"โลกทั้งใบนี้"
ซิงเกิลของวงThe Beach Boys
จากอัลบั้มSunflower
ด้านเอ	" ลอดผ่านไป "
ปล่อยแล้ว	29 มิถุนายน 2513 ( 29 มิถุนายน 1970 )
บันทึกแล้ว	วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 ( 13 พฤศจิกายน 1969 )
สตูดิโอ	สตูดิโอของวง Beach Boysในลอสแอนเจลิส
ประเภท	ป๊อป[ 1 ] ดูวอป[ 1 ]
ความยาว	2:00 น .
ฉลาก	บราเธอร์ / รีไพรส์
นักแต่งเพลง	ไบรอัน วิลสัน
โปรดิวเซอร์	เดอะบีชบอยส์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ The Beach Boys
" ทุ่งฝ้าย " (1970) " โลกทั้งใบนี้ " (1970) " น้ำตาในยามเช้า " (1970)
เสียงลิขสิทธิ์
"This Whole World"บน YouTube
ตัวอย่างเสียง
ไฟล์ ช่วย

" This Whole World " เป็นเพลงของวงร็อกอเมริกันThe Beach Boysจากอัลบั้มSunflower ในปี 1970 แต่งโดยBrian Wilson โดยมี Carl Wilsonน้องชายของเขาเป็นนักร้องนำ และเพลงนี้ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานการโปรดิวซ์ของ The Beach Boys ก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน เพลงนี้เคยถูกรวมอยู่ในอัลบั้มโปรโมชั่นThe Big Ball ของ Warner Brothersและเป็นซิงเกิลคู่กับ " Slip On Through " แต่ไม่ติดอันดับชาร์ตเพลงป๊อปในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร

ไบรอันเล่าว่าเขาเขียนเพลง "This Whole World" ในคืนหนึ่งที่คฤหาสน์ของเขาในเบเวอร์ลีฮิลส์ ขณะที่เขา "เมาและสับสน" ^{[ 2 ]}เขากล่าวว่าเพลงนี้ถูกเขียนขึ้นในเวลาประมาณ 90 นาที ในเวลาประมาณ 2:00  น. "ผมลุกขึ้นไปที่ออร์แกน Baldwin สีขาวของผม และผมก็เล่นไปเรื่อยๆ พร้อมกับคิดถึงความรักที่มีต่อโลกทั้งใบนี้ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมเขียนเพลงนี้ขึ้นมา" ^{[ 3 ]}

เขายังกล่าวถึงเพลงนี้ว่า: "เสียงร้องที่พิเศษมากของคาร์ล และเนื้อเพลงมีความเป็นจิตวิญญาณมาก ทำนองและรูปแบบคอร์ดอาจจะวกวน แต่ก็กลับมาที่จุดเริ่มต้น" ^{[ 4 ]}เกี่ยวกับเนื้อเพลง เขากล่าวว่า "มันเกี่ยวกับความรักโดยทั่วไป ... เพลงนั้นมาจากส่วนลึกในตัวผม จากความรู้สึกที่ผมมีว่าทั้งโลกควรจะเป็นเรื่องของความรัก เมื่อผมเขียนเพลงนั้น ผมต้องการที่จะถ่ายทอดความคิดนั้นออกมา" ^{[ 5 ]}

นักเขียนชีวประวัติ Mark Dillon อธิบาย "This Whole World" ว่าเป็นเพลงร็อกแบบ "ดั้งเดิม" ที่มี " กลิ่นอายดนตรี ดูวอป " ซึ่งมีโครงสร้างที่ไม่ธรรมดาและมีการเปลี่ยนคีย์หลายครั้ง^{[ 2 ]}นักดนตรีScott McCaugheyกล่าวว่าโครงสร้างเป็นไปตามรูปแบบ A/B/C/A/B/C อย่างไรก็ตาม "ดูเหมือนว่าจะไม่เคยซ้ำกันเลยสักครั้ง ทุกส่วนมีสิ่งใหม่และแตกต่างกันเกิดขึ้น" ^{[ 2 ]}นักดนตรีวิทยา Philip Lambert ได้สรุป "การเปลี่ยนแปลงโทนเสียง" ที่โดดเด่นของเพลงนี้ไว้ดังนี้:

ก่อนอื่น วลี C-major จะจบลงที่ IV ซึ่งกลายเป็น ♭VI ใน A จากนั้นวลี A-major จะจบลงที่ iii ซึ่งกลายเป็น i ใหม่ใน C♯ วลีใหม่นี้จะเคลื่อนผ่านการลดระดับเบสไดอะโทนิกจาก 1̂ ไปยัง 5̂ ในที่สุดก็มาถึงคีย์ B♭ โดยใช้ความสัมพันธ์จุดหมุนเดียวกันกับที่ได้ยินก่อนหน้านี้ระหว่าง C และ A (IV = ♭VI) สุดท้าย วลีใน B♭ จะจบลงที่ V ซึ่งถูกตีความใหม่เป็น IV เพื่อกลับไปที่ C major ... ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2521 Daryl Dragonมือคีย์บอร์ดของ Beach Boys ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนคีย์ต่างๆ ของเพลงนี้ว่า "จากมุมมองของความกลมกลืน ฉันไม่เคยได้ยินเพลงแบบนั้นมาก่อนเลยนับตั้งแต่ฉันอยู่ในวงการเพลงป็อป ฉันไม่เคยได้ยินเพลงไหนที่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายขนาดนั้นแล้วกลับมาเป็นคีย์เดิมได้อีกเลย" ^{[ 7 ]}

เพลงนี้ถูกบันทึกในเซสชั่นเดียวเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1969 ที่Beach Boys Studio [ ^{8 ] ตาม}ที่ไบรอันกล่าวไว้ว่า: "ผมเป็นโปรดิวเซอร์เพลงนั้น ผมสอนคาร์ลร้องนำและคนอื่นๆ ร้องประสานเสียง โดยเฉพาะท่อนทำสมาธิตอนท้าย: 'Om dot dit it'" ^{[ 5 ]}เดิมทีเพลงนี้มีความยาว "มากกว่านี้มาก" แต่ถูกตัดให้สั้นลง^{[ 9 ]}ไบรอันกล่าวในภายหลังว่า "ผมจำได้ว่า 'This Whole World' ใช้เวลาบันทึกสองสามวัน มันต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้เพลงนั้นมา แต่ผมก็มีความสุขกับมันมาก" ^{[ 10 ]}มีการสร้างเวอร์ชันอื่นที่มีตอนจบที่แตกต่างออกไปสำหรับ โฆษณาของ สายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์ที่กลุ่มได้ปรากฏตัวสั้นๆ^{[ 11 ]}

AllMusicเขียนว่า: "ไบรอันได้ฟื้นฟูชื่อเสียงของเขาในฐานะนักแต่งเพลงและเรียบเรียงทำนองที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่ง ด้วยทำนองที่สดใสและการเรียบเรียงเสียงร้องที่มีชีวิตชีวาและมีระดับ ไบรอันได้ปัดฝุ่นศิลปะที่สะสมมาสามปีออกไป" ^{[ 12 ]}

• ไบรอันได้โปรดิวซ์เพลงเวอร์ชั่นหนึ่ง (ซึ่งมีการนำเอาท่อน " Star Light, Star Bright " มาใส่ไว้ในท่อนบริดจ์ด้วย) ให้กับ วง American Spring ซึ่ง เป็นวงดูโอป๊อปของมาริลีน ภรรยา ใน ขณะนั้น ของเขา ในอัลบั้มSpring ปี 1972
• ไบรอันได้บันทึกเพลงนี้ใหม่สำหรับอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ของเขาในปี 1995 ที่ชื่อว่าI Just Wasn't Made for These Times
• Dolourได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มที่อุทิศให้กับ Brian ในปี 2002 ชื่อMaking God Smile: An Artists' Tribute to the Songs of Beach Boy Brian Wilson
• วง The Lemon Twigsเคยนำเพลงนี้มาเล่นสดหลายครั้งแล้ว

อ้างอิงจาก Craig Slowinski ^{[ 13 ]}

เดอะบีชบอยส์

• ไบรอัน วิลสัน – ร้องนำช่วงอินโทร ร้องประสานเสียง เปียโน โปรดักชั่น
• บรูซ จอห์นสตัน – นักร้องประสานเสียง
• ไมค์ เลิฟ – ร้องนำช่วงอินโทรและร้องประสาน
• อัล จาร์ดีน – นักร้องประสานเสียง
• คาร์ล วิลสัน – นักร้องนำ, กีตาร์อะคูสติก, โปรดิวเซอร์
• เดนนิส วิลสัน – นักร้องประสานเสียง

นักดนตรีและทีมงานฝ่ายผลิตเพิ่มเติม

• เจอร์รี่ โคล – กีตาร์ริธึม/กีตาร์นำ
• เดวิด โคเฮน – กีตาร์นำ
• แจ็ค คอนราด – เบส
• เรย์ โพลแมน – เบส 6 สาย
• Daryl Dragon – ฮาร์ปซิคอร์ดไฟฟ้า, ระฆังลม , ระฆังท่อ
• เดนนิส ดรากอน – กลอง
• Gene Estes - เสียงระฆัง, glockenspiel
• สตีเฟน เดสเปอร์ – วิศวกร

• This Whole World (Long Version & Backing Vocals Mix)บนYouTube
• เพลง This Whole World (ร้องประสานเสียง)บนYouTube
• This Whole World (Backing Vocals Section)บนYouTube
• This Whole World (Alternate Ending)บนYouTube
• This Whole World (Live/1988)บนYouTube