วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

Legends of Tomorrow ซีซั่น 4

ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน Legends of Tomorrow ซึ่งสร้างจากตัวละครของ DC Comics ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง The CW เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2018 และจบลงเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม...

Legends of Tomorrowซีซั่น 4

ตำนานแห่งวันพรุ่งนี้
ซีซั่น 4
ปกสื่อภายในบ้าน
นำแสดงโดย
จำนวนตอน16
ปล่อย
เครือข่ายดั้งเดิมเดอะซีดับเบิลยู
วางจำหน่ายครั้งแรก22 ตุลาคม 2561  – 20 พฤษภาคม 2562( 22 ตุลาคม 2018 )( 2019-05-20 )
ลำดับเหตุการณ์ของฤดูกาล

ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันLegends of Tomorrowซึ่งสร้างจากตัวละครของDC Comicsออกอากาศครั้งแรกทางช่องThe CWเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2018 และจบลงเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2019 โดยมีทั้งหมด 16 ตอน[ 1 ]ซีซั่นนี้ติดตาม Legends ทีมซูเปอร์ฮีโร่และแอนตี้ฮีโร่ที่เดินทางข้ามเวลาซึ่งไม่ค่อยลงรอยกัน และภารกิจของพวกเขาในการจับกุมผู้หลบหนีเวทมนตร์ที่พวกเขาปล่อยออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจตลอดช่วงเวลาต่างๆ[ 2 ]เรื่องราวเกิดขึ้นในArrowverseโดยมีเนื้อเรื่องต่อเนื่องกับซีรีส์โทรทัศน์อื่นๆ ในจักรวาลเดียวกัน และเป็นภาคแยกของArrowและThe Flashซีซั่นนี้ผลิตโดยBerlanti Productions , Warner Bros. TelevisionและDC EntertainmentโดยมีPhil KlemmerและKeto Shimizuทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการ

ซีซั่นนี้ได้รับการอนุมัติในเดือนเมษายน 2018 และเริ่มการผลิตในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน นักแสดงหลักอย่างBrandon Routh , Caity Lotz , Maisie Richardson-Sellers , Tala Ashe , Amy Louise Pemberton , Nick ZanoและDominic Purcellกลับมาร่วมแสดงอีกครั้งจากซีซั่นก่อนๆ ในขณะที่Jes Macallan , Matt RyanและCourtney Fordได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักแสดงหลักจากบทบาทสมทบในซีซั่นที่สาม พวกเขาร่วมแสดงกับนักแสดงใหม่Ramona Youngซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่ห้าในวันที่ 31 มกราคม 2019 [ 3 ]

