ลิงค์ เรย์
Wray แสดงคอนเสิร์ตในเดือนกรกฎาคม ปี 2005
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เฟรด ลินคอล์น เรย์ จูเนียร์ ( 2 พฤษภาคม 1929 )2 พฤษภาคม 2462 ดันน์, นอร์ทแคโรไลนา , สหรัฐอเมริกา
ต้นทาง	พอร์ตสมัธ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	5 พฤศจิกายน 2548 (5 พฤศจิกายน 2548)(อายุ 76 ปี) โคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์ก
ประเภท	ร็อกแอนด์โรล ประเทศ ร็อกอะบิลลี่ เซิร์ฟ การาจร็อค คันทรีร็อก หินหนองน้ำ ฮาร์ดร็อค ดนตรีร็อคบรรเลง
อาชีพ	นักดนตรี นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	กีตาร์ เสียงร้อง กีตาร์เหล็ก กีตาร์เบส
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1955–2005
เว็บไซต์	www.linkwray.com​​

เฟรด ลินคอล์น " ลิงค์ " เรย์ จูเนียร์ (2 พฤษภาคม 1929 – 5 พฤศจิกายน 2005) เป็นนักกีตาร์ นักแต่งเพลง และนักร้องชาวอเมริกันที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ซิงเกิลบรรเลง ของเขาในปี 1958 ชื่อ " Rumble " ติดอันดับท็อป 20 ในสหรัฐอเมริกา และเป็นหนึ่งในเพลงร็อก ยุคแรกๆ ที่ใช้ เอฟเฟ็กต์ เสียงแตกและเสียงสั่น

นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับให้ Wray อยู่ในอันดับที่ 45 ในรายชื่อมือกีตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 คนตลอดกาล ^{[ 1 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Rock and Roll Hall of Fame สองครั้ง ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งในสาขาอิทธิพลทางดนตรีในปี 2023 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เรย์เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 ที่เมืองดันน์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาโดยมีบิดาชื่อเฟรด ลินคอล์น เรย์ ซีเนียร์ และมารดาชื่อลิเลียน เมย์ (นามสกุลเดิม โคตส์) ซึ่งลูกชายระบุว่ามารดามีเชื้อสายชอว์นี^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}เรย์เล่าว่าในวัยเด็กเขาอาศัยอยู่ในสภาพที่ยากลำบากมาก ในกระท่อมดิน ไม่มีไฟฟ้าหรือเครื่องทำความร้อน ไปโรงเรียนเท้าเปล่า แทบไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่^{[ 7 ]}เขาเล่าว่าครอบครัวของเขาประสบกับการเลือกปฏิบัติ รวมถึงช่วงเวลาที่พวกเขาต้องหลบซ่อนตัวจากกลุ่มคูคลักส์แคลน [ ^{8 ] [ 9 ] ต่อ}มาเรย์กล่าวว่า "ตำรวจ นายอำเภอ เจ้าของร้านขายยา พวกเขาทั้งหมดเป็นสมาชิกคูคลักส์แคลน พวกเขาสวมหน้ากาก และถ้าคุณทำอะไรผิด พวกเขาจะมัดคุณไว้กับต้นไม้แล้วเฆี่ยนตีหรือฆ่าคุณ" ^{[ 8 ]}ครอบครัวของเขาระบุตัวเองว่าเป็นคนผิวขาวในบันทึกสำมะโนประชากร สามเพลงที่ Wray ร้องในระหว่างอาชีพของเขานั้นตั้งชื่อตามชนพื้นเมือง ได้แก่ "Shawnee", " Apache " และ "Comanche"

เรย์อาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในพอร์ตสมัธ รัฐเวอร์จิเนียตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1955 เขาและพี่น้องของเขา เรย์ และดั๊ก ขับรถแท็กซี่ในเวลากลางวัน ขณะที่ทำงานในไนท์คลับในพื้นที่พอร์ตสมัธและนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนียวงดนตรีวงแรกของเรย์ ได้แก่ The Lucky Wray Band และ The Palomino Ranch Gang ก่อตั้งขึ้นในพอร์ตสมัธ โดยมีพี่น้องของเขา เรย์ ดั๊ก และเวอร์นอน และนักดนตรีอีกสองคนคือ ดิกซี นีล และชอร์ตี้ ฮอร์ตัน^{[ 10 ] [ 11 ]}

เรย์รับราชการในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามเกาหลี (พ.ศ. 2493–2596) เขาป่วยเป็นวัณโรคทำให้ต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งปี การรักษาของเขาสิ้นสุดลงด้วยการผ่าตัดปอดออก ซึ่งแพทย์คาดการณ์ว่าจะทำให้เขาไม่มีโอกาสร้องเพลงได้อีกเลย^{[ 12 ]}

โดยอาศัยเสียงกีตาร์ไฟฟ้าที่บิดเบี้ยว จากผลงานเพลงยุคแรกๆ เพลงฮิตเพลงแรกของ Wray คือ เพลงบรรเลง " Rumble " ในปี 1958 เพลงนี้วางจำหน่ายครั้งแรกโดยCadence Records (หมายเลขแคตตาล็อก 1347) ในชื่อ "Link Wray & His Ray Men" เพลง "Rumble" ถูกแบนในนิวยอร์กและบอสตันเนื่องจากเกรงว่าจะกระตุ้นให้เกิดความรุนแรงในกลุ่มวัยรุ่น โดย "rumble" เป็นคำสแลงที่หมายถึงการทะเลาะวิวาทของกลุ่ม^{[ 13 ]}

ก่อน ระหว่าง และหลังจากการทำงานกับค่ายเพลงใหญ่อย่างEpicและSwan นั้น Wray ได้ปล่อยซิงเกิล 45 รอบต่อนาทีภายใต้ชื่อต่างๆ มากมาย ด้วยความเบื่อหน่ายกับระบบดนตรีของบริษัท เขาจึงเริ่มบันทึกอัลบั้มโดยใช้สตูดิโอสามแทร็กที่เขาดัดแปลงมาจากอาคารนอกบ้านในที่ดินของพี่ชาย ซึ่งพ่อของเขาเคยใช้เลี้ยงไก่ ในเมือง Accokeek รัฐแมริแลนด์เขาเขียนและบันทึกอัลบั้มLink Wray (1971) ซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับความคับข้องใจของเขา วง The Neville Brothersได้บันทึกสองเพลงจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ "Fallin' Rain" และ "Fire and Brimstone" ^{[ 12 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ขณะที่อาศัยอยู่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก เรย์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับจอห์น ซิโปลลินามือกีตาร์วง Quicksilver Messenger Serviceโดยเจมส์"ฮัทช์" ฮัทชินสัน มือเบส [ ^{14 ] ต่อ}มาเขาได้ก่อตั้งวงดนตรีขึ้น โดยเริ่มแรกมีซิโปลลินาเป็นแขกรับเชิญพิเศษ ร่วมกับส่วนจังหวะจากวง Copperhead ของซิโปลลินา มือเบสฮัทช์ ฮัทชินสัน และมือกลองเดวิด เวเบอร์ พวกเขาได้เปิดการแสดงให้กับวงLighthouseที่Whisky a Go Goในลอสแอนเจลิส ระหว่างวันที่ 15-19 พฤษภาคม 1974 ^{[ 15 ]}ต่อมาเขาได้จัดคอนเสิร์ตและออกอากาศทางวิทยุหลายครั้งในบริเวณอ่าว รวมถึงที่KSANและที่Winterland Ballroomของบิล เกรแฮม ผู้จัดงาน โดยเลส ลิซามาเข้ามาแทนที่ฮัทชินสันในตำแหน่งมือเบสในภายหลัง^{[ 16 ]}เขาได้ออกทัวร์และบันทึกเสียงอัลบั้มสองชุดกับโรเบิร์ต กอร์ดอนศิลปินแนว เรโทร-ร็อกอะบิลลี ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ^{[ 17 ]}ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 จนถึงปัจจุบัน มีการนำผลงานเก่ามาทำใหม่เป็นจำนวนมาก รวมถึงผลงานใหม่ๆ ด้วย หนึ่งในสมาชิกวงของเขาในช่วงทศวรรษ 1980 คือAnton Fig มือกลองรับจ้าง ซึ่งต่อมาได้เป็นมือกลองในวงCBS OrchestraในรายการLate Show with David Lettermanในปี 1994 Wray ได้เล่นในสี่เพลงของอัลบั้มChattertonของAlain Bashungนัก ร็อกชาวฝรั่งเศส ^{[ 18 ]} ต่อมาเขาได้ออกอัลบั้มเพลงใหม่สองอัลบั้ม ได้แก่Shadowman (1997) และBarbed Wire (2000)

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 Easy Eye Records ประกาศการวางจำหน่ายในอนาคตของเพลงที่เพิ่งค้นพบสองเพลง ได้แก่ "Son of Rumble" ซึ่งคาดว่าเป็นเพลงต่อจาก "Rumble" ในปี 1958 และ "Whole Lotta Talking" ซึ่งบันทึกในปี 1970 เพลงเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบซิงเกิลแผ่นเสียง 45 รอบต่อนาทีในเดือนเมษายน 2018 ^{[ 19 ] [ 20 ]} Easy Eye ได้วางจำหน่ายซิงเกิลแผ่นเสียง 45 รอบต่อนาทีอีกเพลงหนึ่งซึ่งเป็นเพลงที่เพิ่งค้นพบ/ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนสำหรับRecord Store Day 2019 ได้แก่ "Vernon's Diamond" b/w "My Brother, My Son" "Vernon's Diamond" บันทึกในช่วงประมาณปี 1958–59 และเป็นเวอร์ชันแรกของ "Ace of Spades" และ "My Brother, My Son" บันทึกในเซสชั่นเดียวกันกับ "Whole Lotta Talking" ในปี 1970

การแต่งงานสามครั้งแรกของ Wray กับ Elizabeth Canady Wray, Ethel Tidwell Wray และ Sharon Cole Wray ทำให้มีบุตรแปดคน ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 Wray ย้ายไปเดนมาร์กและแต่งงานกับ Olive Poulsen ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้จัดการของเขา^{[ 21 ]}

เรย์เสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่บ้านของเขาในโคเปนเฮเกนเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ขณะอายุ 76 ปี^{[ 22 ]}เขามีลูก 9 คน หลาน 24 คน และเหลน 2 คน^{[ 21 ]}เรย์ถูกเผา และเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ในห้องใต้ดินของโบสถ์คริสเตียนในโคเปนเฮเกน^{[ 23 ]}

บันทึกเสียงของ Link Wray ในช่วงทศวรรษ 1950 นั้น "ผสมผสานระหว่างเพลงคันทรี่และร็อกอะบิลลี่ " ^{[ 24 ]}ต่อมาเขาได้แสดงเพลงการาจร็อกที่ได้รับอิทธิพลจากเซิร์ฟในช่วงทศวรรษ 1960 เพลง สวอมป์ร็อกและคันทรี่ร็อกในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และเพลงฮาร์ดร็อกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เป็นต้นไป^{[ 25 ]}

Wray ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้คิดค้นพาวเวอร์คอร์ด^{[ 24 ]}ตามที่Cub KodaจากAllMusic กล่าวไว้ การบันทึกดนตรีบรรเลงของ Wray ตั้งแต่เพลง "Rumble" ไปจนถึงซิงเกิล Swan ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ได้วางรากฐานให้กับ " เฮฟวี่เมทัล แทรช และอื่นๆ อีกมากมาย" ^{[ 24 ]} "Rumble" ช่วยให้เกิด " พังก์และเฮฟวี่ร็อก" ขึ้นมา ตามที่ Jeremy Simmonds กล่าวไว้^{[ 26 ]}

Wray มีอิทธิพลต่อศิลปินมากมายJimmy Pageอธิบายว่า Link Wray มี "ทัศนคติแบบกบฏตัวจริง" และยกย่อง Wray ในสารคดีเรื่องIt Might Get Loudว่าเป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญในอาชีพการงานช่วงแรกของเขา ตามที่Rolling Stoneกล่าว ไว้ Pete Townshendจากวง The Whoเคยกล่าวว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะ Link Wray และ 'Rumble' ผมคงไม่เคยหยิบกีตาร์ขึ้นมาเล่นเลย" ^{[ 1 ]} Mark E. Smithจากวง The Fallเขียนไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาว่า "คนเดียวที่ผมเคารพนับถือจริงๆ คือ Link Wray และ Iggy Pop  ... คนอย่าง [Wray] พิเศษสำหรับผมมาก" ^{[ 27 ]} Iggy Pop ^{[ 28 ]}และNeil Young ^{[ 29 ]}ก็ได้อ้างถึง Wray ว่าเป็นผู้มีอิทธิพลต่องานของพวกเขาเช่นกัน

บ็อบ ดีแลนกล่าวถึงเรย์ในเพลง "Sign Language" ซึ่งเขาบันทึกเป็นเพลงคู่กับเอริค แคลปตันในปี 1975 ว่า "Link Wray กำลังเล่นอยู่ในตู้เพลงที่ฉันจ่ายเงิน/สำหรับคำพูดที่ฉันพูด เข้าใจผิด/เขาไม่ได้ทำอะไรดีกับฉันเลย" ^{[ 30 ]}ทั้งดีแลนและบรูซ สปริงสตีนได้แสดงเพลง "Rumble" ของเรย์ในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีผู้ทรงอิทธิพลผู้นี้เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2005 ^{[ 31 ]} ในปี 2007 นักดนตรีสตีเวน แวน แซนด์ได้นำ Link Wray เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีพื้นเมืองอเมริกันด้วยการแสดงเพื่อเป็นเกียรติโดยหลานชายของเขา คริส เวบบ์ และศิลปินพื้นเมือง แกรี่ สมอลล์

^{[ 32 ]}

Wray เป็นผู้ร่วมงานหลักใน ซิงเกิล " Red Hot " ของRobert Gordon ในปี 1977 (Private Stock 45–156) ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 83 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ^{[ 33 ]}

^{[ 32 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลิงก์ เรย์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Rumble: ชาวอินเดียนแดงผู้เขย่าโลก
• ดูข้อมูลของ Link Wray ในหอเกียรติยศ Rockabilly Hall of Fame ที่เก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2007 ในWayback Machine
• Perfect Sound Forever: Be Wild, Not Evil: เรื่องราวของ Link Wrayที่ furious.com
• Mr. Guitar's City After Dark: บทความไว้อาลัย Link Wrayที่ newyorknighttrain.com
• เวอร์นอน เรย์ – นำเสนอภาพถ่ายของลิงก์ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน