การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์
| การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์ | |
|---|---|
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| เขียนโดย | เบธ เฮนลีย์ |
| ตัวละคร | คาร์เนลล์ สก็อตต์ โป๊ปอาย แจ็คสัน อีเลน รัทเลดจ์ เดลเมาท์วิลเลียมส์ แม็ค แซมเทสซี มาโฮนีย์ |
| การตั้งค่า | บรู๊คเฮเวน รัฐมิสซิสซิปปี |
| รอบปฐมทัศน์ | |
| วันที่ | 1 พฤษภาคม 2527 ( 1984-05-01 ) |
| สถานที่ | แมนฮัตตันเธียเตอร์คลับนครนิวยอร์ก |
The Miss Firecracker Contestเป็น บทละคร วรรณกรรมภาคใต้ที่เขียนโดย Beth Henley [ 1 ] เดิมทีมีการผลิตขึ้นในลอสแอนเจลิสในปี 1980 ที่โรงละคร Victory Theater โดยมี Maria Gobetti เป็นผู้กำกับ ต่อมาได้มีการแสดงที่ Manhattan Theatre Club นอกบรอดเวย์ ในปี 1984 โดยมี Stephen Tobolowskyซึ่งเป็นคู่รักของ Henley ในขณะนั้นเป็นผู้กำกับ จากนั้นได้ย้ายไปแสดงที่โรงละคร Westbank Theater ซึ่งเป็นโรงละครนอกบรอดเวย์ที่ใหญ่กว่า และแสดงต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งปี [ 2 ] [ 3 ]แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมเท่ากับ Crimes of the Heart ของ Henley แต่The Miss Firecracker Contestก็ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป [ 4 ] บทละครเรื่องนี้ มีฉากอยู่ในเมือง Brookhaven รัฐมิสซิสซิปปีและสำรวจประเด็นเรื่องความเป็นหญิงความงาม และความต้องการที่จะได้รับการยอมรับ [ 5 ]
พล็อต
พื้นหลัง
การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์จัดขึ้นที่เมืองบรูคเฮเวน รัฐมิสซิสซิปปี[ 6 ]ในช่วงที่คาร์เนลล์พยายามกอบกู้ชื่อเสียงที่เสื่อมเสียของเธอในฐานะ "มิสฮอตทามาเล" ด้วยการเข้าร่วมการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์ ซึ่งเป็นการประกวดความงามประจำปีของเมืองที่จัดขึ้นในวันที่ 4 กรกฎาคม [6] [ 7 ] คาร์เนลล์ซึ่งเป็นเด็กกำพร้า ถูกรับเลี้ยงโดยป้าโรเนลล์และเติบโตมากับลูกพี่ลูกน้องสองคนของเธอ คือ เอเลนและเดลมอนต์[ 5 ]ป้าโรเนลล์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งหลังจากได้รับ การปลูกถ่ายต่อม ใต้สมองจากลิงทำให้ร่างกายของเธอมีขนสีดำยาวขึ้นทั่วทั้งตัว[ 8 ]เอเลนชนะการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เมื่ออายุเพียง 17 ปี เมื่อเทียบกับคาร์เนลล์ที่อายุเกินเกณฑ์การประกวดที่ 24 ปี[ 5 ]เอเลนแต่งงานกับคนมีฐานะ โดยใช้ความงามของเธอเพื่อหาคู่ครองหลังจากเรียนจบวิทยาลัย[ 4 ]เดลมอนต์ถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช และมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวมากมายกับสาวสวยแปลกตาที่ดึงดูดสายตาเขา[ 9 ] คาร์ เนลล์เพิ่งหายจากโรคซิฟิลิสแต่ก่อนหน้านั้นเธอก็ได้แพร่เชื้อให้กับแม็คแซมผู้ป่วย[ 10 ]คาร์เนลล์พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองด้วยการเป็นอาสาสมัครให้กับสมาคมโรคมะเร็ง ไปโบสถ์ และพาเด็กกำพร้าไปทานอาหารเย็นทุกสัปดาห์[ 9 ]ตอนนี้เธอวางแผนที่จะชนะการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เพื่อพิสูจน์ให้ทุกคนในบรู๊คเฮเวนเห็นว่าเธอเป็นหญิงสาวที่มีคุณค่าและสวยงาม[ 5 ]
องก์ที่ 1
ละครเริ่มต้นด้วยคาร์เนลล์กำลังฝึกซ้อมการแสดงในห้องนั่งเล่นของเธอสำหรับรอบการแสดงความสามารถของการประกวดคาร์เนลล์เป็นหญิงสาววัย 24 ปีที่ขาดความมั่นใจในตนเองและมีชื่อเสียงที่ไม่ดี ในวัยเด็ก คาร์เนลล์มีปัญหาเรื่องความนับถือตนเอง ซึ่งทำให้เธอแสวงหาความสัมพันธ์กับผู้ชายหลายคนและในที่สุดก็ติดโรคซิฟิลิส ความสำส่อนในอดีตทำให้เธอได้รับฉายาว่า "มิสฮอตทามาเล" และเพื่อที่จะตัดขาดจากอดีต คาร์เนลล์ต้องการได้รับตำแหน่งมิสไฟร์แครกเกอร์ในการประกวดที่จะมาถึง[ 11 ]ป๊อปอาย ช่างเย็บผ้าวัย 23 ปี ผู้มีนิสัยแปลกๆ เดินทางมาเพื่อวัดตัวเธอสำหรับการประกวด ป๊อปอายได้รับฉายานี้จากการที่เธอเผลอหยอดยาหยอดหูเข้าตาตอนเด็ก ทำให้ตาบวม ป๊อปอายเองเป็นคนเงียบ ขี้อาย และอ่อนไหว ดังที่เห็นได้จากการที่เธอตกหลุมรักเดลมอนต์หลังจากเห็นเพียงรูปของเขา[ 12 ] จากนั้นคาร์เนลล์และอีเลนก็พูดคุยกันเรื่องการประกวดความงามและโอกาสที่คาร์เนลล์จะชนะ อีเลนเป็นลูกพี่ลูกน้องคนสวยของคาร์เนลล์ ซึ่งเคยได้รับตำแหน่งมิสไฟร์แครกเกอร์มาก่อนและยังคงเป็นที่จดจำในเรื่องความงามของเธอ อีเลนได้รับการสนับสนุนจากแม่ของเธอให้ไปเรียนวิทยาลัยและใช้ความงามของเธอแต่งงานกับชายร่ำรวย และถึงแม้ว่าเธอจะดูเหมือนมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ แต่อีเลนกลับไม่มีความสุขและหลงตัวเอง[ 13 ]อีเลนสารภาพกับคาร์เนลล์ว่าเธอได้ออกจากครอบครัวแล้ว เดลมอนต์มาถึงห้องนั่งเล่นที่ว่างเปล่า และป๊อปอายได้พบกับเดลมอนต์ เดลมอนต์เป็นลูกพี่ลูกน้องของคาร์เนลล์อายุ 28 ปีและเป็นพี่ชายของอีเลน เขามีประวัติความรุนแรงและอ้างว่าวิกลจริตเพื่อหลีกเลี่ยงโทษจำคุกหลังจากที่เขาใช้ขวดแก้วตีหน้าชายคนหนึ่ง อีเลนปฏิเสธที่จะรับเขาไปดูแล ดังนั้นเดลมอนต์จึงอยู่ในโรงพยาบาลบ้านานกว่าที่ตั้งใจไว้แต่แรก ส่งผลให้เดลมอนต์และอีเลนมักทะเลาะกัน นอกจากนี้ เดลมอนต์ยังฝันซ้ำๆ แปลกๆ เกี่ยวกับชิ้นส่วนร่างกายของผู้หญิงที่ถูกตัดขาดและผิดรูป และมีความหลงใหลในความงามอย่างประหลาด[ 14 ] เดลมอนต์อธิบายให้คาร์เนลล์ฟังว่าบ้านของป้าโรเนลล์ถูกยกให้เขา และเขาตั้งใจจะขายบ้านและสิ่งของทั้งหมดในบ้าน อีเลนและเดลมอนต์โต้เถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมและช่วงเวลาที่เดลมอนต์อยู่ในโรงพยาบาลบ้า เดลมอนต์บอกคาร์เนลล์ว่าเขาตั้งใจจะแบ่งกำไรครึ่งหนึ่งจากบ้านให้เธอ และในที่สุดคาร์เนลล์ก็เห็นด้วยกับความคิดนี้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากโอกาสที่จะ "จากไปอย่างรุ่งโรจน์" [ 15 ]หลังจากที่เธอชนะการประกวด[ 9 ]
