กองทัพเรือของชายคนนี้
โปสเตอร์ละครเวทีออสเตรเลีย
กำกับโดย	วิลเลียม เอ. เวลแมน
เขียนโดย	บอร์เดน เชส (เรื่องราวและบทภาพยนตร์) ฮิวจ์ อัลเลน (ไม่ได้รับเครดิต) อัลเลน ริฟกิน (ไม่ได้รับเครดิต) จอห์น ทวิสต์ (ไม่ได้รับเครดิต)
อ้างอิงจาก	แนวคิดเรื่องโดย นาวาเอก Herman E. Halland กองทัพเรือสหรัฐฯ (เกษียณแล้ว)
ผลิตโดย	ซามูเอล มาร์กซ์
นำแสดงโดย	วอลเลซ เบียรีทอม เดรก เจมส์เกลสัน แจน เคลย์ตัน เซเลนารอยล์ โนอาห์ เบียรี ซีเนียร์
ภาพยนตร์	ซิดนีย์ แวกเนอร์
เรียบเรียงโดย	เออร์ไวน์ วอร์เบอร์ตัน
เพลงโดย	นาธาเนียล ชิลเครต
บริษัทผู้ผลิต	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท โลว์ส์ อิงค์
วันที่วางจำหน่าย	4 มกราคม พ.ศ. 2488  ( 1945-01-04 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

This Man's Navy (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Airship Squadron No. 4และ Lighter Than Air ) เป็น ภาพยนตร์เกี่ยวกับ เรือเหาะของกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปี 1945 กำกับโดย William A. Wellmanและนำแสดงโดย Wallace Beery , Tom Drake , Jan Claytonและ James Gleasonนักแสดงสมทบประกอบด้วย Selena Royleและ Noah Beery Sr. น้องชายของ Beery ซึ่งเป็นโอกาสที่หาได้ยากที่จะได้เห็นพี่น้อง Beery ทั้งสองทำงานร่วมกันในช่วงบั้นปลายชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่อง นอกเหนือจากภาพยนตร์ฝึกอบรม ที่แสดงให้เห็นถึงปฏิบัติการเรือเหาะของกองทัพเรือสหรัฐฯ ^{[ 1 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หัวหน้านักบินเน็ด ทรัมเป็ต ( วอลเลซ บีรี ) เป็นผู้บัญชาการเรือเหาะชั้น K ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ ฐานทัพเรือ เลคเฮิร์สต์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ "ไอ้แก่ปากมาก" ผู้มีชื่อเสียงด้านการเล่าเรื่องเกินจริงคุยโม้เกี่ยวกับลูกชายในจินตนาการของเขาให้จิมมี่ แชนนอน ( เจมส์ เก ลสัน ) เพื่อนที่สงสัยในเรื่องนี้ฟัง จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาจะต้องหาคนมาปลอมตัวเป็น "ลูกชาย" ของเขา โดยบังเอิญ ทรัมเป็ตได้พบกับเจส วีเวอร์ ( ทอม เดรก ) ชายหนุ่มพิการที่กำลังจัดการเรื่องการผ่าตัดเพื่อรักษาขาของเขาที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุขี่ม้า หลังจากนั้น วีเวอร์ตกลงที่จะร่วมมือในการหลอกลวง และในไม่ช้าเขาก็ได้รับปีกนักบินของกองทัพเรือและได้รับการแต่งตั้งเป็นนาย ทหารยศเรือ ตรี

ขณะบังคับเรือเหาะในภารกิจลาดตระเวนเรือดำน้ำ ทรัมเป็ตได้โจมตีเรือดำน้ำเยอรมันโดยไม่ได้รับอนุญาต (โดยไม่สนใจคำสั่งให้ยุติการโจมตี) แต่ระเบิดของวีเวอร์พลาดเป้า และเรือดำน้ำยิงตอบโต้ใส่เรือเหาะ ทรัมเป็ตจึงเข้าควบคุมเรือเหาะและจมเรือดำน้ำลำนั้น วีเวอร์ถูกขึ้นศาลทหารในข้อหาไม่เชื่อฟังคำสั่ง แต่ทรัมเป็ตรับผิดชอบแทน หลังจากที่วีเวอร์ได้รับเหรียญกล้าหาญDistinguished Flying Crossเขาได้มอบริบบิ้น DFC ให้กับ "พ่อ" ของเขา หลังจากออกจากเลคเฮิร์สต์ วีเวอร์ได้รับการฝึกอบรมการบินที่ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเพนซาโคลา

หลังจากฝึกอบรมเสร็จสิ้น วีเวอร์ก็ย้ายไปประจำการที่กองบัญชาการขนส่งทางเรือในขณะเดียวกัน ทรัมเป็ตถูกพักงานเป็นเวลาหกเดือนเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการไม่เชื่อฟังคำสั่งก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นเพียงสามเดือน เขาก็ได้รับมอบหมายงานใหม่โดยไม่คาดคิดให้ไปช่วยจัดตั้งฐานทัพเรืออากาศเบา แห่งใหม่ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในเมือง จิตตะกองบนอ่าวเบงกอล

ขณะปฏิบัติภารกิจขนส่งผู้โดยสารในพม่าเครื่องบินของวีเวอร์ประสบอุบัติเหตุตกในดินแดนที่ญี่ปุ่นยึดครอง เมื่อทราบเรื่อง ทรัมเป็ตจึงเริ่มภารกิจช่วยเหลืออย่างกล้าหาญโดยใช้เรือเหาะจากฐานทัพจิตตะกอง ทรัมเป็ตและลูกเรือต่อสู้กับกองกำลังภาคพื้นดินของญี่ปุ่น และสามารถช่วยเหลือผู้รอดชีวิตได้สามคนจากซากเครื่องบิน แต่ลูกเรือคนหนึ่งเสียชีวิต ขณะที่เรือเหาะกำลังบินขึ้น ก็ถูกเครื่องบินรบของญี่ปุ่นสามลำโจมตี

เมื่อเรือเหาะถูกเจาะและก๊าซฮีเลียม รั่วไหล ลูกเรือจึงทิ้งก๊าซออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อเพิ่มระดับความสูง แต่เมื่อยังไม่เพียงพอที่จะขึ้นไปถึงเมฆเพื่อหลบซ่อน ทั้งทรัมเป็ตและแชนนอนจึงกระโดดร่มลงมา

เครื่องบินP-38 Lightningของฝ่ายสัมพันธมิตรบินมาช่วยเหลือ หลังจากนั้น ทรัมเป็ตและแชนนอนก็กลับฐานอย่างมีชัย วีเวอร์ระบุว่าเขาจะกลับไปประจำการในหน่วยบินที่เลคเฮิร์สต์ เพื่อไปพบกับ "พ่อ" ของเขาอีกครั้ง

• วอลเลซ เบียรี รับบทเป็น เน็ด ทรัมเป็ต
• ทอม เดรก รับบทเป็น เจส วีเวอร์
• เจมส์ เกลสัน รับบทเป็น จิมมี่ แชนนอน
• แจน เคลย์ตันรับบทเป็น แคธีย์ คอร์ทแลนด์
• เซเลนา รอยล์รับบทเป็น ม็อด วีเวอร์
• โนอาห์ เบียรี ซีเนียร์ รับบทเป็น โจ โฮดัม
• เฮนรี โอนีล รับบทเป็น โรเจอร์ เกรย์สโตน
• สตีฟ โบรดี้รับบทเป็น ทิม แชนนอน
• จอร์จ แชนด์เลอร์รับบทเป็น เบิร์ต แบลนด์
• โดนัลด์ เคอร์ติสในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ
• อาเธอร์ วอลช์รับบทเป็น นายทหารฝึกหัดเรย์เช็ก
• วิลล์ ฟาวเลอร์ รับบทเป็น เดวิด
• ริชาร์ด คร็อกเก็ตต์ รับบทเป็น "สปาร์คส์"
• เบลค เอ็ดเวิร์ดส์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)

ภาพยนตร์เรื่อง This Man's Navyเป็นตัวอย่างหนึ่งของ ความพยายามของ ฮอลลีวูดในช่วงสงครามที่จะเน้นย้ำถึงทุกเหล่าทัพของกองทัพสหรัฐฯ วอลเลซ บีรี ผู้ได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหารเรือชั้นประทวนในกองทัพเรือสำรองสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษ 1930 มีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การปฏิบัติการของกองทัพเรือในด้านอากาศยานเบา (LTA) ^{[ 2 ]} MGM ได้รับความร่วมมืออย่างเต็มที่จากกองทัพเรือสหรัฐฯ รวมถึงการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกเรือเหาะ เครื่องบิน เรือดำน้ำ และที่ปรึกษาทางเทคนิคหลายแห่ง

