โทมัส เอช. เทย์เลอร์
โธมัส ฮาร์ท เทย์เลอร์ (31 กรกฎาคม 1825 – 12 เมษายน 1901) เป็นพันเอกแห่งกองทัพฝ่ายใต้ ผู้บัญชาการกองพลน้อยนายทหารรักษา พระองค์ และผู้บัญชาการฐานทัพฝ่ายใต้คนสุดท้ายที่เมืองโมบิล รัฐอลาบามาในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาการแต่งตั้งเขาเป็นพลตรีถูกปฏิเสธโดยวุฒิสภาฝ่ายใต้ หลังจากที่ประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิสไม่ได้เสนอชื่อเทย์เลอร์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นหลังจากที่เดวิสได้แต่งตั้งเทย์เลอร์ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าวแล้ว อย่างไรก็ตาม ชื่อของเทย์เลอร์มักปรากฏอยู่ในรายชื่อและภาพร่างของนายพลฝ่ายใต้ เขาถูกกล่าวถึงว่าเป็นนายพลทั้งในช่วงสงครามกลางเมืองและหลายปีหลังจากนั้น ก่อนสงครามกลางเมือง เทย์เลอร์รับราชการเป็นร้อยโทในกรมทหารราบอาสาสมัครเคนตักกี้ที่ 3 ในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกาหลังจากสงครามนั้น เขาประกอบอาชีพเป็นคนเลี้ยงวัวเกษตรกร และทนายความ หลังสงครามกลางเมือง เขาประกอบธุรกิจในเมืองโมบิลรัฐอลาบามาเป็นเวลาห้าปี และหลังจากกลับมายังรัฐเคนตักกี้ เขาได้ดำรงตำแหน่งรองนายอำเภอสหรัฐฯเป็นเวลาห้าปี และเป็นหัวหน้าตำรวจที่เมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้เป็นเวลาสิบเอ็ดปี
ชีวิตช่วงต้น
โทมัส เอช. เทย์เลอร์ เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2368 ที่แฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้ [ 1 ] เขาเป็นบุตรชายของเอ็ดมันด์ เทย์เลอร์ ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของประธานาธิบดีและพลตรีแซคารี เทย์เลอร์และภรรยาคนที่สองของเขา นางสาวฮาร์ท[ 2 ]เทย์เลอร์เข้าเรียนที่วิทยาลัยเคนยอนในโอไฮโอและสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเซ็นเตอร์ในเคนตักกี้ในปี พ.ศ. 2386 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
ในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกา เทย์เลอร์รับราชการในกรมทหารราบที่ 3 แห่งรัฐเคนตักกี้ โดยเริ่มแรกเป็นพลทหาร และต่อมาเป็นร้อยโท[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]ก่อนสงคราม เทย์เลอร์เป็นคนขับวัว เกษตรกร และทนายความ[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
เทย์เลอร์แต่งงานสามครั้ง[ 6 ]ในปี พ.ศ. 2387 เขาแต่งงานกับซาราห์ เอลิซาเบธ แบลนด์ฟอร์ด[ 6 ]พวกเขามีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือ เอ็ดมันด์ เฮย์นส์ เทย์เลอร์ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2391 [ 6 ]ในปี พ.ศ. 2307 เขาแต่งงานกับซาราห์ เอ. มอร์แลนด์ แห่งโมบายล์ รัฐอลาบามา ซึ่งเสียชีวิตก่อนปี พ.ศ. 2321 [ 6 ]ในปี พ.ศ. 2321 เขาแต่งงานกับเอลิซา แอดแอร์ มอนโร[ 6 ]พวกเขามีลูกด้วยกันสี่คน คือ แมรี หลุยส์ จอห์น แอดแอร์ มอนโร โทมัส ฮาร์ต จูเนียร์ และแอดแอร์ มอนโร[ 6 ]
การรับราชการในสงครามกลางเมืองอเมริกา
โทมัส เอช. เทย์เลอร์ เริ่มรับราชการในกองทัพฝ่ายใต้ในช่วงสงครามกลางเมืองในตำแหน่งกัปตันทหารม้าในกองทัพแห่งสมาพันธรัฐอเมริกาซึ่งเป็นกองทัพประจำการของฝ่ายใต้[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]ตามแหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 เขาได้เป็นรองผู้พันของกรมทหารราบที่ 1 เคนตักกี้ของฝ่ายใต้[ 1 ]แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่า กรมทหารราบที่ 1 เคนตักกี้ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นจนกระทั่งวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2404 [ 7 ]ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2404 เทย์เลอร์เป็นสมาชิกของคณะทำงานส่วนตัวของประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิส แห่งฝ่ายใต้ หรืออย่างน้อยก็เป็นผู้ส่งสารพิเศษในนามของเขา[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 เทย์เลอร์ได้นำสารจากเจฟเฟอร์สัน เดวิ สไปให้ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]การส่งข่าวเหล่านี้ยืนยันว่าลูกเรือของเรือโจรสลัดซาวานนาห์ควรได้รับการปฏิบัติเหมือนเชลยศึกและแลกเปลี่ยน และขู่ว่าจะตอบโต้เชลยศึกของกองทัพสหภาพหากลูกเรือถูกแขวนคอในฐานะโจรสลัด[ 7 ] [ 9 ]
หลังจากเดินทางโดยรถไฟไปยังManassas Junction รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2304 พร้อมด้วยทหารคุ้มกันประมาณ 12 นายจากFairfax รัฐเวอร์จิเนียเทย์เลอร์ได้ออกเดินทางภายใต้ธงสงบศึกไปยังกองบัญชาการกองทัพสหภาพของพลตรีIrvin McDowellที่Arlington รัฐเวอร์จิเนียโดยคาดว่าเพื่อนำรายงานไปเสนอต่อประธานาธิบดีลินคอล์นในที่สุด[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] ประมาณเจ็ดไมล์จาก Arlington เทย์เลอร์ได้พบกับพันเอก Andrew Porterแห่งกองทัพสหภาพ ซึ่งต่อมาได้เป็นพลจัตวาเพื่อนร่วมรบจากสงครามเม็กซิโก-อเมริกา และร้อยโทWilliam W. Averellซึ่งต่อมาได้เป็นพลจัตวา [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ a ] หลังจากการสนทนาส่วนตัวระหว่างเทย์เลอร์และพอร์เตอร์ ทหารม้าคุ้มกันของกองทัพสหภาพได้พาเทย์เลอร์ไปยัง Arlington ซึ่งพวกเขาพบว่า McDowell ไม่อยู่[ 7 ]เทย์เลอร์ถูกนำตัวไปยังสำนักงานของพลโทวินฟิลด์ สก็อต ต์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน เมื่อสก็อตต์ทราบถึงภารกิจของเขาและทราบว่าแมคโดเวลล์ไม่อยู่เพื่อรับเขา[ 9 ] [ 10 ]สก็อตต์ส่งสารไปยังประธานาธิบดีลินคอล์น[ 9 ] [ 10 ]สก็อตต์เสิร์ฟไวน์และแชมเปญในขณะที่พวกเขารอคำตอบ[ 9 ] [ 10 ]เนื่องจากเป็นเวลาดึกมากแล้ว หลัง 22:00 น. ลินคอล์นจึงไม่ส่งคำตอบ[ 9 ] [ 10 ]สก็อตต์ส่งเทย์เลอร์กลับไปหาพลตรีเออร์วิน แมคโดเวลล์ เพื่อรับการต้อนรับเพิ่มเติมและพักค้างคืน โดยสัญญาว่าเขาจะส่งคำตอบจากลินคอล์นโดยเร็ว[ 10 ]หลังจากรับประทานอาหารเช้าและถือหนังสือพิมพ์ทางเหนือจำนวนหนึ่ง เทย์เลอร์และคณะของเขาถูกนำตัวกลับไปยังแนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 7 ] [ 10 ]ลินคอล์นไม่เคยตอบข้อความของเดวิส[ 9 ] [ 10 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้บังคับใช้นโยบายที่ระบุไว้ในการแขวนคอโจรสลัด
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2404 พลเอกโจเซฟ อี. จอห์นสตันได้รวมกองพันเคนตักกี้สองกองพันเข้าด้วยกันเป็นกรมทหารราบเคนตักกี้ที่ 1 พันโทเทย์เลอร์ได้รับคำสั่งให้รับตำแหน่งผู้บัญชาการ[ 7 ]เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2404 กรมทหารได้ปะทะกับหน่วยทหารสหภาพขนาดเล็กขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรอพยพออกจากเนินเมสันและเนินมันสัน ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนียประมาณ 4 ไมล์[ 7 ]เทย์เลอร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2404 [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2404 กรมทหารได้ต่อสู้ในยุทธการดราเนสวิลล์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังหาเสบียงขนาดใหญ่ภายใต้การบัญชาการโดยรวมของพลจัตวา เจ.อี. บี . สจ๊วต [ 7 ]เทย์เลอร์พลัดหลงจากลูกน้องขณะเคลื่อนที่ไปตามแนวรบและต้องช่วยเหลือตัวเองออกมาจากหลังแนวข้าศึกหลังพลบค่ำ[ 7 ] [ 15 ]
กองทหารของเทย์เลอร์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กองพลน้อยที่ 5 กองพลที่ 1 ของกองทัพเทนเนสซีตะวันออกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2405 [ 1 ] [ 16 ]กองทหารราบเคนตักกี้ที่ 1 เป็นกองทหารที่ประจำการ 12 เดือน ซึ่งปลดประจำการจากกองทัพสมาพันธรัฐในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2405 [ 3 ]เทย์เลอร์ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลน้อยในกรมเทนเนสซีตะวันออกโดยพลตรี อี. เคอร์บี สมิธ[ 1 ] [ 4 ]กองพลนี้ประจำการอยู่ที่คัมเบอร์แลนด์แกปและในเคนตักกี้[ 3 ] [ 4 ]
โทมัส เอช. เทย์เลอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลตรีเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2405 แต่วุฒิสภาฝ่ายสัมพันธมิตรปฏิเสธการแต่งตั้งเมื่อประธานาธิบดีฝ่ายสัมพันธมิตร เจฟเฟอร์สัน เดวิส ไม่ได้เสนอชื่อเทย์เลอร์[ 1 ] [ 3 ] [ 17 ]
หลังจากบัญชาการกองพลน้อยในกองพลของพลตรีคาร์เตอร์ แอล. สตีเวนสันแห่งกรมมิสซิสซิปปีและลุยเซียนาตะวันออก ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2405 ถึงเมษายน พ.ศ. 2406 เทย์เลอร์ได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ ทหารรักษาพระองค์ [ 3 ]และผู้ตรวจการทั่วไปของกองทัพมิสซิสซิปปีภายใต้พลโทจอห์น ซี. เพมเบอร์ตันที่วิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี [ 1 ] [ 5 ] [ 18 ] เขาเป็นผู้บัญชาการในการโจมตีโดนัลด์สันวิลล์ รัฐลุยเซียนา เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2406 [ 19 ]หรือ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2406 [ 20 ] ซึ่งถูกขับไล่บางส่วนโดยเรือปืนในแม่น้ำมิสซิสซิปปี[ 19 ] [ 20 ]
เทย์เลอร์ถูกจับกุมเมื่อวิกส์เบิร์ก ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของ กองกำลังสหภาพภายใต้การบัญชาการของพลตรียูลิสเซส เอส. แกรนต์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 [ 1 ] [ 4 ] [ 18 ]เขาได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข ไปที่มอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามาและต่อมาก็ถูกแลกเปลี่ยนตัว[ 5 ] [ 18 ]
หลังจากการแลกเปลี่ยนตัว เทย์เลอร์ได้ปฏิบัติหน้าที่ช่วงสั้นๆ ที่โมบิล รัฐอลาบามา จากนั้นได้รับคำสั่งให้บัญชาการเขตมิสซิสซิปปีและลุยเซียนาตะวันออกในกรมอลาบามา มิสซิสซิปปี และลุยเซียนาตะวันออก ตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2407 ถึง 28 เมษายน พ.ศ. 2407 [ 1 ] [ 18 ] [ 21 ]เทย์เลอร์ถูกทำให้ล่าช้าเนื่องจากการยึดเมืองเมริเดียน รัฐมิสซิสซิปปีของพลตรีวิลเลียม ที. เชอร์แมน แห่งฝ่ายสหภาพ หลังจากการรบที่เมริเดียนตั้งแต่วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ถึง 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 [ 18 ]เทย์เลอร์เข้ารับตำแหน่งในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2407 [ 18 ]เขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากเนื่องจากจำนวนทหารของเขาน้อย ความไม่พอใจของพลเรือน รวมถึงการโจมตีของฝ่ายสหภาพ[ 18 ]เทย์เลอร์ถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2407 โดยพันเอกจอห์น เอส. สก็อตต์ ซึ่งเคยอาศัยอยู่ในลุยเซียนา ตะวันออก และรายงานตัวที่สำนักงานใหญ่ของกรมที่เดโมโพลิส รัฐอลาบามา[ 18 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2407 เทย์เลอร์ได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารรักษาดินแดนแห่งรัฐอลาบามาและมิสซิสซิปปีตะวันออกภายใต้พลโทสตีเฟน ดี. ลีที่เมืองเมริเดียน[ 1 ] [ 4 ] [ 18 ]ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เทย์เลอร์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการที่เมืองโมบิล รัฐอลาบามา[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 18 ]ในฐานะนี้ เขาบัญชาการเฉพาะกองกำลังสำรองและกองกำลังป้องกันท้องถิ่นบางส่วน ซึ่งมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยมากกว่าการป้องกันเมือง ซึ่งเขาถูกบังคับให้อพยพพร้อมกับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจากป้อมปราการท้องถิ่นเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2408 [ 5 ] [ 18 ]ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง ไม่พบบันทึกการปล่อยตัวของเขา[ 1 ]แต่มีแหล่งข้อมูลอย่างน้อยหนึ่งแหล่งที่ระบุว่าเทย์เลอร์ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 พร้อมกับกองกำลังที่แจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปีซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจการการปล่อยตัวสำหรับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่นั้นภายใต้คำสั่งของพลโทริชาร์ด เทย์เลอร์[ 18 ]
ควันหลง
หลังสงครามกลางเมือง เทย์เลอร์ย้ายไปอยู่ที่รัฐแอละแบมาและประกอบธุรกิจที่เมืองโมบิลจนถึงปี 1870 [ 3 ]เขากลับมาที่รัฐเคนตักกี้และดำรงตำแหน่งรองนายอำเภอสหรัฐฯ เป็นเวลา 5 ปี[ 3 ]เทย์เลอร์เป็นหัวหน้าตำรวจของเมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1892 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]แม้ว่าเขาจะไม่มีประสบการณ์ด้านวิศวกรรม แต่เขาก็เป็นผู้ดูแลคลองลุยส์วิลล์และพอร์ตแลนด์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 1886 ถึง 1889 ก่อนที่จะถูกแทนที่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการบริหาร[ 18 ]โทมัส ฮาร์ท เทย์เลอร์เสียชีวิตที่เมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ เมื่อวันที่ 12 เมษายน 1901 ด้วยไข้ไทฟอยด์[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 22 ]เทย์เลอร์ถูกฝังที่สุสานของรัฐ แฟรงก์ฟอร์ต รัฐเคนตักกี้[ 1 ] [ 3 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑บีตตี [ 11 ]เห็นด้วยกับบรรณาธิการของเอกสารเจฟเฟอร์สัน เดวิส [ 12 ]ว่าเจ้าหน้าที่คือโทมัส เอช. เทย์เลอร์ ไม่ใช่จอห์น จี. เทย์เลอร์ ตามที่บรรณาธิการของบันทึกความทรงจำของเอเวอเรลล์ระบุไว้ ซึ่งไม่สมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น เดวิสเองก็เขียนว่าพันเอกโทมัส เทย์เลอร์เป็นผู้ส่งสาร [ 13 ]ดังนั้น ชาร์ฟจึงผิดพลาดเช่นกันโดยระบุว่าผู้ส่งสารคือพันเอกริชาร์ด เทย์เลอร์ [ 14 ]
เชิงอรรถ
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Eicher, John H. และ David J. Eicher .กองบัญชาการระดับสูงในสงครามกลางเมือง . สแตนฟอ ร์ด, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 2001. ISBN 0-8047-3641-3หน้า 612
- ↑ Espy, William R. Oysterville: Roads to Grandpa's Village . นิวยอร์ก: CN Potter: จัดจำหน่ายโดย Crown Publishers, 1977. ISBN 978-0-517-52196-0สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2555 หน้า 229
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14วอร์เนอร์, เอซรา เจ. นายพลในชุดสีเทา: ชีวิตของเหล่าผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตร . แบตันรูจ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนา, 1959. ISBN 0-8071-0823-5หน้า 300–301
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Schultz, Fred L. "Taylor, Thomas Hart" ใน Historical Times Illustrated History of the Civil War , เรียบเรียงโดย Patricia L. Faust. นิวยอร์ก: Harper & Row, 1986. ISBN 978-0-06-273116-6หน้า 744
- 1 2 3 4 5 Sifakis, Stewart.ใครเป็นใครในสงครามกลางเมือง . นิวยอร์ก: Facts On File, 1988. ISBN 0-8160-1055-2หน้า 643
- 1 2 3 4 5 6อัลลาร์ไดซ์, บรูซ เอส. และ ลอว์เรนซ์ แอล. ฮิววิตต์ชาวเคนทักกีในชุดสีเทา: นายพลและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งรัฐบลูแกรส เล็กซิงตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนทักกี, 2008. ISBN 978-0-8131-2475-9สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2555 หน้า 263
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 อัลลาร์ดิซ 2551. 259.
- 1 2บีตี้, รัสเซล แฮร์ริสัน.กองทัพแห่งโปโตแมค: กำเนิดกองบัญชาการ พฤศจิกายน 1860-กันยายน 1861.เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์ดาคาโป, 2002. ISBN 978-0-306-81141-8หน้า 211
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Robinson, William Morrison. 'The Confederate privateers' . Columbia, SC: Univ. of South Carolina Press, 1990. พิมพ์ซ้ำจากฉบับปี 1928. 978-0-87249-691-0. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2012. หน้า 134–135.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9บีตี้ 2545 หน้า 212.
- ↑บีตตี, 2002, หน้า 212
- ↑เอกสารของเจฟเฟอร์สัน เดวิส, บาตันรูจและลอนดอน, 1971–1995
- ↑เดวิส, เจฟเฟอร์สัน. 'การขึ้นและลงของรัฐบาลฝ่ายใต้ เล่ม 2'นิวยอร์ก: ดี. แอปเปิลตัน แอนด์ คอมพานี, 1881. OCLC 547724.สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2012. หน้า 584.
- ↑ Scharf, J. Thomas (1887). ประวัติศาสตร์กองทัพเรือแห่งสมาพันธรัฐ . นิวยอร์ก: Rogers & Sherwood. หน้า75 .
- ↑ Stuart, JEBการสู้รบที่ Dranesville, Virginiaใน Confederate War Journalเล่ม 2 นิวยอร์ก; เล็กซิงตัน, KY: War Journal Pub. Co., "The printery", 1893-1895. OCLC 602549967สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2012 หน้า 55–58
- ↑วอร์เนอร์, 1959, หน้า 300 และ ซิฟาคิส, 1988, หน้า 643 กล่าวว่ากรมทหารนี้ได้เข้าร่วมปฏิบัติการในยุทธการคาบสมุทรซึ่งดูเหมือนจะขัดแย้งกับคำกล่าวของไอเชอร์เกี่ยวกับวันที่กรมทหารนี้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ในเทนเนสซี
- ↑ Boatner, Mark M. III (1988). พจนานุกรมสงครามกลางเมือง ( ฉบับปรับปรุง). นิวยอร์ก: David McKay . หน้า828. ISBN 978-0-8129-1726-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 อัลลาร์ดิ ซ 2008 หน้า 262
- 1 2 Fredriksen, John C. 'ปฏิทินสงครามกลางเมือง'นิวยอร์ก: Facts on File, 2007. ISBN 978-0-8160-6459-5หน้า 317
- 1 2 Long, EBสงครามกลางเมืองวันต่อวัน: ปฏิทินประจำปี 1861–1865การ์เดนซิตี้ นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์, 1971 OCLC 68283123หน้า 372–373
- ↑ไอเชอร์ระบุวันสิ้นสุดเป็นวันที่ 5 เมษายน แต่เมื่อพิจารณาจากข้อมูลที่เจาะจงกว่าของอัลลาร์ไดซ์ ซึ่งรวมถึงการมาถึงของเทย์เลอร์ในวันที่ 30 มีนาคมเท่านั้น วันสิ้นสุดที่อัลลาร์ไดซ์ระบุไว้จึงเป็นวันที่ระบุในเนื้อหาหลัก
- ↑เวลช์, แจ็ค ดี. 'ประวัติทางการแพทย์ของนายพลฝ่ายใต้'เคนต์, โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท, 1995. ISBN 0-87338-505-5สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2555 หน้า 211–212