ขณะที่เดลมอนต์กำลังตั้งราคาสินค้าในห้องนั่งเล่น เขากับอีเลนก็โต้เถียงกันเรื่องอดีต[ 16 ]ทั้งสองเปิดเผยว่าคาร์เนลล์ยังไม่ได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าเธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของการประกวด แม้ว่าเดลมอนต์จะคิดว่าการประกวดนั้นไร้สาระ แต่เขาก็ยังรู้สึกเห็นใจคาร์เนลล์ อีเลนบอกเดลมอนต์ว่าเธอกำลังจะแยกทางกับสามี และเดลมอนต์ก็ดีใจมากเพราะเขาไม่ชอบแฟรงคลิน แม้ว่าเขาจะสงสัยว่าอีเลนอาจจะไม่จริงใจทั้งหมด พวกเขาพูดคุยกันถึงแม่ของพวกเขา ป้าโรเนลล์ของคาร์เนลล์ และข้อบกพร่องของเธอในฐานะผู้ดูแล โป๊ปอายเข้ามาและบอกอีเลนว่า "หัวใจของเธอนั้นร้อนแรง" [ 17 ]และเธอก็เชื่อว่าเธอตกหลุมรักเดลมอนต์ อีเลนประหลาดใจที่ได้ยินเช่นนั้นและบอกโป๊ปอายว่าเดลมอนต์ไม่ปกติ โทรศัพท์ดังขึ้นและคาร์เนลล์รับสาย ในที่สุดเธอก็ได้รับข่าวว่าเธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของการประกวด[ 16 ]
องก์ที่ 2
ฉากเริ่มต้นในห้องแต่งตัวของการประกวดนางงาม คาร์เนลล์บอกเทสซีว่าเธอต้องการให้ป๊อปอายช่วยซ่อมชุดให้ เทสซีเป็นผู้ประสานงานการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์ อายุ 23 ปี น้องสาวฝาแฝดของเธอเป็นผู้เข้าประกวดเช่นกัน แม้ว่าทั้งสองคนจะไม่สวยก็ตาม ถึงกระนั้น เธอก็เคยมีความสัมพันธ์กับเดลมอนต์ และจีบเขาในการประกวด[ 18 ]แม็คแซม อดีตคนรักของคาร์เนลล์ อายุ 36 ปี เป็นคนเป่าลูกโป่งในการประกวดและมาเยี่ยมเธอในห้องแต่งตัว พวกเขาพูดคุยกันถึงเรื่องที่คาร์เนลล์ทำให้เขาติดโรคซิฟิลิส และเขาไม่ได้รับการรักษาโรคนี้ นอกจากซิฟิลิสแล้ว แม็คแซมยังมีโรคอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะรักษาทางการแพทย์เพียงเพราะเขามีชีวิตอยู่ได้นานกว่าที่คาดไว้โดยไม่ต้องรักษา[ 19 ] หลังจากแม็คแซมจากไป เดลมอนต์แจ้งคาร์เนลล์ว่าการประมูลบ้านเป็นไปด้วยดี คาร์เนลล์บอกเดลมอนต์ว่าป๊อปอายมีใจให้เขา และเดลมอนต์ก็เริ่มกระวนกระวาย อีเลนเข้ามาพร้อมกับข่าวว่าป๊อปอายหายไป จึงไม่สามารถซ่อมชุดได้ แต่เธอนำหน้ากากมาร์ดิกราส์มาให้คาร์เนลล์ใช้ปิดบังการดัดแปลงที่ไม่ดี คาร์เนลล์ได้รับชุดกบจากแม็คแซมและรู้ว่าป๊อปอายอยู่ใกล้ๆ ดังนั้นคาร์เนลล์และอีเลนจึงออกไปตามหาเธอ ป๊อปอายพยายามซ่อมชุดในระหว่างที่พวกเธอไม่อยู่ แม็คแซม คาร์เนลล์ และอีเลนกลับมาที่ห้องแต่งตัว และคาร์เนลล์ก็ตกใจเพราะไม่สามารถซ่อมชุดได้หากไม่มีกรรไกร คนอื่นๆ ปลอบเธอให้สงบลง แล้วเธอก็แต่งตัวเสร็จ[ 20 ]
