ตั๋วที่ระเบิด

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	วิลเลียม เอส. เบอร์โรห์ส
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ไตรภาคโนวา
สำนักพิมพ์	โอลิมเปียเพรส
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2505
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )

The Ticket That Explodedเป็นนวนิยายปี 1962 โดยนักเขียนชาวอเมริกัน William S. Burroughsตีพิมพ์โดย Olympia Pressและต่อมาโดย Grove Pressในปี 1967 นวนิยายเรื่องนี้ร่วมกับ The Soft Machineและ Nova Expressเป็นส่วนหนึ่งของไตรภาคที่เรียกว่า The Nova Trilogyซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคการตัดต่อ (cut-up technique ) แม้ว่าสำหรับหนังสือเล่มนี้ Burroughs จะใช้รูปแบบที่เรียกว่า 'วิธีการพับเข้า' (fold-in method) นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่ไร้ระเบียบเกี่ยวกับการควบคุมจิตใจด้วยพลังจิต อิเล็กทรอนิกส์ เพศ ยา จิตใต้สำนึกและวิธีการอื่นๆ [ 1 ] ข้อความจาก^{หนังสืออีกสอง} เล่มและแม้แต่จากหนังสือเล่มนี้ เองปรากฏในรูปแบบที่จัดเรียงใหม่และมักจะซ้ำกัน ผลงานชิ้นนี้มีความสำคัญสำหรับแฟนๆ ของ Burroughs เพราะมันอธิบายแนวคิดของเขาเกี่ยวกับภาษาในฐานะไวรัสและปรัชญาของเทคนิคการตัดต่อ ^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังมีการใช้เทคนิคการตัดต่อโดยตัวละครในเรื่องด้วยหนังสือ The Ticket That Explodedเป็นพื้นฐานสำหรับแนวคิดของเบอร์โรห์สเกี่ยวกับการปฏิวัติสังคมผ่านเทคโนโลยี ซึ่งเขาจะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความขนาดยาวเรื่องThe Electronic Revolution ในภายหลัง

ฉบับปรับปรุงที่ตีพิมพ์ในปี 1967 มีความยาวมากกว่าฉบับเดิมถึง 50% เนื่องจากเบอร์โรว์สได้เพิ่มเนื้อหาและภาคผนวกเพิ่มเติม ในปี 2014 สำนักพิมพ์ Grove Press ได้ตีพิมพ์ฉบับ "บูรณะ" โดยมีโอลิเวอร์ แฮร์ริส เป็นผู้เรียบเรียง ซึ่งได้ทำการแก้ไขข้อผิดพลาดหลายประการ และเพิ่มบทนำและหมายเหตุประกอบอย่างละเอียด บทนำได้แสดงให้เห็นถึงประวัติการเขียนต้นฉบับของหนังสือ โดยระบุว่าเบอร์โรว์สเขียนThe TicketหลังจากThe Soft Machineและก่อนNova Expressและโต้แย้งว่าไตรภาคนี้ไม่ขึ้นอยู่กับลำดับที่ตายตัว

"ตั๋วที่ระเบิด" (The Ticket That Exploded)สานต่อการผจญภัยของเจ้าหน้าที่ลีในภารกิจสืบสวนและทำลายวิธีการควบคุมจิตใจที่กลุ่มอาชญากรข้ามกาแล็กซีชื่อ "เดอะ โนวา ม็อบ" (The Nova Mob) ใช้เพื่อทำลายโลก

จากหนังสือ:

"เทคนิคพื้นฐานของโนวาเรียบง่ายมาก: จงสร้างความขัดแย้งที่แก้ไขไม่ได้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และทำให้ความขัดแย้งที่มีอยู่รุนแรงขึ้นเสมอ—โดยการนำสิ่งมีชีวิตที่มีสภาวะการดำรงชีวิตที่ไม่เข้ากันมาไว้บนดาวเคราะห์ดวงเดียวกัน—แน่นอนว่าไม่มีอะไร "ผิด" เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตใดๆ เพราะ "ผิด" นั้นหมายถึงความขัดแย้งกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ เท่านั้น—ประเด็นคือสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไม่ควรอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเดียวกัน—สภาวะการดำรงชีวิตของพวกมันโดยพื้นฐานแล้วไม่เข้ากันในปัจจุบัน และหน้าที่ของกลุ่มโนวาคือการทำให้พวกมันยังคงอยู่ในรูปแบบปัจจุบัน เพื่อสร้างและทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นจนนำไปสู่การระเบิดของดาวเคราะห์ หรือก็คือการเกิดโนวา—"

• วลีในหนังสือที่ว่า "ภาษาคือไวรัสจากอวกาศ" เป็นแรงบันดาลใจให้ลอรี แอนเดอร์สันแต่งเพลง "Language is a Virus from Outer Space - William S. Burroughs" ซึ่งเดิมทีแต่งขึ้นสำหรับผลงานการแสดงของเธอเรื่องUnited States ต่อมาได้ใช้ชื่อย่อว่า "Language is a Virus" และนำมาแสดงในภาพยนตร์คอนเสิร์ต เรื่อง Home of the Brave ใน ปี 1986 ซึ่งเบอร์โรห์สก็ร่วมแสดงด้วย
• วงดนตรีMiranda Sex Gardenตั้งชื่อวงตามนวนิยายเรื่องนี้