นักร้องพังก์
กำกับโดย	ซินี แอนเดอร์สัน
ผลิตโดย	ซินี แอนเดอร์สัน กเวน ไบอาลิค ทามรา เดวิส ราเชล เดงกิซ เอริน โอเวนส์ อลัน อ็อกซ์แมน
นำแสดงโดย	แคธลีน ฮันนา โจแอน เจ็ตต์ อดัม โฮโรวิตซ์
ภาพยนตร์	เจนนี่ เจดดรี มอยรา โมเรล
เรียบเรียงโดย	เจสสิกา เอร์นันเดซ โบ เมห์ราด
บริษัทผู้ผลิต	ซันแดนซ์ ซีเล็คต์
วันวางจำหน่าย	10 มีนาคม 2556 ( เทศกาลภาพยนตร์SXSW ) ( 10 มีนาคม 2013 ) 29 พฤศจิกายน 2556 (ฉายในโรงภาพยนตร์และช่องทางดิจิทัลแบบจำกัด) ( 29 พฤศจิกายน 2013 )
ระยะเวลาการวิ่ง	80 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Punk Singerเป็นภาพยนตร์สารคดี ปี 2013 เกี่ยวกับนักร้องเฟมินิสต์แคธลีน ฮันนานักร้องนำวง Bikini Killและ Le Tigreและเป็นบุคคลสำคัญใน ขบวนการ Riot Grrrlกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ซินี แอนเดอร์สันและอำนวยการสร้างโดย แอนเดอร์สัน และแทมรา เดวิสชื่อเรื่องมาจาก เพลง "The Punk Singer" ของ จูลี รูอินจากอัลบั้มเดี่ยวของฮันนาในปี 1998

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้การผสมผสานระหว่างการสัมภาษณ์และฟุตเทจจากคลังข้อมูล รวมถึงการแสดงสดของวงดนตรี เพื่อติดตามชีวิตและอาชีพของฮันนา ตั้งแต่วัยเด็กที่ยากลำบากและการเริ่มต้นใน การแสดงบทกวี แบบพูดสด ผ่าน นิตยสาร riot grrrl ของเธอวงดนตรีพังก์และแดนซ์พังก์ที่โดดเด่นของเธอ การคิดค้นวลี " Smells Like Teen Spirit " ให้กับเคิร์ต โคเบนอาชีพเดี่ยวของเธอในนามJulie Ruinการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี การแต่งงานกับอดัม โฮโรวิตซ์สมาชิกวงBeastie Boys และจบลงด้วยการวินิจฉัย โรค Lymeระยะสุดท้ายของฮันนาในปี 2010 และการรักษาที่รุนแรงที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อต่อสู้กับโรคนี้^{[ 1 ]}

แอนเดอร์สันถ่ายทำฮันนาเป็นระยะๆ ตลอดหนึ่งปี เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2010 ^{[ 2 ]}ฮันนาได้รวบรวมฟุตเทจและสิ่งของต่างๆ ไว้แล้ว และสิ่งเหล่านี้รวมถึงสิ่งที่ค้นพบเพิ่มเติมได้ถูกนำมาใช้ในสารคดี^{[ 3 ]}โฮโรวิตซ์ปรากฏตัวในฐานะผู้สนับสนุนที่เข้มแข็งและคอยให้กำลังใจภรรยาของเขา และเขายังถ่ายทำฉากที่น่ากังวลฉากหนึ่งด้วยตัวเอง^{[ 1 ]}เดวิส ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง ซึ่งเป็นภรรยาของไมค์ ดี จาก วง Beastie Boy ได้เข้าร่วมโครงการในช่วงท้ายเพื่อช่วยให้งานเสร็จสมบูรณ์ แอนเดอร์สันให้ทุนสร้างภาพยนตร์ด้วยวิธีการต่างๆ เริ่มต้นด้วยคอนเสิร์ตการกุศลที่มีคิม กอร์ดอนจากวงSonic Youthมาแสดงที่Knitting Factoryจากนั้นก็ผ่าน แคมเปญ Kickstarterซึ่งระดมทุนได้ 46,000 ดอลลาร์^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่ง เป็นสารคดี ขนาวยาวเรื่อง แรกของแอนเดอร์สัน ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม 2013 ที่SXSW (South by Southwest) ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัสซึ่งได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก^{[ 7 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือโดยSundance Selects [ ^{8 ] [ 9 ] เมื่อ} วันที่ 29 พฤศจิกายน 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส รวมถึงมีการวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัล บนiTunesด้วย^{[ 10 ] [ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการประกาศต่อสาธารณะครั้งแรกเกี่ยวกับการต่อสู้กับโรคไลม์ของฮันนา^{[ 2 ] [ 12 ] [ 13 ]}ตั้งแต่ปี 2005 ฮันนาต้องดิ้นรนกับอาการของโรคโดยไม่ทราบสาเหตุ ส่งผลให้เธอบอกกับเพื่อนร่วมวง Le Tigre ว่าเธอหมดอนาคตในฐานะนักร้อง/นักแต่งเพลงแล้ว เธอเขียนเพลงที่ตั้งใจจะเขียนไว้หมดแล้ว^{[ 14 ]}ในภาพยนตร์ ฮันนากล่าวว่าคำอธิบายนี้ไม่เป็นความจริง แต่เธอกำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับระบบประสาท และเธอไม่ต้องการยอมรับว่าเธอไม่สามารถแสดงบนเวทีได้^{[ 15 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นการเปิดเผยต่อสาธารณะครั้งแรกเกี่ยวกับรายละเอียดบางอย่างในวัยเด็กและการแต่งงานของฮันนา^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สัมภาษณ์ผู้คนมากมายที่ติดตามอาชีพของฮันนา รวมถึง: ^{[ 16 ]}

ฮันนาตัดสินใจว่าจำนวนผู้ชายที่ให้สัมภาษณ์ควรมีน้อยที่สุด เธอบอกแอนเดอร์สันว่าอย่าสัมภาษณ์เธอร์สตัน มัวร์จากวง Sonic Youth , เอียน แม็คเคย์จากวง Fugaziหรือแคลวิน จอห์นสันจากวง Beat Happeningแม้ว่าเธอจะชอบพวกเขาและเคารพความคิดเห็นของพวกเขา เธอกล่าวว่า "ฉันต้องการให้ผู้หญิงเป็นผู้เชี่ยวชาญ ฉันไม่ต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญชายเหล่านี้เข้ามาทำให้มันดูน่าเชื่อถือ" ^{[ 1 ]}ฮันนาต้องการสัมภาษณ์โทบี เวล นักเขียนนิตยสารและสมาชิกวง Bikini Kill ในภาพยนตร์ แต่เวลเลือกที่จะรักษาความเป็นส่วนตัวของเธอ ^{[ 10 ]}ในภาพยนตร์ เวลปรากฏตัวในฟุตเทจเก่าเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับฮันนาและวงการพังก์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ The Punk Singer
• นักร้องพังก์ที่ IMDb
• บทความจากบล็อกของ Kathleen Hanna เรื่อง "นักร้องเพลงพังก์"วันที่ 27 กันยายน 2011
• นักร้องพังก์ = หนังเกี่ยวกับตัวฉันเองบทความในบล็อกของแคธลีน ฮันนา 3 มีนาคม 2013