โทมัส ฮินแมน มัวเรอร์
พลเรือเอก โทมัส เอช. มัวเรอร์ แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ
ประธานคณะเสนาธิการร่วมคนที่ 7
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 กรกฎาคม 1970 – 1 กรกฎาคม 1974
ประธาน	ริชาร์ด นิกสัน
นำหน้าโดย	เอิร์ล วีลเลอร์
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ สแครตช์ลีย์ บราวน์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 9 กุมภาพันธ์ 1912 )9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 เมืองเมาท์วิลลิง รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	5 กุมภาพันธ์ 2547 (5 กุมภาพันธ์ 2547)(อายุ 91 ปี) เบเธสดา รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
รางวัล	เหรียญเกียรติคุณการป้องกันประเทศ (2) เหรียญเกียรติคุณกองทัพเรือ (5) เหรียญ เกียรติคุณกองทัพบก เหรียญเกียรติคุณกองทัพอากาศ เหรียญดาวเงิน เหรียญ เกียรติคุณการบินกิตติคุณรางวัลนกอินทรีสีเทา
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	1933–1974
อันดับ	พลเรือเอก
คำสั่ง	ประธานคณะเสนาธิการร่วม ผู้บัญชาการ กองทัพเรือ ผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลัง พันธมิตรแอตแลนติก กองบัญชาการแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกากองเรือแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกา กองเรือแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกากองเรือที่เจ็ดของสหรัฐอเมริกาเรือ USS  Salisbury Sound
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเวียดนาม

โทมัส ฮินแมน มัวเรอร์ (9 กุมภาพันธ์ 1912 – 5 กุมภาพันธ์ 2004) เป็นพลเรือเอกและนักบินกองทัพเรือสหรัฐฯซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการกองทัพเรือ คนที่ 18 ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1970 และประธานคณะเสนาธิการร่วมคน ที่ 7 ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1974 ^{[ 1 ]}เขามีชื่อเสียงจากการกล่าวหาประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันว่าปกปิดการโจมตีเรือ USS Liberty ในปี 1967 โดยอิสราเอล และอ้างว่าเป็นการกระทำโดยเจตนา^{[ 2 ]}เขามีส่วนเกี่ยวข้องในคดีมัวเรอร์-แรดฟอร์ด โดยได้รับเอกสารลับหลายพันฉบับที่ถูกขโมยมาจาก สภาความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน^{[ 3 ]}

มัวเรอร์เกิดที่เมืองเมาท์วิลลิง รัฐอลาบามาเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1912 บิดาของเขาซึ่งเป็นทันตแพทย์ได้ตั้งชื่อลูกชายตามชื่อศาสตราจารย์ที่เขาชื่นชอบที่สุดที่วิทยาลัยทันตแพทย์แอตแลนตา-เซาเทิร์น คือ ดร. โทมัส ฮินแมน มัวเรอร์เติบโตในเมืองยูฟอลา รัฐอลาบามาพร้อมกับพี่น้องของเขา รวมถึงโจเซฟ พี่ชายของเขา ซึ่งต่อมาก็เป็นพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือเช่นกัน

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1970 เขาได้เป็นสมาชิกของสมาคมบุตรแห่งการปฏิวัติอเมริกา (Sons of the American Revolutionหรือ SAR) แห่งรัฐแอละแบมา โดยได้รับหมายเลขสมาชิก SAR ระดับชาติคือ 99,634 และหมายเลขสมาคมแห่งรัฐแอละแบมาคือ 759 ต่อมาเขาได้รับเหรียญทองพลเมืองดี (Gold Good Citizenship Medal) จากสมาคมฯ นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกขององค์กรทหารเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (Naval Order of the United States ) อีกด้วย

มัวเรอร์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2476 และได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารยศเอนไซน์^{[ 4 ]}หลังจากสำเร็จ การฝึก อบรมการบินของกองทัพเรือที่สถานีการบินกองทัพเรือเพนซาโคลา ในปี พ.ศ. 2479 เขา ได้ บินกับฝูงบินขับไล่ที่ประจำการอยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบินUSS  Langley , USS  LexingtonและUSS  Enterprise

