รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 31
รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 31เป็นการประชุมของฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ซึ่งประกอบด้วยวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาและสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกาการประชุมจัดขึ้นที่ กรุง วอชิงตัน ดี.ซี.ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1849 ถึงวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1851 ในช่วง 16 เดือนของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ของ แซคารี เทย์เลอร์ และ 8 เดือนแรกของการบริหารงานของมิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ การจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร นี้ อิงตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1840วุฒิสภามีพรรคเดโมแครต ครอง เสียงข้างมาก ในขณะที่สภาผู้แทนราษฎรมีพรรคเดโมแครตครองเสียงส่วนใหญ่
เหตุการณ์สำคัญ
- 4 มีนาคม ค.ศ. 1849: แซคารี เทย์เลอร์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
- มิถุนายน ค.ศ. 1849: ความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสเริ่มแตกหัก เมื่อเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสกิโยม-เตล เดอ ลา วาลเล ปูแซงแสดงพฤติกรรม "ดูหมิ่นและเผชิญหน้า" ต่อประธานาธิบดีเทย์เลอร์ หลังจากนั้นไม่นานก็เกิดข้อพิพาทกับฝรั่งเศสเกี่ยวกับค่าชดเชยที่ฝรั่งเศสเป็นหนี้สหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสนโปเลียนที่ 3ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกโดยการกล่าวถ้อยคำที่ทำให้สมาชิกสภาคองเกรสหลายคนประณามเขาอย่างเปิดเผย[ c ]
- 3–22 ธันวาคม พ.ศ. 2392: การเลือกตั้งประธานสภาผู้แทนราษฎรใช้เวลา 63 รอบการลงคะแนน[ 6 ]
- 7 มีนาคม ค.ศ. 1850: วุฒิสมาชิกแดเนียล เว็บสเตอร์กล่าวสุนทรพจน์ "วันที่ 7 มีนาคม" ซึ่งเขาสนับสนุนข้อตกลงประนีประนอมปี ค.ศ. 1850เพื่อป้องกันสงครามกลางเมืองที่อาจเกิดขึ้น
- 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2393: วุฒิสภาลงมติ 42-11 เห็นชอบให้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาเคลย์ตัน-บัลเวอร์ หลังจากที่วิลเลียม อาร์ . คิงแห่งอลาบามาเสนอญัตติ[ 7 ]ผลการลงมติได้รับการเฉลิมฉลองในสหราชอาณาจักร[ 8 ]
- 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1850: ประธานาธิบดีเทย์เลอร์ถึงแก่กรรม และรองประธานาธิบดีมิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแทน
กฎหมายสำคัญ
- 9 กันยายน พ.ศ. 2493: ข้อตกลงประนีประนอม พ.ศ. 2493สมัยประชุมที่ 1 บทที่ 48-51 กฎหมาย9 ฉบับที่ 446 - กฎหมาย 9 ฉบับที่458
- 18 กันยายน พ.ศ. 2493: พระราชบัญญัติทาสหลบหนี สมัยประชุมที่ 1 บทที่ 60 9 Stat. 462
- 20 กันยายน พ.ศ. 2493: "พระราชบัญญัติปราบปรามการค้าทาสในเขตปกครองโคลัมเบีย" สมัยประชุมที่ 1 บทที่ 63 9 Stat. 467
- 29 กันยายน พ.ศ. 2493: พระราชบัญญัติการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินบริจาคสมัยประชุมที่ 1 บทที่ 76 9 Stat. 496
รัฐที่ได้รับการยอมรับและดินแดนที่จัดตั้งขึ้น
- 9 กันยายน ค.ศ. 1850 — เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงประนีประนอมปี ค.ศ. 1850 :
- พรมแดนของ รัฐเท็กซัสได้ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว ตามมาตรา 49 แห่งประมวลกฎหมายรัฐมาตรา446
- ดินแดนนิวเม็กซิโกได้รับการจัดตั้งขึ้นตามบทที่ 49, 9 Stat. 448
- รัฐแคลิฟอร์เนียได้รับการยอมรับเป็นรัฐตามบทที่ 50, 9 Stat. 452
- ดินแดนยูทาห์ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามบทที่ 51, 9 Stat. 453
สรุปพรรค
วุฒิสภา
ในระหว่างการประชุมสภาครั้งนี้ มีการเพิ่มที่นั่งวุฒิสภาอีกสองที่นั่งสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนียที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
| พรรค(การแรเงาแสดงถึงการควบคุม) | ทั้งหมด | ว่าง | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| พรรคเดโมแครต (D) | ดินอิสระ (FS) | วิก (W) | อื่น | |||
| สิ้นสุดการประชุมรัฐสภาครั้งก่อน | 38 | 0 | 21 | 1 | 60 | 0 |
| เริ่ม | 33 | 2 | 25 | 0 | 60 | 0 |
| จบ | 36 | 24 | 62 | |||
| ส่วนแบ่งการลงคะแนนขั้นสุดท้าย | 58.1% | 3.2% | 38.7% | 0.0% | ||
| การเริ่มต้นของรัฐสภาชุดต่อไป | 34 | 2 | 21 | 0 | 57 | 5 |
สภาผู้แทนราษฎร
ในระหว่างการประชุมสภาครั้งนี้ มีการเพิ่มที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรอีก 2 ที่นั่งสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนียที่เพิ่งก่อตั้งใหม่
| พรรค(การแรเงาแสดงถึงการควบคุม) | ทั้งหมด | ว่าง | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ไม่รู้อะไรเลย (A) | พรรคเดโมแครต (D) | ดินอิสระ (FS) | วิก (W) | อิสระ (I) | อื่น | |||
| สิ้นสุดการประชุมรัฐสภาครั้งก่อน | 1 | 111 | 0 | 114 | 1 | 2 | 229 | 1 |
| เริ่ม | 1 | 113 | 9 | 107 | 0 | 0 | 230 | 1 |
| จบ | 114 | 105 | 1 | 3 | ||||
| ส่วนแบ่งการลงคะแนนขั้นสุดท้าย | 0.4% | 49.6% | 3.9% | 45.7% | 0.4% | 0.0% | ||
| การเริ่มต้นของรัฐสภาชุดต่อไป | 0 | 128 | 3 | 85 | 0 | 17 | 233 | 0 |
ความเป็นผู้นำ
วุฒิสภา
- ประธาน : มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ ( W ) ดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2393; ตำแหน่งว่างลงหลังจากนั้น
- ประธานสภาชั่วคราว : เดวิด แอทชิสัน (พรรคเดโมแครต) จนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1850
- วิลเลียม อาร์. คิง (พรรคเดโมแครต) ตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1850
สภาผู้แทนราษฎร
- ประธานสภา : ฮาวเวลล์ คอบบ์ (พรรคเดโมแครต) ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1849 หลังจากการลงคะแนน 63 รอบ
- ประธานกลุ่ม ส.ส. พรรคเดโมแครต : เจมส์ ทอมป์สัน
สมาชิก
รายชื่อนี้เรียงลำดับตามสภา แล้วจึงเรียงตามรัฐ สมาชิกวุฒิสภาเรียงตามกลุ่ม และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเรียงตามเขตเลือกตั้ง
- ข้ามไปที่สภาผู้แทนราษฎรด้านล่าง
วุฒิสภา
2 พรรคเดโมแครต
1 พรรคเดโมแครต และ 1 พรรควิก
2 พรรควิก
ประธานวุฒิสภาชั่วคราว
เดวิด อาร์. แอทชิสัน (พรรคเดโมแครต) (ดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2492)
วิลเลียม อาร์. คิง (พรรคเดโมแครต) (ตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1850)
วุฒิสมาชิกได้รับการเลือกตั้งโดยสภานิติบัญญัติของรัฐทุกสองปี โดยหนึ่งในสามของวุฒิสมาชิกจะเริ่มต้นวาระใหม่หกปีในแต่ละสมัยประชุมรัฐสภาหมายเลขชั้นของวุฒิสมาชิก ในรายการด้านล่างจะแสดงอยู่หน้าชื่อ ซึ่งบ่งบอกถึงรอบการเลือกตั้ง ในสมัยประชุมรัฐสภานี้ ชั้นที่ 1 หมายความว่าวาระของพวกเขาสิ้นสุดลงในสมัยประชุมรัฐสภานี้ และจะต้องลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1850 ชั้นที่ 2 หมายความว่าวาระของพวกเขาเริ่มต้นในสมัยประชุมรัฐสภาที่แล้ว และจะต้องลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1852 และชั้นที่ 3 หมายความว่าวาระของพวกเขาเริ่มต้นในสมัยประชุมรัฐสภานี้ และจะต้องลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1854
|
|
สภาผู้แทนราษฎร
ชื่อของตัวแทนจะระบุหมายเลขเขตนำหน้า
การเปลี่ยนแปลงสมาชิกภาพ
ตัวเลขด้านล่างนี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่เริ่มต้นสมัยประชุมแรกของรัฐสภาชุดนี้
วุฒิสภา
- จำนวนตัวสำรอง: 5
- พรรคเดโมแครต (D) : ไม่มีการเปลี่ยนแปลงสุทธิ
- พรรควิก (W) : ไม่มีการเปลี่ยนแปลงสุทธิ
- เสียชีวิต: 1
- การลาออก: 3 ราย
- ที่นั่งจากรัฐที่เพิ่งเข้าร่วมเป็นสมาชิก: 2
- การแต่งตั้งชั่วคราว: 4 ตำแหน่ง
- จำนวนที่นั่งทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง: 8
| รัฐ(ชั้น) | ว่างลงโดย | เหตุผลในการเปลี่ยนแปลง | ผู้สืบทอด | วันที่ผู้สืบทอดตำแหน่งเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ[ d ] |
|---|---|---|---|---|
| อิลลินอยส์ (3) | เจมส์ ชีลด์ส (D) | วุฒิสภาประกาศให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1849 เนื่องจากพบว่าวุฒิสมาชิกชีลด์สไม่ได้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ครบตามจำนวนปีที่รัฐธรรมนูญ กำหนด อย่างไรก็ตามผู้ดำรงตำแหน่งเดิมได้รับเลือกตั้งใหม่เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1849 หลังจากมีคุณสมบัติครบถ้วนแล้ว | เจมส์ ชีลด์ส (D) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1849 |
| แมริแลนด์ (1) | เรเวอร์ดี จอห์นสัน (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1849 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นอัยการสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา | เดวิด สจ๊วต (W) | ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2492 |
| อลาบามา (2) | เบนจามิน ฟิตซ์แพทริก (D) | ผู้สืบทอดตำแหน่ง ของวุฒิสมาชิกดิกสัน ลูอิสได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1849 | เจเรไมอาห์ เคลเมนส์ (D) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 |
| แมริแลนด์ (1) | เดวิด สจ๊วต (W) | ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1850 | โทมัส แพรตต์ (W) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1850 |
| เซาท์แคโรไลนา (2) | จอห์น ซี. คาลฮูน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1850 | แฟรงคลิน เอช. เอลมอร์ (พรรคเดโมแครต) | ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2493 |
| เซาท์แคโรไลนา (2) | แฟรงคลิน เอช. เอลมอร์ (พรรคเดโมแครต) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1850 | โรเบิร์ต ดับเบิลยู. บาร์นเวลล์ (พรรคเดโมแครต) | ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1850 |
| โอไฮโอ (1) | โทมัส คอร์วิน (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา | โทมัส อีวิง (W) | ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 |
| แมสซาชูเซตส์ (1) | แดเนียล เว็บสเตอร์ (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง | โรเบิร์ต ซี. วินโทรป (W) | ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 |
| แคลิฟอร์เนีย (1) | รัฐใหม่ | รัฐแคลิฟอร์เนียเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 และวุฒิสมาชิกคนแรกได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1850 | จอห์น ซี. เฟรมอนต์ (D) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1850 |
| แคลิฟอร์เนีย (3) | รัฐใหม่ | รัฐแคลิฟอร์เนียเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 และวุฒิสมาชิกคนแรกได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1850 | วิลเลียม เอ็ม. กวิน (พรรคเดโมแครต) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1850 |
| เซาท์แคโรไลนา (2) | โรเบิร์ต ดับเบิลยู. บาร์นเวลล์ (พรรคเดโมแครต) | ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2493 | โรเบิร์ต เรตต์ (D) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2493 |
| แมสซาชูเซตส์ (1) | โรเบิร์ต ซี. วินโทรป (W) | ผู้สืบทอดตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 | โรเบิร์ต แรนทูล จูเนียร์ (พรรคเดโมแครต) | ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 |
สภาผู้แทนราษฎร
- ผู้เล่นสำรอง: 11
- พรรคเดโมแครต (D) : ได้ที่นั่งเพิ่มสุทธิ 2 ที่นั่ง
- พรรควิกส์ (W) : เสียที่นั่งสุทธิ 2 ที่นั่ง
- เสียชีวิต: 8 ราย
- การลาออก: 5 ราย
- การเลือกตั้งที่มีข้อโต้แย้ง: 1
- ที่นั่งจากรัฐที่เพิ่งเข้าร่วมเป็นสมาชิก: 2
- จำนวนที่นั่งทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง: 16
| เขต | ว่างลงโดย | เหตุผลในการเปลี่ยนแปลง | ผู้สืบทอด | วันที่ผู้สืบทอดตำแหน่งเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ[ d ] |
|---|---|---|---|---|
| เขตมินนิโซตา (ไม่จำกัดเขต) | ว่าง | ที่นั่งดังกล่าวว่างลงหลังจากมีการจัดระเบียบเขตปกครองเมื่อสิ้นสุดการประชุมสภาครั้งก่อน | เฮนรี่ เอช. ซิบลีย์ | นั่งลงเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1849 |
| เวอร์มอนต์ที่ 3 | จอร์จ เพอร์กินส์ มาร์ช (W) | ลาออกในช่วงปี ค.ศ. 1849 | เจมส์ มีแชม (W) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1849 |
| โอไฮโอที่ 6 | โรดอลฟัส ดิกคินสัน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2492 | อามอส อี. วูด (D) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1849 |
| เวอร์จิเนียที่ 15 | อเล็กซานเดอร์ นิวแมน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1849 | โทมัส เฮย์มอนด์ (W) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1849 |
| จอร์เจียที่ 1 | โทมัส บี. คิง (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2493 | โจเซฟ ดับเบิลยู. แจ็กสัน (พรรคเดโมแครต) | ลงนามเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1850 |
| แมสซาชูเซตส์ที่ 2 | แดเนียล พี. คิง (W) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 | ว่าง | ไม่ได้รับการบรรจุในภาคเรียนนี้ |
| ไอโอวา อันดับ 1 | วิลเลียม ทอมป์สัน (D) | ที่นั่งดังกล่าวถูกประกาศว่างลงเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1850 หลังจากการเลือกตั้งที่มีการโต้แย้ง สภาตัดสินว่าไม่มีผู้สมัครคนใดมีสิทธิ์ได้รับที่นั่ง และจึงสั่งให้มีการจัดการเลือกตั้งพิเศษ | แดเนียล เอฟ. มิลเลอร์ (W) | นั่งลงเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1850 |
| แมสซาชูเซตส์ที่ 1 | โรเบิร์ต ซี. วินโทรป (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 หลังจากได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | ซามูเอล เอ. เอเลียต (W) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1850 |
| รัฐลุยเซียนา เขต 2 | ชาร์ลส์ เอ็ม. คอนราด (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1850 หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกา | เฮนรี่ เอ. บุลลาร์ด (W) | นั่งลงเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1850 |
| นิวแฮมป์เชอร์ที่ 3 | เจมส์ วิลสัน (W) | ลาออกเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 | จอร์จ ดับเบิลยู. มอร์ริสัน (พรรคเดโมแครต) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1850 |
| รัฐแคลิฟอร์เนีย (ไม่จำกัดเขต) | รัฐแคลิฟอร์เนียเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 และตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่างลงจนถึงวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1850 | เอ็ดเวิร์ด กิลเบิร์ต (D) | เข้าพิธีนั่งเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1850 | |
| รัฐแคลิฟอร์เนีย (ไม่จำกัดเขต) | รัฐแคลิฟอร์เนียเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1850 และตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่างลงจนถึงวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1850 | จอร์จ ดับเบิลยู ไรท์ (I) | เข้าพิธีนั่งเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1850 | |
| เขตเลือกตั้งที่ 15 ของรัฐเพนซิลเวเนีย | เฮนรี่ เนส (W) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1850 | โจเอล บี. แดนเนอร์ (D) | นั่งลงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1850 |
| เขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐเพนซิลเวเนีย | เชสเตอร์ พี. บัตเลอร์ (W) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1850 | จอห์น บริสบิน (D) | นั่งลงเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1850 |
| รัฐลุยเซียนา เขต 3 | จอห์น เอช. ฮาร์แมนสัน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2493 | อเล็กซานเดอร์ จี. เพนน์ (พรรคเดโมแครต) | นั่งลงเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1850 |
| โอไฮโอที่ 6 | อามอส อี. วูด (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1850 | จอห์น เบลล์ (W) | เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1851 |
| เท็กซัสที่ 1 | เดวิด เอส. คอฟแมน (D) | เสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2494 | ว่าง | ไม่ได้รับการบรรจุในภาคเรียนนี้ |
คณะกรรมการ
รายชื่อคณะกรรมการและหัวหน้าพรรคของแต่ละคณะกรรมการ
วุฒิสภา
| สภาผู้แทนราษฎร
|
คณะกรรมการร่วม
- ร่างกฎหมายที่ผ่านการพิจารณา (ประธาน: ส.ว. โทมัส เจ. รัสก์จากนั้น ส.ว. จอร์จ แบดเจอร์ )
- ห้องสมุด (ประธาน: ไม่มี)
- ฝ่ายการพิมพ์ (ประธาน: ไม่มี)
คอเคซัส
- พรรคเดโมแครต (สภา ผู้แทนราษฎร )
- พรรคเดโมแครต (วุฒิสภา)
พนักงาน
วุฒิสภา
- บาทหลวงประจำโบสถ์ : เฮนรี สไลเซอร์ ( นิกายเมธอดิสต์ ) จนถึงวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1850
- เคลเมนต์ เอ็ม. บัตเลอร์ ( นิกายเอพิสโคปัล ) ได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1850
- เลขานุการ : แอสเบอรี ดิกกินส์
- จ่าสิบเอกประจำป้อมยาม : โรเบิร์ต บีล
สภาผู้แทนราษฎร
- บาทหลวงประจำโบสถ์ : ราล์ฟ เกอร์ลีย์ ( นิกายเพรสไบทีเรียน )
- เสมียน : โทมัส เจ. แคมป์เบลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1850
- ริชาร์ด เอ็ม. ยังได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1850
- ผู้ดูแลประตู : โรเบิร์ต อี. ฮอร์เนอร์
- หัวหน้าไปรษณีย์ : จอห์น เอ็ม. จอห์นสัน
- จ่าสิบเอกประจำกองบัญชาการ : นาธาน ซาร์เจนท์จนถึงวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1850
- อดัม เจ. กลอสเบรนเนอร์ลงวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1850
ดูเพิ่มเติม
- การเลือกตั้งสหรัฐอเมริกาปี 1848 (การเลือกตั้งที่นำไปสู่รัฐสภาชุดนี้)
- การเลือกตั้งสหรัฐอเมริกาปี 1850 (การเลือกตั้งในสภาชุดนี้ ซึ่งจะนำไปสู่สภาชุดต่อไป)
หมายเหตุ
- ↑วาระการดำรงตำแหน่งประธานวุฒิสภาของรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ มิลลาร์ด ฟิลล์มอร์ สิ้นสุดลงในวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 เมื่อวิลเลียม อาร์. คิง ผู้ดำรงตำแหน่งประธาน วุฒิสภาชั่วคราว ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประธานวุฒิสภาแทน
- ↑การประชุมพิเศษของวุฒิสภา
- ↑กลุ่มวุฒิสมาชิกประกอบด้วยจอห์น แมคเฟอร์สัน เบอร์เรียน ,วิลเลียม ซี. ดอว์สัน , เบนจามิน ฟิตซ์แพทริก,วิ, เจมส์ เอ็ม . เมสัน , โรเบิร์ ต เอ็มที ฮันเตอร์ ,เจสซี ดี. ไบรท์ ,, โทมั ส คอร์วิน ,แซลมอน พี. เชส ,โจเซฟ อาร์. อันเดอร์วูดและเฮนรี เคล ย์ รวมทั้งกลุ่มผู้แทนจากสภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยลินน์ บอยด์ ,เจมส์ แอ ล. จอห์นสัน ,ฟินิส อี. แมคลีน ,จอร์จ คัล ด์เวลล์ ,จอห์น บี. ทอมป์สัน, แดเนียล เบร็ค, ฮัมฟรีย์ มาร์แชล, ชาร์ลส์ เอส. มอร์เฮด, จอห์น ซี. เมสัน ,ริชาร์ดเอช. สแตนตัน , โทมัส บี. คิง ,มาร์แชล เจ. เวลบอร์ น ,อัลเลน เอฟ. โอ เวน ,ฮิวจ์ เอ. ฮาราลสัน ,โทมัส ซี. แฮ็กเก็ตต์, ฮาวเวลล์ คอบบ์ ,อเล็กซานเดอร์ สตีเฟน ส์ ,,จอห์น เอส . มิลล์สัน , ริชาร์ด เค. มีด ,โทมัส เอช. เอเวอเร็ตต์และ.โบค็อกพอลลัส พาวเวลล์ ,เจมส์ เซดดอน ,สเอช. เบย์ลี , อเล็กซานเดอร์ ฮอลลาเดย์, เจเรไมอาห์ มอร์ตัน, ริชาร์ด พาร์เกอร์, เจมส์ แมคโดเวลล์,เฮนรีเอ.เอ็ดมันด์ สัน , ลา ฟาแยตต์แมคมัลเลน ,เจมส์ เอ็มเอช บีล , อเล็กซานเดอร์ นิ วแมน, นาธาเนียล อัล เบิร์ตสัน ,, จอห์น แอล . โรบินสัน , จอ ร์จ ดับเบิลยู. จูเลียน ,วิลเลียม เจ . บราวน์ ,วิลลิ ส เอ. กอร์แมน ,, โจ เซฟ อี. แมคโด นัล ด์ ,,,,ลูอิส ดี. แคมป์เบลล์ , โรเบิร์ต ซี. เชงค์, โมเสส บี. คอร์วิน ,เอเมอรี ดี. พอตเตอร์ ,โจนาธาน ดี. มอร์ริส ,จอห์น แอล. เทย์เลอร์ ,เอ็ดสัน บี. โอลด์ส ,ชาร์ลส์ สวีทเซอร์ ,จอห์น เค. มิลเลอร์ ,ซามูเอล เอฟ. วินตันวิลเลียม เอ. วิทเทิล ซีย์ , นาธาน อีแวนส์ , วิลเลียม เอฟ. ฮันเตอร์ , โมเสส โฮกลันด์ , โจเซฟ เคเบิล , เดวิด เค. คาร์ตเตอร์ , จอห์น โครเวลล์ , โจชัว อาร์. กิดดิงส์และโจเซฟ เอ็ม. รูทต่างประณามประธานาธิบดีนโปเลียนที่ 3 แห่งฝรั่งเศสในที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา และเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรว่าพวกเขาแสดง "ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน" กับประธานาธิบดีเทย์เลอร์ในการปะทะทางการทูตกับฝรั่งเศส ความสัมพันธ์ที่แตกหักกับฝรั่งเศสนี้ถูกมองว่าเป็นหายนะทางการทูตที่อาจเกิดขึ้นในฝรั่งเศส และสงบลงได้ก็ต่อเมื่อเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสถูกปลดออกและแทนที่ด้วยรัฐบาลของตนเอง ประธานาธิบดีเทย์เลอร์ปฏิเสธที่จะยอมอ่อนข้อ และยังคงแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อฝรั่งเศสอย่างเปิดเผย อย่างไรก็ตาม รองประธานาธิบดีมิลลาร์ด ฟิลล์มอร์แสดงความเห็นอกเห็นใจฝรั่งเศสอย่างเปิดเผย ทำให้เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสกล่าวว่า "ในประเทศนี้ (สหรัฐอเมริกา) เรามีประธานาธิบดีที่เกลียดฝรั่งเศสและรองประธานาธิบดีที่รักฝรั่งเศส ผลประโยชน์ของเราอยู่กับฟิลล์มอร์" ก่อนถูกปลด เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเขียนว่า "ด้วยประธานาธิบดี สภาคองเกรส และวุฒิสภาชุดนี้ สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่เป็นศัตรูกับเรา" [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
- 1 2เมื่อเข้ารับตำแหน่งหรือกล่าวคำสาบาน ไม่จำเป็นต้องเป็นตอนเริ่มปฏิบัติหน้าที่
ลิงก์ภายนอก
- ประมวลกฎหมายฉบับสมบูรณ์ ค.ศ. 1789-1875
- วารสารวุฒิสภา สมัยประชุมรัฐสภา 43 สมัยแรก
- บันทึกการประชุมสภาผู้แทนราษฎร สมัยประชุมรัฐสภา 43 สมัยแรก
- รายชื่อชีวประวัติของสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐอเมริกา
- สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา: ประวัติความเป็นมาของสภา
- วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา: สถิติและรายชื่อ
- สมุดรายชื่อสมาชิกสภาคองเกรส สมัยที่ 31 สมัยที่ 1ภาพเมืองวอชิงตันและบริเวณโดยรอบ โดย วิลเลียม คิว. ฟอร์ซ ปี 1850
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรส สมัยที่ 31 สมัยที่ 1 (ฉบับแก้ไขครั้งที่ 1)สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐฯ ฯลฯ 1850
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรส สมัยที่ 31 สมัยที่ 1 (ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2)ค.ศ. 1850