โทมัส ร็อดด์ (ค.ศ. 1763–1822) เป็นพ่อค้าหนังสือ นักสะสมของเก่า และผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาสเปนชาวอังกฤษ ร็อดด์ได้ซื้อต้นฉบับภาษากรีกบางส่วนให้กับพิพิธภัณฑ์อังกฤษ (เช่น ต้นฉบับMinuscule 272และMinuscule 498 )

เขาแปลบทเพลงพื้นบ้านเก่าๆ บางบทเป็นภาษาอังกฤษ ได้แก่Ancient Ballads from the Civil Wars of Granada and the Twelve Peers of France (ลอนดอน, 1801) นอกจากนี้ เขายังแปลนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ภาษาสเปนภาค 1 โดย Gines Perez de Hita ในชื่อThe Civil Wars of Granada (ลอนดอน, 1803) จากนั้นเขาก็ตีพิมพ์ฉบับดัดแปลงของHistoria Caroli Magni : History of Charles the Great and Orlando, asserted to Archbishop Turpin; translated from the Latin in Spanheim's Lives of ecclesiastical writers: together with English metrical versions of the most celebrated ancient Spanish ballads relating to the twelve peers of France mentioned in Don Quixote (ลอนดอน: Printed for T. Rodd and T. Boosey, 1812); Rodd แปลDamián López de Tortajada , Los doce pares de Francia ( Twelve Peers of France )

• สกอตต์, โรสแมรี. "ร็อดด์, โทมัสผู้พ่อ". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับออกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/23928 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของเอกสารนี้มีอยู่ใน Wikisource:  "Rodd, Thomas"  . Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co . 1885–1900.
• บัลลาดาสสเปนโบราณ