ธอร์นคอมบ์
โบสถ์เซนต์แมรี เมืองธอร์นคอมบ์
ธอร์นคอมบ์ ตั้งอยู่ในดอร์เซ็ต
ประชากร	687 [ 1 ]
พิกัด กริดOS	ST376033
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	ดอร์เซ็ต
เขตพิธีการ	ดอร์เซ็ต
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ผักโขม
เขตไปรษณีย์	TA20
รหัสโทรศัพท์	01460
ตำรวจ	ดอร์เซ็ต
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เวสต์ดอร์เซ็ต

Thorncombe / ˈ θ ɔːr n k əm /เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองใน มณฑล ดอร์เซตของอังกฤษในอดีตเคยเป็นดินแดนส่วนแยกของเดวอนจนถึงปี 1844 ตั้งอยู่ห่างจากเมืองชาร์ดในซอมเมอร์เซต ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 5 ไมล์ (8 กม.) Thorncombe ตั้งอยู่ใกล้กับพรมแดนของทั้งซอมเมอร์เซตและเดวอน จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2011ประชากรของเขตปกครองนี้มีจำนวน 687 คน^{[ 1 ]} 

ประชากรประมาณครึ่งหนึ่งของตำบลอาศัยอยู่ในหมู่บ้านธอร์นคอมบ์ ส่วนที่เหลือกระจายอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ อย่างโฮลดิทช์ฮีวูดและซินเดอร์ฟอร์ดรวมถึงฟาร์มและบ้านเรือนที่อยู่รอบนอก ผังเมืองของหมู่บ้านธอร์นคอมบ์ประกอบด้วยถนนสามสายที่มาบรรจบกันเป็นรูปตัว "T" ตรงกลางหมู่บ้าน ถนนเหล่านี้ได้แก่ ถนนชาร์ด ถนนฟอร์ และถนนไฮสตรีท

ถนนชาร์ด (Chard Street) มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่เมืองชาร์ด (Chard) ในซอมerset ถนนชาร์ดเป็นถนนที่คึกคักที่สุดแห่งหนึ่ง มีทั้งศาลาประชาคม โรงเรียนประถมเซนต์แมรี และหมู่บ้านจัดสรรกริบบ์วิว (Gribb View) และแทนซีฮิลล์ (Tansee Hill) กริบบ์วิวแตกต่างจากบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านตรงที่ส่วนใหญ่เป็นอาคารอิฐหรือฉาบปูน ซึ่งบ้านแบบดั้งเดิมของหมู่บ้านนั้นก่อด้วยหินฟลินต์เนื่องจากหินชนิดนี้หาได้ง่ายในท้องถิ่น ส่วนแทนซีฮิลล์ (Tansee Hill) ซึ่งสร้างขึ้นใหม่กว่านั้น มีลักษณะที่เข้ากับหมู่บ้านมากกว่า เพราะประกอบด้วยอาคารทั้งที่ก่อด้วยหินฟลินต์และฉาบปูน

ถนนฟอร์สตรีททอดยาวไปทางทิศตะวันออกสู่หมู่บ้านเวนน์ เป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านที่มีลักษณะดั้งเดิม โดยมีบ้านเรือนที่สร้างด้วยหินและบ้านแถวเรียงรายตลอดถนน ตลอดแนวถนนฟอร์สตรีทมีอาคารหลายแห่งที่เคยเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ ของหมู่บ้าน เช่น ร้านค้าประจำหมู่บ้าน ร้านเบเกอรี่ และผับสองแห่ง ซึ่งปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยทั้งหมดแล้ว

ถนนไฮสตรีททอดยาวไปทางทิศตะวันตกสู่ซาดบอร์โรว์และโฮลดิทช์ บ้านเรือนในถนนไฮสตรีทมีรูปลักษณ์แบบดั้งเดิม บริเวณกลางถนนไฮสตรีทเป็นโครงการพัฒนาใหม่ล่าสุดของถนนออร์ชาร์ดเลน โครงการนี้เช่นเดียวกับแทนซีฮิลล์ มีลักษณะที่สอดคล้องกับหมู่บ้านด้วยอาคารสไตล์ดั้งเดิม บางหลังมุงด้วยฟาง

เขตปกครองของธอร์นคอมบ์มีพื้นที่กว่า5,200 เอเคอร์ (21 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม ตั้งอยู่ในเขตภูมิทัศน์แห่งชาติของดอร์เซ็ตทางทิศตะวันออก ข้ามหุบเขาของแม่น้ำซินเดอร์ฟอร์ด คือสันเขาแบล็กดาวน์ฮิลล์ซึ่งมีเส้นทางเดินป่าจูบิลีเทรลตัดผ่าน และสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันกว้างไกลของหมู่บ้านและบริเวณโดยรอบได้ ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ 2.5 ไมล์ (4 กิโลเมตร) คือ ปิลส์ดอนเพนจุดที่สูงเป็นอันดับสองของดอร์เซ็ต  