นอกจากประสบการณ์การเป็นนักบินขับไล่บนเรือบรรทุกเครื่องบินแล้ว มัวเรอร์ยังเชี่ยวชาญด้านเครื่องบินทะเลและบินกับฝูงบินลาดตระเวนในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สองขณะปฏิบัติหน้าที่กับฝูงบินลาดตระเวนที่ 22 ^{[ 5 ]}ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ฮาวาย เมื่อจักรวรรดิญี่ปุ่นโจมตีในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484บันทึกของมัวเรอร์เกี่ยวกับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "การลาดตระเวนในทิศทางที่ผิด" ^{[ 6 ]}ต่อมาฝูงบินของเขาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการดัตช์อีสต์อินเดีย ปี พ.ศ. 2484–2495 ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเขาได้บินปฏิบัติภารกิจรบมากมาย มัวเรอร์ได้รับเหรียญเพอร์เพิลฮาร์ทหลังจากถูกยิงตกและได้รับบาดเจ็บนอกชายฝั่งออสเตรเลียเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 จากนั้นเขารอดชีวิตจากการโจมตีเรือบรรทุกสินค้าที่ช่วยเหลือเขาและลูกเรือของเขาฟลอเรนซ์ ดี.ซึ่งถูกทิ้งระเบิดและจมในวันเดียวกันโดยเครื่องบินข้าศึกที่เกี่ยวข้องกับการทิ้งระเบิดดาร์วิน ครั้งแรก ^{[ 4 ] [ 7 ]}มัวเรอร์ยังได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Flying Crossสำหรับความกล้าหาญของเขาในอีกสามเดือนต่อมา เมื่อเขาฝ่าฟันความเหนือกว่าทางอากาศของญี่ปุ่นเพื่อบินส่งเสบียงเข้าไปและอพยพผู้บาดเจ็บออกจากเกาะติมอร์^{[ 4 ]}

เสียงภายนอก
คุณสามารถรับชมการสัมภาษณ์กับโทมัส มัวเรอร์เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในการรับใช้ในช่วงสงครามเวียดนาม[ 8 ]

มัวร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือโทในปี 1962 และเป็นพลเรือเอกในปี 1964 โดยดำรงตำแหน่งทั้งผู้บัญชาการสูงสุดของกองเรือแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกาและผู้บัญชาการสูงสุดของกองเรือแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นนายทหารเรือคนแรกที่เคยบัญชาการทั้งสองกองเรือ มัวร์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองเรือแปซิฟิกในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์อ่าวตองกินและได้สั่งให้มีการสอบสวนภายในเกี่ยวกับรายงานที่ขัดแย้งกันซึ่งปรากฏขึ้นหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 8 ]}

มัวเรอร์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการกองทัพเรือระหว่างปี 1967 ถึง 1970 ซึ่งเป็นช่วงที่สหรัฐฯ เข้าไปมีส่วนร่วมในเวียดนาม อย่างเต็มที่ โดยเขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่สุดในกองทัพและรัฐบาลสหรัฐฯ^{[ 8 ]}

มัวเรอร์สรุปว่าการโจมตีเรือ USS Libertyในปี 1967 เป็นการกระทำโดยเจตนาของอิสราเอล และประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันสั่งให้ปกปิดเพื่อรักษาความสัมพันธ์กับอิสราเอล^{[ 2 ] [ 9 ]}มัวเรอร์กล่าวว่า "อิสราเอลพยายามขัดขวางไม่ให้ เจ้าหน้าที่วิทยุของเรือ Libertyส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือโดยการรบกวนช่องสัญญาณวิทยุฉุกเฉินของอเมริกา [และ] เรือตอร์ปิโดของอิสราเอลใช้ปืนกลยิงเรือชูชีพในระยะใกล้ที่ถูกปล่อยลงไปเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บสาหัสที่สุด" มัวเรอร์กล่าวว่ามีการสมคบคิดเพื่อปกปิดเหตุการณ์นี้ และถามว่า "รัฐบาลของเราให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของอิสราเอลมากกว่าผลประโยชน์ของเราเองหรือไม่? ถ้าใช่ ทำไม? รัฐบาลของเรายังคงให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของอิสราเอลมากกว่าผลประโยชน์ของอเมริกาอยู่หรือไม่?" ^{[ 9 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1983 มัวเรอร์กล่าวว่า: "ผมไม่เคยเห็นประธานาธิบดีคนไหนเลย – ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร – กล้าที่จะต่อต้านพวกเขา [ชาวอิสราเอล] มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ พวกเขามักจะได้สิ่งที่ต้องการเสมอ ชาวอิสราเอลรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดเวลา ผมถึงขั้นที่ไม่ต้องจดบันทึกอะไรลงไปเลย ถ้าประชาชนชาวอเมริกันเข้าใจว่าคนเหล่านั้นมีอิทธิพลต่อรัฐบาลของเรามากแค่ไหน พวกเขาคงจะลุกขึ้นต่อต้าน ประชาชนของเราไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น" ^{[ 10 ]}

