ศิษย์ของผี
 ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก | |
| ผู้เขียน | โจเซฟ เดลานีย์ |
|---|---|
| นักวาดภาพประกอบ | เดวิด ไวแอตต์ |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ชุด | บันทึกแห่งวอร์ดสโตนของสปุ๊ก |
| หมายเลขการเผยแพร่ | ลำดับที่ 1 ในซีรีส์ |
| ประเภท | |
| สำนักพิมพ์ | หัวบอดลีย์ |
| วันที่เผยแพร่ | 2004 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหราชอาณาจักร |
| ประเภทสื่อ | ฉบับพิมพ์ (ปกแข็ง) |
| หน้า | 324 |
| ISBN | 978-0-370-32826-3 |
| โอซีแอลซี | 56067496 |
| ตามด้วย | คำสาปของผี |
นวนิยาย แฟนตาซีดาร์ คสำหรับเด็กเรื่อง The Spook's Apprentice ซึ่งตีพิมพ์ ในสหรัฐอเมริกาในชื่อ The Last Apprentice: Revenge of the Witch เป็นผลงาน ของโจเซฟ เดลานีย์ ในปี 2004 จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ The Bodley Headและ Red Foxในสหราชอาณาจักร และโดยสำนักพิมพ์ Greenwillow Booksในสหรัฐอเมริกา เป็นหนังสือเล่มแรกใน ชุด The Wardstone Chroniclesซึ่งเป็นภาคแรกของ ซีรีส์ Spook'sหนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่า 3 ล้านเล่ม และได้รับรางวัล Sefton Book Award, Hampshire Book Awardและ Prix Plaisirs de Lire นอกจากนี้ยังถูกดัดแปลงเป็นบทละคร ภาพยนตร์เรื่อง Seventh Sonและหนังสือการ์ตูนภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย
นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของโทมัส "ทอม" วอร์ด เด็กชายวัย 12 ปีจากฟาร์มในเคาน์ตี ซึ่งเป็นพื้นที่สมมติที่อิงจากแลงคาเชอร์ ใน ฐานะลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ดทอมสามารถมองเห็นผี ปีศาจผีร้ายและสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ อื่นๆ ซึ่งนำไปสู่การฝึกงานของเขาภายใต้การดูแลของจอห์น เกรกอรี หัวหน้าหน่วยสืบราชการลับประจำเคาน์ตี
พล็อต
โทมัส "ทอม" วอร์ด อาศัยอยู่กับครอบครัวในเคาน์ตี ซึ่งเป็นพื้นที่สมมติที่อิงจากแลงคาเชอร์เนื่องจากเขาเป็นบุตรชายคนที่เจ็ดของบุตรชายคนที่เจ็ดทอมจึงสามารถมองเห็นผีและสิ่งเหนือธรรมชาติ อื่นๆ ได้ พ่อแม่ของเขาจึงส่งเขาไปฝึกงานกับจอห์น เกรกอรี หรือที่รู้จักกันในชื่อ สปุ๊ก แห่งเคาน์ตี ผู้ซึ่งเดินทางไปทั่วบริเวณเพื่อจัดการกับบ็อกการ์ต ผี ปีศาจ และแม่มดแม่ของทอม หรือที่รู้จักกันในชื่อ แมม ได้เขียนจดหมายถึงสปุ๊กไม่นานหลังจากที่ทอมเกิด โดยบอกเขาว่าทอมเป็นบุตรชายคนที่เจ็ดของบุตรชายคนที่เจ็ด และสัญญาว่าเขาจะเป็นศิษย์ที่ดีที่สุดและคนสุดท้ายของสปุ๊ก
ผีบอกทอมว่าลูกศิษย์คนก่อนๆ ของเขาหลายคนล้มเหลวเพราะความกลัว การไม่เชื่อฟัง หรือความตาย หนึ่งในนั้นคือบิลลี่ แบรดลีย์ ที่เสียชีวิตหลังจากถูกบ็อกการ์ตกัดนิ้วขาด ทอมจึงไปอาศัยอยู่ที่บ้านของผีในชิปเอนเดน ซึ่งมีบ็อกการ์ตที่ผูกพันกับผีคอยเฝ้าอยู่ บ็อกการ์ตจะคอยปกป้องบ้าน ฆ่าผู้บุกรุก และทำงานบ้านต่างๆ ส่วนแขกที่ไม่ได้รับเชิญจะต้องรออยู่ข้างนอกและใช้ระบบกระดิ่งเพื่อเรียกผี
ทอมถูกส่งไปรับอาหารจากร้านขายของชำ และได้รับคำเตือนว่าอย่าพูดคุยกับเด็กผู้หญิงที่สวมรองเท้าปลายแหลม เพราะสปุ๊กถือว่าเป็นสัญญาณของเวทมนตร์ ระหว่างทางกลับ เด็กผู้ชายหลายคนข่มขู่เขา จนกระทั่งอลิซ ดีน เด็กผู้หญิงที่สวมรองเท้าปลายแหลม ทำให้พวกเขากลัวและหนีไป อลิซมีความเกี่ยวข้องกับแม่มดอันตรายสองคนแห่งเพนเดิล คือ แม่มัลคินและโบนี ลิซซี่ ความสัมพันธ์ทางครอบครัวของเธอทำให้เธออยู่ระหว่างตระกูลดีนและมัลคิน ซึ่งเป็นหนึ่งในสามตระกูลแม่มดแห่งเพนเดิล
อลิซหลอกทอมให้เอาเค้กที่มีเลือดไปให้แม่มัลคิน ซึ่งถูกสปุ๊กขังไว้ในหลุมในสวนของเขา เลือดนั้นทำให้มัลคินแข็งแกร่งขึ้นและทำให้เธอหนีออกมาได้ โบนี ลิซซี่ แม่มดกระดูกผู้ฝึกฝนอลิซ ตั้งใจจะใช้การหลบหนีของมัลคินเป็นส่วนหนึ่งของแผนการฆ่าสปุ๊ก ลิซซี่ได้รับความช่วยเหลือจากทัสก์ มนุษย์กลายพันธุ์และลูกชายของแม่มัลคิน
อลิซเริ่มรู้สึกไม่สบายใจกับความโหดร้ายของญาติๆ และเริ่มช่วยเหลือทอม เกรกอรียังคงสงสัยในตัวเธอเพราะเธอเป็นแม่มดและยังคงใช้เวทมนตร์ดำ เกรกอรีฆ่าทัสก์โดยการแทงเข้าที่หน้าผาก ต่อมาทอมปรากฏตัวและฆ่ามัลคินด้วยไม้เท้าโรวันของเขา ซึ่งมีใบมีดทำจากโลหะผสมเงินและน้ำที่ไหล ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นอันตรายต่อแม่มด มัลคินรอดชีวิตในฐานะแม่มดที่ตายแล้วโดยการเข้าไปควบคุมร่างอื่นๆ สปุ๊กบอกทอมว่าแม่มดจะถูกทำลายได้อย่างเด็ดขาดก็ต่อเมื่อกินหัวใจของแม่มดหรือเผาร่างของแม่มดเท่านั้น
นวนิยายจบลงด้วยมัลคินไล่ตามทอมกลับไปที่ฟาร์มของครอบครัว ทอมทำให้เธออ่อนแอลงด้วยเกลือและเหล็ก และเธอหนีเข้าไปในคอกหมู ซึ่งเธอถูกหมูกินจนหมด ทอมยังคงเป็นลูกศิษย์ของเกรกอรี ในขณะที่อลิซได้รับการยอมรับในฐานะพันธมิตรที่ไม่เต็มใจนัก
ตัวละคร
- โทมัส เจสัน "ทอม" วอร์ด: ลูกศิษย์ของจอห์น เกรกอรี และเป็นบุตรชายคนที่เจ็ดของบุตรชายคนที่เจ็ด
- จอห์น เกรกอรี: สายลับประจำเทศมณฑลและอาจารย์ของทอม เขาเคยเป็นบาทหลวงมาก่อน และเป็นบุตรชายคนที่เจ็ดของบุตรชายคนที่เจ็ดอีกด้วย
- อลิซ ดีน: แม่มดสาวน้อยผู้ผูกมิตรกับทอม
- โบนี่ ลิซซี่: แม่มดใจร้าย อดีตครูและป้าของอลิซ เธอฝึกฝนเวทมนตร์กระดูก
- แม่มัลคิน: ป้าของโบนี่ ลิซซี่ และแม่มดชั่วร้ายที่ถูกสปุ๊กขังไว้ในหลุม
- ทัสก์: บุตรชายผู้เป็นเผ่าพันธุ์ต่างมนุษย์ของมารดามัลคิน
- แม่: แม่ของทอม ซึ่งดูเหมือนจะรู้ล่วงหน้าถึงเหตุการณ์ในอนาคต
- จอห์น วอร์ด: พ่อของทอม เป็นเกษตรกรและอดีตทหารเรือ
- แจ็ค วอร์ด: พี่ชายคนโตของทอม ผู้ซึ่งได้รับมรดกเป็นฟาร์มของครอบครัว ยกเว้นห้องหนึ่งที่จัดไว้ให้ทอม
- เจมส์ วอร์ด: พี่ชายคนรองของทอม เป็นช่างตีเหล็ก
- เอลลี วอร์ด: ภรรยาของแจ็ค
- แมรี วอร์ด: ลูกสาวคนเล็กของแจ็คและเอลลี่
- บาทหลวงเกรกอรี่: พี่ชายของสปุ๊ก ซึ่งห่างเหินกันมานานกว่าสี่สิบปีแล้ว
การพัฒนา
หลังจากย้ายมาอยู่ที่สตาลมีนในปี 1983 โจเซฟ เดลานีย์พบเรื่องเล่าในท้องถิ่นเกี่ยวกับบ็อกการ์ตที่กล่าวกันว่าบาทหลวงค้นพบที่นั่น เขาบันทึกเรื่องราวนี้ไว้ ซึ่งต่อมากลายเป็นแหล่งข้อมูลหนึ่งสำหรับนวนิยายเรื่องนี้[ 1 ]
ก่อนหน้านี้ Delaney เคยเขียนภายใต้นามแฝง JK Haderack [ 2 ]หลังจากที่นวนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่ของเขาไม่ได้รับการตีพิมพ์ ตัวแทนของเขาแนะนำให้เขาลองเขียนสำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยกว่าเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดของสำนักพิมพ์สำหรับเด็ก[ 3 ] Delaney กลับไปใช้เรื่องราวที่เขาเขียนไว้ในปี 1993 โดยใช้เรื่องราวของ Stalmine boggart และองค์ประกอบจากนิทานพื้นบ้านประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ ของ Lancashire [ 3 ]เขายังใช้ความทรงจำและประสบการณ์จากวัยเด็กของเขาด้วย[ 4 ]
สิ่งพิมพ์
หนังสือ The Spook's Apprenticeได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรในปี 2547 ภายใต้ชื่อของเดลานีย์เอง ฉบับปกแข็งจัดพิมพ์โดยThe Bodley Headโดยมีภาพประกอบโดย David Wyatt [ 5 ]ฉบับหนังสือเสียงที่อ่านโดยJamie Gloverจัดพิมพ์โดยRandom House Audio [ 6 ] ฉบับปกอ่อนจัดพิมพ์โดยRed Foxในปี 2548 [ 7 ]ฉบับอเมริกันชื่อThe Last Apprentice: Revenge of the Witchจัดพิมพ์โดยGreenwillow Booksโดยมีภาพประกอบโดย Patrick Arrasmith [ 8 ]
แผนกต้อนรับ
หนังสือ The Spook's Apprenticeมียอดขายมากกว่า 3 ล้านเล่ม[ 9 ]ได้รับรางวัล Sefton Book Award, Hampshire Book Awardและ Prix Plaisirs de Lire และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลLancashire Book of the Year [ 10 ] [ 11 ]
บทวิจารณ์ในThe Guardianให้คะแนนหนังสือเล่มนี้เก้าเต็มสิบ โดยระบุว่าเหมาะสำหรับผู้อ่านอายุสิบปีขึ้นไป พร้อมทั้งตั้งข้อสังเกตถึงปัญหาเรื่องจังหวะการเล่าเรื่อง[ 12 ] Fantasy Book Reviewให้คะแนนหนังสือเล่มนี้สิบเต็มสิบ และชื่นชมคำบรรยายและลักษณะตัวละครของ Delaney [ 13 ] Lawrence Downesซึ่งเขียนให้กับThe New York Timesระบุว่า การเล่าเรื่องของ Delaney สร้างความระทึกใจผ่านการเผชิญหน้าอันน่าขนลุกและภาพประกอบของ Patrick Arrasmith แต่บางครั้งเรื่องราวก็พึ่งพาการอธิบายมากเกินไป[ 14 ]
การปรับตัว
ในปี 2014 บทละครดัดแปลง เรื่อง The Spook's Apprentice - Play Editionความยาว 160 หน้า ได้รับการตีพิมพ์ โดย Stephen Delaney บุตรชายของ Joseph Delaney เป็นผู้เขียนร่วมกับบิดาของเขา[ 15 ]
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ ชื่อเรื่องSeventh SonออกฉายโดยLegendary PicturesกำกับโดยSergey Bodrov Ben Barnesรับบทเป็น Tom Ward โดยมีJeff Bridgesรับบทเป็น Spook, Julianne Mooreรับบทเป็น Mother Malkin, Alicia Vikander รับบทเป็น Alice Deane, Kit Harington รับ บทเป็น Billy Bradley, Djimon Hounsouรับบทเป็น Radu ตัวละครดั้งเดิม และAntje Traueรับบทเป็น Bony Lizzie [ 16 ]
ในปี 2023 ได้มีการเผยแพร่ นิยายภาพภาษา ฝรั่งเศส ที่ดัดแปลงเป็นชื่อเรื่องว่าL'Épouvanteur, Tome 1: L'Apprenti épouvanteurซึ่งเขียนโดย Pierre Oertel และวาดภาพประกอบโดย Benjamin Bachelier [ 17 ]
ลิงก์ภายนอก
- หน้าผู้เขียน
- หน้าหนังสือเพนกวิน
- หน้าชุดหนังสือเพนกวิน