โบสถ์ดั้งเดิมที่ธอร์นคอมบ์สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่นักบุญแมรีโดยวิลเลียม บรูเวอร์บิชอปแห่งเอ็กซีเตอร์ในปี 1239 การก่อสร้างโบสถ์แห่งนี้ รวมถึงอารามฟอร์ด ที่อยู่ใกล้เคียง (ก่อตั้งในปี 1136) อยู่ภายใต้การดูแลของพระภิกษุซิสเตอร์ เชียน จากเวฟเวอร์ลีย์ เซอร์เรย์โทมัส ชาร์ดหรือที่รู้จักกันในชื่อไทบลิส เจ้าอาวาสองค์สุดท้าย ดำรงตำแหน่งบิชอปผู้ช่วยของบิชอปแห่งเอ็กซีเตอร์ตั้งแต่ปี 1508 และได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสของธอร์นคอมบ์ในปี 1529 สิบปีก่อนที่เขาจะออกจากอารามฟอร์ดในช่วงการยุบอารามในปี 1539

ตำนานท้องถิ่นเล่าว่า บาทหลวงจอห์น แบร็กก์ เจ้าอาวาสแห่งธอร์นคอมบ์ตั้งแต่ปี 1644 ถึง 1647 ถูกปลดออกจากตำแหน่ง อาจเป็นเพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการของฝ่ายนิยมกษัตริย์ต่อต้านครอมเวลล์และถูกเนรเทศไปยังบาร์เบโดส แม้ว่าข้อความนี้จะปรากฏในเว็บไซต์หลายแห่ง แต่ก็ไม่ถูกต้อง ความจริงนั้นไม่รุนแรงเท่า: บันทึกทะเบียนของโบสถ์ธอร์นคอมบ์บันทึกการฝังศพของจอห์น แบร็กก์ในสุสานของโบสถ์เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1647 บันทึก การประชุมของสภาขุนนางเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1647 บันทึกการยื่นคำร้องของ "ชาวธอร์นคอมบ์" ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดพระราชวังแลมเบธ ยืนยันวันที่เสียชีวิตของจอห์น แบร็กก์ เอกสารฉบับนี้ลงนามโดยผู้ศรัทธา 62 คน ระบุว่า ผู้ศรัทธา "ได้รับความเดือดร้อนตลอดสิบสองเดือนที่ผ่านมา เนื่องจากขาดผู้เทศนาพระกิตติคุณ เพราะจอห์น แบร็กก์ ผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อน ถูกยึดทรัพย์เนื่องจากความประพฤติไม่เหมาะสมต่อรัฐ จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อประมาณครึ่งปีที่ผ่านมา"

โบสถ์เก่าตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์ปัจจุบันไปทางทิศใต้ ประมาณ 50 หลา (46 เมตร) ซึ่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของต้นเวลลิงโทเนีย ในปี ค.ศ. 1770 โบสถ์ที่ธอร์นคอมบ์มีขนาดไม่ใหญ่พอที่จะรองรับ "หนึ่งในสี่ของประชากร" ^{[ 2 ]}ประชากรของธอร์นคอมบ์เพิ่มขึ้นจากประมาณ 885 คนในปี ค.ศ. 1676 ^{[ 3 ]}เป็น 1,308 คนในปี ค.ศ. 1851 และ 1,189 คนในปี ค.ศ. 1871 โบสถ์ปัจจุบันที่อุทิศให้กับนักบุญแมรี เดอะ เวอร์จิน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1866 เพื่อรองรับผู้คนได้ 400 คน มีชุมชนผู้ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาจำนวนมากอาศัยอยู่ในเขตแพริชตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา ในปี ค.ศ. 1689 โรเบิร์ต เฟรนช์ ช่างทำผ้า ได้จดทะเบียนบ้านของเขาที่ซินเดอร์ฟอร์ดเป็น "สถานที่ประชุมของผู้ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาโปรเตสแตนต์" และในปี ค.ศ. 1723 มีบ้านประชุมและสุสานของชาวเควกเกอร์ที่เลย์มอร์ ซึ่งอยู่นอกเขตแพริช^{[ 4 ]} 

ในอดีต อุตสาหกรรมหลักของ Thorncombe คือการปั่นด้าย การทอผ้า และการเลี้ยงแกะและวัว นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมขนาดเล็กอื่นๆ เช่น การผลิตเครื่องหนัง การทำรองเท้า และการแปรรูปป่าน ในช่วงศตวรรษที่ 18 มีตลาดประจำสัปดาห์ที่ขาย 'ธัญพืชและเนื้อสัตว์' และให้บริการ 'ความต้องการอื่นๆ' ^{[ 5 ]}และงานเทศกาลอีสเตอร์ประจำปีซึ่งมีการซื้อขาย 'แกะและวัวมีเขาอื่นๆ' และ 'ผ้าทอแคบ' ที่ทอในท้องถิ่น^{[ 6 ]}ตลาดหยุดทำการค้าในปี 1773 และงานเทศกาลครั้งสุดท้ายที่มีบันทึกไว้เกิดขึ้นในปี 1885 หลังจากที่การทอผ้าขนาดเล็กในระดับประเทศลดลงในช่วงศตวรรษที่ 19 เนื่องจากการพัฒนาอุตสาหกรรม Thorncombe จึงหันกลับมาทำการเกษตร แต่ก็ลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยังคงมีฟาร์มเหลืออยู่บ้างรอบๆ หมู่บ้าน แต่ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ทำงานในเมืองใกล้เคียง ได้แก่ Chard, Crewkerne และ Bridport

จนถึงปี 1844 ตำบลธอร์นคอมบ์เป็น ส่วน หนึ่งของเดวอน ซึ่งต่อมาได้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การปกครองของดอร์เซ็ตตามพระราชบัญญัติว่าด้วยเขตปกครองที่แยกตัวออกมาปี 1844และเป็นส่วนหนึ่งของเขตแอกซ์มินสเตอร์

ในปี ค.ศ. 1836 เขตแพริชซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Honiton ได้ถูกโอนย้ายทางศาสนาจากสังฆมณฑล Exeterไปยังสังฆมณฑล Salisburyในปี ค.ศ. 1982 เขตแพริชทางศาสนาได้ถูกโอนย้ายไปยังสังฆมณฑล Bath and Wellsซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็น 'เขตปกครองร่วม' โดยมีบาทหลวงร่วมกับเขตแพริชใกล้เคียง (Somerset) คือWinshamและCricket St Thomasในปี ค.ศ. 1999 เขตแพริชเหล่านี้ได้รวมกับเขตแพริชอื่นๆ เพื่อจัดตั้งเป็น Chard and District Team Ministry ในปี ค.ศ. 2006 Thorncombe ร่วมกับ Winsham ได้รวมกับ Tatworth, Chaffcombe และ Cricket Malherbie กับ Knowle St Giles เพื่อจัดตั้งเป็น Two Shires Benefice

บุคคลสำคัญในอดีตที่เคยอาศัยอยู่ในธอร์นคอมบ์ ได้แก่ เซอร์เฮนรี โรสเวลล์ผู้นับถือลัทธิพิวริตัน;โรเบิร์ต โกเมอร์ซอลล์ กวี นักเขียนบทละคร และนักเทศน์ฝ่ายนิยมกษัตริย์; เอ็ดมันด์ ไพรด์โอซ์ อัยการสูงสุดแห่งเครือจักรภพ; ฟรานซิส กวิน เลขานุการกระทรวงสงครามของสมเด็จพระราชินีแอนน์ ; ลูเซียน ปิสซาร์โร ศิลปิน; เซอร์เรย์มอนด์ เฟิร์ธ นักชาติพันธุ์วิทยา ; โรสแมรี เลดี้ เฟิร์ธนักมานุษยวิทยา; และเซซิล กูลด์นัก ประวัติศาสตร์ศิลปะ

ในรัฐสภาแห่งชาติของสหราชอาณาจักร Thorncombe ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภา West Dorsetณ ปี 2024 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) คือEdward MorelloจากพรรคLiberal Democrats ^{[ 7 ]}เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ไม่ใช่พรรคอนุรักษ์นิยมคนแรกนับตั้งแต่มีการจัดตั้งเขตเลือกตั้งนี้ขึ้นในปี 1885 ^{[ 8 ]}

หลังจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษในปี 2019 Thorncombe เป็นส่วนหนึ่งของเขต Marshwood Valeซึ่งเลือกสมาชิกหนึ่งคนเข้าสู่สภา Dorset ^{[ 9 ]}

โบสถ์หลังปัจจุบัน ซึ่งรวมเอาส่วนประกอบหลายอย่างจากโบสถ์หลังเก่า สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1866–1867 ด้วยงบประมาณ 4,000 ปอนด์ พิธีวางศิลาฤกษ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1866 โดยมาร์กาเร็ต แบร็กเก ภรรยาม่ายของพันเอกแบร็กเกแห่งซาดโบโรว์ และพิธีอุทิศโบสถ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1867 โดยบิชอปแห่งซอลส์เบอรี โบสถ์ แห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์ เพอร์เพนดิคูลาร์ โดยหน้าต่างจำลองมาจากระเบียงทางเดินของอารามฟอร์ด ภายในโบสถ์มีแผ่นทองเหลืองอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงเซอร์โทมัส (เสียชีวิต ค.ศ. 1419) และเลดี้บรู๊ค (เสียชีวิต ค.ศ. 1437) แห่งคฤหาสน์โฮลดิทช์ นี่เป็นหนึ่งในอนุสรณ์ทองเหลือง 500 ชิ้นที่บันทึกไว้ในยุคแลงแคสเตอร์ ค.ศ. 1400–1453

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับธอร์นคอมบ์

• เว็บไซต์หมู่บ้านธอร์นคอมบ์