แพนเค้ก
เดอะแพนเค้กส์เป็นวงดนตรีหญิงล้วนจากฮ่องกง ประกอบด้วยนักร้องและนักแต่งเพลงอิสระอย่าง เดเจย์ ชอย ดนตรีของเดอะแพนเค้กส์โดดเด่นด้วยเสียงร้องที่ใสซื่อราวกับเด็กของเดเจย์ พร้อมด้วยทำนองที่สดใสและติดหู เพลงส่วนใหญ่ของเดอะแพนเค้กส์มีเนื้อร้องเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งแตกต่างจากเพลงป๊อปส่วนใหญ่ในฮ่องกงที่ มักใช้ ภาษาจีนกวางตุ้งเป็นหลัก
ประวัติศาสตร์
เดเจย์ ชอย สมาชิกเพียงคนเดียวของวง จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮ่องกงและหอพักลีฮีซาน (หอพักเก่า) โดยเรียนเอกการแปลและภาษาเยอรมัน เธอทำงานในห้องสมุดของสถาบันเกอเธ่ฮ่องกง (ศูนย์วัฒนธรรมเยอรมันในฮ่องกง) ก่อนที่จะประกอบอาชีพเป็นนักร้องนักแต่งเพลง ชอยเคยเข้าร่วมวงดนตรีอิสระหลายวงก่อนที่จะก่อตั้งวงเดอะแพนเค้ก เช่น วงโพสต์การ์ด (ในปี 1996 วงสามคน), วงจิงเจอร์บิสกิตส์ (ในปี 1997 ศิลปินเดี่ยว) และวงไทรไซเคิลไรเดอร์ (ในปี 1999 วงสามคนเช่นกัน)
ชื่อภาษาจีนที่แท้จริงของเธอไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน แม้ว่าจะปรากฏเป็น 蔡明麗 (coi3 ming4 lai6 ในJyutping ) ในอัลบั้มกวางตุ้งของเธอในปี 2011 腦殘遊記[ 1 ]
ชอยจัดการเกือบทุกอย่างด้วยตัวเองในการผลิตอัลบั้ม ตั้งแต่การแต่งทำนอง การเขียนเนื้อเพลง การเล่นเครื่องดนตรี การร้องเพลง การบันทึกเสียง ไปจนถึงการผลิต ฯลฯ เดเจย์เล่นกีตาร์และคีย์บอร์ด นอกจากนี้ เดเจย์ยังก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองชื่อ Rewind Records ซึ่งดูแลการจัดการและการโปรโมตวง Pancakes ด้วย
เพลงของเธอgum gum gum (ภาษาจีน: 咁咁咁 แปลตรงตัวว่า " แบบนี้ แบบนี้ แบบนี้ ") ซึ่งแต่งขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องMcDull, Prince de la Bunได้รับรางวัล "เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" [ 2 ]ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 24 [ 3 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้ม
- Les Bonbons Sont Bons (มกราคม 2000)
- แพนเค้กสามารถตื่นตระหนกได้ (สิงหาคม 2543)
- ทุกอย่างพร้อมแล้ว (พฤษภาคม 2545)
- วิทยุสเตอริโอ/ ด้านซ้าย (กุมภาพันธ์ 2546)
- วิทยุสเตอริโอ/ ด้านขวา (สิงหาคม 2546)
- ทุกคนล้วนมีความลับ (กันยายน 2548)
- 1,2,3,4,5,6, ชีส! (ตุลาคม 2550)
- บางครั้งฉันก็จำเรื่องราวต่างๆ ที่เราทำด้วยกันไม่ได้ทั้งหมด (มิถุนายน 2553)
- 腦殘遊記 (กรกฎาคม 2011).
- บางครั้งเมื่อเราร้องไห้ (ธันวาคม 2013)
เดี่ยว
- ตัวอย่างสาธิตหมายเลข 1 (มีนาคม 2543)
อัลบั้มที่ร่วมงานกัน
- โอเค คาราโอเกะ (กับอล็อก กรกฎาคม 2544)
- ฟรีเพลย์ (กับเช็ต แลมและซอสมะเขือเทศ (มีนาคม 2547))
อัลบั้มนี้วางจำหน่ายภายใต้สังกัดElefant Records
- กัปตันเคอร์เทน (มีนาคม 2544)
- บินอยู่บนกระทะในท้องฟ้าสีคราม (พฤศจิกายน 2544)
การจัดองค์ประกอบภาพสำหรับงานโฆษณา
ฮ่องกง
- รถโดยสารเกาลูนมอเตอร์กรกฎาคม พ.ศ. 2543 (จากอัลบั้ม les bonbons sont bons) [ 4 ]
- บัตรเครดิต HSBCฮ่องกง ธันวาคม พ.ศ. 2543 การอุปถัมภ์ (จากอัลบั้มแพนเค้กที่ตื่นตระหนก ) [ 5 ]
- แผนกเบียร์ซานมิเกลเมษายน 2544 เพลง wala wala (จากอัลบั้ม les bonbons sont bons) และเพลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่อีก 11 เพลง[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
- China Light and Power , กรกฎาคม 2544, แพนเค้กและดนตรี [ 17 ]
- เครื่องดื่ม Qooเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 เพลง Qoo [ 18 ]
- กรมสันทนาการและบริการทางวัฒนธรรมฮ่องกงกรกฎาคม 2549 เพลงประกอบโฆษณาสระว่ายน้ำสาธารณะ[ 19 ]
- ศูนย์คุ้มครองสุขภาพฮ่องกง พ.ศ. 2557 ในทำนอง เพลง If You're Happy and You Know Itโดยมีเนื้อเพลงที่ให้คำแนะนำให้พักอยู่ที่บ้านหากรู้สึกไม่สบาย[ 20 ]
- ศูนย์ศิลปะฮ่องกง เพลงธีมสำหรับงานประกาศรางวัลภาพยนตร์สั้นและวิดีโออิสระฮ่องกง ครั้งที่ 14 เดือนกันยายน 2551 เพลง 大踏步(จากอัลบั้ม 1,2,3,4,5,6, cheese!)
- Wah Sing Zihua Embrocation , 2011,點點點,最啱係我เพลงที่แต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโฆษณาที่บอกวิธีการใช้ Zihua Embrocation ว่าควรทาตรงไหนและอย่างไร (โดยการหยด) [ 21 ]
- ไอศกรีม เนสท์เล่笨นานา, 2555, 笨นานาซอง. [ 22 ] [ 23 ]
- รถซูเปอร์คาร์ของผมในการแข่งขัน Red Bull Soapbox Race ฮ่องกง ปี 2012
- เนสท์เล่ 笨นานา, 2013,三兄弟. [ 24 ]
- เนสท์เล่ 笨นานา, 2014,變身2姊妹. [ 25 ]
ยุโรป
- Kia Motors Motors, 2007, บอกความจริงกับฉันก่อนที่พวกเราคนใดคนหนึ่งจะตาย (จากอัลบั้มวิทยุสเตอริโอ/ขวา) ถูกนำมาใช้ในโฆษณา "cee'd sporty wagon Spot" [ 26 ]
ฟิล์ม
ในฐานะผู้อำนวยการ
- ตามหาความรักแท้ (กันยายน 2547) – ในฐานะผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และผู้เขียนบทภาพยนตร์
ในฐานะนักพากย์เสียง
- ชีวิตของฉันในบทบาทแมคดัลล์ (2001) – พากย์เสียงเป็นคุณครูชาน
- McDull, Prince de la Bun, (2004) – เหนือกว่า
- McDull, The Alumni , (2006) – เหนือกว่า
ในฐานะนักแต่งเพลง
- ชัยชนะบนท้องฟ้า (2015)
สิ่งพิมพ์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแพนเค้ก
- เอเลแฟนท์ เรคคอร์ดส์
- รายชื่อผลงานเพลง ของ The Pancakes ที่MusicBrainz
หมายเหตุ
- ↑ชอย, เดเจย์. "腦殘遊記" . ผลงานของ เดอะ แพนเค้กส์ . เดเจย์ ชอย. สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2555 .
- ↑ "第24屆香港電影金กรอง獎得獎名單 รายชื่อผู้ชนะรางวัล Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 24" . hkfaa.com .
- ↑รางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 24– "เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง McDull, Prince de la Bun
- ↑ [香港廣告]九巴(The pancakes) , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑ โฆษณาบัตรเครดิต HSBC พร้อมเพลงประกอบแพนเค้กสืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (公平競爭)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (八月十五)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (工餘埸)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (分甘同味)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (男士風度)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (男女關係)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (保持清潔)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (愛)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤(交朋友)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (藝術)2001 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: 生力清啤 (終生學習)2002 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑中華電力廣告 (2001) the pancakes , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑香港廣告: Qoo (猩猩篇/唱:pancakes)2002 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑麥兜攜手保持泳池清潔 MV , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑衞生防護中จิตวิญญาณ McDull & Friends 開學篇廣告, ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑ 2011 紫花油廣告 - 點點點,最啱我! (代言人: 小儀)ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑ 2012 雀巢 笨NANA x The Pancakes 歌仔 廣告, ดึงข้อมูลเมื่อ2 พฤษภาคม 2022
- ↑雀巢笨NANA全新MV(完全版) , ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑全新雀巢笨NANA三兄弟廣告, ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑ 2014 全新雀巢®笨NANA®變身2姊妹廣告, ดึงข้อมูลเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022
- ↑ โฆษณาทางทีวีของ Kia Cee´d Sporty Wagonสืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2022