เธอเดอเบิร์ตที่ 1
Francesco Terziภาพเหมือนของชาวออสเตรีย ( Austriacae Gentis imaginum )
กษัตริย์แห่งออสทราเซีย
รัชกาล	534–548
ผู้มาก่อน	เธอูเดอริกที่ 1
ผู้สืบทอด	เธอเดบัลด์
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 500
เสียชีวิต	548 (อายุ 48 ปี)
คู่สมรส	วิซิการ์ด ดิวเทอเรีย
ปัญหา	เธอเดบัลด์ เบอร์โธอารา
บ้าน	ราชวงศ์เมโรวิงเกียน
พ่อ	เธอูเดอริกที่ 1

เธโอเดอแบร์ที่ 1 ( ภาษาฝรั่งเศส : Thibert/Théodebert ) ( ประมาณ ค.ศ. 500–548 ) เป็นกษัตริย์แห่งราชวงศ์เมโรวิงเกียนแห่งออสทราเซียหนึ่งใน อาณาจักร แฟ รงก์ที่สำคัญ ครองราชย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 534 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 548

เขาเป็นโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอเดอริกที่ 1และทั้งสองต่างมีเป้าหมายเดียวกันคือการยกระดับอำนาจของชาวแฟรงก์ผ่านการขยายอาณาเขต ก่อนขึ้นครองบัลลังก์ เขาได้ขับไล่ การโจมตีทางทะเล ของชาวเดนมาร์กและทำสงครามกับชาววิซิโกททางตอนใต้ เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต เขาได้รักษาการสืบทอดตำแหน่งไว้ได้จากการต่อต้านลุงทั้งสองของเขา หลังจากทำความเข้าใจกับลุงของเขาแล้ว เขาได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับพวกเขาเพื่อพิชิตเบอร์กัน ดี ในปี 534 ต่อมา เขาได้ใช้ประโยชน์จากสงครามกอท (535–552)ระหว่างชาวออสโตรกอทและชาวไบแซนไทน์เพื่อบุกอิตาลีตอนเหนือและเข้าควบคุมภูมิภาค ลิกูเรียและเวเนเซีย

เธอ เดอแบร์ประกาศความเป็นอิสระจากจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 แห่งไบแซนไทน์ในการติดต่อสื่อสาร โดยโอ้อวดถึงอำนาจปกครองของตนที่แผ่ขยายจากทะเลเหนือไปจนถึงแม่น้ำดานูบและเข้าสู่แพนโนเนียเขาเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ท้าทายธรรมเนียมโรมันโดยการออกเหรียญทองที่มีภาพเหมือนของตนเองแทนที่จะเป็นภาพของจักรพรรดิ ในด้านการปกครองภายในประเทศ ผู้ร่วมสมัยอย่างเกรกอรีแห่งตูร์จดจำเขาในฐานะผู้ปกครองที่เคร่งศาสนาและมีเมตตาซึ่งอุปถัมภ์ศาสนจักรของชาวกอล เธอเดอแบร์เสียชีวิตในช่วงปลายปี 547 หรือ 548 หลังจากอุบัติเหตุจากการล่าสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับวัวป่า และบุตรชายของเขา เธอเดอบัลด์ได้ ขึ้นครองราชย์ต่อ

ข้อมูลส่วนใหญ่ที่เราทราบเกี่ยวกับเธอเดอแบร์มาจากหนังสือประวัติศาสตร์หรือประวัติศาสตร์ของชาวแฟรงก์ที่เขียนโดยเกรกอรีแห่งตูร์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 6 นอกจากนี้ เรายังมีจดหมายโต้ตอบทางการทูตที่เขียนขึ้นที่ ราชสำนัก ออสทราเซียน (ซึ่งรู้จักกันในชื่อจดหมายออสทราเซียน ) และบทกวีของเวนันติอุส ฟอร์ทูนัสผลงานของโปรโคปิอุสและอากาเธียสยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับการกระทำของเธอเดอแบร์ระหว่างการรณรงค์ทางทหารในอิตาลีอีกด้วย^{[ 1 ]}

