ภาพเขียนสีน้ำมัน ชื่อ "สารจากดอกไวโอเล็ต"หรือ "หญิงสาวกับดอกไวโอเล็ต" เป็นผลงานของ จอห์น เอเวอเร็ตต์ มิลเลส์ศิลปินชาวอังกฤษ ในปี 1854ภาพแสดงให้เห็นหญิงสาวในชุดเดรส สวมสร้อยคอริบบิ้นสีดำ และผูกโบว์สีชมพูที่คอ กำลังอ่านจดหมายที่มีดอกไวโอเล็ตแนบ มาด้วย

ภาพวาดนี้ได้รับการบรรยายว่าเป็น "ภาพที่ใกล้ชิดและงดงามราวกับอัญมณี" ^{[ 1 ]}และวิลเลียม กอน ต์ นักประวัติศาสตร์ศิลปะ ได้บรรยายว่าเป็น "หนึ่งในผลงานที่น่าหลงใหลที่สุดของมิลเลส์" ^{[ 2 ]}เป็นหนึ่งใน "ภาพตู้" (ผลงานขนาดเล็กเกี่ยวกับเรื่องราวในบ้านเพื่อขายส่วนตัว) หลายภาพที่มิลเลส์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 1 ]}นางแบบคือแอนนี่ มิลเลอร์ (พ.ศ. 2478–2468) ในแหล่งข้อมูลยุคแรกบางแหล่ง นางแบบถูกระบุผิดว่าเป็นเอลิซาเบธ เอลีนอร์ ซิดดัล (พ.ศ. 2462–2465) ^{[ 1 ]}

มิลเลส์วาดภาพมิลเลอร์เป็นภาพคู่ (ภาพเหมือนคู่) สองภาพในปี พ.ศ. 2497 โดยทั้งสองภาพมีมิลเลอร์เป็นแบบ: ภาพเหมือนนี้และภาพแอนนี่ มิลเลอร์มีความคล้ายคลึงกันในเรื่องเครื่องแต่งกายในภาพวาดทั้งสองภาพ: ริบบิ้นสีดำรัดคอ และโบว์ที่คอ (แม้ว่าจะมีสีต่างกัน) เชื่อกันว่าภาพวาดทั้งสองภาพถูกวาดขึ้น 'น่าจะพร้อมกัน' ในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม พ.ศ. 2497 ^{[ 1 ]}

ชาววิคตอเรียนให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับภาษาของดอกไม้และคงจะตระหนักว่าดอกไวโอเล็ตสื่อถึงความซื่อสัตย์^{[ 3 ]}

โจเซฟ อาร์เดน (1799–1879) แห่งริกแมนส์เวิร์ธ พาร์ค ฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ ทนายความและผู้อุปถัมภ์คนสำคัญในช่วงแรกของมิลเลส์ เป็นเจ้าของภาพวาดนี้ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2390 ^{[ 1 ]} ภาพวาด นี้ถูกขายโดยคริสตี้ส์ในฐานะส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของอาร์เดนในลอนดอนเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2322 (ล็อตที่ 29) โดยระบุว่าเป็นภาพ " เด็กหญิงกับดอกไวโอเล็ต " ในราคา 60 กินี หลังจากผ่านมือเจ้าของอีกหลายคน ภาพวาดนี้ถูกขายในการประมูลโดยคริสตี้ส์ในงาน "Defining British Art Evening Sale" (ล็อตที่ 17) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559 ในราคา 602,500 ปอนด์ ให้กับผู้ซื้อที่ไม่เปิดเผยชื่อ^{[ 1 ]}

• รายชื่อภาพวาดของจอห์น เอเวอเร็ตต์ มิลเลส์