ลูกแมวกำพร้าสามตัว
ภาพหน้าจอแสดงชื่อเรื่องของภาพยนตร์
กำกับโดย	เดวิด แฮนด์
เรื่องราวโดย	บิล คอตเทรลล์ โจ แกรนท์
ผลิตโดย	วอลต์ ดิสนีย์
นำแสดงโดย	ลีโอน เลอดูซ์ เอสเธอร์ แคมป์เบลล์
เพลงโดย	แฟรงค์ เชอร์ชิลล์
แอนิเมชั่นโดย	เคน แอนเดอร์สัน บ็อบ วิคเกอร์แชม เฟร็ด มัวร์ แฮม ลัสค์
เลย์เอาต์โดย	เคน แอนเดอร์สัน
กระบวนการสี	เทคนิคัลเลอร์
บริษัทผู้ผลิต	วอลต์ ดิสนีย์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์
วันที่วางจำหน่าย	26 ตุลาคม พ.ศ. 2478 (สหรัฐอเมริกา) [ 1 ] ( 26 ตุลาคม 1935 )
ระยะเวลาการวิ่ง	8:55
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	25,771.24 เหรียญสหรัฐ

Three Orphan Kittensเป็นภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่น ปี 1935 ใน ซีรีส์ Silly Symphoniesที่ผลิตโดย Walt Disney Productionsภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับ รางวัล ออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (การ์ตูน)ประจำ ^{ปี 1935 [ 2 ]}ตามมาด้วยภาคต่อในปี 1936 ในชื่อ More Kittens ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของลูกแมวสามตัว ตัวหนึ่งสีดำ ตัวหนึ่งสีส้ม และอีกตัวสีเทา กับการผจญภัยของพวกมันในบ้านหลังหนึ่ง เรื่องราวเริ่มต้นด้วยลูกแมวที่ถูกทิ้งไว้กลางหิมะ พวกมันสังเกตเห็นบ้านอยู่ใกล้ๆ และเข้าไปหลบภัย พวกมันมาถึงห้องครัวและเริ่มเล่นกันหลังจากที่แม่บ้านผิว ดำ ทำอาหารเสร็จแล้ว หลังจากเล่นในส่วนต่างๆ ของบ้าน ภาพยนตร์ก็เปลี่ยนไปโฟกัสที่ลูกแมวตัวหนึ่งโดยเฉพาะ คือลูกแมวสีดำ ที่กำลังไล่จับขนนกและในที่สุดก็ไปอยู่บน แป้นคีย์บอร์ด ของเปียโนลูกแมวเริ่มเล่นกับขนนก เดินไปตามแป้นคีย์บอร์ด และขนนกก็ตกลงบนสวิตช์ "เปิด" ซึ่งลูกแมวกด และเปียโนที่ปรากฏออกมาก็เริ่มเล่นเพลง อย่างน่าขันคือมันกำลังเล่นเพลง " Kitten on the Keys " เวอร์ชันดัดแปลง ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งโดยZez Confreyในปี 1921 ลูกแมวอีกสองตัวกลับมารวมกับตัวแรกและเล่นรอบๆ เปียโน เมื่อเปียโนเล่นเพลงจบ ลูกแมวก็ออกจากเปียโนและถูกแม่บ้านจับได้ ขณะที่เธอกำลังเตรียมจะทิ้งลูกแมวเหล่านั้น เธอก็ถูกเด็กหญิงตัวเล็กๆ คนหนึ่งหยุดไว้ และเด็กหญิงคนนั้นตัดสินใจรับลูกแมวเหล่านั้นไปเลี้ยง

การพัฒนาเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่คนแปลกหน้าทิ้งแมวจรจัดไว้ใกล้สตูดิโอไฮเปอเรียนของดิสนีย์ ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ได้รับหมายเลขการผลิต US 30 พร้อมชื่อชั่วคราวว่า " ลูกแมวสามตัว " ^{[ 3 ]}การสร้างแอนิเมชั่นเริ่มต้นในวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2478 โดยนักสร้างแอนิเมชั่นได้ศึกษาลูกแมวตัวจริง และสังเกตการเคลื่อนไหวและการแสดงออกของพวกมันเพื่อสร้างแอนิเมชั่นที่สมจริงยิ่งขึ้นให้กับลูกแมวในภาพยนตร์ ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นการทดลองแอนิเมชั่นสำหรับผลงานอื่นๆ ในอนาคตที่จะผลิตโดยสตูดิโอดิสนีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด [ ^{4 ] ราย}ชื่อของนักสร้างแอนิเมชั่นที่สร้างแอนิเมชั่นในแต่ละฉากแสดงไว้ด้านล่าง

• บ็อบ วิคเกอร์แชม : ทุกอย่างตั้งแต่แรกเริ่มจนกระทั่งลูกแมวขึ้นไปบนโต๊ะในครัว และลูกแมวเล่นอยู่ในห้องเด็กอ่อน
• เฟรด มัวร์ : ลูกแมวบนโต๊ะอาหาร
• Ham Luske : ลูกแมวเล่นเปียโนจนจบ
• เคน แอนเดอร์สัน : เฟอร์นิเจอร์และผนังในฉากสามมิติ (บ็อบเป็นผู้สร้างภาพเคลื่อนไหวลูกแมวในลำดับเหล่านั้น) ^{[ 3 ]}

การถ่ายทำภาพยนตร์เริ่มต้นในวันที่ 31 สิงหาคม และดำเนินไปจนถึงวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2478 และภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์และส่งมอบในวันที่ 15 ตุลาคมของปีเดียวกัน^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ Silly Symphonies ของดิสนีย์ ในขณะนั้นSymphoniesถูกใช้เป็นเครื่องมือในการทดสอบเทคนิคที่จะใช้ในSnow White and the Seven Dwarfsและเพื่อเป็นโปรแกรมฝึกอบรมแบบไม่เป็นทางการเพื่อเตรียมความพร้อมให้กับศิลปินสำหรับฉากที่ซับซ้อนซึ่งจะรวมอยู่ในภาพยนตร์ขนาวยาวของสตูดิโอ^{[ 4 ]}ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์จึงมุ่งเน้นไปที่ตัวละคร ซึ่งตั้งใจให้มีความน่ารัก มากกว่าเรื่องราวที่พัฒนาเป็นพิเศษ^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังมีลำดับภาพแบบติดตามในภาพยนตร์การ์ตูนที่ลูกแมวกำลังวิ่งผ่านและระหว่างโต๊ะ เก้าอี้ และเปียโนบนพื้นไม้ ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกวาดใหม่ในทุกเฟรมเพื่อให้ดูมีมิติสามมิติ เคน แอนเดอร์สันเป็นผู้สร้างแอนิเมชั่นเฟอร์นิเจอร์และผนัง ในขณะที่บ็อบ วิคเกอร์แชมเป็นผู้สร้างแอนิเมชั่นลูกแมว^{[ 6 ] [ 3 ]}กำกับโดยเดวิด แฮนด์ซึ่งต่อมาได้กำกับSnow Whiteและแอนิเมชั่นโดยเคน แอนเด อร์สัน^{[ 1 ] [ 7 ]} เช่นเดียวกับ Silly Symphoniesทุกเรื่องที่สร้างหลังจากปี 1932 (ยกเว้นBugs in Love ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตด้วยเทคนิคคัลเลอร์สาม แถบ ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1935 เกือบหนึ่งเดือนหลังจากออกฉาย^{[ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ^{[ 1 ]}ในปีเดียวกันนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเปิดฉายในนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 21-27 พฤศจิกายน ที่Radio City Music Hallพร้อมกับภาพยนตร์ เรื่อง Crime & Punishment ^{[ 3 ]}ต่อมาในปี พ.ศ. 2479 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายในลอสแอนเจลิสระหว่างวันที่ 20-26 กุมภาพันธ์ ที่ Filmarte พร้อมกับภาพยนตร์เรื่องThe Informer ^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2480 และ พ.ศ. 2509 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำกลับมาฉายใหม่เป็นส่วนหนึ่งของการฉายภาพยนตร์การ์ตูนของวอลต์ ดิสนีย์เพื่อชิงรางวัลออสกา ร์ พร้อมกับ ภาพยนตร์ สั้นของดิสนีย์อีกสี่เรื่องที่ได้รับรางวัล ออสการ์ ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 ปรากฏในชุดรวมภาพยนตร์สั้นดิสนีย์ที่ได้รับรางวัลชื่อHow the Best Was Wonในรูปแบบ VHS และ Laserdisc ^{[ 11 ] [ 12 ]}นอกจากนี้ยังพบในเทป VHS ของDumboพร้อมกับFather Noah's ArkและThe Practical Pigด้วย