แม็คแซมและเดลมอนต์พูดคุยเกี่ยวกับงานประกวดและความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับผู้หญิงสวย[ 21 ]โป๊ปอายและอีเลนเปิดเผยว่าคาร์เนลล์สะดุดขณะสวมชุดสีแดง และเป็นผลให้ผู้ชมเริ่มหัวเราะเยาะเธอและเรียกเธอด้วยคำหยาบคาย เดลมอนต์โกรธผู้ชายคนหนึ่งเป็นพิเศษและออกไปโดยตั้งใจจะไปทะเลาะกับเขา คาร์เนลล์ปรากฏตัวขึ้นและรู้สึกอับอาย คาร์เนลล์ไม่มั่นใจในโอกาสที่จะชนะ หลังจากคาร์เนลล์ออกไป เดลมอนต์และอีเลนอธิบายว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะเห็นคาร์เนลล์ทำให้ตัวเองอับอายต่อไป อีเลนได้รับดอกไม้จากแฟรงคลินและบอกเดลมอนต์ว่าเธอกำลังจะกลับไปหาครอบครัว ซึ่งทำให้เดลมอนต์โกรธเธอมาก คาร์เนลล์ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งอย่างมีความสุขเพราะฝูงชนชื่นชอบการแสดงของเธอ จากนั้นคาร์เนลล์ก็ออกไปอย่างประหม่าเพื่อไปงานมอบมงกุฎ เดลมอนต์วิพากษ์วิจารณ์การประกวดความงามต่อไปเพียงลำพัง แม็คแซม อีเลน และโป๊ปอายกลับมาที่ห้องแต่งตัวหลังจากที่คาร์เนลล์แพ้การประกวด คาร์เนลล์เดินตามพวกเขาไปและโมโหใส่ทุกคน เทสซีบอกคาร์เนลล์ว่าเธอต้องเดินตามขบวนพาเหรดโดยถือธง ซึ่งคาร์เนลล์ก็ทำตามอย่างเต็มใจ[ 21 ]
เอเลนกลับมาที่ห้องแต่งตัวในสภาพเมาเล็กน้อย เธอและเดลมอนต์คืนดีกัน[ 22 ]เอเลนออกไปมีความสัมพันธ์กับผู้ชายคนหนึ่ง โป๊ปอายและเดลมอนต์พูดคุยกันถึงอนาคต และเดลมอนต์ชวนโป๊ปอายไปดูดอกไม้ไฟด้วยกัน ทั้งสองคนออกไปก่อนที่คาร์เนลล์จะมาถึงอีกครั้ง คาร์เนลล์ประหลาดใจเมื่อแม็คแซมปรากฏตัวขึ้น และอธิบายว่าในระหว่างที่เธอไม่อยู่ เธออยู่ข้างรางรถไฟคิดถึงชีวิตของเธอ แม็คแซมบอกว่าเขาไม่เสียใจกับช่วงเวลาที่เขาใช้กับเธอ จากนั้นก็จากไป เดลมอนต์และโป๊ปอายปีนขึ้นไปบนเต็นท์เพื่อดูดอกไม้ไฟ เดลมอนต์และโป๊ปอายชวนคาร์เนลล์ไปดูการแสดงด้วยกัน ขณะที่เธอกำลังปีนขึ้นไป เดลมอนต์จูบโป๊ปอายและบอกเธอว่าเขารักเธอ คาร์เนลล์ขึ้นไปถึงด้านบนและอธิบายว่าเธอรู้แล้วว่าการประกวดความงามนั้นไม่สำคัญอย่างที่คิดไว้ ละครจบลงด้วยทั้งสามคนชื่นชมดอกไม้ไฟ[ 22 ]
ความสัมพันธ์กับประเพณีและขบวนการต่างๆ
วรรณกรรมภาคใต้
บทละครเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของวรรณกรรมภาคใต้ฉากหลังคือเมืองบรูคเฮเวน เมืองเล็กๆ ในรัฐมิสซิสซิปปี[ 6 ] แม้แต่ผู้เขียน เบธ เฮนลีย์ ก็เติบโตในภาคใต้[ 1 ] [ 6 ] ธีมและจุดเน้นของเรื่องราวประกอบด้วยค่านิยมของภาคใต้ เช่น ครอบครัวและชุมชน[ 1 ] คาร์เนลล์เคารพป้าและลุงของเธอ ซึ่งเห็นได้ชัดจากวิธีที่เธอเคารพบ้านหลังนี้และไม่เปลี่ยนแปลงรูปแบบการตกแต่งแม้หลังจากที่ป้าของเธอเสียชีวิตไปแล้ว[ 9 ] ปฏิสัมพันธ์ระหว่างคาร์เนลล์กับลูกพี่ลูกน้องของเธอยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของครอบครัวอีกด้วย[ 9 ] ชุมชนมีบทบาทสำคัญอย่างมากในสังคมภาคใต้ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงสำคัญที่นำเสนอในบทละครผ่านการประกวดประจำปีนี้และความกังวลของคาร์เนลล์เกี่ยวกับชื่อเสียงของเธอ[ 11 ] ชื่อเสียงที่ดี โดยเฉพาะในเมืองเล็กๆ ทางภาคใต้ เป็นหนึ่งในทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดที่คนๆ หนึ่งจะมีได้ การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เป็นสัญลักษณ์ของประเพณีที่ฝังรากลึกในเมืองบรูคเฮเวน[ 23 ]นี่อธิบายว่าทำไมการได้รับการยอมรับกลับคืนมาจึงสำคัญมากสำหรับคาร์เนลล์ผ่านเหตุการณ์อันเป็นเกียรตินี้ สำเนียงที่ใช้ตลอดทั้งบทละครเป็นสำเนียงใต้อย่างชัดเจน ดังนั้นจึงทำให้ตัวละครและเรื่องราวจมดิ่งอยู่ในวัฒนธรรมใต้อย่าง เต็มที่ [ 2 ]
นักวิจารณ์หลายคนยังเรียกผลงานของเฮนลีย์ว่าวรรณกรรมกอธิคใต้วรรณกรรม กอธิคใต้ประกอบด้วยเหตุการณ์ในเรื่องที่น่าสยดสยอง น่าขยะแขยง หรือเหนือจริง ป้าของคาร์เนลล์มีขนดกหลังจากได้รับการปลูกถ่ายอวัยวะ ความฝันของเดลมอนต์ และวิธีที่ป๊อปอายได้รับฉายาของเธอ เป็นเพียงตัวอย่างเล็กน้อยของเหตุการณ์ในThe Miss Firecracker Contestที่แสดงให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมกอธิคใต้[ 2 ]
การประกวดนางงาม
แม้ว่า การประกวดความงามจะจัดขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา แต่ก็ถือเป็นกิจกรรมที่สำคัญอย่างยิ่งในภาคใต้[ 24 ]การประกวดความงามในภาคใต้ โดยเฉพาะในชุมชนที่มีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ อาจเสริมสร้างแนวคิดเฉพาะเกี่ยวกับความเป็นผู้หญิง ซึ่งถูกเรียกว่า "การแสดงออกถึงความเป็นผู้หญิงผิวขาวที่ได้รับการขัดเกลา" [ 25 ]ในการประกวดระดับท้องถิ่นบางแห่ง ผู้ชนะอาจได้รับเลือกไม่ใช่เพราะความงามหรือคุณสมบัติของตนเอง แต่เป็นเพราะความสัมพันธ์ทางครอบครัวและสถานะทางสังคมในชุมชน คาร์เนลล์ไม่ได้แพ้การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เพราะรูปลักษณ์ของเธอ เธอแพ้เพราะครอบครัวและชื่อเสียงของเธอไม่สามารถเทียบเท่ากับผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ได้[ 2 ]
ธีมและลวดลาย
อัตลักษณ์และการตอบสนองความคาดหวังทางวัฒนธรรม
คาร์เนลล์พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากโลกภายนอกและเพื่อสลัดชื่อเสียงที่เสื่อมเสียของเธอในฐานะ “มิสฮอตทามาเล” หรือในฐานะหญิงสาวที่สำส่อนที่สุดในเมือง[ 3 ]การชนะการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์จะช่วยกู้ชื่อเสียงของเธอในสายตาของชาวเมืองก่อนที่เธอจะออกจากบรูคเฮเวน รัฐมิสซิสซิปปี “ผู้หญิงในอุดมคติ” ที่เธอพยายามจะเป็นนั้นมาในรูปแบบของเอเลน ลูกพี่ลูกน้องของเธอ และสิ่งนี้ทำให้เกิดความแตกต่างของตัวละครขึ้น เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของคาร์เนลล์ที่จะ “ปรับปรุง” ตัวตนของเธอ[ 9 ]คาร์เนลล์พยายามที่จะกำหนดภาพลักษณ์ส่วนตัวของเธอใหม่โดยการรักษาโรคซิฟิลิส เข้าร่วมโบสถ์ เป็นอาสาสมัครให้กับสมาคมโรคมะเร็ง และเชิญเด็กกำพร้ามารับประทานอาหารเย็นทุกสัปดาห์[ 9 ]การพยายามชนะการประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เป็นเพียงอีกวิธีหนึ่งที่จะแสดงให้เมืองและตัวเธอเองเห็นว่าเธอมีค่าควรแก่การยกย่อง[ 3 ]เฮนลีย์ใช้คาร์เนลล์เพื่อระบุถึงการต่อสู้ทั่วไปที่ผู้หญิงต้องเผชิญในการกำหนดตัวตนของตนเองในขณะที่ยังคงรักษาความคาดหวังทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับความงาม ความสง่างาม และความเยาว์วัย[ 1 ] [ 5 ]
ความงาม
เอเลนปรากฏตัวขึ้นเพื่อเปรียบเทียบกับความภาคภูมิใจในตนเองที่สั่นคลอนของคาร์เนลล์[ 26 ]และเพื่อเน้นย้ำถึงข้อดีของความงามในสังคม เอเลนทำตามความปรารถนาของมารดาผู้ล่วงลับของเธอที่จะเข้าเรียนวิทยาลัยจูเนียร์และใช้ความงามของเธอเพื่อหาคู่ครองที่ร่ำรวย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลังของความงามและวิธีที่เอเลนใช้ความงามของเธอเพื่อเอาใจมารดา เอเลนติดอยู่ในชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุข[ 27 ]และเป็นคนหลงตัวเองมาก และลักษณะทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงประเด็นของเฮนลีย์ที่ว่าความงามไม่ใช่ทุกสิ่ง เดลมอนต์ก็หมกมุ่นอยู่กับความงามเช่นกัน และทำให้ตัวเองตกอยู่ในปัญหามากมายเมื่อความงามแปลกใหม่ดึงดูดสายตาของเขา[ 14 ]ความหมกมุ่นนี้ส่งผลให้เกิดความฝันที่น่าสยดสยองเกี่ยวกับอวัยวะที่ผิดรูป[ 2 ]ซึ่งเน้นย้ำถึงความบ้าคลั่งและจิตใจที่โรแมนติกเกินไปของเดลมอนต์ เฮนลีย์แสดงให้เห็นว่าในขณะที่ความงามถือว่าสำคัญในสังคม การใช้มันเพื่อได้เปรียบหรือชื่นชมมันมากเกินไปไม่ได้นำไปสู่ความสุขในที่สุด[ 5 ]
ความต้องการที่จะได้รับความรัก
คาร์เนลล์ไม่เคยมีชีวิตครอบครัวที่มั่นคงในวัยเด็ก เธอถูกพ่อแม่ทอดทิ้ง และหลังจากที่ป้าและลุงของเธอเสียชีวิต เธอก็ไม่มีญาติสนิทเหลืออยู่[ 5 ] ด้วยเหตุนี้ คาร์เนลล์จึงแสวงหาความรักในรูปแบบของผู้ชาย ซึ่งกลับกลายเป็นผลร้ายและทำลายชื่อเสียงของเธอ การประกวดมิสไฟร์แครกเกอร์เป็นโอกาสสุดท้ายของคาร์เนลล์ที่จะได้รับการยอมรับและได้รับความรักจากชุมชนของเธออีกครั้ง[ 5 ] เอเลนไม่เคยมีปัญหาในการได้รับความรักและความสนใจ แต่เธอตระหนักว่าชีวิตของเธอเต็มไปด้วยสิ่งดีๆ แต่ไม่มีอะไรสำคัญเลย[ 9 ] จากนั้นเธอพยายามที่จะทิ้งสามีและครอบครัวของเธอ แต่ในที่สุด เอเลนก็กลับไปหาครอบครัวเพราะความต้องการที่จะมีความรู้สึกมั่นคงและความรักอย่างต่อเนื่อง[ 21 ]เดลมอนต์ก็ปรารถนาความรักเช่นกัน แต่ในรูปแบบที่แตกต่างจากความปรารถนาของคาร์เนลล์หรือเอเลน เขามีความฝันและจินตนาการทางเพศซึ่งทำให้เขาสับสนเท่านั้น เมื่อในที่สุดเขาก็ตกหลุมรักป๊อปอาย การแสวงหาความรักของเขาก็เสร็จสมบูรณ์[ 2 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ละครเรื่อง The Miss Firecracker Contestเดิมทีผลิตขึ้นในลอสแอนเจลิสในปี 1980 และในที่สุดก็ถูกนำมาแสดงบนบรอดเวย์ [ 6 ] นักวิจารณ์ที่กระตือรือร้นที่จะตีความThe Miss Firecracker Contestว่าเป็นละครแนวเฟมินิสต์ ที่ เสียดสีการประกวดความงาม ต่างผิดหวังอย่างมากเมื่อคาร์เนลล์ไม่ได้ปฏิบัติตามบทบาทของผู้หญิงที่เข้มแข็งซึ่งเต็มใจที่จะละทิ้งความสำคัญของการประกวดความงาม แต่กลับยังคงหลงใหลในแนวคิดเรื่องความงามและอำนาจของมันในโลกของเธอ[ 1 ]คนอื่นๆ ตระหนักถึงความหมกมุ่นกับความงามนี้และประณามละครเรื่องนี้ว่าเป็นละครต่อต้านเฟมินิสต์ [ 1 ]แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าคาร์เนลล์แพ้การประกวดและได้รับความมั่นใจในตนเองบางส่วนนั้นลดความสำคัญของการประกวดความงามลง และเน้นไปที่ความสัมพันธ์ส่วนตัวว่าเป็นคุณสมบัติที่ดีของคาร์เนลล์[ 1 ]เบธ เฮนลีย์ แสดงความคิดเห็นว่าเธอไม่เคยตั้งใจที่จะแสดงจุดยืนสนับสนุนเฟมินิสต์โดยการรวมการประกวดความงามไว้ในละครของเธอ แต่ประเด็นหลักของเรื่องกลับวนเวียนอยู่กับการอยากเป็นส่วนหนึ่งของโลกโดยทั่วไป การประกวดความงามเป็นเพียงโอกาสให้คาร์เนลล์ได้แสดงคุณค่าในตัวเองให้โลกเห็น[ 5 ]
เบธ เฮนลีย์ได้รับการยกย่องอย่างต่อเนื่องในเรื่องความเข้าใจในจิตใจของผู้หญิง และการผสมผสานโศกนาฏกรรมและเรื่องตลกเข้าด้วยกันอย่างราบรื่น จนผู้ชมรู้สึกมองโลกในแง่ดีแม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่น่าหดหู่ใจก็ตาม[ 7 ]ฉากจบที่เป็นเอกลักษณ์ของเฮนลีย์คือฉากที่มอบความหวังให้กับตัวละครหญิงหลักผ่านความสัมพันธ์กับตัวละครอื่นๆ[ 7 ]และผู้ชมก็เห็นได้อย่างชัดเจนเมื่อคาร์เนลล์ปีนขึ้นไปบนหลังคาอย่างมีความสุขเพื่อชมดอกไม้ไฟรอบสุดท้าย[ 28 ]เบธ เฮนลีย์ช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยบทละครเรื่องนี้ โดยการผสมผสานอารมณ์ขันแบบชาวใต้ที่แปลกประหลาดเข้ากับการดิ้นรนของผู้หญิง การมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวชาวใต้ที่ไม่สมบูรณ์ในขณะที่สร้างข้อความเชิงบวกเกี่ยวกับความมั่นใจในตนเอง ความกล้าหาญ ความเพียรพยายาม และความเห็นอกเห็นใจ ทำให้เหล่านักวิจารณ์พึงพอใจ ซึ่งยกย่องเฮนลีย์สำหรับตัวละครที่แปลกประหลาดและข้อความที่อบอุ่นของเธอ[ 1 ] [ 7 ]ความนิยมของละครเรื่องนี้ทำให้มีการสร้างภาพยนตร์เรื่องMiss Firecrackerซึ่งเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ของละครเรื่องนี้ โดยสร้างในปี 1989 กำกับโดยThomas SchlammeและนำแสดงโดยHolly Hunter Hunter ได้รับบทในละครหลาย เรื่องของ Henley นอกเหนือจากThe Miss Firecracker Contest [ 1 ]