แฟ้มพลูโทเนียม: การทดลองทางการแพทย์ลับของอเมริกาในยุคสงครามเย็น

ผู้เขียน	ไอลีน เวลโซม
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์เดอะไดอัล
วันที่เผยแพร่	1999
ISBN	978-0-385-31402-2

The Plutonium Files: America's Secret Medical Experiments in the Cold Warเป็นหนังสือปี 1999 โดย Eileen Welsomeเป็นประวัติศาสตร์ของการทดลองทางรังสีที่รัฐบาลสหรัฐฯ ออกแบบขึ้นกับชาวอเมริกันที่ไม่รู้เรื่อง โดยอิงจาก ชุดบทความที่ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์ซึ่ง Welsome เขียนให้กับ The Albuquerque Tribune ^{[ 1 ] [ 2 ]}

การทดลองเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2488 เมื่อ นักวิทยาศาสตร์ โครงการแมนฮัตตันกำลังเตรียมที่จะจุดระเบิดระเบิดปรมาณูลูก แรก รังสีเป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นอันตราย และการทดลองได้รับการออกแบบมาเพื่อตรวจสอบผลกระทบของรังสีต่อสุขภาพของมนุษย์โดยละเอียด เวลซัมกล่าวว่า ผู้เข้าร่วมการทดลองส่วนใหญ่เป็นคนยากจน ไร้อำนาจ และป่วยไข้^{[ 3 ]}

ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1947 มีคน 18 คนได้รับการฉีดพลูโทเนียมโดยแพทย์ของโครงการแมนฮัตตันเอ็บ เคดเป็นผู้เข้าร่วมที่ไม่เต็มใจในการทดลองทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการฉีดพลูโทเนียม 4.7 ไมโครกรัม เมื่อวันที่ 10 เมษายน 1945 ที่ โอ๊คริดจ์ รัฐ เทนเนสซี^{[ 4 ] [ 5 ]}การทดลองนี้อยู่ภายใต้การดูแลของแฮโรลด์ ฮอดจ์^{[ 6 ]}การทดลองอื่นๆ ที่กำกับโดยคณะกรรมการพลังงานปรมาณูแห่งสหรัฐอเมริกายังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษ 1970 เอกสารพลูโทเนียมบันทึกชีวิตของผู้ที่ตกเป็นเป้าหมายของโครงการลับโดยการระบุชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องแต่ละคนและอภิปรายเกี่ยวกับการวิจัยทางจริยธรรมและการแพทย์ที่ดำเนินการอย่างลับๆ โดยนักวิทยาศาสตร์และแพทย์อัลเบิร์ต สตีเวนส์ชายผู้รอดชีวิตจากปริมาณรังสีสะสมสูงสุดที่ทราบในมนุษย์ ซิเมียน ชอว์ วัย 4 ขวบที่ถูกส่งจากออสเตรเลียไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อรับการรักษา และเอลเมอร์ อัลเลน เป็นบุคคลสำคัญบางส่วนของโครงการแมนฮัตตันที่นำโดยโจเซฟ กิลเบิร์ต แฮมิลตัน

ตารางต่อไปนี้แสดงรายการผู้ถูกทดลองตามชื่อผู้ถูกทดลอง: ^{[ 7 ]}

ในแนชวิลล์ หญิงตั้งครรภ์ได้รับสารผสมกัมมันตรังสี ในซินซินเนติ ผู้ป่วยประมาณ 200 รายได้รับการฉายรังสีในช่วงระยะเวลา 15 ปี ในชิคาโก ผู้คน 102 คนได้รับการฉีดสารละลายสตรอนเทียมและซีเซียม ในแมสซาชูเซตส์ เด็ก 73 คนได้รับข้าวโอ๊ตที่ผสมสารติดตามกัมมันตรังสีในการทดลองที่ได้รับการสนับสนุนจากMITและบริษัท Quaker Oatsในกรณีเหล่านี้ ผู้เข้าร่วมการทดลองไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับลักษณะของขั้นตอน และจึงไม่สามารถให้ความยินยอมโดยสมัครใจได้^{[ 3 ]}

ในหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวเหล่านี้ถูกสอดแทรกด้วยรายละเอียดของการทดลองและอุบัติเหตุเกี่ยวกับรังสีที่เป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งรวมถึงเรื่องราวของทหารสหรัฐฯ ที่ถูกทำให้สัมผัสกับการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์โดยเจตนา ครอบครัวที่อาศัยอยู่ทางทิศใต้ลมจากการทดสอบปรมาณู การได้รับรังสีในหมู่เกาะมาร์แชลล์และ เรือประมง Lucky Dragon ของญี่ปุ่น ที่ติดอยู่ในกัมมันตรังสีจาก การทดสอบ Castle Bravoในปี 1954 ^{[ 3 ]}

กลุ่มโจรสลัดลักกี้ดราก้อนและอิทธิพลของพวกเขาต่อเรื่องราวทางประวัติศาสตร์:

จุดตัดระหว่างสงครามเย็นและวัฒนธรรมสมัยนิยมได้รับการเปิดเผยผ่านการวิเคราะห์ แฟรนไชส์ ก็อตซิลลา ของคิมมี่ ยาม ในบทความข่าว NBC ของเธอเรื่อง “'ก็อตซิลลาเป็นอุปมาอุปไมยของฮิโรชิมา และฮอลลีวูดก็ปกปิดความจริง'” ^{[ 8 ]}ยามชี้ให้เห็นว่าการนำก็อตซิลลามาใช้ในเชิงพาณิชย์ของอเมริกาได้เปลี่ยนแปลงจุดยืนต่อต้านนิวเคลียร์ของโกจิระ ปี 1954 ของญี่ปุ่น ซึ่งเดิมทีได้รับแรงบันดาลใจจากการได้รับรังสีโดย “อุบัติเหตุ” ของลูกเรือลัคกี้ดราก้อน การดัดแปลงภาพยนตร์ของอเมริกาได้ลบความเชื่อมโยงใดๆ กับการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาออกไปโดยสิ้นเชิง โดย “มีการตัดฉากจากภาพยนตร์ญี่ปุ่นต้นฉบับประมาณ 20 นาที ซึ่งส่วนใหญ่เป็นฉากที่มีประเด็นทางการเมือง ออกจากเวอร์ชันอเมริกา” เรื่องเล่าใหม่นี้ ซึ่งเปลี่ยนลิงนักฆ่าให้กลายเป็นวีรบุรุษ เล่าเรื่องราวแห่งความตายและวางตำแหน่งเทคโนโลยีนิวเคลียร์เป็นเครื่องมือที่ปกป้องชีวิต จึงเบี่ยงเบนความสนใจจากการกระทำอันชั่วร้ายที่รัฐบาลสหรัฐฯ กระทำ

การมีส่วนร่วมของภาครัฐ:

รัฐบาลปกปิดอุบัติเหตุจากรังสีส่วนใหญ่เหล่านี้จนกระทั่งปี 1993 เมื่อประธานาธิบดีบิล คลินตันสั่งให้เปลี่ยนนโยบาย และหน่วยงานของรัฐบาลกลางจึงเปิดเผยบันทึกที่เกี่ยวข้องกับการทดลองรังสีในมนุษย์ซึ่งเป็นผลมาจากงานของเวลโซม การสอบสวนที่เกิดขึ้นดำเนินการโดยคณะกรรมการที่ปรึกษาของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการทดลองรังสีในมนุษย์และได้เปิดเผยข้อมูลจำนวนมากที่รวมอยู่ในหนังสือของเวลโซม คณะกรรมการได้ออกรายงานที่เป็นที่ถกเถียงในปี 1995 ซึ่งระบุว่า "มีการกระทำผิด" แต่ไม่ได้ประณามผู้ที่กระทำความผิด^{[ 3 ]}รายงานฉบับสุดท้ายออกมาเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1995 ซึ่งเป็นวันเดียวกับคำตัดสินในคดีของโอเจ ซิมป์สันซึ่งความสนใจของสื่อส่วนใหญ่มุ่งไปที่เรื่องอื่น

ในรายงานของคณะกรรมการระบุอย่างชัดเจนถึงการตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ "กรณีศึกษาตัวแทนที่สะท้อนถึงการทดลองแปดประเภทที่แตกต่างกัน" ซึ่งเป็นทางเลือกที่ชี้ให้เห็นถึงความพยายามที่วางแผนไว้เพื่อกำหนดการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการทดลองโดยไม่นำเสนอประสบการณ์ส่วนบุคคลอย่างครบถ้วน^{[ 9 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ข้อกล่าวอ้างที่ยืนยันว่า "รัฐบาลกลางให้การสนับสนุนการทดลองรังสีกับมนุษย์หลายพันครั้ง" ตามมาด้วยนัยยะว่าความโหดร้ายเหล่านี้เกิดขึ้นจากภาระผูกพันที่ยิ่งใหญ่กว่า^{[ 9 ]}คำกล่าวที่ว่า "ในกรณีส่วนใหญ่ การทดลองดำเนินการเพื่อพัฒนาวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์" เป็นตัวอย่างโดยตรงของการปลูกฝังความคิดแบบแยกส่วนโดยใช้การสนทนา^{[ 9 ]}ด้วยการเลือกใช้เรื่องเล่าที่ควบคุมได้ รายงานฉบับนี้จึงก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับขอบเขตที่บันทึกทางประวัติศาสตร์ได้รับอิทธิพลจากหน่วยงานที่รับผิดชอบการทดลองเหล่านั้น

Jonathan D. Morenoเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสของคณะกรรมการ เขาเขียนหนังสือUndue Risk: Secret State Experiments on Humans ในปี 1999 ซึ่งครอบคลุมเนื้อหาบางส่วนที่เหมือนกับThe Plutonium Files ^{[ 10 ]}

• เอเคอร์ของผิวหนัง
• การทดลองกับนักโทษ
• รูธ เฟเดน
• แฮโรลด์ ฮอดจ์
• พลูโทเปีย
• การทดลองกับมนุษย์ที่ผิดจริยธรรมในสหรัฐอเมริกา