เวที

นิตยสาร The Stage [2024]
พิมพ์	ฉบับออนไลน์ แอปพลิเคชัน และนิตยสาร รายเดือน
รูปแบบ	เว็บไซต์, บริษัทสื่อ , แท็บเล็ต
เจ้าของ	บริษัท สเตจ มีเดีย จำกัด
ผู้ก่อตั้ง	ชาร์ลส์ ไลโอเนล คาร์สัน
สำนักพิมพ์	บริษัท สเตจ มีเดีย จำกัด
บรรณาธิการ	แมทธิว เฮมลีย์
ก่อตั้ง	1 กุมภาพันธ์ 1880 (ในชื่อThe Stage Directory – ผู้โฆษณาละครเวทีในลอนดอนและต่างจังหวัด ) ( 1 กุมภาพันธ์ 1880 )
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สำนักงานใหญ่	สเตจเฮาส์ เลขที่ 47 ถนนเบอร์มอนด์ซีย์ลอนดอน SE1 3XT
การไหลเวียน	400,000 คนต่อเดือน (ออนไลน์); 20,000 คนต่อสัปดาห์ (ผู้อ่านฉบับพิมพ์)
ISSN	0038-9099
เว็บไซต์	thestage.co.uk​​

The Stage ^{[ 1 ]}เป็นนิตยสารรายเดือนและเว็บไซต์ของอังกฤษที่ครอบคลุมอุตสาหกรรมบันเทิงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงละครก่อตั้งขึ้นในปี 1880 The Stageมีข่าวสาร บทวิจารณ์ ความคิดเห็น บทความ และโฆษณาการรับสมัครงาน โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ทำงานในโรงละครและศิลปะการแสดงเป็นหลัก

นิตยสารThe Stageฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ภายใต้ชื่อThe Stage Directory – a London and Provincial Theatrical Advertiser ) ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1880 ในราคา 3 เพนนี (ราคาเก่า ) สำหรับ 12 หน้า ตีพิมพ์เป็นรายเดือนจนถึงวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1881 จึงได้ตีพิมพ์ฉบับรายสัปดาห์เป็นครั้งแรก ในเวลาเดียวกัน ชื่อนิตยสารถูกย่อเหลือเพียงThe Stageและการนับหมายเลขฉบับพิมพ์ก็เริ่มต้นใหม่ที่หมายเลข 1

สิ่งพิมพ์นี้เป็นการร่วมทุนระหว่างบรรณาธิการผู้ก่อตั้ง Charles Lionel Carson และผู้จัดการธุรกิจ Maurice Comerford โดยดำเนินงานจากสำนักงานที่อยู่ตรงข้ามกับTheatre Royal, Drury Lane Carson ซึ่งชื่อจริงคือ Lionel Courtier-Dutton ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผู้ก่อตั้ง ภรรยาของเขาEmily Courtier Duttonต่อมาได้ก่อตั้งองค์กรการกุศลด้านการละครหลายแห่ง^{[ 2 ]}

หนังสือพิมพ์ The Stageเข้าสู่ตลาดที่มีการแข่งขันสูง โดยมีหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับโรงละครอื่นๆ อีกมากมาย (รวมถึงThe Era ) วางจำหน่ายอยู่ คาร์สันและโคเมอร์ฟอร์ดจึงลดราคาหนังสือพิมพ์ลงเหลือเพียงหนึ่งเพนนี เพื่อแข่งขันกับคู่แข่ง และในไม่ช้าก็กลายเป็นหนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียวที่เหลืออยู่ในตลาด

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัวมาโดยตลอด หลังจากที่ไลโอเนล คาร์สัน บุตรชายของชาร์ลส์ คาร์สัน ซึ่งดำรงตำแหน่งทั้งกรรมการผู้จัดการและบรรณาธิการเสียชีวิตในปี 1937 การควบคุมจึงตกไปอยู่ในมือของตระกูลโคเมอร์ฟอร์ด

ในปี 1959 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Stage and Television Todayโดยรวมเอา ส่วนเสริม Television Todayที่แยกออกมาต่างหาก ซึ่งเน้นข่าวสารและบทความเกี่ยวกับโทรทัศน์เข้ามาด้วย เดเร็ก ฮอดดินอตต์ ซึ่งเป็นบรรณาธิการข่าวโทรทัศน์ของThe Stage อยู่แล้ว ได้รับตำแหน่งใหม่เป็นบรรณาธิการของ ส่วนเสริม Television Todayชื่อโดยรวมและส่วนเสริมที่แยกออกมาต่างหากนี้ยังคงอยู่จนถึงปี 1995 เมื่อการรายงานข่าวโทรทัศน์ถูกรวมกลับเข้าไปในหนังสือพิมพ์หลัก ชื่อบนหัวหนังสือพิมพ์กลับมาเป็นThe Stage อีก ครั้ง แต่ในปี 2006 หนังสือพิมพ์ได้เปิดตัวบล็อกที่เน้นเรื่องโทรทัศน์โดยเฉพาะ ชื่อว่าTV Today

ตั้งแต่ปี 1995 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้มอบรางวัล The Stage Awards สำหรับความเป็นเลิศด้านการแสดงในงานEdinburgh Festival Fringeมา โดยตลอด

ในปี 2547 Simon Blumenfeldผู้เขียนบทความวัย 96 ปีได้รับการยอมรับจาก กิน เนสส์เวิลด์เรคคอร์ดว่าเป็นคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่อายุมากที่สุดในโลก^{[ 3 ]}คอลัมน์นี้ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2548 ^{[ 4 ]}

รางวัล Stage Awardsเริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2010 โดยมอบให้เป็นประจำทุกปี เพื่อยกย่ององค์กรที่โดดเด่นซึ่งทำงานในวงการละครและสาขาอื่นๆ ในหมวดหมู่ต่อไปนี้: โรงละครในลอนดอน, โรงละครระดับภูมิภาค, ผู้ผลิต, โรงเรียน, โรงละครนอกกระแส, การสร้างโรงละคร, วีรบุรุษผู้ไม่ได้รับการยกย่อง และระดับนานาชาติ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 The Stageได้เปิดตัว The Stage Castings ^{[ 5 ]}ซึ่งเป็นบริการคัดเลือกนักแสดงออนไลน์ที่มีฟังก์ชันออดิชั่นผ่านวิดีโอ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 The Stageได้ร่วมมือกับมูลนิธิ Andrew Lloyd Webber และUK Theatreเพื่อเปิดตัว Get Into Theatre ^{[ 6 ]}ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่อุทิศให้กับอาชีพในวงการละคร

มีการประกาศในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ว่าThe Stageจะกลายเป็นนิตยสารรายเดือน แทนที่จะเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2569 ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 นักเขียน^John Osborneได้ส่งบทละครเรื่องLook Back in Anger เพื่อตอบสนองต่อโฆษณาของโรง ละคร Royal Court Theatreที่กำลังจะเปิดตัวใหม่[ ^{8 ]}

ดัสตี้ สปริงฟิลด์ตอบรับโฆษณาหานักร้องหญิงในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 8 ]}

Harold Pinterได้งานแรกหลังจากตอบโฆษณา^{[ 9 ]}และKenneth Branaghได้รับบทนำในThe Billy Trilogyใน ซีรีส์ BBC Play for Todayหลังจากมีการโฆษณาในหนังสือพิมพ์

การก่อตั้งInternationalist TheatreโดยAngelique Rockasได้รับการประกาศครั้งแรกในบทบรรณาธิการ Stage ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 ^{[ 10 ]}

ริกกี้ ทอมลินสันตอบรับโฆษณาของสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นละครอีกเรื่องหนึ่งสำหรับวันนี้ในปี 1981 ^{[ 8 ]}และแซนดี้ ทอกส์วิกได้รับงานโทรทัศน์ครั้งแรกของเธอโดยรับบทเป็นเอเธลในNo. 73หลังจากตอบรับโฆษณาในThe Stage

พิธีกรรายการโทรทัศน์Maggie Philbinได้รับบทบาทสำคัญครั้งแรกในฐานะพิธีกรร่วมของรายการ^Multi -Coloured Swap ShopหลังจากตอบโฆษณาในThe Stage [ ^{11 ]}

กลุ่มป๊อปหลายกลุ่มได้คัดเลือกสมาชิกทั้งหมดหรือบางส่วนผ่านโฆษณาที่ลงในหนังสือพิมพ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งSpice Girlsในปี 1994 ^{[ 12 ]} Scoochในปี 1998 และ5iveในปี 1997 Lee Mead (นักแสดงที่ชนะ การประกวดความสามารถทางช่อง BBC OneในรายการAny Dream Will Doและได้รับบทนำในJoseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat ) ได้งานอาชีพแรกของเขาคือการทำงานบนเรือสำราญผ่านโฆษณารับสมัครงานในหนังสือพิมพ์^{[ 13 ]}

พิธีกรรายการโทรทัศน์Ben Shephardเข้ารับการออดิชั่นสำหรับรายการเด็กDiggit ของ GMTVหลังจากเห็นโฆษณาในThe Stageแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับบทนั้น แต่เขาก็ได้พบกับAndi Petersซึ่งต่อมาได้จ้างเขาให้ทำงานใน รายการ T4 ซึ่งเป็น รายการสำหรับ เยาวชนของ Channel 4 ^{[ 14 ]}

Charles Danceได้รับบทบาทแรกของเขาในโรงละครเวลส์^{[ 15 ]}และAlexandra Burkeกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "แม่ของฉันเคยซื้อThe Stageให้ฉันดูออดิชั่นอยู่ตลอด นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้ไปออกรายการ [รายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์ของ BBC] Star for a NightกับJane McDonald " ^{[ 16 ]}

Sharon D. Clarkeนักแสดงผู้ได้รับรางวัล Olivier Award ได้รับบทบาทแรกที่Battersea Arts Centreผ่านโฆษณาการออดิชั่นในหนังสือพิมพ์^{[ 17 ]}

Lisa Scott-Leeเปิดเผยว่าวงป๊อปStepsก่อตั้งขึ้นจากโฆษณาในThe Stage ^{[ 18 ]}

ไมเคิล เคนกล่าวในการสัมภาษณ์กับสตีฟ ไรท์ทางสถานีวิทยุ BBC Radio 2 ว่าในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา เขาได้สมัครบทบาทการแสดงที่เขาพบใน^The Stage [ ^{19 ]}

• 1880–1901: ชาร์ลส์ คาร์สัน
• 1901–1904: มอริซ โคเมอร์ฟอร์ด
• 1904–1937: ไลโอเนล คาร์สัน
• 1937–1943: เบอร์นาร์ด เวลเลอร์
• 1943–1952: เอสอาร์ ลิตเติลวูด
• 1952–1972: เอริค จอห์นส์
• 1972–1992: ปีเตอร์ เฮปเปิล
• 1992–1994: เจเรมี เจฮู
• 1994–2014: ไบรอัน แอตต์วูด
• 2014–2017: อลิสแตร์ สมิธ (สิ่งพิมพ์); แพดดี้ สมิธ (ออนไลน์)
• 2017–2026: อลิสแตร์ สมิธ
• ปี 2026 - ปัจจุบัน: แมทธิว เฮมลีย์

เนื้อหาฉบับเต็มของเอกสารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423–2550 สามารถเข้าถึงได้ทางดิจิทัลผ่านการสมัครสมาชิก^{[ 1 ]}

• "ช่วงเวลาที่คุณประสบความสำเร็จในอาชีพนี้คือตอนที่คุณตระหนักว่าคุณไม่จำเป็นต้องอ่านนิตยสาร The Stage อีกต่อ ไป " – โนเอล โคเวิร์ด (กล่าวอ้าง)
• "เวทีจะไม่ใช่เวทีหากปราศจากThe Stage " – ลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ ( The Stage , 25 ตุลาคม 1976)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บทวิจารณ์การแสดงของ Internationalist Theatre ในลอนดอน ในช่วงที่ปีเตอร์ เฮปเปิลเป็นบรรณาธิการ ตีพิมพ์ในนิตยสาร The Stage