กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

แธรกซัส

หนังสือชุดที่ออกในปี 2542/นวนิยายแนวแฟนตาซี/นวนิยายอาชญากรรมเก็งกำไรและเขย่าขวัญ/ลิงก์เก็บเทมเพลต Webarchive/รางวัลเวิลด์แฟนตาซีอวอร์ดสาขาผลงานนวนิยายยอดเยี่ยม

Thraxasเป็นชุดนวนิยายแฟนตาซีจำนวนสิบสองเล่มที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ Martin Millarภายใต้นามปากกา Martin Scott แปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดย Orbit...

แธรกซัส

แธรกซัส
ผู้เขียนมาร์ติน สก็อตต์ ( มาร์ติน มิลลาร์ )
ประเทศสหราชอาณาจักร
ประเภทแฟนตาซี
สำนักพิมพ์
ที่ตีพิมพ์พ.ศ. 2542–2565
ประเภทสื่อ
จำนวนหนังสือ12 ( รายชื่อหนังสือ )
เว็บไซต์www.martinmillar.com/thraxas/thraxas.htmlแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า

Thraxasเป็นชุดนวนิยายแฟนตาซีจำนวนสิบสองเล่ม[ a ]ที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ Martin Millarภายใต้นามปากกา Martin Scott แปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดย Orbit Booksระหว่างเดือนเมษายน 1999ถึงพฤษภาคม 2005ส่วนอีกสี่เล่มที่เหลือMillarตีพิมพ์เอง ระหว่าง เดือนมีนาคม 2013ถึงเมษายน 2022ซีรีส์นี้ได้รับการ ตอบรับในเชิงบวกโดยทั่วไป และได้สร้างผู้ชนะรางวัล World Fantasy Award หนึ่งราย [ 1 ]

ภาพรวม

เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกสมมติแบบมิด เดิลเอิ ร์ ธ ซึ่งประกอบไปด้วยมนุษย์ออร์เอลฟ์และสิ่งมีชีวิตวิเศษนานาชนิด ธราซัสตัวเอกของ เรื่อง เป็น นักสืบเอกชนวัยกลางคนในนครรัฐทูไร อาณาจักรที่มีอิทธิพลและอำนาจปานกลาง ในช่วงเวลาก่อนเริ่มเรื่อง เขาเคยเป็น นักเรียน เวทมนตร์ ที่ล้มเหลว ทหารที่เก่งกาจ และ ทหารรับจ้างที่เดินทางไปทั่ว นอกจากนี้เขายังเคยทำงานที่พระราชวังทูไร แต่ถูกไล่ออกเพราะพฤติกรรมเมาสุรา

เมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้น ธราซัสยังคงเป็นนักดาบที่ยอดเยี่ยมและนักสู้ที่เก่งกาจ และยังคงมีพลังเวทมนตร์เล็กน้อยอยู่บ้าง แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว เขาเอาแต่เล่นการพนัน ดื่มเบียร์ และกินอาหารมากมาย เขามักจะไม่มีเงินและต้องอาศัยอยู่ในย่านยากจนและอันตรายของเมือง เหนือร้านเหล้าของเกิร์ด เพื่อนเก่าของเขาซึ่งเป็นคนป่าเถื่อนธราซัสมีน้ำหนักเกิน อารมณ์ฉุนเฉียวเล็กน้อย และเป็นนักพนันตัวยงในการแข่งรถม้าศึกนอกเหนือจากกิจกรรมอื่นๆ แล้ว เขายังพยายามหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักสืบรับจ้าง

โดยปกติแล้ว ธราซัสจะได้รับความช่วยเหลือจากมาครี เพื่อนหนุ่มของเขา ผู้หลบหนีออกมาจาก สนาม ประลอง ของพวกออร์ค และเป็นนักสู้ที่เก่งที่สุดเท่าที่เคยเห็นในทูไร มาครีเป็นลูกครึ่งมนุษย์ ออร์ค และเอลฟ์ และเธอมักถูกเหยียดหยามจากทั้งสามเผ่าพันธุ์ เธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงเตี๊ยมของเกิร์ด สวมบิกินี่เกราะเหล็กตัว จิ๋ว เพื่อล่อลวง ลูกค้า ชนชั้นแรงงาน ที่หยาบกระด้าง ให้ทิปมากขึ้น รูปลักษณ์ที่สวยงามแปลกตาและรูปร่าง ที่เพรียวบางของเธอ ทำให้เธอมีผู้ชื่นชมมากมาย แต่เธอยังมีความใฝ่ฝันทางด้านวิชาการ โดยศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยแห่งหนึ่งในทูไร

ต่อมาในซีรีส์ เหตุการณ์ส่วนใหญ่ไม่ได้เกิดขึ้นที่ทูไรอีกต่อไป เนื่องจากเมืองถูกกองทัพออร์คยึดครอง และตัวละคร ส่วนใหญ่ รวมทั้งธราซัสและมาครี ถูกบังคับให้หนี[ b ]หลังจากการล่มสลายของทูไร ธราซัสได้กลับมามีสถานะเดิมบางส่วนอีกครั้งเมื่อเขาได้รับมอบหมายความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการในการพยายามยึดเมืองคืน อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้แทบไม่มีผลต่อพฤติกรรมหรือชื่อเสียงของเขา และเมื่อออร์ค (ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณการมีส่วนร่วมของเขา) พ่ายแพ้ในที่สุด เขาก็ตกอยู่ในความขัดแย้งอีกครั้ง

เรื่องราวต่างๆที่เล่าในมุมมองบุคคลที่หนึ่งโดยธราซัสเกิดขึ้นในเวลาจริงและเรียงตามลำดับเวลานอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกันด้วยการปรากฏตัวของตัวละครหลายตัวที่เหมือนกันตลอดทั้งซีรีส์ โดยทั่วไป ธราซัสพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์อันตรายแต่สมจริง ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนทางการเมืองและการสมรู้ร่วมคิดทุกรูปแบบ ด้วยโชค ความกล้าหาญ และ อารมณ์ขันที่เฉียบแหลมเขาจึงสามารถเอาตัวรอดจากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้อย่างเหลือเชื่อ  

ชื่อเรื่อง

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
เลขที่ชื่อวันที่ความยาวสื่อISBN
1แธรกซัสเมษายน พ.ศ. 2542224 หน้าปกอ่อน978-1-85723-729-0
2ธราซัสและเหล่านักรบพระสงฆ์พฤษภาคม 2542256 หน้าปกอ่อน978-1-85723-731-3
3ธราซัสที่สนามแข่งม้ามิถุนายน พ.ศ. 2542256 หน้าปกอ่อน978-1-85723-734-4
4ธราซัสและหมู่เกาะเอลฟ์สิงหาคม พ.ศ. 2543256 หน้าปกอ่อน978-1-84149-002-1
5ธราซัสและเหล่าพ่อมดพฤศจิกายน 2544272 หน้าปกอ่อน978-1-84149-077-9
6ธราซัสและการเต้นรำแห่งความตายพฤษภาคม 2545256 หน้าปกอ่อน978-1-84149-121-9
7ทรักซัสในสงครามกรกฎาคม พ.ศ. 2546272 หน้าปกอ่อน978-1-84149-242-1
8ธราซัสถูกล้อมพฤษภาคม 2548272 หน้าปกอ่อน978-1-84149-254-4
9ธราซัสและมังกรน้ำแข็งมีนาคม 2556211 หน้า[]อีบุ๊ก978-1-6267527-1-9
10ธราซัสและเทพพยากรณ์กุมภาพันธ์ 2558169 หน้า[ d ]อีบุ๊ก978-1-4835491-8-7
11ทราซัสแห่งทูไรมกราคม 2562184 หน้าอีบุ๊ก, หนังสือปกอ่อน978-1-79284999-2 (ปกอ่อน)
12ธราซัสพบศัตรูของเขาเมษายน 2565187 หน้าอีบุ๊ก, หนังสือปกอ่อน979-8421592259 (ปกอ่อน)
หนังสือเล่มที่1-8จัดพิมพ์โดยOrbit Booksส่วนหนังสือเล่มที่9-12จัดพิมพ์เองผ่าน BookBaby และมีวางจำหน่ายผ่านCreateSpace ด้วยเช่นกัน

ประวัติการตีพิมพ์

หนังสือ ชุดแปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดยOrbit Booksในรูปแบบปกอ่อนสำหรับตลาดทั่วไประหว่างปี 1999 ถึง 2005 นอกจากนี้ หนังสือหลายเล่มยังได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบปกแข็ง โดย Baen Books ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในอเมริกาเหนือของซีรีส์นี้โดยเริ่มจากThraxas and the Sorcerers (เล่มที่ 5)ในปี 2005 [ 2 ] [ e ]หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ภาษาอังกฤษ ได้รับการตีพิมพ์โดย Hachette Digitalซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือของ Orbit Books ในเดือนกันยายน 2008 [ 3 ] [ f ]หนังสือชุดนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหลายประเทศและหลายภาษา อีกด้วย [ g ]

หลังจากนวนิยายเล่มที่แปด ออร์บิตไม่ต้องการตีพิมพ์ภาคต่อเพิ่มเติม นอกจากนี้ตัวแทน ของมิลลาร์ ไม่สามารถตกลงเรื่องสิทธิ์ ในชื่อเรื่อง Thraxasในอนาคตกับสำนักพิมพ์ Baen Books ได้ สำนักพิมพ์ Baen ยังตีพิมพ์ซีรีส์นี้ใน รูปแบบ รวมเล่มโดยตีพิมพ์ครั้งละสองเรื่องและหยุดตีพิมพ์หลังจากเล่ม รวมเล่มที่สอง [ 4 ]

แม้จะประสบปัญหากับสำนักพิมพ์ มิลลาร์ก็ระบุว่าเขาวางแผนที่จะเขียนซีรีส์นี้ต่อไป ในเดือนกันยายน 2012เขาเขียนบล็อกว่าเขาเกือบจะเขียน หนังสือเล่มที่ 9 เสร็จแล้ว คือเรื่องThraxas and the Ice Dragon [ 5 ] ใน ที่สุด ก็วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2013 เกือบแปดปีหลังจากเล่มก่อนหน้าในรูปแบบอีบุ๊กผ่าน BookBaby ซึ่งเป็นบริษัทจัดพิมพ์เอง[ 6 ]มิลลาร์วางจำหน่ายหนังสือเล่มที่สิบ เรื่อง Thraxas and the Oracleผ่านช่องทางและรูปแบบเดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ 2015ในเวลานั้นหนังสือทุกเล่มมีจำหน่ายในรูปแบบอีบุ๊กเท่านั้น[ 7 ]  

ในที่สุดชุดหนังสือก็ได้รับการพิมพ์ซ้ำระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงตุลาคม 2017 [ 8 ]ในรูปแบบหนังสือเล่มเดียวหรือสองเล่มโดยวางจำหน่ายผ่าน CreateSpace ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของAmazon ที่ให้บริการ พิมพ์ตามสั่ง[ 9 ]ณ เดือนเมษายน2022 หนังสือที่ตีพิมพ์ซ้ำทั้งหมดมีรายชื่ออยู่ในเว็บไซต์ Amazon ในฐานะส่วนหนึ่งของชุดThe Collected Thraxas [ h ]

ในเดือนมกราคม 2019สี่ปีหลังจากวางจำหน่ายหนังสือเล่มที่สิบ หนังสือเล่ม ที่สิบเอ็ดThraxas of Turaiก็ได้รับการตีพิมพ์เองพร้อมกันทั้งใน รูปแบบหนังสือพิมพ์ตาม สั่ง (POD)และอีบุ๊ก ซีรีส์นี้ดำเนินต่อไปด้วย หนังสือเล่ม ที่12 Thraxas Meets His Enemiesซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบหนังสือพิมพ์ตามสั่ง (POD) ปกอ่อนเมื่อวันที่1 เมษายน 2022ตามมาด้วยฉบับอีบุ๊กในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา

เลือกฉบับ

Baen Omnibus Edition (สหรัฐฯยกเลิกแล้ว) 
เลขที่ชื่อวันที่ความยาวสื่อหมายเหตุISBN
1แธรกซัสสิงหาคม พ.ศ. 2546448 หน้าปกอ่อนประกอบด้วยThraxasและThraxas and the Warrior Monks978-0-7434-7152-7
2ความตายและธราซัสสิงหาคม พ.ศ. 2547480 หน้าปกอ่อนประกอบด้วยThraxas at the RacesและThraxas and the Elvish Isles978-0-7434-8850-1
รวมบทความจาก Thraxas (บางส่วน)
เลขที่ชื่อวันที่ความยาวสื่อหมายเหตุISBN
1หนังสือ Thraxas เล่มหนึ่งและเล่มสองกุมภาพันธ์ 2560332 หน้าปกอ่อนประกอบด้วยThraxasและThraxas and the Warrior Monks978-1-5424-5834-4
6หนังสือเล่มที่สิบของ Thraxasพฤษภาคม 2560182 หน้าปกอ่อนประกอบด้วยThraxas และ Oracle978-1-5465-7473-6
จัดพิมพ์ตามสั่ง จัดพิมพ์เองผ่านCreateSpace

