โลกแห่งน้ำแข็งและไฟ

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน เอลิโอ เอ็ม. การ์เซีย จูเนียร์ ลินดา แอนตันสัน
นักวาดภาพประกอบ	ไมเคิล โคมาร์ค เท็ด นาสมิธ มาร์ค ซิโมเน็ตติ เป็นต้น
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	เพลงแห่งน้ำแข็งและไฟ
ประเภท	แฟนตาซี
ที่ตีพิมพ์	28 ตุลาคม 2557
สำนักพิมพ์	แบนแทม
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ ( ปกแข็ง )
หน้า	326
ISBN	978-0-553-80544-4

โลกแห่งน้ำแข็งและไฟ: ประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยเปิดเผยของเวสเทอรอสและเกมออฟธรอนส์เป็นหนังสือคู่มือสำหรับ ชุด นิยายแฟนตาซีA Song of Ice and Fireของ George RR Martinเขียนโดย Martin, Elio M. García Jr. และ Linda Antonssonจัดพิมพ์โดย Bantamเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}หนังสือเล่มนี้มี 326 หน้า เป็น "สารานุกรมประวัติศาสตร์" ที่มีภาพประกอบครบถ้วนของโลก สมมติของ Martin เขียนจากมุมมองของ "Maester" ในโลกนั้น และมีเนื้อหาที่เขียนขึ้นใหม่ แผนผังครอบครัว แผนที่ และภาพวาดมากมาย ^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

รูปแบบของThe World of Ice & Fireตั้งใจจำลองมาจาก "หนังสือประวัติศาสตร์จริง" ซึ่งแหล่งข้อมูลอาจขัดแย้งกันได้^{[ 3 ]}มาร์ตินทำงานอย่างใกล้ชิดกับศิลปินเพื่อสร้างตัวละครและสถานที่ต่างๆ ตามที่เขาจินตนาการไว้ ซึ่งแตกต่างจากที่อาจถูกนำเสนอใน ซีรีส์ Game of ThronesของHBOและสื่ออื่นๆ เช่นหนังสือการ์ตูนและเกม^{[ 2 ]}

หนังสือเล่มนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมมติของอาณาจักรทั้งเจ็ด ตั้งแต่ยุครุ่งอรุณก่อนประวัติศาสตร์จนถึงก่อนชุดหนังสือหลัก^{[ 6 ]}

มาร์ตินได้โพสต์ข้อความในบล็อกเพื่อชมเชยภาพวาดบัลลังก์เหล็ก ของมาร์ค ซิโมเน็ตติ ซึ่งจะปรากฏในหนังสือ โดยกล่าวว่าภาพวาดนั้นใกล้เคียงกับความคิดของเขาเกี่ยวกับบัลลังก์มากกว่าเวอร์ชันในซีรีส์โทรทัศน์^{[ 7 ]}เมื่อหนังสือThe World of Ice & Fire วางจำหน่ายในปี 2014 เขากล่าวว่าภาพวาดบัลลังก์ของซิโมเน็ตตินั้น "ถูกต้องอย่างยิ่ง" ^{[ 8 ]}มาร์ตินกล่าวว่าเขาต้องการให้หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือภาพประกอบเต็มรูปแบบที่มีผลงานศิลปะจาก "นักวาดภาพประกอบแฟนตาซีชั้นนำของโลก" ^{[ 9 ]}

The World of Ice & Fireนำเสนอผลงานของนักวาดภาพประกอบ 27 คน ได้แก่ Rene Aigner, Ryan Barger, Arthur Bozonnet, José Daniel Cabrera Peña, Jennifer Sol Cai, Thomas Danish, Jennifer Drummond, Jordi González Escamilla, Michael Gellatly, Tomasz Jedruszek, Michael Komarck , John McCambridge, Mogri, Ted Nasmith , Karla Ortiz, Rahedie Yudha Pradito, Dhian ปราเส็ตยา, เปาโล ปุจจิโอนี่, โจนาธาน โรเบิร์ตส์, โธมัส เซียเกียน, มาร์ค ซิโมเนตติ, เชส สโตน, ฟิลิป สตรอบ, จัสติน สวีต, ณัฐพล ฐิตินันทกร, มากาลี วิลล์เนิฟและดักลาส วีทลีย์^{[ 10 ]}

Elio García และ Linda Antonsson เป็นหัวหน้าเว็บไซต์แฟนคลับA Song of Ice and Fire ที่ชื่อ Westeros.org ^{[ 4 ]} George RR Martinได้ว่าจ้างพวกเขาในปี 2006 เพื่อช่วยในโครงการนี้ ซึ่งในขณะนั้นเขาเชื่อว่าจะเสร็จสิ้นภายในปี 2008 ^{[ 11 ]} García เป็น "แฟนพันธุ์แท้" ของ Martin ซึ่งผู้เขียนและ HBO ได้ปรึกษาหารือเกี่ยวกับรายละเอียดต่างๆ ที่ Martin ได้กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ในซีรีส์^{[ 12 ]}

หนังสือเล่มนี้วางแผนไว้ว่าจะมีความยาว 5,000,000 คำ แต่ข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่รวบรวมโดย García และ Antonsson จากหนังสือมีจำนวนถึง 70,000 คำ และหลังจากที่ Martin "ขัดเกลา ขยายความ และเติมเต็มช่องว่าง" แล้ว หนังสือเล่มนี้ก็มีความยาวถึง 1,000,000 คำ Martin ยังเริ่มเขียนเรื่องราว "เสริม" สำหรับหนังสือเล่มนี้ด้วย แต่ในจุดหนึ่ง เขาตระหนักว่าเขาเขียนไปมากกว่า 3,500,000 คำ เนื่องจากสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับแนวคิดดั้งเดิมของหนังสือที่มีภาพประกอบครบถ้วน—โดยจำนวนภาพประกอบยังคงเท่าเดิม—Martin จึงลบเรื่องราวเสริมของเขาออก และส่วนที่เหลือก็ถูกตัดทอนโดย García และ Antonsson เนื้อหาบางส่วนที่ถูกตัดออกปรากฏในหนังสือรวมเรื่องสั้นของGardner Dozois เรื่อง Dangerous Women (ในชื่อThe Princess and the Queen ), Rogues (ในชื่อThe Rogue Prince ) และThe Book of Swords (ในชื่อThe Sons of the Dragon ) ^{[ 13 ]}

เมื่อถูกถามถึงการเปรียบเทียบThe World of Ice & FireกับThe SilmarillionของJRR Tolkienมาร์ตินชี้แจงว่าถึงแม้หนังสือของเขาจะให้ภาพรวมพื้นฐานของหลายพื้นที่ในโลกสมมติและประวัติศาสตร์ของพวกเขา แต่เขาวางแผนที่จะตีพิมพ์หนังสือที่ครอบคลุมมากขึ้นโดยเน้นที่ตระกูลทาร์แกเรียน เป็นหลัก ซึ่งเขาเรียกเล่นๆ ว่า "The GRRMarillion" ^{[ 9 ]} เมื่อแผนการสำหรับหนังสือคู่มือเล่มที่สองมีความชัดเจนมากขึ้น มาร์ตินกล่าวว่าหนังสือเล่มนั้นจะมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าFire & Bloodเพราะมันให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการครองราชย์ของกษัตริย์ทาร์แกเรียนแต่ละพระองค์^{[ 14 ]}

• โลกแห่งน้ำแข็งและไฟ สำนักพิมพ์ แบนแทมบุ๊คส์
• มาร์ติน, จอร์จ อาร์.อาร์. (27 ตุลาคม 2014). "จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน: โลกแห่งน้ำแข็งและไฟ (วิดีโอ)" (บทสัมภาษณ์). สัมภาษณ์โดย ลอร่า มิลเลอร์. นิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2014 .