เงาแห่งการปกป้อง
โฆษณา.
กำกับโดย	หลุยส์ เจ. แกสเนียร์โดนัลด์ แม็กเคนซี
เขียนโดย	แรนดัล พาร์ริช จอร์จ บี. ไซท์ซ
นำแสดงโดย	เกรซ ดาร์มอนด์ราล์ฟ เคลลาร์ด
จัดจำหน่ายโดย	Pathé Exchange Astra Film
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2459 ( 1 ตุลาคม 1916 )
ระยะเวลาการวิ่ง	15 ตอน
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ไม่มีเสียง ( มีคำบรรยาย ภาษาอังกฤษ )

The Shielding Shadow (เป็นที่รู้จักในฝรั่งเศสในชื่อ Ravengar) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นซีรีส์ อเมริกันปี 1916 กำกับโดย Louis J. Gasnierและ Donald MacKenzie และนำแสดงโดย Grace Darmond และ Ralph Kellard ^{[ 1 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเลออนทีนและเจอร์รี คาร์สัน คนรักแท้ของเธอ ซึ่งถูกเซบาสเตียน นาวาร์โร คู่ปรับของเขาใส่ร้ายในคดีฆาตกรรมอย่างไม่เป็นธรรม พล็อตเรื่องโดยรวมเกี่ยวข้องกับเลออนทีนที่ได้รับการปกป้องจากสิ่งลึกลับที่รู้จักกันในชื่อ "เงาแห่งการปกป้อง" ผู้ใช้พลังล่องหนและการสะกดจิต โดยมีลักษณะเด่นคือดวงตาที่ลุกโชนสองข้างและมือสีขาวราวกับผีสองข้าง

สตีเฟน วอลคอตต์ พ่อของเลออนทีน สนับสนุนให้เซบาสเตียน นาวาร์โร แต่งงานกับเจอร์รี คาร์สัน เพื่อให้ฐานะทางการเงินของเขาดีขึ้น แม้ว่าเลออนทีนจะรักเจอร์รี คาร์สัน นักเขียนผู้ยากไร้ก็ตาม หลังจากมีรายงานว่าเจอร์รีเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้เรือ เซบาสเตียนจึงให้วันแลมป์ ลูอี ปลอมเอกสารเพื่อทำลายชื่อเสียงของเจอร์รี เจอร์รีรอดชีวิตจากเหตุการณ์เรืออับปางและพบต้นฉบับที่บรรยายถึงสมบัติที่ถูกฝังไว้และเม็ดสีดำที่มอบ "พลังเหนือจินตนาการของมนุษย์ทุกคน" เจอร์รีเผชิญหน้ากับดิเอโก น้องชายของเซบาสเตียน เกี่ยวกับเอกสารปลอม ดิเอโกเสียชีวิตระหว่างการต่อสู้ และเจอร์รีถูกจับในข้อหาฆาตกรรม โดยมีเพียงวันแลมป์ ลูอี ผู้แบล็กเมล์เงียบๆ เป็นพยาน เจอร์รีถูกตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม แต่หนีออกจากเรือนจำโดยซ่อนตัวอยู่ในโลงศพของผู้ป่วยโรคอหิวาต์ เลออนทีนเชื่อว่าเจอร์รีตายแล้ว จึงตกลงแต่งงานกับเซบาสเตียนเพื่อช่วยพ่อของเธอ โดยมีเงื่อนไขว่าการแต่งงานจะเป็นเพียงในนามเท่านั้น เจอร์รีได้ยินคำสัญญาของเลออนทีนที่จะแต่งงานกับเซบาสเตียนและเสียใจกับความเข้าใจผิด จึงออกเดินทางไปตามหาสมบัติที่ถูกฝังไว้ เขาพบโครงกระดูกของนักวิทยาศาสตร์ที่เสียชีวิตและเม็ดสีดำสามเม็ดก่อนที่จะถูกปลาหมึกยักษ์ลากลงไปสู่ก้นทะเลลึก หลังจากผ่านไปหลายเดือน เซบาสเตียนพยายามที่จะเอาชนะใจเลออนทีน แต่เงาแห่งการปกป้องปรากฏตัวขึ้นพร้อมดวงตาที่ลุกโชนและมือสีขาว ข่มขู่เซบาสเตียนด้วยมีดสั้นและทำให้เขากลัวจนต้องหนีไป ต่อมาเงาแห่งการปกป้องได้ปกป้องเลออนทีนระหว่างเกิดไฟไหม้และข่มขู่เซบาสเตียนเมื่อเขาพยายามใช้ความรุนแรง การค้นหาคำสารภาพของลูอี ซึ่งพิสูจน์การปลอมแปลงและล้างมลทินให้เจอร์รี กลายเป็นจุดสำคัญของเรื่อง ลูอีซึ่งกลายเป็นเศรษฐี ถูกเงาแห่งการปกป้องสะกดจิตให้เขียนคำสารภาพ แต่กระดาษนั้นถูกมือที่มองไม่เห็นแย่งไปในระหว่างการต่อสู้ กระดาษคำสารภาพถูกส่งต่อกันไปในหมู่อาชญากร รวมถึงรามานอฟฟ์ หัวหน้าโจร และบิอังกา ราชินีแห่งการแบล็กเมล์ ลีออนทีนกล้าหาญออกไปตามหาหนังสือพิมพ์ในบ่อนพนันลับ และระหว่างการเผชิญหน้าอันดุเดือด เงาที่มองไม่เห็นได้ต่อสู้กับพวกโจร ล้มพวกมันลง และขว้างแจกันใส่เซบาสเตียนเพื่อปกป้องลีออนทีนและแย่งหนังสือพิมพ์คืนมาให้เธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เธอหนีออกมาและเริ่มอ่านหนังสือพิมพ์ได้ไม่นาน หลุยส์แห่งโคมไฟก็ฉวยมันกลับคืนไปจากเธอ

เรื่องราว 15 บทนี้จบลงด้วยการที่นางเอกได้รับการคุ้มครองจากบุคคลลึกลับ ซึ่งใช้ผ้าคลุมล่องหน การสะกดจิต และฉากแอ็คชั่นที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหวและปลาหมึกยักษ์

• เกรซ ดาร์มอนด์รับบทเป็น เลออนทีน
• ราล์ฟ เคลลาร์ด รับบทเป็น เจอร์รี่ คาร์สัน
• ลีออน บารี รับบทเป็น เซบาสเตียน นาวาร์โร
• แมดเลน ทราเวอร์ส รับบทเป็น บาร์บารา
• ไลโอเนล บราแฮมรับบทเป็น คนเฝ้าประตู
• แฟรงกี้ แมนน์ รับบทเป็น นักร้องคาบาเรต์
• เลสลี่ คิง รับบทเป็น วัน ลัมป์ ลูอี้

• 1. ขุมทรัพย์
• 2. สู่ห้วงลึก
• 3. ผู้พิทักษ์ลึกลับ
• 4. แผ่นดินไหว
• 5. ผ่านประตูที่ปิดล็อก
• 6. เงาที่หายไป
• 7. การตื่นรู้
• 8. มือหลอน
• 9. เชลยที่ดื้อรั้นไม่กลับ
• 10. เสื้อคลุมที่หายไป
• 11. การเสียสละครั้งยิ่งใหญ่
• 12. เงาที่ถูกขโมย
• 13. ภัยคุกคามที่ซ่อนเร้น
• 14. แอ็บโซลูท แบล็ค
• 15. บทสุดท้าย

ซีรีส์เรื่องนี้ส่วนใหญ่สูญหายไป เหลือเพียงตอนที่ 4, 10, 11, 14 และ 15 เท่านั้น ตามข้อมูลจากหนังสือ Treasures from the Film Archivesโดย Ronald S. Magliozzi

ราเวนการ์ ซึ่งเป็นตัวละครหลักในชื่อเรื่องภาษาฝรั่งเศสและคนแปลกหน้าลึกลับ ถูกพรรณนาว่าคอยปกป้องเลออนทีนทางกายภาพ ในขณะที่เงาแห่งการปกป้องถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ปรากฏตัวพร้อม "ดวงตาที่ลุกโชนสองข้างและมือสีขาวราวกับผีสองข้าง" เพื่อข่มขู่เซบาสเตียน และใช้พลังล่องหนและการสะกดจิตเพื่อปกป้องเลออนทีนและช่วยให้การค้นหาคำสารภาพคืบหน้า การเชื่อมโยงระหว่างตัวละครทั้งสองบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจเป็นบุคคลหรือสิ่งมีชีวิตเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชื่อเรื่องในภาษาฝรั่งเศสคือ ราเวนการ์

The Shielding Shadowซึ่งเป็นผลงานร่วมสร้างระหว่างฝรั่งเศสและอเมริกาได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากภาพยนตร์เงียบแบบซีรีส์อีกเรื่องหนึ่ง คือJudexซึ่งผลิตโดยGaumontคู่แข่งของPathé Exchangeโดยตอนแรกมีชื่อว่าThe Mysterious Shadowเนื่องจากJudexออกฉายล่าช้าเพราะสงครามโลกครั้งที่ 1ทำให้The Shielding Shadowได้รับการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาก่อนJudexอย่างไรก็ตาม ผลงานของ Gaumont กลับออกฉายในฝรั่งเศสก่อนThe Shielding Shadow (ซึ่งในฝรั่งเศสรู้จักกันในชื่อRavengar ) ดูเหมือนว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครThe Shadow ในนิยายแนวเยาวชนของอเมริกา ซึ่งสวมชุดคล้ายกับJudexและมีพลังในการล่องหนเหมือนกับตัวเอกของ The Shielding Shadow ^{[ 2 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง " เงาแห่งการทรงตัว" (The Shielding Shadow )

• ภาพยนตร์เรื่อง The Shielding Shadowบน IMDb