แผนกต้อนรับ

Jonathan Strahanผู้รีวิวของ Locusยกย่องนวนิยายเล่มแรกในซีรีส์นี้ว่าเป็น "ส่วนเสริมที่สนุกสนานสำหรับชั้นวางหนังสือนักสืบแฟนตาซี" และกล่าวเพิ่มเติมว่า "Scott ใส่ใจที่จะสร้างสมดุลระหว่างข้อกำหนดต่างๆ ของแฟนตาซีที่ตลกขบขันและนิยายอาชญากรรมนักสืบ" [ 10 ]

บทวิจารณ์เชิงบวกของหนังสือรวมเล่มชุดที่สองDeath and Thraxasระบุว่า “ [จุดแข็งของนวนิยายที่รวมอยู่ในเล่มนี้] อยู่ที่อารมณ์ขันและตัวละครที่แปลกประหลาด[ 11 ] ในบทวิจารณ์เชิงบวกอีกฉบับใน ปี 2005 ของหนังสือเล่ม ที่5 Thraxas and the Sorcerersในนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์Chronicle ดอน ดัมมาสซา ผู้วิจารณ์ ซี รี ส์นี้เป็นประจำกล่าวว่า “ [เล่มแรกๆ ของซีรีส์นี้ค่อนข้างเบาๆ แต่ผมกลับชอบตัวละครนี้มากขึ้นในเล่มหลังๆ... [ 12 ] 

บทวิจารณ์ย่อโดยJon Courtenay Grimwoodเกี่ยวกับThraxas at War ( เล่ม 7 )ปรากฏในThe Guardian (ลอนดอน) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 [ 13 ]

หนังสือเล่มแรกในชุดนี้ Thraxas ได้รับรางวัล World Fantasy Awardประจำปี2000 [ 1 ] [ i ]

หมายเหตุ

  1. ณ เดือนเมษายน 2565
  2. เริ่มตั้งแต่เล่ม 9และต่อเนื่องไปจนถึงเล่ม 11โดยเมืองจะกลับมาเป็นฉากหลักอีกครั้งในเล่ม 12
  3. ฉบับ Kindle (629 kB , ASIN B00BOV3S9E ) 
  4. ฉบับ Kindle (3263 kB, ASIN B00T6JE64W ) 
  5. สำนักพิมพ์ Baen ได้ออกหนังสือปกแข็งอีก 3 เรื่อง ได้แก่ Thraxas and the Dance of Deathในปี 2548 และในปี 2549 ได้แก่ Thraxas under Siegeและ Thraxas at War (หมายเลข OCLC 60799728 , 70230651และ 62341583ตามลำดับ) 
  6. อย่างไรก็ตาม มีหนังสือหลายเล่มที่เคยตีพิมพ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์มาก่อนแล้ว ได้แก่ฉบับดิจิทัลในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat )สืบค้นเมื่อ2016-08-04.
  7. ฉบับที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในห้องสมุด ( แคตตาล็อก WorldCat )สืบค้นเมื่อ2016-08-05.
  8. การค้นหาใน Amazon US เมื่อเดือนเมษายน 2022แสดงรายการหนังสือทั้งหมดที่มีอยู่ในขณะนั้นว่าสามารถสั่งซื้อได้:ลิงก์ที่ล้าสมัยที่ archive.today (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2022)
  9. รางวัลนี้สร้างความประหลาดใจให้กับบางคน ดังที่มีการกล่าวถึงอย่างขบขันใน คอลัมน์ แฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์ว่า "...การประกาศที่น่าตกใจยิ่งกว่าการที่ Thraxasได้รับรางวัลแฟนตาซีโลก " [ 14 ]
  1. 1 2 "ผู้ชนะรางวัลแฟนตาซีโลกประจำปี 2000"งานประชุมแฟนตาซีโลกคณะกรรมการแฟนตาซีโลก และเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2001 เรียกดูเมื่อ26 พฤษภาคม 2019ผ่านWayback Machine
  2. Millar, Martin (2005b). Thraxas and the sorcerers ( ปกแข็ง ). เล่ม5 (ฉบับปกแข็ง พิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา ). Riverdale, นิวยอร์ก : Baen Books . ISBN   978-0-7434-9908-8.
  3. (2008). Thraxas และระบำแห่งความตาย ( อีบุ๊ก ). เล่ม6. ลอนดอน: Hachette Digital . ISBN  978-0-7481-0897-8.
  4. (7 ธันวาคม 2007). "Thraxas" . martinmillar.com ( บล็อก ). ลอนดอน: จัดพิมพ์เอง. สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2016 .
  5. (14 กันยายน 2012). "โครงการที่ตายไปแล้ว โครงการที่ฟื้นคืนชีพ" . martinmillar.com ( บล็อก ). ลอนดอน: จัดพิมพ์เอง . ¶ 3 . สืบค้นเมื่อ2016-08-06 .
  6. Giammateo, Giacomo (23 กรกฎาคม 2012). "Bookbaby หรือ Smashwords อันไหนดีที่สุดสำหรับนักเขียนอิสระ?" . การผลิต. คู่มือสำหรับนักเขียน . ลอนดอน: Alliance for Independent Authors . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2016 .
  7. Millar, Martin (5 กุมภาพันธ์ 2015). "Thraxas and the Oracle" . martinmillar.com ( บล็อก ). ลอนดอน: จัดพิมพ์เอง . ¶ 1 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2016 .
  8. (6 พฤศจิกายน 2017). "ชุด Thraxas ทั้งหมดวางจำหน่ายในรูปแบบปกอ่อนแล้ว" . martinmillar.com ( บล็อก ). ลอนดอน: จัดพิมพ์เอง. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2017 .
  9. "เกี่ยวกับเรา" . createspace.com . นอร์ทชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา : การจัดพิมพ์ตามสั่ง. nd § ประวัติ. สืบค้นเมื่อ2017-12-14 . 
  10. Strahan, Jonathan (ธันวาคม 2000). "Locus มองหนังสือ: บทวิจารณ์โดย Jonathan Strahan". Locus . เล่มที่45, ฉบับที่479. โอ๊คแลนด์, แคลิฟอร์เนีย : สำนักพิมพ์ Locus. หน้า60. ISSN 0047-4959 .    
  11. อาร์มสตรอง, จิงเจอร์ (มีนาคม 2548). "สก็อตต์, มาร์ติน. ความตายและโรคทรากซัส". บทวิจารณ์หนังสือ. คลิแอท . เล่มที่39, ฉบับที่2. เวลส์ลีย์, แมสซาชูเซตส์ : คลิแอท. หน้า29. ISSN 1065-8602 .    
  12. D'Ammassa, Don (ตุลาคม 2005). "Thraxas and the Sorcerers/The Time of Troubles I". Critical Mass. Chronicle . เล่มที่27, ฉบับที่9. Radford, Virginia : DNA Publications . หน้า6. ISSN 0195-5365 .    
  13. Grimwood, Jon Courtenay (5 กรกฎาคม 2546). "Jon Courtenay Grimwood เกี่ยวกับผลงานใหม่" . นิยายวิทยาศาสตร์. เดอะการ์เดียน . ลอนดอน: Guardian News & Media. หน้าB29. ISSN 0261-3077 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2562 .  
  14. Di Fillipo, Paul (กรกฎาคม 2547). "หน่วยสแลนต้องการคุณ!". ขนนกจากเพกาซัส. แฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์ . เล่มที่ 107, ฉบับที่ 1. โฮโบเคน, นิวเจอร์ซีย์ : Spilogale. หน้า101–104 . ISSN 1095-8258 .  
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการเผยแพร่โดยผู้เขียนแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thraxas&oldid=1306052202 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แธรกซัส

Thraxasเป็นชุดนวนิยายแฟนตาซีจำนวนสิบสองเล่มที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษ Martin Millarภายใต้นามปากกา Martin Scott แปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดย Orbit...

ภาพรวม

เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกสมมติแบบมิด เดิลเอิ ร์ ธ ซึ่งประกอบไปด้วยมนุษย์ ออร์ ค เอลฟ์ และสิ่งมีชีวิตวิเศษนานาชนิด ธราซัส ตัวเอก ของ เรื่อง เป็น นักสืบเอกชน วัยกลางคนใน นครรัฐ ทูไร อาณาจักรที่มีอิทธิพลและอำนาจปานกลาง ในช่วงเวลาก่อนเริ่มเรื่อง เขาเคยเป็น นักเรียน...

ชื่อเรื่อง

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก Number "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"abbr","href":"./Template:Abbr"},"params":{"1":{"wt":"No."},"2":{"wt":"Number"}},"i":0}}]}">เลขที่ ชื่อ วันที่ ความยาว สื่อ ISBN 1 แธรกซัส เมษายน พ.ศ.

ประวัติการตีพิมพ์

หนังสือ ชุดแปดเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน สหราชอาณาจักร โดย Orbit Books ใน รูปแบบปกอ่อนสำหรับตลาดทั่วไป ระหว่างปี 1999 ถึง 2005 นอกจากนี้ หนังสือหลายเล่มยังได้รับการตีพิมพ์ใน รูปแบบปกแข็ง โดย Baen Books ซึ่ง...