อโดริม็องต์ จึงบอกเรื่องนี้กับโดริม็องต์

เบลินดาเดินทางกลับมาบ้านคุณนายเลิฟอิทในช่วงเช้ามืด แต่เธอกลับนั่งเก้าอี้เช่าตัวเดียวกับที่นางเลิฟอิทเคยนั่งตอนออกจากบ้านโดริแมนต์ ทำให้มีคนสงสัยว่าเธอกำลังทำอะไรบางอย่าง โดริแมนต์มาถึงในภายหลังและเผชิญหน้ากับนางเลิฟอิท เธอจึงบอกว่าเธอรู้ดีว่าเขาแสร้งทำเป็นหึงหวงเพื่อจะได้ใช้เวลากับผู้หญิงคนอื่น

เลดี้วู้ดวิลล์และเบลแลร์ผู้เฒ่ารีบเร่งให้ลูกๆ แต่งงานกัน แต่โดริม็องต์เข้ามาขัดจังหวะ ตัวตนที่แท้จริงของเขาถูกเปิดเผยเมื่อมิสซิสเลิฟอิทและเบลินดามาเผชิญหน้ากับเขา มิสซิสวู้ดวิลล์รู้สึกผิดหวัง เบลแลร์หนุ่มและเอมิเลียแสดงความรักต่อกันอย่างเปิดเผย เบลแลร์ผู้เฒ่าตกลงเรื่องการแต่งงาน และวู้ดวิลล์ยอมรับว่าเธอชอบโดริม็องต์แม้จะได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับเขามาบ้าง แฮเรียตสารภาพว่าเธอรักโดริม็องต์ ดังนั้นวู้ดวิลล์จึงอนุญาตให้พวกเขาแต่งงานกันพร้อมกับเตือนแฮเรียตว่าการแต่งงานครั้งนี้จะนำความพินาศมาสู่เธอ คู่รักหนุ่มสาวทั้งสองคู่จะได้แต่งงานกันในที่สุด

แฮเรียตแนะนำเบลินดาและคุณนายเลิฟอิทให้หลีกเลี่ยงโดริแมนต์ (เพื่อประโยชน์ของพวกเธอเอง) และอาจจะไปบวชเป็นแม่ชีเพื่อรักษาความดีงามของตนไว้ โดริแมนต์และแฮเรียตจะย้ายกลับไปอยู่ชนบทกับครอบครัววูดวิลล์ ฟอปลิงรู้สึกดีใจที่ไม่ต้องผูกมัดกับใคร

ประเภทและสไตล์

Brian Gibbons โต้แย้งว่าบทละครเรื่องนี้ "นำเสนอละครตลกเสียดสีสังคมในรูปแบบที่เข้มข้นที่สุด" [ 2 ] John Drydenใช้ธีมที่คล้ายกันในผลงานของเขาในปี 1678 เรื่องMr. Limberham; or, the Kind Keeperแต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก บทละครเรื่องนี้แสดงเพียงสามครั้งและถูกอธิบายว่าเป็น 'ความล้มเหลวที่น่าอนาถที่สุด' ของเขา[ 3 ]

หมายเหตุ

  1. ^แมคมิลลิน 1997, หน้า 89.
  2. ^กิบบอนส์ (1984, xv).
  3. ^ดรายเดน, จอห์น (1992). เดียริง, วินตัน; โรเปอร์, อลัน (บรรณาธิการ). ผลงานของจอห์น ดรายเดนเล่มที่ XIV (ฉบับปี 2013). สำนักพิมพ์ฮาร์ดเพรส หน้า  365–366 . ISBN 978-1314579512.

บรรณานุกรม

  • กิบบอนส์, ไบรอัน. 1984. บทนำ. ละครตลกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา 5 เรื่อง . ชุดนางเงือกใหม่. ลอนดอน: เอแอนด์ซี แบล็ก. ISBN 0-7136-2610-0หน้า 8-23
  • ลอว์เรนซ์, โรเบิร์ต จี. 1994. บทนำสู่The Man of Mode . บทละครยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา . ชุด Everyman. ลอนดอน: JM Dent. ISBN 0-460-87432-2หน้า 107–110
  • Scott McMillin, บรรณาธิการ (1997). ละครตลกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและศตวรรษที่สิบแปด (ฉบับที่ 2). นิวยอร์ก: WW Norton & Co. ISBN 0-393-96334-9.
  • " สุภาพบุรุษแห่งแฟชั่น " (PDF ) (350 KB)ข้อความฉบับเต็ม
  • จอห์น เดนนิส , การปกป้องเซอร์ฟอปลิงฟลัตเตอร์ (1722)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Man_of_Mode&oldid=1303670599 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชายแห่งแฟชั่น

"The Man of Mode, or, Sir Fopling Flutter"เป็นละครตลกสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาการโดยจอร์จ เอเธอร์เรจเขียนขึ้นในปี 1676 ละครเรื่องนี้มีฉากหลังเป็นลอนดอน ใน ยุคฟื้นฟู ศิลปวิทยาการ...

ตัวละคร

นายโดริม็องต์ นายเมดลีย์ โอลด์ เบลแลร์ เบลแลร์หนุ่มน้อย ผู้ตกหลุมรักเอมิเลีย เซอร์ ฟอปลิง ฟลัตเตอร์ เลดี้ทาวน์ลีย์ น้องสาวของโอลด์เบลแลร์ เอมิเลีย คุณนายเลิฟอิท ตกหลุมรักโดริแมนต์ เบลินดา ตกหลุมรักโดริแมนต์ เลดี้วูดวิลล์ และ แฮเรียต ลูกสาวของเธอ ฮึกเหิม ยุ่ง...

พล็อต

ตัวเอกของ เรื่อง The Man of Mode คือ โดริม็องต์ ชาย เจ้าชู้ และนักเที่ยวกลางคืนชื่อดัง เรื่องราวเริ่มต้นด้วยโดริม็องต์เขียน จดหมายรัก ถึงนางเลิฟอิท หญิงสาวที่เขากำลังคบหาอยู่ เพื่อโกหกเกี่ยวกับที่อยู่ของเขา หญิงสาวจากกลุ่ม Orange-Woman (กลุ่มคนขายส้ม)...

ประเภทและสไตล์

Brian Gibbons โต้แย้งว่าบทละครเรื่องนี้ "นำเสนอ ละครตลกเสียดสีสังคม ในรูปแบบที่เข้มข้นที่สุด" [ 2 ] John Dryden ใช้ธีมที่คล้ายกันในผลงานของเขาในปี 1678 เรื่อง Mr.