เธอเดอแบร์เป็นบุตรชายของธีโอเดอริก กษัตริย์แห่งราชวงศ์เม โรวิงเกียนและซูอาเวโกโธเจ้าหญิงแห่งเบอร์กันดี^{[ 2 ]}คาดว่าเขาเกิดราวปี ค.ศ. 500 ในรัชสมัยของบิดา เธอเดอแบร์ได้ติดตามบิดาไปในการเดินทางทางทหารหลายครั้ง ทั้งสองพยายามขยายอิทธิพลของอาณาจักรแฟรงก์ไปทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์และลงใต้ไปยังอิตาลีและสเปน^{[ 3 ]}ในช่วงเวลานี้ในปี ค.ศ. 516 ความพยายามของชาวแฟรงก์ในการควบคุมภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของแม่น้ำไรน์ได้กระตุ้นให้เกิดการโจมตี ทางทะเล ตามแนวชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ นำโดยผู้นำชาวเดนมาร์กชื่อโครซิไลค์ ซึ่งระบุว่าเป็นไฮเกแล็กจาก มหากาพย์ แองโกล-แซกซอนเรื่องเบโอวูล์ฟ การเดินทางครั้งนี้ถูกขับไล่ และโครซิไลค์พ่ายแพ้ในการรบทางทะเลและถูกเธอเดอแบร์สังหาร^{[ 4 ] [ 5 ]}ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารใน ภูมิภาค เซปติมาเนีย (ทางใต้ของฝรั่งเศส) เพื่อต่อต้านชาววิซิโกท เทอูเดแบร์ถูกเรียกตัวกลับบ้านเนื่องจากการเสียชีวิตของบิดา^{[ 6 ]}

เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 533 เทอูเดแบร์ได้รับการสนับสนุนจากลูเดสซึ่งเป็นข้าราชบริพารทางทหาร ความช่วยเหลือของพวกเขาช่วยให้เขาสามารถอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ได้ อย่างไรก็ตาม เขาต้องต่อสู้กับลุงของเขาคือชิลเดแบร์และโคลทาร์ที่ 1เพื่อสืบทอดอาณาจักรของบิดา^{[ 7 ]}ความสามารถทางการทหารของเขาทำให้ชิลเดแบร์ยอมละทิ้งข้อพิพาทและรับเทอูเดแบร์เป็นทายาท พวกเขาร่วมกันรณรงค์ต่อต้านโคลทาร์ แต่ขอสงบศึกหลังจากกองทัพของพวกเขาถูกพายุพัดกระหน่ำ^{[ 8 ]}ในปี 534 เทอูเดแบร์พร้อมกับลุงของเขาพิชิตเบอร์ กันดี และแบ่งปันกันเอง^{[ 9 ]}

หลังจากความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์แฟรงก์สงบลง เทอูเดเบิร์ตก็พบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสงครามกอทซึ่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อจักรพรรดิจัสติเนียนที่1 แห่งไบแซนไทน์พยายามปราบปรามชาว ออส โตรกอทในอิตาลี จัสติเนียนมองว่าเทอูเดเบิร์ตเป็นพันธมิตรในการแบ่งชาวออสโตรกอทระหว่างแฟรงก์และไบแซนไทน์ จัสติเนียนจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อแลกกับความช่วยเหลือของเขา แต่เทอูเดเบิร์ตกลับพิสูจน์แล้วว่าเป็นพันธมิตรที่ไม่น่าไว้วางใจ กองทัพแฟรงก์มองว่าความขัดแย้งในอิตาลีเป็นโอกาสที่จะใช้สิทธิเรียกร้องของตนเองในอิตาลีตอนเหนือ^{[ 10 ]}

