อ่าน 5 นาที
ดวงตาเหล่านี้
" These Eyes " เป็นเพลงของวงร็อกชาว แคนาดา The Guess Whoเพลงนี้ร่วมแต่งโดยRandy Bachman มือกีตาร์นำของวง และBurton Cummings นักร้องนำ และเดิมทีรวมอยู่ในอัลบั้ม Wheatfield...
ดวงตาเหล่านี้
| "ดวงตาเหล่านี้" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลจากวง Guess Who | ||||
| จากอัลบั้มWheatfield Soul | ||||
| ด้านบี | "ไลท์ฟุต" | |||
| ปล่อยแล้ว | ธันวาคม 1968 (แคนาดา)มีนาคม 1969 (สหรัฐอเมริกา) | |||
| บันทึกแล้ว | วันที่ 19 และ 21 กันยายน พ.ศ. 2511 | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 3:45 น . | |||
| ฉลาก | นิมบัส 9 (แคนาดา) อาร์ซีเอ วิคเตอร์(สหรัฐอเมริกา) | |||
| นักแต่งเพลง | แรนดี้ บาคแมน , เบอร์ตัน คัมมิงส์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | แจ็ค ริชาร์ดสัน | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของวงThe Guess Who | ||||
| ||||
" These Eyes " เป็นเพลงของวงร็อกชาว แคนาดา The Guess Whoเพลงนี้ร่วมแต่งโดยRandy Bachman มือกีตาร์นำของวง และBurton Cummings นักร้องนำ และเดิมทีรวมอยู่ในอัลบั้ม Wheatfield Soulของวงในปี 1969 เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลครั้งแรก (โดยมีเพลงที่อุทิศให้กับGordon Lightfootชื่อ "Lightfoot" เป็นเพลงประกอบ) ในประเทศแคนาดา ซึ่งความสำเร็จในชาร์ตเพลง (#7) [ 5 ]พร้อมกับอิทธิพลของRosalie Trombleyผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีของสถานีวิทยุCKLW-AM Windsor ช่วยให้พวกเขาได้รับข้อตกลงการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกากับRCA Records [ 6 ] ต่อมาเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคม 1969 และกลายเป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับวง (และสำหรับดนตรีแคนาดาโดยทั่วไป ซึ่งจะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันทั่วอเมริกาเหนือ[ 7 ] ) ซิงเกิลนี้จะเป็นซิงเกิลแรกของพวกเขาที่ติดอันดับท็อปเท็นใน ชาร์ต Billboard Pop Singlesโดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 [ 8 ]และในที่สุดก็ได้รับการรับรองระดับทองคำจากRIAAสำหรับยอดขายมากกว่าหนึ่งล้านก็อปปี้ นอกจากนี้ยังเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นในแอฟริกาใต้ แม้ว่าจริงๆ แล้วจะเป็นซิงเกิลที่ 18 ที่วงปล่อยออกมาโดยรวม แต่ก็เป็นซิงเกิลแรกจากไลน์อัพของ Cummings, Bachman, Jim Kale และGarry Petersonที่ผลิตโดยJack Richardson [ 9 ]
ภูมิหลังและการเขียน
บาคแมนมีคอร์ดเปียโนดั้งเดิมพร้อมชื่อเดิมว่า "These Arms" คัมมิงส์เปลี่ยนชื่อเป็น "These Eyes" และเพิ่มท่อนกลางเข้าไป[ 10 ]ในตอนแรก วงดนตรีไม่ต้องการปล่อยเพลงนี้ออกมา และคิดว่าเพลงบัลลาดที่อ่อนโยนนี้แตกต่างจากรากฐานเพลงฮาร์ดร็อกของพวกเขามากเกินไป[ 11 ]เพลงนี้มีการเรียบเรียงดนตรีแบบออร์เคสตราโดยเบน แมคพีค[ 12 ]
เนื้อหา
เพลงนี้โดดเด่นด้วยท่อนยาวที่ซ้ำกัน ซึ่งเริ่มต้นด้วยบันไดเสียงซีเมเจอร์จากนั้นขึ้นไปหนึ่งโทนเต็มไปยังบันไดเสียงดีเมเจอร์แล้วขึ้นไปอีกหนึ่งโทนเต็มไปยัง บันได เสียงอีเมเจอร์และสุดท้ายในท่อนจบไปยังบันไดเสียงเอฟชาร์ปเมเจอร์ก่อนที่จะค่อยๆ จางหายไป
บุคลากร
- เบอร์ตัน คัมมิงส์ - นักร้องนำ, เปียโนไฟฟ้าHohner Pianet
- แรนดี้ บาคแมน - กีตาร์
- จิม เคล - เบส
- แกรี่ ปีเตอร์สัน - กลอง
ปก
ในบรรดาเพลงคัฟเวอร์มากมายที่วางจำหน่ายตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวอร์ชันของ Junior Walker & the All-Starsขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิล R&Bอันดับ 16 ในชาร์ตซิงเกิลป๊อปของ Billboardในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2512 [ 13 ]และอันดับ 28 ในแคนาดา[ 14 ]
เพลงนี้ได้รับการเรียบเรียงใหม่ในสไตล์เร็กเก้โดยAlton Ellis ในอัลบั้ม Sunday Coming ปี 1970 ของเขา การเรียบเรียงแบบเร็กเก้นี้ผลิตโดยCoxsone Doddในปี 1971 มีการดัดแปลงเป็นเร็กเก้อีกครั้งในชื่อ "These Eyes (Crying every night)" โดยStranger Cole (ผลิตโดย Byron Smith) ตามมาด้วยเวอร์ชันบรรเลงของTommy McCook และ Supersonics ในชื่อ "Mighty Alley" ต่อมา U-RoyและHopeton Lewisได้ร้องและแต่งเนื้อเพลงใหม่บน "Mighty Alley" เพื่อสร้างผลงานบันทึกเสียง "Tom Drunk" ซึ่งทั้งสองบันทึกเสียงผลิตโดยDuke Reid [ 15 ] Herman Marquisยังได้ออกเวอร์ชันบรรเลงชื่อ "Tom's Version" ซึ่งผลิตโดย Byron Smith
ไมเคิล โบลตันซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ ไมเคิล โบโลติน ได้นำเพลงนี้มาขับร้องใหม่ในอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเขาในปี 1976 ที่ชื่อว่าEveryday of My Life
นาตาลี โคลนำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มHappy Love ปี 1981 ซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายของเธอภายใต้สัญญา กับ ค่าย Capitol Records
นักร้องชาวฟิลิปปินส์แกรี่ วาเลนเซียโนนำเพลงนี้มาร้องใหม่ในเวอร์ชั่นแดนซ์ ในอัลบั้ม Outside Looking In ปี 1995 ของเขา
ศิลปินฮิปฮอปชาวแคนาดาMaestro Fresh Wesได้นำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลงฮิตของเขาในปี 1998 ในชื่อ " Stick to Your Vision " จาก อัลบั้ม Built to Lastนอกจากนี้ ท่อนฮุค (ซึ่งส่วนแรกกล่าวว่า "These eyes/Seen a lot of shame in the game/These eyes/Seen a lot of pain in the fame/These eyes/Seen a lot of highs and lows/But that's just the way life goes") ยังใช้เสียงร้องของ Burton Cummings ในคำว่า "these eyes" ในลักษณะการร้องโต้ตอบกันอีกด้วย
นักดนตรีชาวแคนาดาลอว์เรนซ์ โกแวนได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ในอัลบั้มรวม ฮิต "Best of..." ของเขา ในปี 1997 เพื่อเป็นการรำลึกถึงวง Guess Who ที่เป็นคอนเสิร์ตแรกที่เขาเคยไปดูตอนเป็นเด็ก
เพลงนี้ถูกนำมาคัฟเวอร์โดยวง jacksoulในอัลบั้มmySOUL ปี 2006
เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ตลกอเมริกันเรื่องSuperbad ในปี 2007 โดยมี ไมเคิล เซราเป็นผู้ร้องเพลงนี้
วงWeenมักจะแสดงเพลงนี้ในรูปแบบตลกขบขันในการแสดงสด โดยใช้ชื่อว่า "Deez Nutz"
ในปี 2008 เกร็ก กิลลิส หรือที่สาธารณชนรู้จักในชื่อเกิร์ลทอล์กได้นำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Set It Off" จากอัลบั้มที่สี่ของเขาFeed the Animals
เพลงนี้ถูกร้องโดยตัวละครลาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องShrek Forever After จาก DreamWorks Animation ปี 2010 เพียงช่วงสั้น ๆ
แองจี้ สโตนได้นำเพลงนี้มาขับร้องในเวอร์ชั่นที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก ในอัลบั้มCovered in Soulของ เธอที่วางจำหน่ายในปี 2016
การใช้งานอื่นๆ ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เวอร์ชันของ The Guess Who ปรากฏในโฆษณาทางทีวีของJBLในปี 2018 [ 16 ] เวอร์ชันนี้ยังถูกใช้ในภาพยนตร์ระทึกขวัญจิตวิทยาเรื่องStay ในปี 2005 ซึ่งกำกับโดยMarc Forsterเพลงนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์ตลกเรื่องSuperbad ในปี 2007 และภาพยนตร์ตลกดราม่าของแคนาดาเรื่องUniversal Languageใน ปี 2024
Labatt USAใช้ These Eyes สำหรับโฆษณาLabatt Blueในปี 2015 [ 17 ]
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 25 ] | แพลทินัม | 80,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 26 ] | ทอง | 1,000,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดวงตาเหล่านี้
" These Eyes " เป็นเพลงของวงร็อกชาว แคนาดา The Guess Whoเพลงนี้ร่วมแต่งโดยRandy Bachman มือกีตาร์นำของวง และBurton Cummings นักร้องนำ และเดิมทีรวมอยู่ในอัลบั้ม Wheatfield...
ภูมิหลังและการเขียน
บาคแมนมีคอร์ดเปียโนดั้งเดิมพร้อมชื่อเดิมว่า "These Arms" คัมมิงส์เปลี่ยนชื่อเป็น "These Eyes" และเพิ่มท่อนกลางเข้าไป [ 10 ] ในตอนแรก วงดนตรีไม่ต้องการปล่อยเพลงนี้ออกมา และคิดว่าเพลงบัลลาดที่อ่อนโยนนี้แตกต่างจากรากฐานเพลงฮาร์ดร็อกของพวกเขามากเกินไป [ 11 ]...
เนื้อหา
เพลงนี้โดดเด่นด้วยท่อนยาวที่ซ้ำกัน ซึ่งเริ่มต้นด้วย บันไดเสียงซีเมเจอร์ จากนั้นขึ้นไปหนึ่งโทนเต็มไปยังบันได เสียงดีเมเจอร์ แล้วขึ้นไปอีกหนึ่งโทนเต็มไปยัง บันได เสียงอีเมเจอร์ และสุดท้ายในท่อนจบไปยังบันไดเสียง เอฟชาร์ปเมเจอร์ ก่อนที่จะค่อยๆ จางหายไป
บุคลากร
เบอร์ตัน คัมมิงส์ - นักร้องนำ, เปียโนไฟฟ้า Hohner Pianet แรนดี้ บาคแมน - กีตาร์ จิม เคล - เบส แกรี่ ปีเตอร์สัน - กลอง