This Boy's Life (ชื่อที่ปรากฏบนจอภาพยนตร์คือ This Boy's Life: A True Story ) เป็น ภาพยนตร์ ดราม่าชีวประวัติ เกี่ยวกับ การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ของชาวอเมริกันปี 1993 กำกับโดยไมเคิล แคตัน-โจนส์สร้างจากบันทึกความทรงจำชื่อเดียวกันของนักเขียนโทเบียส วูล์ ฟ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย โรเบิร์ต เดอ นีโร ,เอลเลน บาร์กินและลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ (ในบทบาทนำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา) นอกจากนี้ยังมีนักแสดงอย่างคริส คูเปอร์ ,คาร์ลา กูจิโนและเอลิซา ดูชกูรวมถึงโทบี แม็กไกวร์ในบทบาทแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่องยาวด้วย

นับเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกบนจอภาพยนตร์ระหว่างแม็กไกวร์และดิคาปริโอ ซึ่งทั้งคู่จะร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่องDon's Plum (2001) และThe Great Gatsby (2013) ^{[ 3 ] [ 4 ]}นอกจากนี้ยังเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกบนจอภาพยนตร์ระหว่างดิคาปริโอและเดอ นีโร ซึ่งทั้งคู่จะร่วมงานกันใน ภาพยนตร์ เรื่อง Marvin's Room (1996) ภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Audition (2015) และKillers of the Flower Moon (2023)

ในปี 1957 โทเบียส วูล์ฟ หนุ่มน้อย และแคโรไลน์ผู้เป็นมารดาผู้รักอิสระและชอบเดินทาง ได้เดินทางมาถึง เมือง ซอลต์เลคซิตี้เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่หลังจากถูกอดีตแฟนหนุ่มที่ไม่พึงประสงค์ตามมา แคโรไลน์จึงตัดสินใจย้ายโทบี้ไปซีแอตเติลแทน

หกเดือนต่อมา โทบี้กลายเป็นเด็กเกเร ชอบให้คนเรียกเขาว่าแจ็ค และไม่ประทับใจกับดไวต์ แฮนเซน คู่หมั้นคนใหม่ที่โอ้อวดของแคโรไลน์ ในวันขอบคุณพระเจ้า ดไวต์พาแคโรไลน์และแจ็คไปที่บ้านของเขาในเมืองคอนกรีตเมืองเล็กๆ ใกล้กับเทือกเขาแคสเคด ทางตอนเหนือ เมื่อแนะนำพวกเขากับลูกๆ ทั้งสามคนของเขา ดไวต์กลับรู้สึกโกรธอย่างลับๆ เมื่อแคโรไลน์ทำผลงานได้ดี กว่าเขาในการยิงไก่งวง ของเมือง

หลังจากที่แจ็คผู้ดื้อรั้นถูกพักการเรียน แคโรไลน์จึงส่งเขาไปอยู่กับดไวต์เป็นเวลาหลายเดือน พร้อมทั้งบอกว่าเธอกำลังคิดจะแต่งงานกับเขา นิสัยชอบบงการของดไวต์เริ่มปรากฏชัดเมื่อเขาดุด่าแจ็คระหว่างการเดินทางไปคอนกรีตที่น่าหวาดกลัว ด้วยความที่เขาเป็นคนควบคุมและไม่มั่นใจในตัวเอง เขาบังคับให้แจ็คเข้าร่วมกลุ่มลูกเสือและยึดเงินค่าจ้างส่งหนังสือพิมพ์ของเขาไป

แคโรไลน์และดไวต์แต่งงานกัน และเธอค้นพบพฤติกรรมรุนแรงของเขาในคืนวันแต่งงาน แต่เธอก็เชื่อว่าเขามีอิทธิพลเชิงบวกต่อลูกชายของเธอ หลังจากทะเลาะวิวาทกับอาร์เธอร์ เกล เพื่อนร่วมชั้นที่ดูอ่อนแอและไม่เข้าพวก แจ็คก็ถูกดไวต์สอนมวยอย่างน่าอับอาย แต่ไม่นานเขาก็ได้เป็นเพื่อนกับอาร์เธอร์ แจ็คต้องทนกับการถูกดไวต์ทำร้ายอย่างต่อเนื่อง ดไวต์เห็นแก่ตัวเอาปืนไรเฟิลของแจ็คไปแลกกับสุนัข และทำร้ายแจ็คอย่างรุนแรงเพราะแจ็คขับรถเล่น

สองปีต่อมา แจ็คกลับไปใช้ชีวิตเกเรอีกครั้ง ในขณะที่แคโรไลน์ลุกขึ้นต่อต้านดไวต์และตัดสินใจทำงานให้กับทีมหาเสียงของเคนเนดี้แจ็คตระหนักว่าเขาทำตัวเหมือนดไวต์ ทำให้มิตรภาพกับอาร์เธอร์ตึงเครียด แต่เขาก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไปเรียนที่พรินซ์ตัน กับพี่ชาย แม้ว่าดไวต์จะพยายามปฏิเสธใบสมัครของแจ็คจากโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาทางฝั่งตะวันออก แต่อาร์เธอร์ก็ช่วยเขาปลอมแปลงเกรด

หลังจากถูกปฏิเสธมาหลายครั้ง แจ็คก็ยอมรับชะตากรรมที่จะใช้ชีวิตอยู่ในเมืองคอนกรีต เขาไปทำงานที่ร้านA&P และ สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้สัมภาษณ์จากโรงเรียนฮิลล์ในเมืองพ็อตต์สทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย จนได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวน เขาป้องกันตัวเองจากการต่อสู้ที่รุนแรงกับดไวต์และได้รับการช่วยเหลือจากแคโรไลน์ ในที่สุดพวกเขาก็ทิ้งดไวต์และเมืองคอนกรีตไว้เบื้องหลัง ขณะเตรียมตัวเดินทางไปโรงเรียน แจ็คกล่าวอำลาแม่ของเขาขณะที่เธอกำลังขึ้นรถบัสไปยังชีวิตใหม่ของเธอ

ต่อมาไม่นาน ดไวต์เสียชีวิตที่เมืองคอนกรีต ลูกๆ ของเขาสร้างครอบครัวของตนเองในซีแอตเติล อาร์เธอร์กลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในอิตาลี แคโรไลน์แต่งงานใหม่ด้วยความสุข โทเบียส วูล์ฟถูกไล่ออกจากโรงเรียนและเข้าร่วมสงครามเวียดนามก่อนที่จะกลายเป็นนักเขียนและศาสตราจารย์ที่มีครอบครัวของตนเอง

ภาพยนตร์ เรื่อง This Boy's Lifeดัดแปลงมาจากบันทึกความทรงจำปี 1989ของโทเบียส วูล์ฟซึ่งเล่าถึงประสบการณ์ของเขากับดไวต์ แฮนเซน พ่อเลี้ยงที่ทำร้ายร่างกายเขาในช่วงทศวรรษ 1950 ปีเตอร์ กูเบอร์หัวหน้าบริษัท กูเบอร์-ปีเตอร์ส โปรดักชั่นส์ แห่งวอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ หลังจากที่บันทึกความทรงจำดังกล่าวตีพิมพ์ในปี 1989 ไม่นาน

หลังจากที่ Guber ออกไปเป็นผู้นำSony Pictures Entertainmentแล้วArt Linsonก็เข้ามารับบทบาทเป็นโปรดิวเซอร์ แม้ว่า Guber จะได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างร่วมกับJon Peters ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในการผลิตของเขา แต่ในตอนแรก Warner Bros. ลังเลที่จะผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมองว่าไม่คุ้มค่าในเชิงพาณิชย์เนื่องจากเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการทารุณกรรมเด็ก อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับMichael Caton-Jonesยืนยันที่จะทำโครงการนี้ และทางสตูดิโอก็ยอมอ่อนข้อเนื่องจาก Caton-Jones มีประวัติการกำกับที่ประสบความสำเร็จ^{[ 5 ]}

หลังจากที่กูเบอร์ได้รับสิทธิ์แล้วโรเบิร์ต เกตเชลล์ นักเขียนบทภาพยนตร์ ก็แสดงความสนใจที่จะเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เกตเชลล์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการดัดแปลงบันทึกความทรงจำของเจฟฟรีย์ วูล์ฟ พี่ชายของโทเบียส วูล์ ฟ ใน หนังสือเรื่อง The Duke of Deceptionรู้สึกประทับใจกับเรื่องราวของสองพี่น้องและกระตือรือร้นที่จะดัดแปลงบันทึกความทรงจำของน้องชายคนนี้

ภาพยนตร์ดัดแปลงเปลี่ยนชื่อของ Geoffrey Wolff เป็น Gregory นอกจากนี้ Tobias Wolff ยังขอให้เปลี่ยนแปลง เช่น เปลี่ยนชื่อแม่ของเขาจาก Rosemary เป็น Caroline เพื่อสะท้อนฉากที่ Getchell สร้างขึ้นซึ่งไม่ได้อยู่ในหนังสือต้นฉบับ โดยแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งในชีวิตสมรสระหว่างแม่ของเขากับพ่อเลี้ยง Dwight การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เรื่องจริงกลายเป็นเรื่องแต่ง ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ Wolff โต้แย้งในตอนแรก อย่างไรก็ตาม หลังจากดูภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว Wolff ก็อนุมัติ โดยตระหนักว่าแม่ของเขาอาจไม่พอใจกับการเปลี่ยนชื่อ^{[ 5 ]}

This Boy's Lifeเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ รับบทนำ โดยเขา รับบทเป็นโทบี้ตอนอายุ 17 ปีระหว่างการถ่ายทำคริสเตียน เบลเคยได้รับการพิจารณาให้รับบทโทบี้ แต่สุดท้ายก็แพ้ให้กับดิคาปริโอ^{[ 6 ]}ในตอนแรกเดบรา วิงเกอร์จะรับบทเป็นแคโรไลน์ แต่ถอนตัวเนื่องจากติดภารกิจอื่น ทำให้เอลเลน บาร์กินมารับบทแทนโรเบิร์ต เดอ นิโรผู้รับบทเป็นดไวต์ พ่อเลี้ยงที่โหดร้าย ได้ปรึกษากับโทเบียส วูล์ฟอย่างละเอียดระหว่างเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ อย่างไรก็ตาม เดอ นิโรเลือกที่จะไม่ติดต่อกับดไวต์ตัวจริง ซึ่งเสียชีวิตไปก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มต้นขึ้น^{[ 5 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ในแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา บ้านที่ทรุดโทรมของดไวต์ซึ่งสร้างขึ้นในป่านอกเมืองแวนคูเวอร์ถูกใช้เป็นฉากหลัก การถ่ายทำยังเกิดขึ้นเป็นเวลาสิบวันใน เมือง คอนกรีตรัฐวอชิงตัน ซึ่งทีมงานได้บูรณะถนนสายหลักของเมืองให้กลับมามีลักษณะเหมือนในยุค 1950 ^{[ 5 ]}พลเมืองจำนวนมากของเมืองถูกใช้เป็นตัวประกอบ และฉากภายนอกทั้งหมดในเมืองคอนกรีต (และฉากภายในบางฉากด้วย) ถ่ายทำในและรอบๆ เมือง รวมถึงอาคารโรงเรียนประถมเก่าและอาคารโรงเรียนมัธยมคอนกรีต ฉากเพิ่มเติมถ่ายทำในเทือกเขาลาซาลและ เมือง โมอับและซอลต์เลคซิตี้รัฐยูทาห์^{[ 5 ] [ 7 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThis Boy's Lifeใช้เพลงหลายเพลงจากยุค 1950 และต้นยุค 1960 ^{[ 16 ]}ไตเติ้ลหลัก (ถ่ายทำที่ Professor Valley รัฐยูทาห์) มี เพลง " Let's Get Away from It All " เวอร์ชันของFrank Sinatraจากอัลบั้มCome Fly with Meปี 1958 ของเขา

โทบี้และแคโรไลน์ร้องเพลง " I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair " จากละครเพลงยอดนิยมหลังสงครามเรื่องSouth Pacificอย่างไรก็ตาม เพลงส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงความชื่นชอบของโทบี้ที่มีต่อ เพลง ร็อกแอนด์โรลและดูวอปรวมถึงเพลงของEddie Cochran , Frankie Lymon and the TeenagersและLink Wray Carter Burwellเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ซึ่งมีFrederic Hand นักกีตาร์จากนิวยอร์กเป็นผู้ร่วม บรรเลง^{[ 17 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์ยุคทศวรรษ 1990 ที่สร้างจากเหตุการณ์จริง

• ภาพยนตร์ เรื่อง This Boy 's LifeบนIMDb
• ภาพยนตร์ เรื่อง This Boy 's LifeทางBox Office Mojo
• ชีวิตของเด็กชายคนนี้ในเว็บไซต์Rotten Tomatoes
• รีวิว หนังสือ This Boy 's LifeบนMetacritic
• ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง This Boy's Life บน YouTube