เมื่อกษัตริย์กอทวิทิเจสขึ้นครองอำนาจในช่วงสงครามกอทในปี 536 พระองค์ทรงพยายามสร้างพันธมิตรกับชาวแฟรงก์ เพื่อให้ได้รับการสนับสนุน พระองค์จึงยกดินแดนโพร วองซ์ ส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค ราเอเทียและทองคำ 2,000 ปอนด์ให้แก่ชาวแฟรงก์ ในทางกลับกัน กษัตริย์แฟรงก์ทั้งสามพระองค์ ได้แก่ ชิลเดเบิร์ต โคลทาร์ และเธอูเดเบิร์ต ตกลงที่จะส่งกองทัพไปช่วยเหลือวิทิเจสในอิตาลี อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดสนธิสัญญาที่พวกเขาทำไว้กับจัสติเนียนในปี 538 พวกเขาจึงส่งกองกำลังที่ไม่ใช่ชาวแฟรงก์ คือ ชาวเบอร์กันดี 10,000 นาย^{[ 11 ]}กองกำลังเหล่านี้ได้ช่วยเหลือชาวออสโตรกอธในการล้อมเมืองเมดิโอลาโนมเมื่อเมืองยอมจำนนในเดือนมีนาคมปี 539 ประชากรชายถูกสังหารหมู่ และผู้หญิงถูกมอบให้แก่ชาวเบอร์กันดีเพื่อแลกกับความช่วยเหลือของพวกเขา ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เธอูเดเบิร์ตได้บุกอิตาลีตอนเหนือด้วยกองทัพจำนวน 100,000 นาย โจมตีทั้งชาวไบแซนไทน์และชาวออสโตรกอธ อย่างไรก็ตาม การเดินทางของเขาสิ้นสุดลงในไม่ช้าและต้องถอยทัพเนื่องจากขาดแคลนเสบียงและโรคระบาด ( ท้องร่วงและโรคบิด ) ทำให้ทหารเสียชีวิตไปหนึ่งในสามของกองทัพ^{[ 12 ] [ 13 ]}

แม้จะถอยทัพ แต่เธอเดอแบร์ยังคงควบคุมช่องเขาแอลป์ที่เชื่อมไปยังอิตาลีและติดตามความคืบหน้าของสงครามอย่างใกล้ชิด ในช่วงที่ออสโตรโกธิกฟื้นคืนชีพภายใต้กษัตริย์โทติลา เธอเดอแบร์ฉวยโอกาสและยึดครองเทือกเขาคอตเตียนแอลป์บางส่วนของ ภูมิภาค ลิกูเรียและส่วนใหญ่ของเวเนเซียโทติลาให้ความสำคัญกับความขัดแย้งกับจัสติเนียนเป็นอันดับแรก จึงเจรจากับเธอเดอแบร์เพื่อมอบดินแดนที่ยึดครองได้ให้แก่ชาวแฟรงก์อย่างถาวรหากได้รับชัยชนะ หลังจากนั้น เธอเดอแบร์ก็วางตัวเป็นกลางต่อทั้งสองฝ่าย^{[ 14 ]}

ความสัมพันธ์ของเธอเดอแบร์กับไบแซนไทน์นั้นซับซ้อน ในจดหมายโต้ตอบกับจัสติเนียน เขาเรียกจัสติเนียนว่า "บิดา" นักประวัติศาสตร์ เจ.บี. บิวรี โต้แย้งว่าจัสติเนียนรับเขาเป็นบุตรบุญธรรมเพื่อสร้างพันธมิตรต่อต้านชาวออสโตรกอธ^{[ 15 ]}เธอเดอแบร์ยังบรรยายถึงขอบเขตอำนาจของเขาให้จัสติเนียนฟัง ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ทะเลเหนือไปจนถึงแม่น้ำดานูบและแพนโนเนียนักประวัติศาสตร์เอียน วูดถือว่านี่เป็นการกล่าวเกินจริง แต่ตั้งข้อสังเกตว่ามันสะท้อนถึงความทะเยอทะยานของเธอเดอแบร์ที่ต้องการมีสถานะเทียบเท่าจักรพรรดิโรมัน กล่าวคือ ผู้ปกครองผู้คนจำนวนมาก^{[ 16 ] [ 17 ]}ความทะเยอทะยานของเธอเดอแบร์ทำให้ชาวไบแซนไทน์สงสัยว่าอาจมีการรุกรานใน ภูมิภาค เทรซและการโจมตีคอนสแตนติโนเปิล^{[ 16 ]}

จัสติเนียนเคยใช้ชื่อตำแหน่งฟรานซิคัสและอะลามันนิคัสซึ่งนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สันนิษฐานว่าทำให้เธูเดแบร์ไม่พอใจ เนื่องจากชื่อตำแหน่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าชาวแฟรงก์เป็นข้าราชบริพารของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในปี 538 เขาได้ฝ่าฝืนธรรมเนียมของจักรวรรดิโดยการผลิตเหรียญทองที่มีรูปของตนเอง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความเป็นอิสระอย่างมีประสิทธิภาพ ก่อนหน้านี้ กษัตริย์แฟรงก์องค์ก่อนๆ ต่างเคารพธรรมเนียมของจักรวรรดิและหมุนเวียนเหรียญทองที่มีรูปของจักรพรรดิไบแซนไทน์^{[ 18 ] [ 14 ]}เหรียญใหม่บางส่วนมีจารึกว่า DN THEODEBTERVS VICTOR ("พระเจ้าเธูเดแบร์ผู้ทรงชัยชนะ") ซึ่งเป็นการระลึกถึงการรณรงค์ในอิตาลีของเธูเดแบร์ในปี 539 การเลือกรูปแบบการเฉลิมฉลองนี้เน้นให้เห็นถึงการพึ่งพาประเพณีโรมันดั้งเดิมของการแสดงตนและเกียรติยศของกษัตริย์ของเธูเดแบร์^{[ 19 ]}

นอกจากจะมีชื่อเสียงในด้านความสามารถทางการทหารแล้ว Theudebert ยังได้รับการยกย่องจากคนร่วมสมัยในเรื่องการอุปถัมภ์คริสตจักรแห่ง Gallic โดยเขาได้ยกเว้นภาษีที่ดินทั้งหมดที่คริสตจักรแห่งAuvergneจ่าย^{[ 20 ]} Gregory of Tours นักประวัติศาสตร์ Gallo-Romanร่วมสมัยยกย่องเขาเป็นพิเศษในเรื่องนี้^{[ 1 ]}

ในช่วงต้น บิดาของเธาเดอแบร์ได้จัดการให้บุตรชายของเขาหมั้นหมายกับเจ้าหญิงลอมบาร์ดนามว่า วิสิการ์ดธิดาของกษัตริย์แห่งลอมบาร์ดนามว่า วักโกนี่เป็นความพยายามครั้งแรกในการสร้างพันธมิตรระหว่างลอมบาร์ดและแฟรงก์ ซึ่งน่าจะสำเร็จลุล่วงไปได้ราวปี 532–533 ^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากขึ้นครองราชย์ เธาเดอแบร์ได้เลื่อนการแต่งงานออกไปเจ็ดปี เพราะในราวปี 533 เขาได้แต่งงาน กับ ดิวเทอเรียหญิงชาวกัลโล-โรมันที่เขาได้พบขณะออกรบในกอลตอนใต้^{[ 11 ]}กับดิวเทอเรีย เขามีบุตรชายชื่อเธาเดอบัลด์ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์ ในปี 539 ภายใต้แรงกดดันจากชาวแฟรงก์ เขาได้แต่งงานกับวิสิการ์ด การแต่งงานครั้งนี้เป็นประโยชน์ในเชิงกลยุทธ์ เพราะเขาต้องการการสนับสนุนจากทั้งลอมบาร์ดและเกปิดส์สำหรับการรบที่อาจเกิดขึ้นกับไบแซนเทียม วิสิการ์ดเสียชีวิตไม่นานหลังจากแต่งงานกับเธาเดอแบร์ ต่อมาเขาแต่งงานใหม่ แต่ไม่มีการบันทึกชื่อภรรยาใหม่ของเขาไว้ในแหล่งข้อมูลที่หลงเหลืออยู่^{[ 21 ] [ 2 ]}เขายังมีลูกสาวชื่อเบอร์โธอาราอีกด้วย^{[ 22 ]}

เธอูเดเบิร์ตเสียชีวิตในปีที่ 14 แห่งรัชสมัยของพระองค์ (ปลายปี 547 หรือต้นปี 548) พระองค์ถูกวัวป่าฆ่าตายระหว่างการล่าสัตว์ เธอูเดบัลด์ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์^{[ 2 ]}ซึ่งแตกต่างจากที่กษัตริย์เมโรวิงเกียนหลายพระองค์ประสบ การขึ้นครองราชย์ของเธอูเดบัลด์เป็นไปอย่างสงบสุข^{[ 23 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับธีโอเดเบิร์ตที่ 1ในวิกิมีเดียคอมมอนส์