ตอนต่างๆ

ตอนต่างๆ ของซีซั่นที่สี่
โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม [ 4 ]รหัสผลิตภัณฑ์ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน)
521"แกรี่ผู้บริสุทธิ์"เกรกอรี สมิธฟิล เคลมเมอร์และเกรน ก็อดฟรี22 ตุลาคม 2561 ( 22 ตุลาคม 2018 )T13.210511.00 [ 5 ]
เหล่า Legends และ Time Bureau เฉลิมฉลองความสำเร็จ ในขณะที่ZariตำหนิRayที่ปล่อยให้Nora Darhkหนีไปได้AvaและSaraกลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งConstantineพยายามเตือน Sara เกี่ยวกับความมืดมิดที่กำลังจะมาถึง แต่ Sara ไม่สนใจเขา เหล่า Legends ไปถึงWoodstockที่นั่นพวกเขาเห็นยูนิคอร์นแทงผู้หญิงคนหนึ่งและกินหัวใจของเธอ จากนั้นมันก็ปล่อยของเหลววิเศษใส่ Legends ทุกคนยกเว้น Sara ทำให้พวกเขา เห็น ภาพหลอนเมื่อรู้ว่าตัวเองพูดถูก Sara จึงไปหา Constantine และแจ้งสถานการณ์ให้เขาทราบ Constantine รักษา Legends ที่ได้รับผลกระทบและส่งยูนิคอร์นลงนรกด้วยเวทมนตร์ โดยใช้Garyเป็นเหยื่อล่อ ซึ่ง Gary เสียหัวนมไปข้างหนึ่งในกระบวนการนั้น ในขณะเดียวกันNateและRoryออกผจญภัย ทำให้ Nate พยายามติดต่อกับHank พ่อที่ห่างเหินของเขา อีกครั้ง กลับมาที่ที่พักของเขา Constantine ประสบกับเวทมนตร์มืดที่เหวี่ยงเขาไปมา ก่อนที่มันจะเขียนด้วยเลือดว่ามันกำลังจะมาหาเขา
532"การล่าแม่มด"เควิน ม็อคคีโต ชิมิซุและ แมทธิว มาอาลา29 ตุลาคม 2561 ( 29 ตุลาคม 2018 )ที13.210520.94 [ 6 ]
เหล่า Legends ติดตั้งกระดูกตรวจจับเวทมนตร์เข้ากับยานWaveriderเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามผู้หลบหนีเวทมนตร์ได้ คอนสแตนตินเข้าร่วมทีม Legends ในฐานะที่ปรึกษาด้านเวทมนตร์ โดยภารกิจแรกของพวกเขานำพวกเขาไปยังการพิจารณาคดีแม่มดแห่งซาเลมเมื่อหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มด นางฟ้าแม่ทูนหัวของลูกสาวเธอก็โจมตีชาวเมือง ซารีต่อสู้เพื่อช่วยแม่ ซึ่งถูกประหารชีวิตในไทม์ไลน์ดั้งเดิม ในขณะที่คอนสแตนตินและเหล่า Legends พยายามแยกตัวลูกสาวและนางฟ้าแม่ทูนหัวออกจากกัน เพื่อที่คอนสแตนตินจะได้เนรเทศเธอลงนรก อย่างไรก็ตาม นางฟ้าแม่ทูนหัวได้เปลี่ยนเรย์และมิกให้กลายเป็นหมู และปิดปากคอนสแตนตินไว้ แต่เมื่อลูกสาวปลดปล่อยเธอออกมา เหล่า Legends ก็กลับคืนสู่สภาพปกติ คอนสแตนตินเสนอโอกาสให้นางฟ้าแม่ทูนหัวหลีกเลี่ยงนรกโดยการเป็นสื่อกลางเวทมนตร์คนใหม่ของเขา แต่เธอปฏิเสธ โดยกล่าวว่าเธอรู้ว่าใครกำลังตามล่าคอนสแตนติน และยอมไปนรกดีกว่าทำให้เขาโกรธ เนทค้นพบว่าพ่อของเขากำลังดูแลคณะกรรมการที่ให้ทุนสนับสนุนสำนักงานเวลา และพยายามอย่างหนักเพื่อพิสูจน์ว่าเวทมนตร์มีอยู่จริงเพื่อรักษาเงินทุนของสำนักงานไว้ เขาสามารถทำเช่นนั้นได้เมื่อเรย์กลับคืนสู่สภาพปกติในอ้อมแขนของเขา อาวาเสนอตำแหน่งงานที่สำนักงานให้เนท และเขาก็ตอบรับ
543"ราชินีนักเต้น"คริสติน วินเดลล์เจมส์ อีแกน และ มอร์แกน ฟอสต์5 พฤศจิกายน 2561 ( 5 พฤศจิกายน 2018 )ที13.210530.86 [ 7 ]
ทีมติดตามผู้หลบหนีที่มีพลังเวทมนตร์อีกคนไปยังลอนดอน ที่ซึ่งวงดนตรีพังก์ร็อกหน้าใหม่ชื่อ "The Smell" ได้รับความนิยมจากราชินี คอนสแตนตินตั้งสมมติฐานว่าผู้หลบหนีเป็นเลprechaun (ภูตจิ๋วไอริช) ที่ปลอมตัวเป็นสมาชิกวงดนตรี ทีมพยายามสืบหาวงดนตรี โดยเรย์ได้รับความไว้วางใจจากพวกเขาด้วยการขโมยสุนัขคอร์กี้ตัวโปรดของราชินี และพบว่าแทนที่จะเป็นเลprechaun ผู้หลบหนีกลับกลายเป็นผู้แปลงร่างและนักร้องนำของวงชื่อชาร์ลีด้วยความกลัวว่าจะถูกจำคุก ชาร์ลีจึงทำให้เรย์หมดสติ (แม้ว่าเขาจะเตรียมปกป้องเธออยู่ก็ตาม) และขโมยชุด ATOM ของเขาไป ใช้มันพยายามฆ่าซาร่า ซารี มิก และคอนสแตนติน เมื่อพวกเขาพยายามจับตัวเธอและเนรเทศเธอลงนรก ในที่สุด เรย์ก็ฟื้นขึ้นมาและช่วยกลุ่มโดยการปิดใช้งานชุดของเขาด้วยคำสั่งเสียง ซึ่งนำไปสู่การจับกุมชาร์ลี อย่างไรก็ตาม ขณะที่คอนสแตนตินพยายามขับไล่เธอออกไป เธอก็แปลงร่างเป็นพวกเขาแต่ละคน โดยสุดท้ายเป็นอมายา เธอตำหนิพวกเขาที่ไม่ทำตัวเป็นวีรบุรุษ ทำให้ซารีรู้สึกเห็นใจ ด้วยความรำคาญ คอนสแตนตินจึงร่ายมนตร์ทำให้ชาร์ลีไม่สามารถแปลงร่างได้อีกต่อไป ทำให้เธอติดอยู่ในร่างของอมายา พวกเขาตัดสินใจกักขังเธอไว้บนยานเวฟไรเดอร์
554" ความผิดหวังแบบอเมริกันที่ร้อนแรงและเปียกชุ่ม "เดวิด เกดเดสเรย์ อุตรนาจิตต์ และ ไทรอน บี. คาร์เตอร์12 พฤศจิกายน 2561 ( 12 พฤศจิกายน 2018 )ที13.210540.90 [ 8 ]
เอวาเข้าร่วมทีมชั่วคราวเพื่อช่วยสืบสวนคดีเด็กหายตัวไปในค่ายฤดูร้อนปี 1995 ทีมปลอมตัวเป็นครูฝึกในค่ายขณะที่พวกเขาตามล่าสัตว์ประหลาดในหนองน้ำที่ลักพาตัวเด็กๆ ไป เอวาและซาร่าดื่มยาที่เปลี่ยนพวกเธอให้กลายเป็นเด็กเพื่อล่อสัตว์ประหลาดออกมา ชาร์ลีพยายามหนีออกจากยานเวฟไรเดอร์แต่ถูกมิกหยุดและปลอบโยน ทีมสามารถระบุตำแหน่งของสัตว์ประหลาดที่รู้จักกันในชื่อชทริกาและเหยื่อของมันได้ จอห์นใช้เวทมนตร์ขับไล่ชทริกา แต่เด็กคนหนึ่งยังคงไม่ตอบสนอง จอห์นใช้เวทมนตร์อีกครั้งเพื่อมอบพลังชีวิตของตัวเองให้กับเด็กคนนั้น รักษาและฟื้นคืนชีพเด็ก แต่ทำให้จอห์นเกือบตาย ต่อมาเรย์และจอห์นได้รับการช่วยเหลือจากเด็กๆ ในค่าย ชาร์ลีตกลงที่จะช่วยเหล่าเลเจนด์ส เข้าร่วมทีมอย่างเป็นทางการ โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะไม่ขังเธอไว้อีกกิเดียนไม่สามารถช่วยคอนสแตนตินได้ แต่เรย์อ้างว่ารู้จักคนที่อาจช่วยได้ นอร่า ดาร์คถูกเปิดเผยว่าทำงานอยู่ที่งานเทศกาลเรเนสซองส์
565"ทากุโมะโจมตีแล้ว!!!"อเล็กซานดรา ลา โรชคีโต ชิมิซุ และ อูบาห์ โมฮาเหม็ด19 พฤศจิกายน 2561 ( 19 พฤศจิกายน 2018 )ที13.210550.91 [ 9 ]
ในขณะที่คอนสแตนตินยังคงอยู่ในสภาพใกล้ตาย ซาร่าจึงให้กิเดียนตามหาโนรา ดาร์คในปี 2018 ซึ่งกิเดียนก็พบตัวที่ตรงกันอย่างรวดเร็ว เรย์ไปหาเธอที่งานเทศกาลเรเนซองส์เพื่อขอความช่วยเหลือในการช่วยชีวิตคอนสแตนติน โนราตกลงและสามารถใช้เวทมนตร์รักษาเขาได้ เรย์บอกให้เธอหนีไปและอย่าบอกพวกเขาว่าเธอไปที่ไหน แต่โนราใช้หินแห่งกาลเวลาเดินทางไปยังสำนักงานกาลเวลา โดยปรารถนาที่จะสำนึกผิดต่อการกระทำของเธอ ในขณะเดียวกัน เหล่าเลเจนด์คนอื่นๆ กำลังสืบสวนผู้หลบหนีในโตเกียวช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งพบว่าเป็นสิ่งมีชีวิตปลาหมึกยักษ์ที่ปรากฏตัวในกองถ่ายภาพยนตร์ สิ่งมีชีวิตนั้นชื่อทากูโมะ ถูกสร้างขึ้นโดยหนังสือเวทมนตร์ที่ใช้จินตนาการของผู้กำกับภาพยนตร์อิชิโร่ ฮอนดะซาร่าและชาร์ลีสามารถย่อขนาดมันลงได้บางส่วน แต่ทากูโมะก็ยังคงโจมตีฉากถ่ายทำ มิกใช้หนังสือและจินตนาการของเขาเองสร้างวีรสตรีชื่อการิมาขึ้นมาต่อสู้กับทากูโมะและในที่สุดก็เอาชนะมันได้ เหล่าเลเจนด์จึงยึดหนังสือเล่มนั้นมา ผู้ต้องหาเกือบหนีรอดจากสำนักงานไปได้ แต่เนทและแกรี่ก็หาทางจับพวกเขาไว้ได้ด้วยอาหาร อาวาเข้าร่วมฉลองวันขอบคุณพระเจ้ากับครอบครัวเฮย์วูด แฮงค์แอบบอกใครบางคนว่าผู้ต้องหาสามารถควบคุมได้ และอนุญาตให้พวกเขาดำเนินการ "โครงการเฮดีส"
576"เนทอ่อนโยนเหลือเกิน"ดีน โชฟิล เคลมเมอร์ และ แมทธิว มาอาลา26 พฤศจิกายน 2561 ( 26 พฤศจิกายน 2018 )ที13.210560.97 [ 10 ]
เนทชวนแฮงค์ไปที่ยานเวฟไรเดอร์และพาเขาชมยาน เหล่าเลเจนด์พยายามกันเนทไม่ให้เข้าใกล้ชาร์ลี เพราะเธอหน้าตาคล้ายอมายา แต่ก็ไม่สำเร็จ ยานเวฟไรเดอร์ตรวจพบผู้หลบหนีในปารีส ปี 1927 เรย์ไปที่สำนักงานเพื่อพบโนรา แต่เอวาปฏิเสธการพบ แม้ว่าโมนา พนักงานของสำนักงานเวลา จะแอบนำจดหมายจากเรย์ไปให้โนราก็ตาม โนราปฏิเสธที่จะอ่านจดหมายและทำให้สัญญาณเตือนภัยในห้องขังดังขึ้น เหตุการณ์นี้ดึงดูดความสนใจของเอวา เธอพยายามห้ามโนรา แต่สุดท้ายพวกเขาก็ถูกขังอยู่ในห้องขัง เหล่าเลเจนด์ร่วมกับเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ออกตามล่าผู้หลบหนี ซึ่งดูเหมือนจะเป็นมิโนทอร์ระหว่างการต่อสู้กับมิโนทอร์ แฮงค์ได้รับบาดเจ็บ เนทและคอนสแตนตินทำให้มิโนทอร์สงบลง แต่เฮมิงเวย์โจมตีมัน ทำให้มิโนทอร์โกรธ เนทเผชิญหน้ากับมิโนทอร์ ซึ่งมิโนทอร์ได้หลบเลี่ยงพลังเหล็กของเขา แฮงค์หยิบกีตาร์ขึ้นมาและร้องเพลงกล่อมมิโนทอร์ให้หลับ ในขณะเดียวกัน เรย์ได้ช่วยเหลือโมนา อาวา และโนรา อาวาได้เห็นความเป็นมนุษย์ในตัวนักโทษ ต้องขอบคุณโมนาที่สอนเขา เนทลาออกจากทีมเลเจนด์อย่างเป็นทางการ
587"ไม่มีทาง ดอลลี่!"เอพริล มัลเลนเกรนน์ ก็อดฟรี และ มอร์แกน ฟอสต์3 ธันวาคม 2561 ( 3 ธันวาคม 2018 )ที13.210570.93 [ 11 ]
เหล่า Legends เดินทางไปยังนิวออร์ลีนส์ในปี 1856 เพื่อตามล่าผู้ต้องหาที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ซาร่า, อาวา, เรย์ และมิก ออกไปตามหาผู้ต้องหา ขณะที่จอห์น, ซารี และชาร์ลี สำรวจพื้นที่โดยรอบ คอนสแตนตินมีความเกี่ยวข้องกับเมืองนี้ โดยที่เดสมอนด์ อดีตคนรักของเขา ทำข้อตกลงกับปีศาจเนรอนเพื่อปกป้องเขา และต่อมาถูกตัดสินให้ตกนรก ทีมสามารถตามล่าฆาตกรต่อเนื่องไมค์ เดอะ สไปค์ได้ แต่จิตสำนึกของเขาถูกถ่ายโอนไปยังหุ่นเชิดมาร์ติน สไตน์ ซึ่งคอยตามล่าทีมอยู่ ในขณะเดียวกัน กลุ่มชายไม่ทราบชื่อพยายามลักพาตัว สิ่งมีชีวิต คาว เป้ ชื่อโคนาเนะจากสำนักเวลา โมนาเข้ามาขัดขวางและช่วยโคนาเนะหลบหนี แต่เธอก็ถูกโคนาเนะข่วนในระหว่างนั้น คอนสแตนตินเดินทางย้อนเวลากลับไปปี 2018 และเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์เพื่อไม่ให้เดสมอนด์ตกหลุมรักเขา แต่การกระทำนี้ทำให้เกิดคลื่นเวลา ส่งผลให้เหล่าเลเจนด์บนยานเวฟไรเดอร์หยุดนิ่ง ทำลายพลังแปลงร่างของชาร์ลี และทำให้ซารีกลายเป็นแมว
598"ตำนานของโต-เหมียว-เหมียว"เบน เบรย์เจมส์ อีแกน และ เรย์ อุตาร์นาชิตต์10 ธันวาคม 2561 ( 10 ธันวาคม 2018 )ที13.210581.10 [ 12 ]
ในไทม์ไลน์ใหม่ คอนสแตนตินไม่เคยเข้าร่วมกลุ่ม Legends และด้วยเหตุนี้ ซาร่าจึงถูกยูนิคอร์นฆ่าตายที่วูดสต็อก ส่งผลให้มิก เนท และเรย์ก่อตั้งกลุ่ม Legends เวอร์ชันใหม่ที่ใช้ความรุนแรงในชื่อ "ผู้พิทักษ์แห่งกาลเวลา" ชาร์ลีช่วยคอนสแตนตินหนีออกจากสำนักงานกาลเวลา และพวกเขากลับไปที่วูดสต็อกด้วยกันและฆ่ายูนิคอร์น เมื่อกลับมายังปี 2018 พวกเขาพบว่ามิก เนท และเรย์ถูกนางฟ้าแม่ทูนหัวฆ่าตาย ในขณะที่ซาร่า อาวา และกิเดียนได้ก่อตั้งกลุ่ม "ไซเรนแห่งกาลอวกาศ" ความพยายามแก้ไขไทม์ไลน์อีกครั้งทำให้มิกผูกพันกับนางฟ้าแม่ทูนหัวเพื่อเริ่มต้นอาชีพอาชญากรใหม่ ในขณะที่ซาร่า เรย์ และเนทกลายเป็น "หุ่นเชิดแห่งอนาคต" หลังจากความพยายามแก้ไขไทม์ไลน์ล้มเหลวอีกหลายครั้ง ส่งผลให้ Legends หรือพันธมิตรของพวกเขาถูกฆ่าตายด้วยวิธีที่แปลกประหลาดมากขึ้นเรื่อยๆ ซารีที่ฟื้นคืนชีพจึงชักชวนคอนสแตนตินให้กลับไปที่นิวออร์ลีนส์และฟื้นฟูไทม์ไลน์ดั้งเดิมร่วมกับเดสมอนด์ คอนสแตนตินเล่าเรื่องราวของเขาให้ซาร่าฟัง ซึ่งเธอตกลงที่จะช่วยเขาต่อสู้กับเนรอน ในภาพแสดงให้เห็นแฮงค์กำลังตีกอล์ฟอยู่กับสิ่งมีชีวิตที่สวมใบหน้าของเดสมอนด์
609"Lucha de Apuestas"แอนดรูว์ คาสช์เคโตะ ชิมิซุ และ ไทรอน บี. คาร์เตอร์1 เมษายน 2562 ( 1 เมษายน 2562 )T13.210590.92 [ 13 ]
โมนาถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุการหลบหนีของโคนาเนะ และถูกไล่ออกจากสำนักงานควบคุมเวลา เธอหลบเลี่ยงการล้างสมอง พบกับโคนาเนะ และส่งเขาย้อนเวลากลับไปก่อนที่เขาจะถูกจับโดยเหล่าเลเจนด์ส เนทและซารีตรวจสอบภาพวิดีโอการหลบหนีของโคนาเนะและพบว่ามันถูกแฮงค์ดัดแปลง พวกเขากู้ภาพวิดีโอต้นฉบับจากโทรศัพท์ของแฮงค์ ซึ่งยืนยันเรื่องราวของโมนา เนทเผชิญหน้ากับพ่อของเขา โดยแสร้งทำเป็นอยู่ข้างพ่อ ในขณะเดียวกัน เหล่าเลเจนด์สที่เหลือพบโคนาเนะในเม็กซิโกซิตี้ ปี 1961 ทำงานเป็นนักมวยปล้ำอาชีพชื่อ "เอล โลโบ" ซึ่งได้บดบังรัศมีของนักมวยปล้ำอีกคนชื่อ " เอล คูรา " เพื่อรักษาไทม์ไลน์ พวกเขาวางแผนที่จะให้เอล โลโบแพ้ให้กับเอล คูราในการแข่งขันพนัน (Lucha de Apuestas ) ซาร่าเผชิญหน้ากับเอวาเกี่ยวกับข้อสงสัยของเนทและซารี แต่เอวาไม่เชื่อเธอและสั่งให้ทีมของเธอตามล่าโคนาเนะ ในปี 1961 เอล คูรา กลับมาทวงคืนความยิ่งใหญ่ในอดีตด้วยการช่วยเหลือเหล่าเลเจนด์สในการหยุดยั้งสำนักงานเวลาจากการจับกุมโคนาเนะ อาวาเลิกกับซาร่า โมนาเตรียมที่จะส่งโคนาเนะกลับไปยังยุคของเขา แต่เจ้าหน้าที่สำนักงานเวลามาพบเข้าและยิงโคนาเนะเสียชีวิต โมนาที่โกรธแค้นจึงแปลงร่างเป็นเคาเป้และฆ่าเจ้าหน้าที่คนนั้นก่อนที่จะกลับคืนร่างเป็นมนุษย์
6110"การหลบหนี"เวียด เหงียนแมทธิว มาอาลา และ อูบาห์ โมฮาเหม็ด8 เมษายน 2562 ( 8 เมษายน 2562 )ที13.210600.95 [ 14 ]
เมื่อเอวาลาพักร้อน แฮงค์จึงรับตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานเวลาและพยายามจับกุมเหล่าเลเจนด์ส เนทและซารีแสร้งทำเป็นร่วมมือกับเขา แต่แอบช่วยเหล่าเลเจนด์สหลบหนี ในปี 1973 ขณะที่เหล่าเลเจนด์สกำลังหลบหนีไปพร้อมกับโมนา พวกเขาได้กำจัดแมลงสาบ ซึ่งเป็นตัวแทนของมาอัต ออก จากริชาร์ด นิกสันทำให้เขาไม่สามารถโกหกได้ แมลงสาบเข้าสิงซาร่า ซึ่งโทษโมนาว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอเลิกกับเอวา ทำให้เธอหนีไป ซาร่าและคอนสแตนตินตามเธอไป และหลังจากต่อสู้กับร่าง " วูล์ฟฟี่" ของเธอ พวกเขาก็ทำให้เธอสงบลงและเข้าร่วมกับเหล่าเลเจนด์ส ในขณะเดียวกัน แกรี่และโนราก็เข้ามามีส่วนร่วมในแผนการสมคบคิดของเนทและซารี พวกเขาแฮ็กอีเมลของแฮงค์ แต่ถูกขัดจังหวะโดย "เดสมอนด์" ซึ่งแจ้งข่าวให้แฮงค์ทราบ แฮงค์รู้ว่าเนทหลอกลวงเขาและใช้เนทเป็นเครื่องมือในการจับกุมเลเจนด์สที่เหลือ แมลงสาบเข้าสิงเนท ซึ่งเผชิญหน้ากับแฮงค์เกี่ยวกับความรู้สึกของเขา ทำให้แฮงค์สัญญาว่าจะเชื่อใจเหล่าเลเจนด์สตั้งแต่นั้นเป็นต้นไป ที่สำนักงาน แฮงค์พยายามตัดความสัมพันธ์กับ "เดสมอนด์" ซึ่งตอบโต้ด้วยการฆ่าเขา ในห้องขัง โนราสัมผัสได้ถึงอันตราย จึงแหกคุกออกมาและรีบไปหาแฮงค์ เนทเข้ามาในห้องและพบโนรากำลังคุกเข่าอยู่เหนือร่างพ่อของเขา เธอพยายามอธิบายตัวเองก่อนที่จะใช้พลังของเธอหลบหนีไป
6211"การเข้าทรงและความอ่อนไหว"อเล็กซานดรา ลา โรชเกรนน์ ก็อดฟรี และ แจ็กกี้ คานิโน15 เมษายน 2562 ( 15 เมษายน 2562 )ที13.210610.98 [ 15 ]
เหล่า Legends กำลังอยู่ในงานศพของ Hank เมื่อพวกเขาได้รับการแจ้งเตือนว่ามีสิ่งมีชีวิตวิเศษกำลังตามล่าJane Austenพวกผู้หญิงจึงเดินทางไปยังปี 1802 และเข้าร่วมงานแต่งงานที่ทุกคนต่างคลั่งไคล้ในกามตัณหา Zari จับSanjayผู้ซึ่งสามารถทำให้เกิดความรักและกามตัณหาด้วยเถ้ากระดูกของเทพเจ้าฮินดูKamadevaได้ แต่เธอก็ไม่สามารถแก้ไขความผิดปกติทางเวลาได้ Ray ซ่อน Nora ไว้บนเรือWaveriderหลังจากที่เธอประกาศความบริสุทธิ์ของเธอในคดีการตายของ Hank Sanjay ใช้เถ้ากระดูกเพื่อทำให้ ลูกเรือ Waveriderฝันถึงเรื่องโรแมนติก Mona ฝันถึง Konane และทะเลาะกับ Zari เกี่ยวกับความคิดเห็นที่แตกต่างกันเรื่องความรัก เธอกลายร่างเป็น Wolfie และตามล่า Austen เพราะทำให้เธอเป็นคนโรแมนติก ในขณะที่ Zari กินเถ้ากระดูกของ Sanjay อีกครั้งและสะกดจิต Charlie และ Sara Austen พูดเกลี้ยกล่อม Mona ไม่ให้เสียการควบคุม และเธอก็รีบไปหยุด Zari ไม่ให้แต่งงานกับ Sanjay ในขณะเดียวกัน ในงานศพ เนทรู้สึกไม่พอใจพ่อของเขาในตอนแรกและวางแผนที่จะเปิดโปงเขา แต่ต่อมาก็พบว่าพ่อของเขาไม่ได้ทรมานสิ่งมีชีวิตวิเศษเหล่านั้น แต่กำลังฝึกพวกมันเพื่อใช้ในสวนสนุกที่เนทวาดไว้ตอนอายุเก้าขวบ คอนสแตนตินสัมผัสได้ถึงวิญญาณของแฮงค์และดึงมันเข้าไปในร่างของมิก แฮงค์บอกคอนสแตนตินว่าเขาทำงานร่วมกับเนรอน ซึ่งต่อมาเนรอนก็ปรากฏตัวขึ้นและเยาะเย้ยคอนสแตนติน
6312"มะเขือม่วง แม่มด และตู้เสื้อผ้า"แมร์ซี อัลมาสมอร์แกน ฟอสต์ และ ดาฟเน่ ไมล์ส22 เมษายน 2562 ( 22 เมษายน 2562 )ที13.210620.85 [ 16 ]
เนทและเรย์พบสถานที่ก่อสร้างสวนสนุกของแฮงค์ ในตอนแรกเนทต้องการให้รื้อถอนสถานที่นั้น แต่ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนใจและอนุญาตให้ก่อสร้างต่อไป ทีมที่เหลือพบว่าเอวาถูกเนรอนลักพาตัวไป พวกเขาใช้ความสามารถของโนราในการติดต่อกับปีศาจเพื่อติดตามเอวาและพบว่าเธอหมดสติ คอนสแตนตินเชื่อว่าเนรอนกำลังเตรียมเอวาให้เป็นร่างทรงใหม่ของเขา และตกลงที่จะส่งซาร่าไปรับวิญญาณของเธอคืนจากแดนชำระบาปส่วนตัว ซึ่งมีลักษณะเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีสินค้าของเอวา เอวาและซาร่าแก้ไขปัญหาความสัมพันธ์ของพวกเขาและหาทางออกได้ ในขณะเดียวกัน ชาร์ลี คอนสแตนติน และโนราดักซุ่มโจมตีเนรอนและจับตัวเขาได้ เนรอนล่อลวงโนราด้วยการชุบชีวิตพ่อของเธอหากเธอยอมเป็นร่างทรงใหม่ของเขา พร้อมทั้งเปิดเผยว่าเขาต้องการร่างทรงที่สองสำหรับคนที่ชื่อทาบิธาโนราดูเหมือนจะตกลง แต่เมื่อเนรอนออกจากร่างของเดสมอนด์ เขาก็ถูกโนราและคอนสแตนตินจับตัวไว้ อย่างไรก็ตาม คอนสแตนตินเสียสมาธิเมื่อเรย์รีบวิ่งมาที่เกิดเหตุด้วยความเป็นห่วง ทำให้เนรอนและโนราห์ต่างก็ใช้พลังไฟฟ้าใส่กัน ก่อนที่เนรอนจะหายตัวไป ทิ้งให้โนราห์หมดสติ เดสมอนด์ฟื้นขึ้นมา แต่ก็ทิ้งคอนสแตนตินไว้ด้วยความเสียใจที่ถูกส่งลงนรก ในขณะที่คอนสแตนตินเชื่อว่าเนรอนตายแล้ว แต่ที่จริงแล้วปีศาจตนนั้นได้เข้าไปอยู่ในร่างของเรย์แล้ว
6413"ไข่ แม็กกัฟฟิน"คริส แทมมาโรเจมส์ อีแกน และ ไทรอน บี. คาร์เตอร์29 เมษายน 2562 ( 29 เมษายน 2562 )ที13.210630.91 [ 17 ]
ซาร่าพยายามทำให้เนทและซารีมีความสัมพันธ์โรแมนติกกันโดยให้พวกเขาตามล่าผู้หลบหนีในปี 1933 พวกเขาแทรกซึมเข้าไปในสมาคมนักผจญภัย ที่ซึ่งกอร์ดอน กิลคริสต์เปิดเผยการค้นพบไข่ทองคำของเขา หลังจากที่นาซีปรากฏตัวขึ้นเพื่อตามหาไข่ อาวาและซาร่าจึงเข้าร่วมภารกิจ จับไข่ได้ และนำมันขึ้นไปบนยานเวฟไรเดอร์ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นไข่มังกร ในขณะเดียวกัน เรย์ค้นพบว่าเนรอนอยู่ในตัวเขาและพยายามต่อต้านการควบคุมของมัน เนรอนพยายามผนึกการครอบงำโดยให้เรย์ฆ่าคนที่เขารัก โดยเริ่มจากนอร่าแล้วจึงเป็นเนท คอนสแตนตินใช้เวทมนตร์ปลุกนอร่าให้ตื่นขึ้น ซึ่งเธอเปิดเผยว่าเนรอนควบคุมเรย์อยู่ เนรอนควบคุมเรย์ได้อย่างสมบูรณ์เมื่อเขาเสนอที่จะหยุดต่อต้านเพื่อช่วยชีวิตเนท แกรี่รู้สึกว่าตนเองไม่ได้รับการยอมรับจากทั้งเหล่าเลเจนด์และสำนักเวลา จึงรับหัวนมของเขากลับคืนมาจากเนรอนและตกอยู่ภายใต้การควบคุมของมัน เขาและเรย์เทเลพอร์ตหนีไปพร้อมกับคอนสแตนติน อาวาชักชวนนอร่าให้เข้าร่วมสำนักเวลาเพื่อช่วยกำจัดเนรอน
6514"หนีบ/ติด"เดวิด เอ. เกดเดสเรย์ อุตรนาจิตต์ และ แมทธิว มาอาลา6 พฤษภาคม 2562 ( 6 พฤษภาคม 2019 )ที13.210640.94 [ 18 ]
เนรอนขู่ว่าจะฆ่าเรย์ เว้นแต่คอนสแตนตินจะเปิดประตูสู่ยมโลกให้ทาบิธา เหล่าตำนานติดตามคอนสแตนตินไปยังยุคน้ำแข็ง แต่กลับติดอยู่ในหิมะถล่ม ขณะที่เนรอนและคอนสแตนตินย้ายไปอยู่ที่สโตนเฮนจ์ ในยุค 55 ปีก่อนคริสตกาล เพื่อพบกับกษัตริย์คอน-สเตน-ตินบรรพบุรุษของจอห์น ผู้เป็นจอมเวทที่ทำให้เกิดรอยแยกขึ้นระหว่างมนุษย์และสิ่งมีชีวิตวิเศษ คอนสแตนตินเผชิญหน้ากับบรรพบุรุษของเขาที่ขู่ว่าจะส่งปูคา ผู้บริสุทธิ์ ลงนรก และพยายามขอความช่วยเหลือจากเขาเพื่อต่อต้านเนรอน แต่กษัตริย์กลับสั่งจับกุมเขาในข้อหาฝึกฝนเวทมนตร์ดำ กษัตริย์เปิดประตูสู่ยมโลก ซึ่งคอนสแตนตินได้ช่วยรักษาเสถียรภาพของประตูนั้นเพื่อช่วยปูคา เหล่าตำนานร่วมมือกันเพื่อหลุดพ้นจากน้ำแข็งและเดินทางไปยังสโตนเฮนจ์ทันเวลาเพื่อหยุดคอนสแตนตินจากการฆ่าเนรอนและลงโทษเรย์ให้ตกนรกชั่วนิรันดร์ คอนสแตนตินตัดสินใจที่จะช่วยเรย์และเข้าไปในประตู ซึ่งเนรอนใช้ประตูนั้นเพื่อนำทาบิธาออกมา ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นนางฟ้าแม่ทูนหัว ในขณะเดียวกัน แกรี่ใช้พลังสะกดจิตของหัวนมของเขาเพื่อยึดครองสำนักควบคุมเวลา โมนาแปลงร่างเป็นวูลฟี่และกัดหัวนมขาดก่อนที่เนรอนและทาบิธาจะมาถึง ทาบิธาเปลี่ยนวูลฟี่กลับเป็นโมนา จากนั้นเธอกับเนรอนและแกรี่ก็ลักพาตัวโมนาไป นอร่าไล่ตามพวกเขาไป ในขณะที่เอวาแจ้งเตือนเหล่าเลเจนด์
6615"ข้อกำหนดในการให้บริการ"เอพริล มัลเลนเกรนน์ ก็อดฟรี และ อูบาห์ โมฮาเหม็ด13 พฤษภาคม 2562 ( 13 พฤษภาคม 2019 )ที13.210650.99 [ 19 ]
ความพยายามของเหล่า Legends ในการทวงคืน Time Bureau ถูกขัดจังหวะเมื่อ Tabitha เริ่มทำตามความปรารถนาของ Gary ทำให้ Ava, Mick, Nate และ Sara ตกเป็นเหยื่อ Neron เปิดตัวแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์เพื่อติดตามสิ่งมีชีวิตวิเศษ โดยใช้ Mona เป็นเครื่องมือพิสูจน์การมีอยู่ของพวกมันต่อสาธารณะ Charlie และ Zari ค้นพบว่าใครก็ตามที่ดาวน์โหลดแอปนี้จะมอบวิญญาณให้กับ Neron หลังจากรวมตัวกันที่บ้านเกิดของ Zari พวกเขาแทรกซึมเข้าไปใน Time Bureau เพื่อช่วยสิ่งมีชีวิตวิเศษที่ Neron วางแผนจะใช้สร้างกระแสให้กับแอปของเขา สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นได้รับการช่วยเหลือ แต่ Charlie ถูกจับตัวไป Tabitha ได้รับการปลดปล่อยจากการต้องเชื่อฟัง Gary เมื่อเธอหลอก Nora ให้กลายเป็นนางฟ้าแม่ทูนหัวคนใหม่ Gary ยอมรับคำขอโทษของเหล่า Legends และส่งนางฟ้าแม่ทูนหัวของเขา โดยไม่รู้ว่าตอนนี้คือ Nora ไปยังนรกเพื่อช่วย Constantine และ Ray ในขณะเดียวกัน Constantine ก็ค้นพบว่า Neron กำลังพยายามยึดครองนรก เขาออกตามหาคณะผู้ปกครองสามคนและเสนอที่จะหยุดยั้งเนรอนจากการแย่งชิงอำนาจแลกกับวิญญาณของแอสตราและเรย์ เมื่อต้องเลือกระหว่างสองคนนี้ คอนสแตนตินเลือกแอสตรา อย่างไรก็ตาม แอสตราซึ่งเติบโตในนรกปฏิเสธเขาและปล่อยให้เขาถูกทรมาน ในขณะเดียวกัน ไข่มังกรที่ถูกทิ้งไว้ในบ้านของซารีโดยไม่ได้ตั้งใจ ก็ฟักออกมาในครอบครองของซารีวัยเด็ก
6716"เฮ้ โลก!"เควิน ม็อคฟิล เคลมเมอร์ และ คีโต ชิมิซุ20 พฤษภาคม 2562 ( 2019-05-20 )ที13.210661.05 [ 20 ]
เนรอนและทาบิธาทำให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ด้วยการเปลี่ยนชาร์ลีให้กลายเป็นทากูโมต่อหน้าสาธารณชน เหล่าเลเจนด์ช่วยชาร์ลีไว้ได้ ซึ่งชาร์ลีเปิดเผยว่าเนรอนต้องการปลดปล่อยนรกบนโลกด้วยการเปิดประตูมิติที่ขับเคลื่อนด้วยความกลัว ในขณะเดียวกัน โนราช่วยคอนสแตนตินไว้ได้ และพวกเขากู้ดวงวิญญาณของเรย์จาก "การแลกเปลี่ยนดวงวิญญาณ" ด้วยความช่วยเหลือของแอสตรา พวกเขากลับมายังโลก แต่เรย์ติดอยู่จนกว่าเนรอนจะออกจากร่างของเขา เมื่อเห็นว่ามังกรของเธอทำให้ซารีสาวน้อยได้รับความนิยมมากแค่ไหน เหล่าเลเจนด์จึงมีแรงบันดาลใจที่จะเปิดเฮย์เวิลด์ สวนสนุกของแฮงค์ เนรอนและทาบิธาบุกเข้ามาในงานเปิดตัว และเมื่อทาบิธาถูกมังกรของซารีกิน เนรอนก็ใช้ความกลัวของฝูงชนเพื่อเปิดประตูมิติ คอนสแตนตินและเนทหลอกเนรอนให้ฆ่าเนท ทำให้เขาผิดคำสัญญากับเรย์ เนรอนถูกขับออกจากร่างของเรย์และถูกคอนสแตนตินฆ่าตาย จากนั้นคอนสแตนตินก็ปิดประตูมิติและชุบชีวิตเรย์ เนทได้พบกับพ่อของเขาอีกครั้งในโลกหลังความตายก่อนที่จะฟื้นคืนชีพด้วยไม้เท้าของทาบิธาที่ขับเคลื่อนด้วยความรัก ด้วยการสอนเรื่องความอดทน เหล่าตำนานจึงลบโลกดิสโทเปียปี 2042 ออกจากประวัติศาสตร์ ส่งผลให้ซารีถูกแทนที่ด้วยเบห์ราด น้องชายที่ตายไปก่อนหน้านี้ โดยมีเพียงเนทเท่านั้นที่สัมผัสได้ว่ามีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป ในนรก แอสตราได้มอบโอกาสครั้งที่สองให้กับวิญญาณชั่วร้าย 16 ดวงที่เธอขโมยมาจากตลาดแลกเปลี่ยนวิญญาณอย่างลับๆ

นักแสดงและตัวละคร

หลัก

เกิดซ้ำ

แขก

การผลิต

การพัฒนา

ในงานแถลงข่าวฤดูหนาวของสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์ ในเดือนมกราคม 2018 มาร์ค เพโดวิตซ์ ประธานของ The CWกล่าวว่าเขา "มองโลกในแง่ดี" และ "มั่นใจ" ว่าArrowและรายการอื่นๆใน Arrowverseจะกลับมาในฤดูกาลหน้า แต่เสริมว่ายังเร็วเกินไปที่จะประกาศอะไรในตอนนี้[ 48 ]เมื่อวันที่ 2 เมษายน The CW ได้ต่อสัญญาซีรีส์นี้สำหรับฤดูกาลที่สี่[ 49 ]มาร์ค กุกเกนไฮม์ลาออกจากตำแหน่งผู้ร่วมอำนวยการสร้างในตอนท้ายของฤดูกาลที่สาม โดย เดิมที ฟิล เคลมเมอร์ ผู้ร่วมอำนวยการ สร้างอีกคนหนึ่ง จะขึ้นมาเป็นผู้กำกับรายการเพียงคนเดียวในฤดูกาลที่สี่ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด เคโตะ ชิมิซุก็เข้ามาแทนที่กุกเกนไฮม์ในตำแหน่งผู้ร่วมอำนวยการสร้าง เพื่อทำงานร่วมกับเคลมเมอร์ในฤดูกาลนี้ กุกเกนไฮม์ ผู้ร่วมพัฒนาซีรีส์ร่วมกับเคลมเมอร์ ยังคงมีส่วนร่วมในฐานะที่ปรึกษาบริหาร[ 50 ] [ 51 ]

การเขียน

ฟิล เคลมเมอร์กล่าวว่ามัลลัสตัวร้ายหลักของซีซั่นที่สาม เป็น "เหมือนตัวอย่างของตัวร้ายที่จะมาในซีซั่นที่ 4" ซึ่งเขาบอกว่าจะเจาะลึกเข้าไปใน "โลกแห่งตำนานและสัตว์ประหลาดสุดมหัศจรรย์" [ 52 ]โดยไม่ละทิ้งธรรมชาติของการเดินทางข้ามเวลาของซีรีส์[ 53 ]เขายังกล่าวอีกว่าซีซั่นนี้จะสำรวจสำนักงานเวลา (Time Bureau) มากขึ้น ซึ่งถูกแนะนำในซีซั่นที่สาม[ 54 ]เคลมเมอร์เสริมว่าอย่างน้อยหนึ่งในเหล่าเลเจนด์จะ " กลายเป็นคนชั่ว " ในซีซั่นนี้[ 53 ]ทาลา แอชซึ่งเข้าร่วมซีรีส์ในบทบาทของซารี โทมาซในซีซั่นที่สาม กล่าวว่าซีซั่นที่สี่จะสำรวจเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครมากขึ้น นอกเหนือจากอคติและความเกลียดชังชาวต่างชาติที่เธอประสบ[ 55 ]คอร์ทนีย์ ฟอร์ดซึ่งกลับมารับบทโนราลูกสาวของเดเมียน ดาร์ค ในซีซั่นที่สาม หวังว่าซีซั่นที่สี่จะสำรวจว่าตัวละครนี้เป็นอย่างไรหากปราศจากอิทธิพลของพ่อและมัลลัส[ 56 ]เคลมเมอร์เปรียบเทียบเนรอน ตัวร้ายหลักของซีซั่นนี้ กับอีลอน มัส ก์ ผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยี โดยเรียกเขาว่าเป็น "ผู้ก่อกวน" ในนรก คล้ายกับที่มัสก์สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับการขนส่งด้วยรถยนต์ไฟฟ้าเทสลา[ 57 ]เดิมที ตัวละครแฮงค์ เฮย์วูดถูกออกแบบให้เป็นตัวร้ายหลักของซีซั่น แต่เมื่อนักเขียนได้เห็น การแสดงของ ทอม วิลสันและได้รู้จักเขาในฐานะบุคคล ตัวละครนี้จึงถูกเขียนใหม่ให้มีความเห็นอกเห็นใจและน่ารักมากขึ้น แผนเดิมที่จะเปลี่ยนเนท เฮย์วูดให้เป็นตัวละครที่ชั่วร้ายมากขึ้นเนื่องจากพ่อของเขาก็ถูกยกเลิกไป โดยเปลี่ยนมาใช้เนื้อเรื่องที่แฮงค์เปลี่ยนไปแทน[ 58 ]

การคัดเลือกนักแสดง

นักแสดงหลักอย่างBrandon Routh , Caity Lotz , Amy Louise Pemberton , Dominic Purcell , Nick Zanoและ Tala Ashe กลับมาจากซีซั่นก่อนๆ ในบทRay Palmer / Atom , Sara Lance / White Canary , Gideon , Mick Rory / Heat Wave , Nate Heywood / Steel และ Zari Tomaz ตามลำดับ[ 59 ] [ 60 ] Maisie Richardson-Sellersผู้รับบทAmaya Jiwe / Vixenในซีซั่นสองและสาม ก็กลับมาเป็นนักแสดงประจำในซีรีส์เช่นกัน[ 61 ]โดยรับบทเป็นตัวละครใหม่ชื่อCharlieหนึ่งในผู้หลบหนีเวทมนตร์ของซีซั่นนี้[ 62 ]ในขณะที่ Sellers พูดด้วยสำเนียงอเมริกันเมื่อเล่นเป็น Amaya [ 63 ]เธอพูดด้วยสำเนียงอังกฤษดั้งเดิมของเธอเมื่อเล่นเป็น Charlie [ 64 ]ในเดือนกรกฎาคม 2018 Ramona Youngได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักในบท Alaska Yu [ 24 ]แม้ว่าในที่สุดตัวละครของเธอจะถูกตั้งชื่อว่าMona Wuก็ตาม[ 65 ] Matt Ryan , Jes MacallanและCourtney Fordซึ่งปรากฏตัวในซีซั่นที่สามในบทJohn Constantine , Ava Sharpeและ Nora Darhk ตามลำดับ ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักแสดงประจำในซีซั่นที่สี่[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

Keiynan Lonsdaleผู้รับบทWally West / Kid Flashเป็นตัวละครหลักในช่วงครึ่งหลังของซีซั่นที่สาม ไม่ได้กลับมารับบทเดิมในซีซั่นที่สี่[ 69 ]เขาให้เหตุผลว่าต้องการแสวงหาโอกาสทางการแสดงอื่นๆ[ 70 ]นี่เป็นซีซั่นแรกที่ไม่มีArthur Darvillผู้รับบทRip Hunterในสองซีซั่นแรก และกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในซีซั่นที่สาม[ 71 ]นอกจากนี้ยังเป็นซีซั่นแรกที่ไม่มีVictor GarberและFranz Dramehผู้รับบทMartin SteinและJefferson Jacksonตามลำดับ ในซีซั่นก่อนๆ[ 72 ]นี่เป็นซีซั่นสุดท้ายที่ Tala Ashe รับบท Zari Tomaz เป็นตัวละครหลัก เธอจะกลับมาในบทบาทที่ลดลงในซีซั่นต่อๆ ไป ในขณะที่ Zari เวอร์ชันใหม่จากไทม์ไลน์ที่เปลี่ยนแปลงไปถูกนำเสนอในซี ซั่น ที่ ห้า

การถ่ายทำ

การผลิตสำหรับฤดูกาลเริ่มต้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2561 ในแวนคูเวอร์[ 73 ] และสิ้นสุดเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2562 [ 74 ]

ดนตรี

เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2562 WaterTower Musicได้ปล่อยซิงเกิล "I Surrender" จากตอน "Séance and Sensibility" ให้ฟังฟรี ซิงเกิลนี้ขับร้องโดยนักแสดง Tala Ashe, Sachin Bhatt, Ramona Young, Brandon Routh, Courtney Ford, Caity Lotz และ Maisie Richardson-Sellers [ 75 ]

การตลาด

นักแสดงหลักของซีซั่น รวมทั้งฟิล เคลมเมอร์ ได้เข้าร่วมงานSan Diego Comic-Conเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2018 เพื่อโปรโมตซีซั่น[ 76 ]เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2018 รูธได้ปล่อยโฆษณาทางการเมืองล้อเลียนบนหน้าทวิตเตอร์ของเขา โดยมีซาโนเป็นผู้พากย์เสียง โฆษณาดังกล่าวล้อเลียนว่าArrow , The FlashและSupergirlกำลังพยายามเบี่ยงเบนความสนใจจากLegends of Tomorrowตามด้วยพาดหัวข่าวมากมาย รวมถึงคำพูดจริงและปลอมที่ยกย่องซีรีส์[ 77 ]

ปล่อย

ออกอากาศ

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2018 ช่อง The CWได้เผยแพร่ตารางออกอากาศฤดูใบไม้ร่วง โดยระบุว่าซีรีส์จะย้ายจากช่วงเวลา 20.00 น. ของวันจันทร์ ไปเป็นช่วงเวลา 21.00 น. เพื่อออกอากาศต่อจากArrowซีซั่นนี้เริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่อง The CW เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2018 [ 78 ]

สื่อภายในบ้าน

ซีซั่นนี้เปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งบนNetflixในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 [ 79 ]

แผนกต้อนรับ

คะแนน

จำนวนผู้ชมและเรตติ้งต่อตอนของซีซั่นที่ 4 ของ Legends of Tomorrow
เลขที่ชื่อ วันที่ออกอากาศเรตติ้ง/หุ้น(18–49)ผู้ชม(ล้านคน)DVR (18–49)จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน)รวม(18–49)จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน)
1 " เวอร์จิ้น แกรี่ " 22 ตุลาคม 25610.3/11.00 [ 5 ]0.41.030.72.03 [ 80 ]
2 " การล่าแม่มด " 29 ตุลาคม 25610.3/10.94 [ 6 ]0.30.880.61.82 [ 81 ]
3 " ราชินีนักเต้น " 5 พฤศจิกายน 25610.3/10.86 [ 7 ]0.30.930.61.79 [ 82 ]
4 " ความผิดหวังแบบอเมริกันที่ร้อนแรงและเปียกชุ่ม " 12 พฤศจิกายน 25610.3/10.90 [ 8 ]0.30.750.61.65 [ 83 ]
5 " ทากูโมโจมตี!!! " 19 พฤศจิกายน 25610.3/10.91 [ 9 ]0.30.840.61.75 [ 84 ]
6 " เนทอ่อนโยนเหลือเกิน " 26 พฤศจิกายน 25610.3/10.97 [ 10 ]0.30.790.61.76 [ 85 ]
7 " ไม่มีทาง ดอลลี่! " 3 ธันวาคม 25610.3/10.93 [ 11 ]0.30.850.61.78 [ 86 ]
8 " ตำนานแห่งเหมียวเหมียว " 10 ธันวาคม 25610.4/21.10 [ 12 ]0.30.740.71.84 [ 87 ]
9 " Lucha de Apuestas " 1 เมษายน 25620.2/10.92 [ 13 ]0.30.740.51.66 [ 88 ]
10 " การหลบหนี " 8 เมษายน 25620.3/10.95 [ 14 ]0.20.620.51.57 [ 89 ]
11 " การเข้าทรงและความอ่อนไหว " 15 เมษายน 25620.3/10.98 [ 15 ]0.20.590.51.57 [ 90 ]
12 " มะเขือม่วง แม่มด และตู้เสื้อผ้า " 22 เมษายน 25620.2/10.85 [ 16 ]0.30.630.51.48 [ 91 ]
13 " ไข่ แม็กกัฟฟิน " 29 เมษายน 25620.3/20.91 [ 17 ]0.20.590.51.48 [ 92 ]
14 " หนีบ/ติด " 6 พฤษภาคม 25620.3/10.94 [ 18 ]0.20.570.51.51 [ 93 ]
15 " ข้อกำหนดในการให้บริการ " 13 พฤษภาคม 25620.3/10.99 [ 19 ]0.20.550.51.54 [ 94 ]
16 " เฮ้ โลก! " 20 พฤษภาคม 25620.3/11.05 [ 20 ]0.20.510.51.56 [ 95 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานว่าซีซั่นที่สี่ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 98% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.99/10 จากบทวิจารณ์ 107 เรื่อง[ 96 ]

รางวัลเกียรติยศ

รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลสำหรับ ซี ซั่นที่ 4 ของ Legends of Tomorrow
ปี รางวัล หมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อ ผลลัพธ์อ้างอิง
2019 รางวัล Teen Choice Awardsรายการทีวีที่น่าสนใจ: แอ็คชั่นตำนานแห่งวันพรุ่งนี้ได้รับการเสนอชื่อ [ 97 ]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์: แอ็คชั่นแบรนดอน รูธได้รับการเสนอชื่อ [ 97 ]

หมายเหตุ

  1. ^ Routh รับบทเป็น Neron ตั้งแต่ตอน "Egg MacGuffin" เป็นต้นไป [ 21 ]
  2. ^ Richardson-Sellers ได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงหลักในภาพยนตร์เรื่อง "Wet Hot American Bummer" เป็นครั้งแรก หลังจากเคยรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง "Dancing Queen" มาก่อน
  3. ^ฟอร์ดได้รับการระบุชื่อเป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์เรื่อง "Wet Hot American Bummer" เป็นครั้งแรก หลังจากเคยรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง "The Virgin Gary" มาก่อน
  4. ^ Young ได้รับเครดิตครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Dancing Queen"
  5. ^ไรอันมีรายชื่ออยู่ในนักแสดงหลักในซีซั่นที่สี่ แต่ได้รับเครดิตในไตเติ้ลเปิดเรื่องในฐานะนักแสดงรับเชิญพิเศษ ไรอันยังรับบทเป็นกษัตริย์คอนสเตนตินอีก ด้วย [ 22 ]
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • Legends of Tomorrowที่ IMDb
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legends_of_Tomorrow_season_4&oldid=1339709194#ep52 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Legends of Tomorrow ซีซั่น 4

ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกัน Legends of Tomorrow ซึ่งสร้างจากตัวละครของ DC Comics ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง The CW เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2018 และจบลงเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม...

ตอนต่างๆ

ตอนต่างๆ ของซีซั่นที่สี่ โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในฤดูกาล ชื่อ กำกับโดย เขียนโดย วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 4 ] รหัส ผลิตภัณฑ์ ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) 52 1 "แกรี่ผู้บริสุทธิ์" เกรกอรี สมิธ ฟิล เคลมเมอร์ และ เกรน ก็อดฟรี 22 ตุลาคม 2561 ( 22 ตุลาคม 2018 ) T13.

หลัก

แบรนดอน รูธ รับบทเป็น เรย์ พาล์มเมอร์ / อะตอม และ เนรอน [ a ] เคตี้ ลอตซ์ รับบทเป็น ซาร่า แลนซ์ / ไวท์ คานารี เมซี ริชาร์ดสัน-เซลเลอร์ส รับบท เป็น ชาร์ลี [ ข ] ทาลา แอช รับบท เป็น ซารี โทมาซ เจส แมคอัลแลน รับบทเป็น เอวา ชาร์ป คอร์ทนีย์ ฟอร์ด รับ บทเป็น โนรา...

เกิดซ้ำ

อดัม เซคห์มัน รับ บทเป็น แกรี่ กรีน [ 23 ] ทอม วิลสัน รับบทเป็น แฮงค์ เฮย์วูด [ 24 ] ซูซาน โฮแกน รับบทเป็น โดโรธี เฮย์วูด [ 25 ] เจน คาร์ รับ บทเป็น นางฟ้าแม่ทูนหัว / ทาบิธา [ 22 ] Christian Keyes รับ บทเป็น Desmond และ Neron [ 26 ] Darien Martin รับบทเป็น...