ฉากส่วนใหญ่ที่ถ่ายทำในฐานทัพเรือ LTA ของสหรัฐฯ นั้น ถ่ายทำที่สถานีเรือเหาะเบาแห่งกองทัพเรือในซานตาอานา รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งโรงเก็บเรือเหาะไม้ขนาดมหึมาของที่นี่ เป็นหนึ่งในโครงสร้างแบบตั้งอิสระที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยใช้ในการผลิตภาพยนตร์ฮอลลีวูด ซานตาอานาเป็นฉากหลังสำหรับทั้งปฏิบัติการในเวลากลางวันและฉากภายในที่ซับซ้อนในเวลากลางคืน ซึ่งต้องใช้แสงและอุปกรณ์ประกอบฉากจำนวนมาก

เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวในส่วนที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ ทีมงานได้ดัดแปลงอดีตฐานทัพอากาศเดล มาร์ในเขตซานดิเอโกเคาน์ตี ให้เป็นฐานเรือเหาะที่ประจำการอยู่แนวหน้าในเมืองจิตตะกอง บนอ่าวเบงกอลในบริติชอินเดีย เนื่องจากพื้นที่เดล มาร์ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก ทีมงานจึงสามารถสร้างโครงสร้างชั่วคราว ตกแต่งสภาพแวดล้อมด้วยฉากประกอบแบบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และจัดฉากการแสดงภารกิจช่วยเหลือในพม่าได้

มีการถ่ายทำภาพทางอากาศและภาพสต็อกเพิ่มเติมของเรือเหาะชั้น K ขณะบินอยู่ที่ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินมอฟเฟ็ตฟิลด์ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำบางฉากที่ฐานเรือเหาะของกองทัพเรือในเลคเฮิร์สต์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่ปรึกษาด้านเทคนิคจากกองทัพเรือสหรัฐฯ รวมถึงเรือโท ไคลด์ อี. เชตเตอร์ เรือโท เฟรด เอ็ม. ลอยด์ และตัวแทนผู้ผลิตเรือเหาะ ฮิวจ์ อัลเลน ต่างมีส่วนร่วมในการผลิต เรือดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ และลูกเรือได้ช่วยในการจัดฉากฉากโจมตีเรือดำน้ำที่ปรากฏในภาพยนตร์ ^{[ N 1 ]}

This Man's Navyซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมของ Beery จาก MGM ในช่วงทศวรรษ 1940 ได้รับปฏิกิริยาตอบรับแบบทั่วไปจากทั้งนักวิจารณ์และสาธารณชนThe New York Timesวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นเพียงความบันเทิง แต่ "...ในขณะที่โดยชื่อแล้วเป็นการผจญภัยที่ทันสมัย ​​ภาพยนตร์ส่วนใหญ่กลับเน้นไปที่การแสดงบทบาทของนาย Beery ในแบบฉบับดั้งเดิม ในฐานะนายทหารชั้นประทวนผู้หยาบกระด้างแต่มีจิตใจดีงามในหน่วยเรือเหาะของกองทัพเรือ เขาแทบจะไม่แตกต่างจาก Beery อดีตนาวิกโยธินเลย" ^{[ 4 ]}

ไมเคิล ปารีส นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์การบิน ในหนังสือFrom the Wright Brothers to Top Gun: Aviation, Nationalism, and Popular Cinema (1995) ตั้งข้อสังเกตว่าThis Man's Navyย้อนกลับไปสู่ยุคก่อนหน้า ปารีสเขียนว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ "เป็นการย้อนยุคไปสู่รูปแบบดราม่าในช่วงก่อนสงคราม และขัดแย้งอย่างแปลกประหลาดกับอารมณ์ที่สมจริงและเศร้าหมองของWing and a Prayer " ^{[ 5 ]}

• ซีรี ส์ This Man 's NavyบนIMDb
• ภาพยนตร์ เรื่อง This Man 's Navyในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง This Man 's Navyอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI