เครื่องยนต์น้ำ
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
เขียนโดย	เดวิด มาเม็ต
ตัวละคร	ชาร์ลส์ แลงริตามอร์ตัน กรอสส์ ล อว์ เรนซ์ โอเบอร์แมนนางวาเร็คนายวอลเลซเบอร์นี เดฟ เมอร์เรย์
ประเภท	ละคร
การตั้งค่า	ชิคาโก, 1934
รอบปฐมทัศน์
วันที่	พ.ศ. 2520 [ 1 ]
สถานที่	นอกบรอดเวย์

"The Water Engine"เป็นบทละครปี 1977 ของเดวิด มาเม็ตที่กล่าวถึงการปราบปรามอย่างรุนแรงต่อเทคโนโลยี พลังงานทางเลือก ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างก้าวกระโดด

ชาร์ลส์ แลง ทำงานรับจ้างทั่วไปในโรงงานและอาศัยอยู่กับริต้า น้องสาวตาบอดของเขาในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในชิคาโก ระหว่าง งานแสดงสินค้าโลก "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า " ปี 1934 เขายังเป็นนักประดิษฐ์สมัครเล่น และละครเรื่องนี้เน้นไปที่เครื่องจักรที่เขาออกแบบซึ่งสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าจากน้ำกลั่นได้ เพื่อขอจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ของเขา เขาจึงไปหาทนายความชื่อ มอร์ตัน กรอส ในสมุดโทรศัพท์และแสดงเครื่องจักรให้เขาดู แต่แรงจูงใจของกรอสดูเหมือนจะแตกต่างจากแลง กรอสจึงชักชวนทนายความอีกคนชื่อ ลอว์เรนซ์ โอเบอร์แมน และร่วมกันคุกคามแลงและในที่สุดก็คุกคามน้องสาวของเขา มีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าทั้งสองคนรับใช้กลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ที่เครื่องจักรของแลงคุกคามผลกำไรของพวกเขา

กว่าที่แลงจะรู้ตัวว่ากำลังถูกเอาเปรียบ ทนายความก็ทำให้เขาจนมุมแล้ว เขาพยายามติดต่อผู้สื่อข่าว แต่กรอสและโอเบอร์แมนจับน้องสาวของเขาเป็นตัวประกันเพื่อไม่ให้เขาเล่าเรื่องราว จากนั้นเขาได้พบกับคนประกาศข่าวที่งานแสดงสินค้าโลกก่อนที่งานจะปิดในตอนกลางคืน ซึ่งคนประกาศข่าวคนนั้นเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับจดหมายลูกโซ่ที่เขาเพิ่งได้รับ ทำให้เขามีไอเดียขึ้นมา

ทนายความพยายามบังคับให้แลงมอบแผนของเขาให้พวกเขา แต่เขาบอกว่าเขาไม่มีแผนเหล่านั้นแล้ว ผู้ชมรู้จากฉากในสำนักงานนักข่าวว่าเขาและริต้าถูกฆ่าตาย ละครจบลงด้วยเบอร์นี เพื่อนหนุ่มของครอบครัวผู้ซึ่งเคยแสดงความสามารถด้านเครื่องกลมาก่อน ได้รับแผนสำหรับเครื่องยนต์น้ำทางไปรษณีย์^{[ 2 ]}

ธีม "ศตวรรษแห่งความก้าวหน้า" ของงานมหกรรมโลกชิคาโกปี 1934 มีอิทธิพลต่อบทละคร เทคโนโลยีถูกสอดแทรกอยู่ตลอดบทสนทนา โดยเสียงของผู้ประกาศต่างๆ ทั้งทางวิทยุ บนแท่นพูด และในกรณีของจดหมายลูกโซ่ ซึ่งมีที่มาไม่แน่ชัด ล้วนตอกย้ำแนวคิดเรื่องกระแสการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่พวกเขาประกาศการมาถึงของยุคเทคโนโลยีใหม่ ความเชื่อโชคร้ายที่แสดงโดยจดหมายลูกโซ่นั้นขัดแย้งกับการช่วยชีวิตสิ่งประดิษฐ์ของแลงในที่สุด แต่ก็สอดคล้องกันด้วยเช่นกัน เนื่องจากทั้งนักประดิษฐ์และจดหมายต่างแสวงหาคำอธิบายและความยุติธรรมในโลกที่มักจะ—โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของทนายความ นักข่าวหนังสือพิมพ์ที่โอ้อวดอย่างรู้เท่าทันอย่างเดฟ เมอร์เรย์ และตัวงานมหกรรมเอง—ดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่วาทศิลป์ที่สวยหรูมากกว่าการแสวงหาความจริงหรือประโยชน์สูงสุดของสังคม^{[ 3 ]}

บทละครนี้เล่นกับรูปแบบของละครวิทยุช่วงกลางวัน โดยโครงเรื่องและโครงสร้างที่มีฮีโร่และศัตรูที่ชัดเจนนั้นได้รับอิทธิพลมาจากละครระทึกขวัญที่ได้รับความนิยมในช่วงเวลาที่บทละครดำเนินเรื่อง การที่บทละครเรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นเป็นบทละครวิทยุตั้งแต่แรกทำให้ถือเป็นการแสดงความเคารพต่อแนวละครดังกล่าว^{[ 4 ]}

เดิมทีเขียนเป็น บทละคร วิทยุสำหรับรายการละครEarplayของNPR The Water Engineถูกนำมาแสดงครั้งแรกที่โรงละคร St. Nicholas ในชิคาโก และต่อมาที่โรงละคร Public Theaterในนิวยอร์ก โดยSteven Schachterเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1977 และแสดงไปทั้งหมด 63 รอบ^{[ 5 ]}นักแสดงประกอบด้วยDwight Schultzรับบทเป็น Charles Lang, David Sabinรับบทเป็น Morton Gross และBill Moorรับบทเป็น Lawrence Oberman เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1978 ละครเรื่องนี้ได้ย้ายไปแสดงที่โรงละคร Plymouthบนบรอดเวย์โดยแสดงควบคู่กับละครสั้นของ Mamet เรื่อง Mr. Happiness และแสดงไปทั้งหมด 24 รอบ ในการผลิตครั้งนี้Patti LuPoneรับบทเป็น Rita ^{[ 6 ]}ละครเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Drama Desk Awardสาขาละครใหม่ยอดเยี่ยม^{[ 1 ]}

บทละครนี้ได้รับการดัดแปลงโดย Mamet, Steven Bognar , Julia Reichertและ Martin Goldstein สำหรับภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างขึ้นสำหรับเคเบิลทีวีในปี 1992ซึ่งอำนวยการสร้างโดยDonald P. Borchersกำกับโดย Steven Schachter และนำแสดงโดยWilliam H. Macyในบท Charles Lang, John Mahoneyในบท Mason (แทน Morton) Gross, Joe Mantegnaในบท Lawrence Oberman และ Patti LuPone ในบท Rita นอกจากนี้ยังมี Charles Durning , Treat Williams , Andrea Marcovicci , Peter Michael Goetz , Rebecca Pidgeon , Felicity Huffman , Ricky JayและJoanna Milesร่วมแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยAmblin TelevisionและออกอากาศทางTNT ^{[ 7 ]}

• รถยนต์ที่ใช้น้ำเป็นเชื้อเพลิง

• Lortel Archives entry
• IBDb entry
• IMDb entry