พลเรือเอกมัวเรอร์เข้าร่วมในพิธีมอบเหรียญกล้าหาญให้กับ กัปตัน วิลเลียม แอล. แม็กโกนาเกิลผู้บังคับการเรือลิเบอร์ตี้^{[ 11 ]}กัปตันแม็กโกนาเกิลได้รับรางวัลจากพอล อิกเนเชีย ส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ นอกทำเนียบขาวซึ่งเป็นการแหวกธรรมเนียมปฏิบัติมายาวนานที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะเป็นผู้มอบรางวัลดัง กล่าวในพิธีสาธารณะ (เหรียญกล้าหาญของแม็กโกนาเกิลเป็นเหรียญเดียวที่มอบให้ในลักษณะนี้) พลเรือเอกมัวเรอร์อธิบายว่านี่เป็นเพราะการโจมตีเรือยูเอสเอสลิเบอร์ตี้ถูกปกปิดโดยฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่^{[ 12 ]}

มัวเรอร์กล่าวกับวอชิงตันโพสต์ในปี 1991 ว่า "การบอกว่าพวกเขาไม่สามารถระบุเรือลำนั้นได้นั้น...ไร้สาระ...ใครก็ตามที่ไม่สามารถระบุเรือลิเบอร์ตี้ได้ ก็คงไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างทำเนียบขาวกับอนุสาวรีย์วอชิงตันได้" ^{[ 12 ]}มัวเรอร์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนอย่างเปิดเผยของ ผู้รอดชีวิตจาก เรือลิเบอร์ตี้ : "การบอกว่านี่เป็นอุบัติเหตุนั้นไร้สาระ สภาพอากาศดี เรือชักธงชาติสหรัฐฯ และเครื่องบินและเรือตอร์ปิโดโจมตีเป็นเวลานาน ผมคิดว่ารัฐสภาควรสอบสวนเหตุการณ์นี้ แม้กระทั่งตอนนี้" ^{[ 13 ]}มัวเรอร์เขียนไว้ในปี 1997 ว่า: "ผมไม่เคยเชื่อเลยว่าการโจมตีเรือ USS Libertyเป็นการเข้าใจผิด นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ ผมบินเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิกมาหลายพันชั่วโมง เพื่อค้นหาเรือและระบุประเภทของเรือทุกชนิดในทะเล เรือLibertyเป็นเรือที่น่าเกลียดและดูแปลกประหลาดที่สุดในกองทัพเรือสหรัฐฯ ในฐานะเรือข่าวกรองการสื่อสาร มันมีเสาอากาศทุกชนิดงอกออกมา มันดูเหมือนกุ้งมังกรที่มีส่วนยื่นออกมาเคลื่อนไหวไปทุกทิศทุกทาง อิสราเอลรู้ดีอยู่แล้วว่าเรือลำนั้นเป็นของอเมริกา" ^{[ 14 ]}

การแทรกแซงส่วนตัวของมัวเรอร์ทำให้การตัดสินใจของสถาบันกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ไม่รวมชื่อของลูกเรือลิเบอร์ตี้ สองคนที่เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่ไว้บนกำแพงอนุสรณ์ที่ แบนครอฟต์ฮอลล์ ถูกพลิกกลับ ลูกเรือที่กล่าวถึงคือ ร้อยโทฟิลิป อาร์มสตรอง จูเนียร์ และร้อยโทสตีเฟน โทธ มัวเรอร์แสดงความคิดเห็นอย่างโกรธเคืองต่อความพยายามของสถาบันที่จะละเว้นชื่อเหล่านี้ว่า "ผมเข้าไปแทรกแซงและสามารถพลิกกลับความคิดที่เห็นได้ชัดว่าการเสียชีวิตในการโจมตีฝ่ายเดียวที่ขี้ขลาดโดยพันธมิตรที่คิดว่าเป็นพันธมิตรนั้นไม่เหมือนกับการถูกฆ่าโดยศัตรูที่ประกาศตัวอย่างชัดเจน" ^{[ 15 ]}

ในวันครบรอบ 24 ปีของการโจมตี (ในปี 1991) มัวเรอร์ได้เข้าร่วมพิธีที่ทำเนียบขาวเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินลิเบอร์ตี้ตก^{[ 16 ]}มีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก รวมถึงกัปตันวิลเลียม แม็กโกนาเกิลแทนที่ประธานาธิบดีจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช จะ กล่าวทักทายผู้รอดชีวิตตามที่คาดไว้ หัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาวจอห์น เอช. ซูนูนูและที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติเบรนต์ สกาวครอฟต์กลับเป็นผู้กล่าวทักทายแทน^{[ 17 ]}มัวเรอร์บรรยายว่ามันเป็น "ช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มาก" ^{[ 16 ]}

ในปี 2546 มัวเรอร์เป็นหัวหน้าคณะกรรมการอิสระที่ไม่เป็นทางการเพื่อตรวจสอบรายละเอียดของเหตุการณ์เรือUSS Liberty ^{[ 18 ]}คณะกรรมการได้สรุปว่า รัฐอิสราเอลจงใจโจมตีเรืออเมริกันในน่านน้ำสากล ทำให้ลูกเรือชาวอเมริกันเสียชีวิต 34 นาย และถือเป็นการกระทำที่เป็นสงคราม ผู้เข้าร่วมในคณะกรรมการนี้ ได้แก่ พลเอกเรย์มอนด์ จี. เดวิส แห่งนาวิกโยธิน พลเรือตรีเมอร์ลิน สตาริง และอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำซาอุดีอาระเบียเจมส์ อี. เอคินส์คณะกรรมการมัวเรอร์ได้ส่งผลการค้นพบไปยังรัฐบาลสหรัฐฯ พร้อมกับคำขอให้มีการสอบสวนการโจมตีอย่างเป็นทางการโดยรัฐสภา แต่ไม่มีการสอบสวนเพิ่มเติมใดๆ เกิดขึ้น

ไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต (ในปี 2004) มัวเรอร์ได้เรียกร้องอีกครั้งให้มีการสอบสวนเหตุการณ์เรือ USS Libertyและยุติการปกปิดที่ "น่าอับอาย" ^{[ 19 ]}

มัวเรอร์ดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการร่วมตั้งแต่ปี 1970 ถึงปี 1974

ในขณะที่ดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการร่วม มัวเรอร์เป็นผู้วางแผนการวางทุ่นระเบิดในท่าเรือไฮฟอง ในปี 1972 ด้วยตนเอง และเชื่อว่าหากปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นในปี 1964 จะ "สร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญต่อผลลัพธ์ของสงคราม" ^{[ 8 ]}

ข้อความบางส่วนจากบันทึกประจำวันของมัวเรอร์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะเสนาธิการร่วมได้รับการเปิดเผยแล้ว ซึ่งรวมถึงบันทึกเกี่ยวกับนายพลกองทัพอากาศที่บอกกับคณะเสนาธิการร่วมในการประชุมเมื่อปี 1971 ว่าในสงครามนิวเคลียร์ สหรัฐอเมริกา “อาจสูญเสียผู้คนไปสองร้อยล้านคน แต่ก็ยังมีมากกว่าที่เรามีในช่วงสงครามกลางเมือง” ^{[ 20 ]}ในเดือนธันวาคม 1972 ประธานาธิบดีนิกสันสั่งการปฏิบัติการ Linebacker IIหรือที่รู้จักกันดีในชื่อการทิ้งระเบิดคริสต์มาส โดยกล่าวกับมัวเรอร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคมว่า “ผมไม่ต้องการฟังเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเราไม่สามารถโจมตีเป้าหมายนี้ได้หรือเป้าหมายนั้น นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะใช้กำลังทหารเพื่อเอาชนะสงครามนี้ และถ้าคุณไม่ทำ ผมจะถือว่าคุณต้องรับผิดชอบ” ^{[ 21 ]}

ขณะดำรงตำแหน่งประธาน มัวเรอร์ได้รับเอกสารลับจำนวนมากที่ถูกขโมยโดยเครือข่ายสายลับของคณะเสนาธิการร่วมภายในทำเนียบขาว ซึ่งดูแลโดยพลเรือเอกโรเบิร์ต เวลันเดอร์ เจ้าหน้าที่ประสานงานของคณะเสนาธิการร่วมประจำสภาความมั่นคงแห่งชาติ เวลันเดอร์ได้รับเอกสารที่ถูกขโมยโดยนายทหารเรือชาร์ลส์ แรดฟอร์ด จากโต๊ะทำงานและถุงเผาทำลายเอกสารในทำเนียบขาว และกระเป๋าเอกสารของเฮนรี คิสซิงเจอร์และพลเอกอเล็กซานเดอร์ เฮกรวมถึงสถานที่อื่นๆ ในทำเนียบขาว เครือข่ายสายลับนี้ปฏิบัติการอยู่ประมาณ 13 เดือนก่อนที่จะถูกเปิดโปงโดยจอห์น เออร์ลิชแมน ผู้ช่วยของนิกสัน เวลันเดอร์และแรดฟอร์ดรับสารภาพว่าได้ขโมยเอกสาร ซึ่งเป็นความผิดทางอาญาภายใต้พระราชบัญญัติจารกรรมในที่สุดเวลันเดอร์และแรดฟอร์ดก็ถูกย้ายไปยังฐานทัพทหารที่ห่างไกล อัยการสูงสุดจอห์น มิตเชลล์แจ้งมัวเรอร์ว่าฝ่ายบริหารรู้เรื่องเครือข่ายสายลับนี้แล้ว แต่นิกสันดูเหมือนจะกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้น จึงสั่งไม่ให้มีการดำเนินคดี^{[ 22 ]}

เมื่อครบวาระสองปีที่สองในฐานะประธานคณะเสนาธิการทหารเรือ มัวเรอร์ได้เกษียณอายุราชการจากกองทัพเรือเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1974

ในการสัมภาษณ์กับนักข่าวStanley Karnowในปี 1981 Moorer แสดงความขมขื่นอย่างมากเกี่ยวกับวิธีการทำสงครามเวียดนาม โดยกล่าวว่า: "เราน่าจะสู้รบทางเหนือ ที่ซึ่งทุกคนเป็นศัตรู ที่ซึ่งคุณไม่ต้องกังวลว่าคุณจะยิงพลเรือนที่เป็นมิตรหรือไม่ ในทางใต้ เราต้องรับมือกับผู้หญิงที่ซ่อนระเบิดมือไว้ในเสื้อชั้นในหรือในผ้าอ้อมของลูก ฉันจำได้ว่านาวิกโยธินของเราสองนายถูกฆ่าโดยเด็กหนุ่มที่พวกเขากำลังสอนให้เล่นวอลเลย์บอล แต่ลินดอน จอห์นสันไม่ต้องการโค่นล้มรัฐบาลเวียดนามเหนือ เอาล่ะ เหตุผลเดียวที่จะทำสงครามก็คือเพื่อโค่นล้มรัฐบาลที่คุณไม่ชอบ" ^{[ 23 ]}

มัวเรอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ที่โรงพยาบาลกองทัพเรือสหรัฐฯในเบเธสดา รัฐแมริแลนด์ ขณะอายุ 91 ปี^{[ 1 ]}เขาถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน^{[ 24 ]}

คลังอาวุธของกองกำลังรักษาชาติ (คลังอาวุธฟอร์ตโธมัส เอช. มัวเรอร์) ในฟอร์ตดีโพซิต รัฐอลาบามา ตั้งชื่อตามมัวเรอร์ เช่นเดียวกับโรงเรียนมัธยมต้นในยูฟอลา รัฐอลาบามา^{[ 25 ]}

ธง	ร้อยโท (ยศต่ำกว่าร้อยโท)	ร้อยโท	นาวาโท	ผู้บัญชาการ	กัปตัน
โอ-1	โอ-2	โอ-3	โอ-4	โอ-5	โอ-6
1 มิถุนายน พ.ศ. 2476	1 มิถุนายน พ.ศ. 2479	23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483	วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2485	27 เมษายน พ.ศ. 2487	วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2495

พลเรือตรี (ครึ่งล่าง)	พลเรือตรี (ยศครึ่งบน)	พลเรือโท	พลเรือเอก
โอ-7	โอ-8	โอ-9	โอ-10
ไม่เคยถือ	วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2501	5 ตุลาคม พ.ศ. 2505	26 มิถุนายน 2507

• ในขณะที่พลเรือเอกมัวเรอร์ได้รับการเลื่อนยศ พลเรือตรีทุกคนจะประดับดาวสองดวง แต่ยศจะถูกแบ่งออกเป็น "ครึ่งบน" และ "ครึ่งล่าง" เพื่อวัตถุประสงค์ในการจ่ายเงินเดือน

^{[ 26 ]}

ตรานักบินนาวิกโยธิน
	เหรียญเกียรติคุณด้านการป้องกันประเทศพร้อมพวงใบโอ๊ก สีบรอนซ์ [ 27 ]
	เหรียญเกียรติคุณการบริการดีเด่นของกองทัพเรือพร้อมดาวรางวัล สีทองสี่ดวง [ 27 ]
	เหรียญเกียรติคุณกองทัพบก[ 27 ]
	เหรียญเกียรติคุณการบริการดีเด่นของกองทัพอากาศ[ 27 ]
	ดาวเงิน[ 27 ]
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์[ 27 ]
	เหรียญกล้าหาญการบิน[ 27 ]
	หัวใจสีม่วง
	เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยระดับประธานาธิบดีพร้อมดาวเกียรติยศ 1 ดวง
	เหรียญบริการจีน
	เหรียญบริการป้องกันประเทศอเมริกาพร้อมเครื่องหมาย A
	เหรียญรณรงค์อเมริกัน
	เหรียญรณรงค์เอเชียแปซิฟิกพร้อมดาวสองดวง
	เหรียญรณรงค์ยุโรป-แอฟริกา-ตะวันออกกลาง
	เหรียญแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง
	เหรียญบริการการยึดครองของกองทัพเรือพร้อมเข็มกลัดยุโรปและเอเชีย
	เหรียญบริการป้องกันประเทศพร้อมดาวสีบรอนซ์
	เหรียญปฏิบัติการทางทหาร
	เหรียญกล้าหาญเวียดนามพร้อมดาวกล้าหาญหนึ่งดวง
	เหรียญป้องกันประเทศฟิลิปปินส์
	เหรียญรณรงค์เวียดนาม

นอกจากนี้ เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากรัฐบาลต่างประเทศอีกสิบสามประเทศ:

• โปรตุเกส ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหาร Aviz ชั้นสูงสุด ); ^{[ 28 ]}
• ประเทศกรีซ (เหรียญเงินดาวชั้นหนึ่ง)
• ญี่ปุ่น (เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงอาทิตย์คู่)
• ญี่ปุ่น (ชั้นสูงสุดของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงอาทิตย์ขึ้น )
• สาธารณรัฐจีน ( เหรียญสามขาอันล้ำค่า (เปาติง) พร้อมสายสะพายสีแดงชั้นสูง )
• สาธารณรัฐจีน ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์เมฆและธง (หยุนฮุย) ชั้นสูงสุดพิเศษ )
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์แห่งฟิลิปปินส์ (ยศผู้บัญชาการ)
• บราซิล ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมทางเรือชั้นสูงสุด)
• ชิลี(กรัน เอสเตรลลา อัล เมริโต มิลิตาร์) ;
• เวเนซุเอลา (เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมทางเรือ ชั้นที่ 1)
• สาธารณรัฐเกาหลี ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีด้านความมั่นคงแห่งชาติชั้นที่ 1)
• เนเธอร์แลนด์ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด ออเรนจ์-นัสเซาพร้อมดาบ)
• สาธารณรัฐเยอรมนี (เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณชั้นผู้บัญชาการ )
• อิตาลี ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งอิตาลี ชั้นอัศวินชั้นสูงสุด )
• สเปน ( เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งคุณธรรมทางทะเล )
• นอร์เวย์ (เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งนักบุญโอลาฟ )

• รางวัล สตีเฟน เดเคเตอร์สำหรับความสามารถในการปฏิบัติงาน จากสมาคมกองทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา (พฤษภาคม 1964)
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์ มอบโดยมหาวิทยาลัยออเบิร์น (ปี 1968)
• รางวัลนายพลวิลเลียม มิตเชลล์ จาก สโมสรวิงส์คลับแห่งนครนิวยอร์ก (กุมภาพันธ์ 1968)
• สมาชิกสถาบันเกียรติยศแห่งรัฐอลาบามา (สิงหาคม 1969)
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขามนุษยศาสตร์ มอบโดยมหาวิทยาลัยแซมฟอร์ด (พฤษภาคม 1970)
• รางวัล แฟรงค์ เอ็ม. ฮอว์กส์สำหรับผลงานโดดเด่นในการพัฒนาด้านการบิน โดยหน่วยบริการการบินของสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกัน (American Legion Air Service Post 501) นครนิวยอร์ก (มกราคม 1971)
• รางวัล เกรย์อีเกิล (Gray Eagle Award ) มอบให้ ณ ฐานทัพเรือวอชิงตัน (29 มิถุนายน 1972)
• เหรียญทองคำแห่งความเป็นพลเมืองดีสมาคมบุตรแห่งการปฏิวัติอเมริกา
• หอเกียรติยศการบินแห่งชาติ^{[ 29 ]} (1987)
• รางวัล Lone Sailor Award จากมูลนิธิอนุสรณ์สถานกองทัพเรือสหรัฐฯ (ปี 1989)
• เหรียญทองมูลนิธิฟุตบอลแห่งชาติ ( ปี 1990)
• หอเกียรติยศชายแห่งรัฐอลาบามา (ปี 2018)

• Gibson, Charles Dana; Gibson, E. Kay (กรกฎาคม 2551), "ความพยายามในการจัดหาเสบียงทางทะเลให้แก่ฟิลิปปินส์: 1942" (PDF) , The Northern Mariner , XVIII (3/4): 163, doi : 10.25071/2561-5467.342 , S2CID  247350567
• คาร์โนว์, สแตนลีย์ (1983). เวียดนาม: ประวัติศาสตร์ . ไวกิ้ง. ISBN 0-1400-7324-8.
• สติลเวลล์, พอล (1981). การโจมตีทางอากาศ: เพิร์ลฮาร์เบอร์! ความทรงจำเกี่ยวกับวันที่เลวร้ายที่สุดสถาบันกองทัพเรือสหรัฐฯISBN 0-87021-086-6.
• สำนักงานผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงกลาโหม (ฝ่ายประชาสัมพันธ์) (5 กุมภาพันธ์ 2547) "การเสียชีวิตของพลเรือเอก โทมัส เอ็ม. มัวเรอร์ อดีตนายทหารเรือสหรัฐฯ" (แถลงข่าว) กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2547 สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2548
• Clarence A. (Mark) Hill Jr (24 กุมภาพันธ์ 2547). "Thomas Hinman Moorer" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2547-12-05 . เรียกดูเมื่อ2548-03-24 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโทมัส ฮินแมน มัวเรอร์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับThomas H. Moorer

• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN