เลขานุการ
| " เลขานุการ " | |
|---|---|
| ตอนของ Seinfeld | |
| ตอนที่. | ซีซัน 6 ตอนที่ 9 |
| กำกับโดย | เดวิด โอเวน เทรนเนอร์ |
| เขียนโดย | แครอล ไลเฟอร์และมาร์จอรี กรอสส์ |
| รหัสการผลิต | 609 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2537 |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" เลขานุการ " เป็นตอนที่ 95 ของซิทคอมSeinfeld ทางช่อง NBCนี่เป็นตอนที่เก้าของฤดูกาลที่หก[ 1 ]ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2537 [ 1 ]ในตอนนี้จอร์จได้เลขานุการเจอร์รี่จับได้ว่าร้านซักแห้งใส่เสื้อผ้าของเขาอีเลนไม่ไว้ใจกระจกในร้านขณะลองชุด และเครเมอร์ขายเสื้อผ้าที่เขาใส่ให้กับเคนนี่ บาเนีย
พล็อต
ทีมแยงกี้กำลังรับสมัครเลขานุการให้จอร์จแต่เนื่องจากเขาไม่ต้องการความลุ่มหลงทางเพศ เขาจึงปฏิเสธผู้สมัครที่หน้าตาดีทุกคน และเลือกเอดา หญิงสาวผู้รักการอ่านหนังสือ เพียงเพราะความสามารถด้านงานธุรการของเธอเท่านั้น
วิลลี่เจ้าของร้านซักแห้งของเจอร์รี่ ชื่นชมเสื้อ แจ็กเก็ตลายตารางหมากรุก ของเจอร์รี่ตอนที่เขาเอาไปส่งพร้อมกับ เสื้อขนสัตว์ของแม่เอเลนซื้อชุดเดรสสไตล์ล้ำสมัยที่ "สวยงาม" ที่ห้างบาร์นีย์ส์แต่พอเอามาใส่ที่บ้านกลับพบว่ามันหลวมกว่าที่คิด และสงสัยว่ากระจกในร้านอาจจะแคบเกินไป
ที่โรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งเครเมอร์บังเอิญเจออูมา เธอร์แมนและขอเบอร์โทรศัพท์เธอ แต่ไม่มีอะไรให้เขียนเบอร์นอกจากใบเสร็จค่าซักแห้งของเจอร์รี เจอร์รีสังเกตเห็นวิลลี่ที่โรงภาพยนตร์สวมแจ็กเก็ตของเขา จากนั้นจึงไปเอาแจ็กเก็ตคืนและพบใบเสร็จค่าซักแห้งของวิลลี่อยู่ข้างใน
การที่เอดาคาดการณ์ความต้องการของจอร์จได้อย่างแม่นยำและมีประสิทธิภาพ ทำให้เขาเกิดอารมณ์ร่วม และเธอก็ตอบสนองความรู้สึกนั้นกลับ ในช่วงเวลาแห่งความเร่าร้อน เขาร้องออกมาและสัญญาว่าจะขึ้นเงินเดือนให้เธอ แต่เมื่อรู้ตัวว่าตนเองไม่มีอำนาจเช่นนั้น จอร์จจึงอ้อนวอนสไตน์เบรนเนอร์ อย่างนอบน้อม เพื่อเอดา
ขณะที่อีเลนกำลังเปลี่ยนชุด คราเมอร์ก็เดินมาในชุดแต่งกายสุภาพเพื่อซื้อครีมบำรุงผิวสำหรับผู้หญิง เขาบังเอิญเจอเคนนี บาเนียที่ต้องการชุดสูทใหม่และคราเมอร์ก็ขายเสื้อผ้าที่ตัวเองใส่ให้บาเนียทันที แต่แล้วก็ไม่สามารถออกจากห้องลองเสื้อ ของผู้หญิง ได้หากไม่มีเสื้อผ้าติดตัวไปด้วย อีเลนไม่ได้ช่วยคราเมอร์ เมื่อเธอไปลองชุดอื่น เธอก็แอบออกไปหากระจกข้างนอก และนำชุดกลับมาในสภาพสกปรก ทำให้เธอต้องรับชุดนั้นไป
เจอร์รี่เผชิญหน้ากับวิลลี่ ซึ่งแอบให้ภรรยายืมเสื้อขนสัตว์ไป วิลลี่จึงถ่วงเวลาเจอร์รี่โดยเรียกร้องตั๋วคืน ในขณะที่เจอร์รี่พบกับเครเมอร์ บาเนียก็เรียกร้องเงินคืนเพราะเสื้อผ้าของเครเมอร์ซึ่งมีตั๋วของเจอร์รี่อยู่ข้างในนั้นเสียหายจากครีมบำรุงผิวที่รั่วไหล เครเมอร์ปฏิเสธ ดังนั้นเจอร์รี่จึงสัญญาว่าจะเลี้ยงอาหารเย็นกับบาเนียสองมื้อเพื่อแลกกับตั๋ว ครีมบำรุงผิวทำให้ตั๋วอ่านไม่ออก แต่บาเนียก็ไม่ยอมปล่อยเจอร์รี่ไป โชคดีที่เจอร์รี่จับภรรยาของวิลลี่ได้และได้เสื้อขนสัตว์คืนมา
จอร์จรู้สึกผิดหวังเมื่อเอดาได้เงินเดือนเพิ่มขึ้นจนมากกว่าเขา เขาพยายามแก้ตัว แต่ก็แอบหนีไปเมื่อสไตน์เบรนเนอร์เริ่มรำลึกถึงวัยหนุ่มของเขาโดยไม่รู้ตัว ขณะที่เจอร์รีต้องทนรับประทานอาหารเย็นกับบาเนียอีกครั้ง บาเนียซึ่งอ่านเบอร์โทรศัพท์ของเธอร์แมนได้ก่อนที่มันจะเลือนหายไป ก็ตั้งตารอที่จะไปเดทกับเขาโดยที่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาโทรหาใคร
ลิงก์ภายนอก
- "The Secretary"ในIMDb