ทัวร์คอนเสิร์ต The Who ปี 2000
ทัวร์ The Who Tour 2000จัดขึ้นส่วนหนึ่งเพื่อสนับสนุนอัลบั้มแสดงสดThe Blues to the Bush ของวง The Whoและเป็นการทัวร์เต็มรูปแบบครั้งแรกของพวกเขาในฐานะวงดนตรีห้าคนนับตั้งแต่The Who Tour 1982
ประวัติศาสตร์
การแสดงที่ประสบความสำเร็จของวงในช่วงปลายปี 1999ทำให้พวกเขาได้จัดคอนเสิร์ตต่อเนื่องยาวนานขึ้น โดยมีการแสดง 3 รอบ รอบละ 2 สัปดาห์ในสหรัฐอเมริกา และอีก 11 รอบในสหราชอาณาจักร การแสดงทั้งรอบแรกและรอบสุดท้ายของปีเป็นการแสดงเพื่อการกุศล โดยรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ ในลอนดอน และมีแขกรับเชิญพิเศษเข้าร่วมด้วย การแสดงที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ยังได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดี (ดู "การวางจำหน่ายการแสดงสด" ด้านล่าง)
กลุ่มเริ่มต้นด้วยการแสดงการกุศลที่ศูนย์การประชุม Jacob K. Javitsในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน แม้ว่าการแสดงนี้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์อย่างเป็นทางการก็ตาม มือกลองZak Starkeyไม่สามารถเข้าร่วมการแสดงนี้ได้ ดังนั้นSimon Phillipsซึ่งเคยเป็นมือกลองในทัวร์ปี 1989จึงมาเล่นแทน การทัวร์ในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 25 มิถุนายน ที่New World Music Theatre ในเมือง ทินลีย์พาร์ค ชานเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ และประกอบด้วยการแสดงสามช่วง ช่วงละสองสัปดาห์ โดยปิดท้ายด้วยการแสดงรอบสุดท้ายจากทั้งหมดสี่รอบที่เมดิสันสแควร์การ์เดน ในนครนิวยอร์กเมื่อ วันที่ 7 ตุลาคม การทัวร์ในสหราชอาณาจักรเริ่มต้นที่ศูนย์นิทรรศการแห่งชาติในเบอร์มิงแฮมเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม และปิดท้ายด้วยการแสดงการกุศลที่ Royal Albert Hall (เพื่อช่วยเหลือTeenage Cancer Trust ) เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน[ 1 ]
แม้ว่าจอห์น เอนท์วิ สเติล มือเบสคนดั้งเดิม จะร่วมเล่นกับวงในคอนเสิร์ตที่นิวยอร์กซิตี้ในเดือนตุลาคมปี 2001 และในหลายๆ คอนเสิร์ตในอังกฤษในช่วงต้นทัวร์ Who Tour ปี 2002แต่ทัวร์ครั้งนี้เป็นทัวร์เต็มรูปแบบครั้งสุดท้ายของเขากับวงก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
โดยทั่วไปแล้ว การแสดงได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากทั้งแฟนเพลงและสื่อมวลชน เอนท์วิสเติลร้องเพลงน้อยลงกว่าแต่ก่อนมาก และนอกจากร้องนำในเพลง My Wife แล้ว เขายังร้องเสียงประสานในเพลง I Can't Explain และ Substitute เท่านั้น เพลง Bargain ถูกเล่นในคีย์ A Major ที่ต่ำกว่าคีย์ Bb เดิม เพื่อให้เข้ากับเสียงร้องของดัลทรีย์ การตีกลองของสตาร์คีย์เข้ากับวงได้อย่างลงตัว ทำให้มีการเล่นดนตรีแบบอิสระมากขึ้นระหว่างเพลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 และทาวน์เชนด์ได้ทุบกีตาร์ของเขาในตอนท้ายของการแสดงที่หาดโจนส์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเป็นครั้งเดียวที่เกิดขึ้นในทัวร์ทั้งหมด
การเผยแพร่สด
บันทึกการแสดงสดจากปี 2000 ได้ถูกนำมารวมอยู่ในผลงานต่อไปนี้:
- คอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ได้ถูกนำมาวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีในชื่อLive at the Royal Albert Hallชุดนี้ยังรวมถึงเนื้อหาเพิ่มเติมจากคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของ John Entwistle กับวงเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2002 ซึ่งจัดขึ้นที่ Royal Albert Hall เช่นกัน
- คอนเสิร์ตวันที่ 27 พฤศจิกายน ยังวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในชื่อThe Who & Special Guests: Live at the Royal Albert Hallด้วย แต่ในเวอร์ชันนี้ไม่มีเพลง " Getting In Tune " และ " Mary Anne with the Shaky Hand "
วงดนตรีทัวร์
- โรเจอร์ ดัลทรีย์ – นักร้องนำ, ฮาร์โมนิกา, และกีตาร์อะคูสติกเป็นบางครั้ง
- พีท ทาวน์เชนด์ – กีตาร์นำ, ร้องนำ
- จอห์น เอนท์วิสเติล – เบสกีตาร์, ร้องนำ
สมาชิกเพิ่มเติม
- แซ็ค สตาร์คีย์ – มือกลอง (ยกเว้นวันที่ 6 มิถุนายน)
- จอห์น บันดริก – เปียโน คีย์บอร์ด เสียงร้องประสาน
- ไซมอน ฟิลลิปส์ – กลอง (เฉพาะวันที่ 6 มิถุนายน)
รายการชุด
รายชื่อเพลงที่เล่นคล้ายกับที่วงเล่นในปี 1999แต่ทางวงได้เพิ่ม เพลงจากอัลบั้ม Lifehouseอย่าง " Relay " (ซึ่งเล่นครั้งสุดท้ายในปี 1980 ) และ "I Don't Even Know Myself" (ซึ่งเล่นครั้งสุดท้ายในThe Who Tour ปี 1971 ) สำหรับการแสดงเหล่านี้ นอกจากนี้ ในช่วงเริ่มต้นทัวร์ยังได้เล่นเพลง " The Seeker " ซึ่งวงไม่ได้เล่นมาตั้งแต่The Who Tour ปี 1970แต่ก็ถูกตัดออกหลังจากเล่นไปเพียงสี่ครั้งเท่านั้น ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ทาวน์เชนด์เริ่มแสดงเดี่ยวแบบอะคูสติก โดยเล่นเพลง " Drowned " หรือ " I'm One " ในคลีฟแลนด์เขาเลือกเล่น "Sheraton Gibson" (จากอัลบั้มเดี่ยวของเขาในปี 1972 ชื่อWho Came First ) โดยอธิบายว่าเพลงนี้เกี่ยวกับเมืองคลีฟแลนด์ ทาวน์เชนด์ได้เพิ่มท่อนจบให้กับเพลง " My Generation " ระหว่างทัวร์ในสหราชอาณาจักร ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นท่อนที่เร็วขึ้นของเพลง " Old Red Wine " ซึ่งเป็นการแสดงเพื่อรำลึกถึง จอห์น เอนท์วิสเติลการแสดงการกุศลในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 6 มิถุนายนมีรายการเพลงที่สั้นกว่าที่เล่นในทัวร์เล็กน้อย[ 2 ]
ด้านล่างนี้คือรายชื่อเพลงโดยทั่วไปสำหรับการทัวร์ (เพลงทั้งหมดแต่งโดยพีท ทาวน์เชนด์เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น):
- " ฉันอธิบายไม่ได้ "
- " ทดแทน "
- " ไม่ว่ายังไงก็ตาม ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม " ( โรเจอร์ ดัลทรีย์ , พีท ทาวน์เชนด์ )
- "ฉันยังไม่รู้จักตัวเองเลย" (ไม่ได้เล่นในวันที่ 14, 27 และ 29 สิงหาคม, 24 กันยายน และ 3, 5 และ 30 ตุลาคม)
- " ภรรยาของผม " ( จอห์น เอนท์วิสเติล )
- " บาบา โอไรลีย์ "
- "The Seeker " (ยกเลิกการให้บริการหลังวันที่ 1 กรกฎาคม)
- " จมน้ำตาย " (เพิ่มเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม)
- " ต่อรอง "
- " ปรับจูนให้เข้าที่ " (งดให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 22 สิงหาคม)
- " The Relay " (บางครั้งปรากฏเป็นเพลงที่สี่ในชุดการแสดง)
- " พ่อมดพินบอล "
- " ตัวตนที่แท้จริงของฉัน "
- " คุณเป็นใคร "
- " รถบัสวิเศษ "
- " เบื้องหลังดวงตาสีฟ้า "
- " คุณต้องพนันให้ได้ "
- " 5.15 "
- " จะไม่ถูกหลอกอีกแล้ว "
การแสดงเพิ่มเติม:
- " The Kids Are Alright " (บางครั้งอาจเปิดในช่วงกลางของการแสดง)
- " มาดูการปฏิบัติจริงกันเถอะ "
- " แมรี่ แอนน์ มือสั่น " (แสดงเฉพาะในสหราชอาณาจักร)
- " รุ่นของฉัน "
ระหว่างทัวร์ มีการเปลี่ยนแปลง ปรับเปลี่ยน และสลับลำดับเพลงในรายการแสดงบางส่วน นอกจากนี้ยังมีเพลงอื่นๆ ที่เล่นซึ่งไม่ได้อยู่ในรายการข้างต้นด้วย:
- " I'm One " (แสดงได้ทั้งแบบวงเต็ม หรือแบบเดี่ยวอะคูสติกโดย Townshend)
- มีการแสดงในวันที่ 29 มิถุนายน; 1, 3, 5 และ 7 กรกฎาคม; 19, 22 และ 24 สิงหาคม; 6 ตุลาคม และ 8 พฤศจิกายน
- " Naked Eye " (บางครั้งเล่นเป็นเพลงปิดท้าย)
- มีการแสดงในวันที่ 3 กรกฎาคม, 21, 22, 24, 25 และ 27 สิงหาคม, 24 กันยายน และ 4 ตุลาคม
- " มองฉัน สัมผัสฉัน "
- แสดงเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม
- เมดเลย์: " I Walk the Line " ( Johnny Cash ) / " Ring of Fire " ( June Carter , Merle Kilgore )
- แสดงเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม
- "เชอราตัน กิบสัน"
- แสดงเมื่อวันที่ 30 กันยายน
- "เต้นให้สุดเหวี่ยงไปเลย"
- จัดแสดง (อย่างไม่เป็นทางการ) ในวันที่ 1 กรกฎาคม และ 30 กันยายน
- " ไวน์แดงเก่า " (เฉพาะท่อนจบ)
- แสดงในช่วงท้ายของคอนเสิร์ต " My Generation " ระหว่างทัวร์ในสหราชอาณาจักร
- " ขอแบบรวดเร็ว ตอนที่เขาไม่อยู่ "
- แสดง (เฉพาะท่อน "You Are Forgiven") เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน
เนื่องจากมีแขกรับเชิญพิเศษ รายชื่อเพลงในการแสดงการกุศลเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายนที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์จึงแตกต่างจากการแสดงอื่นๆ ในทัวร์เล็กน้อย ทาวน์เชนด์เลือกที่จะเล่นเพลง "Heart to Hang Onto" เวอร์ชันอะคูสติกเดี่ยว (จากอัลบั้ม Rough Mix ปี 1977 ของเขากับรอนนี่เลน ) และตามด้วยการแสดงเพลง " So Sad About Us " ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1967 โดยมีพอล เวลเลอ ร์เป็นแขกรับ เชิญ รายชื่อเพลง: [ 3 ]
- " ฉันอธิบายไม่ได้ "
- " ไม่ว่ายังไงก็ตาม ที่ไหนก็ตาม "
- " พ่อมดพินบอล "
- " การวิ่งผลัด "
- " ภรรยาของผม " ( จอห์น เอนท์วิสเติล )
- " เด็กๆ ไม่เป็นไร "
- " แมรี่ แอนน์ มือสั่น "
- " ต่อรอง "
- " รถบัสวิเศษ "
- " คุณเป็นใคร "
- " บาบา โอไรลีย์ " (โดยมีไนเจล เคนเนดี นักไวโอลิน มาบรรเลงแทน โรเจอร์ ดั ลทรีย์ ในส่วนของการโซโลฮาร์โมนิกาตามปกติ)
- " จมน้ำ " (เพลงอะคูสติกเดี่ยวของ Townshend)
- "Heart to Hang Onto" (Townshend โซโล่อะคูสติก)
- " So Sad About Us " (โดยมีเพียง Townshend และPaul Wellerรับผิดชอบทั้งกีตาร์อะคูสติกและเสียงร้อง)
- " I'm One " (ร้องโดยEddie Vedder )
- " ปรับจูนให้เข้าที่ " (ร้องโดยเอ็ดดี้ เว็ดเดอร์)
- " Behind Blue Eyes " (ร้องโดยไบรอัน อดัมส์)
- " คุณต้องพนันให้ได้ "
- " ตัวตนที่แท้จริงของฉัน "
- " 5.15 "
- " จะไม่ถูกหลอกอีกแล้ว " (โดยมีโนเอล กัลลาเกอร์รับหน้าที่เล่นกีตาร์นำ)
การแสดงเพิ่มเติม:
- " Substitute " (โดยมีKelly Jonesเล่นกีตาร์ไฟฟ้าและร้องนำ)
- " Let's See Action " (ร้องโดยเอ็ดดี้ เว็ดเดอร์)
- " รุ่นของฉัน "
- " มองฉัน สัมผัสฉัน "
กำหนดการทัวร์
| วันที่ | เมือง | ประเทศ | สถานที่จัดงาน | ขายตั๋วแล้ว / ยังมีตั๋วเหลืออยู่ | รายได้ |
|---|---|---|---|---|---|
| การแสดงเพื่อการกุศลในนครนิวยอร์ก | |||||
| 6 มิถุนายน พ.ศ. 2543 | นครนิวยอร์ก | สหรัฐอเมริกา | ศูนย์การประชุมจาคอบ เค. จาวิตส์ | ||
| อเมริกาเหนือ ช่วงแรกของการแข่งขัน | |||||
| 25 มิถุนายน พ.ศ. 2543 | ทินลีย์พาร์ค | สหรัฐอเมริกา | โรงละครดนตรีโลกใหม่ | ||
| 27 มิถุนายน 2543 | ออเบิร์นฮิลส์ | พระราชวังออเบิร์นฮิลส์ | 13,799 / 15,040 | 1,047,520 เหรียญสหรัฐ | |
| 29 มิถุนายน พ.ศ. 2543 | เบอร์เกตส์ทาวน์ | โรงละครกลางแจ้งสตาร์เลค | |||
| 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | เมืองโฮล์มเดล | ศูนย์ศิลปะธนาคารพีเอ็นซี | |||
| 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | แมนส์ฟิลด์ | ศูนย์ทวีตเตอร์ | |||
| 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | บริสโตว์ | นิสสัน พาวิลเลียน | |||
| 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | แคมเดน | ศูนย์อิเล็กทรอนิกส์ | |||
| 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 | วอนแท็ก | โรงละครโจนส์บีช | 14,199 / 14,499 | 1,194,860 เหรียญสหรัฐ | |
| อเมริกาเหนือ รอบที่สอง | |||||
| 14 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | ลอสแอนเจลิส | สหรัฐอเมริกา | ฮอลลีวูด โบว์ล | ||
| 16 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | เออร์ไวน์ | เวอริซอน ไวร์เลส แอมฟิเธียเตอร์ | |||
| 17 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | ซานดิเอโก | สนามกีฬาซานดิเอโก | |||
| 19 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | จอร์จ | อัฒจันทร์เดอะกอร์จ | |||
| 21 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | เมาน์เทนวิว | อัฒจันทร์ริมชายฝั่ง | |||
| 22 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | แมรีส์วิลล์ | อัฒจันทร์หุบเขาแซคราเมนโต | |||
| 24 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | เดนเวอร์ | เป๊ปซี่เซ็นเตอร์ | 10,451 / 11,153 | 766,179 เหรียญสหรัฐ | |
| 25 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | อัลบูเคอร์กี | อัฒจันทร์เมซาเดลโซล | |||
| 27 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | ดัลลัส | สนามรีอูเนียนอารีน่า | |||
| 29 สิงหาคม พ.ศ. 2543 | เดอะวู้ดแลนด์ส | ศาลาซินเทีย วูดส์ มิทเชลล์ | |||
| อเมริกาเหนือ เลกที่สาม | |||||
| 24 กันยายน พ.ศ. 2543 | เวสต์ปาล์มบีช | สหรัฐอเมริกา | โรงละครกลางแจ้งดนตรีมาร์ส | ||
| 26 กันยายน 2543 | แทมปา | พระราชวังน้ำแข็ง | 11,038 / 13,674 | 602,867 เหรียญสหรัฐ | |
| 28 กันยายน 2543 | แอตแลนตา | ฟิลิปส์ อารีน่า | |||
| 30 กันยายน พ.ศ. 2543 | คลีฟแลนด์ | กุนด์ อารีน่า | |||
| 3 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | นครนิวยอร์ก | เมดิสันสแควร์การ์เดน | |||
| 4 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | |||||
| 6 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | |||||
| 7 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | |||||
| ยุโรป | |||||
| 30 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | เบอร์มิงแฮม | อังกฤษ | ศูนย์นิทรรศการแห่งชาติ | ||
| 2 พฤศจิกายน 2543 | แมนเชสเตอร์ | แมนเชสเตอร์ อารีน่า | |||
| 3 พฤศจิกายน 2543 | กลาสโกว์ | สกอตแลนด์ | ศูนย์นิทรรศการและการประชุมสก็อตแลนด์ | ||
| 5 พฤศจิกายน 2000 | |||||
| 6 พฤศจิกายน 2543 | นิวคาสเซิล | อังกฤษ | สนามนิวคาสเซิล อารีน่า | ||
| 8 พฤศจิกายน 2543 | เบอร์มิงแฮม | ศูนย์นิทรรศการแห่งชาติ | |||
| 10 พฤศจิกายน 2543 | เชฟฟิลด์ | เชฟฟิลด์ อารีน่า | |||
| 13 พฤศจิกายน 2543 | ลอนดอน | ลอนดอน อารีน่า | |||
| 15 พฤศจิกายน 2543 | เวมบลีย์ อารีน่า | ||||
| 16 พฤศจิกายน 2543 | |||||
| 27 พฤศจิกายน 2543 | รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ | ||||