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ในชุดWalt Disney Treasures: More Silly Symphonies, Volume Two ^{[ 3 ]}

เวอร์ชันดั้งเดิมของThree Orphan Kittensมีฉากที่ลูกแมวดำตัวหนึ่งพบกับตุ๊กตา ซึ่งเมื่อลูกแมวพลิกตุ๊กตาตัวนั้น ตุ๊กตาก็จะกลายเป็นเด็กหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันตามแบบแผน และตะโกนว่า " Mammy !" (คลิปเสียงที่นำมาใช้ซ้ำจากSanta's Workshop ) ในเวลานั้น นี่เป็นมุกตลกที่ค่อนข้างแพร่หลาย ไม่เพียงแต่ในภาพยนตร์การ์ตูนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์คนแสดงด้วย^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เมื่อดิสนีย์เริ่มตัดต่อภาพยนตร์การ์ตูนก่อนที่จะออกอากาศทางโทรทัศน์ ฉากนี้ก็ถูกลบออกจากภาพยนตร์^{[ 14 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏแบบไม่เซ็นเซอร์ในดีวีดีMore Silly Symphonies ปี 2006 ซึ่งอยู่ในส่วนที่ชื่อว่า "From the Vault" พร้อมกับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องอื่นๆ ที่มีภาพเหมารวม ซึ่งมีคำนำโดยLeonard Maltin ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีตัวละครแม่บ้านชาวแอฟริกันอเมริกันแบบเหมารวมชื่อแมมมี่ทูชูส์ แม้ว่าตัวละครนี้จะไม่ได้ถูกตัดออกในเวอร์ชันก่อนหน้าทั้งหมดตั้งแต่ปี 1935 แต่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลหลัก (ควบคู่ไปกับมุกตลกตุ๊กตาผิวดำ) ที่ทำให้ ภาพยนตร์เรื่อง Three Orphan Kittensอาจจะไม่มีการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอหรือฉายในโรงภาพยนตร์อีกต่อไป^{[ 3 ]}

The Film Daily (31 ตุลาคม 1935): "ดูเหมือนว่าวอลต์ ดิสนีย์จะค้นพบบางสิ่งที่น่าหลงใหลพอๆ กับลูกหมูสามตัว ของเขา ในลูกแมวสามตัวนี้... ลูกแมวน่ารักสามตัวจะพิสูจน์ให้เห็นถึงความน่าทึ่ง — โดยเฉพาะในฉากที่พวกมันต่อสู้กับเปียโนที่เล่นอัตโนมัติและพ่ายแพ้ไป ฉากนั้นเป็นฉากที่เรียกเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างดี" ^{[ 15 ]}

National Exhibitor (20 พฤศจิกายน 1935): "ลูกแมวสามตัวเข้ามาในบ้านที่วุ่นวายจากพายุหิมะ สำรวจห้องครัวและห้องนั่งเล่น ทำพายหก และทำลายเฟอร์นิเจอร์ สีสันสวยงามและลักษณะนิสัยที่น่ารักของลูกแมวทำให้ภาพนี้โดดเด่น ยอดเยี่ยม" ^{[ 15 ]}

บ็อกซ์ออฟฟิศ (7 ธันวาคม 1935): " Silly Symphony ผลงาน ล่าสุดของวอลต์ ดิสนีย์ สัญญาว่าจะดึงดูดความนิยมของ Three Little Pigsซึ่งแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในการ์ตูนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ลูกแมวในบทบาทนำนั้นน่ารักไม่แพ้ลูกหมูน้อยในภาพยนตร์สั้นเรื่องก่อนหน้า ในขณะที่การผจญภัยของพวกเขานั้นสนุกสนานจนผู้ชมจะออกจากโรงภาพยนตร์พร้อมกับร้องเพลงสรรเสริญ... [เปียโนเล่นอัตโนมัติ] พิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้และจะทำให้ผู้ชมหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน งานสีนั้นยอดเยี่ยมอีกครั้ง ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้เหมาะสำหรับเด็กเล็ก เหมาะสำหรับผู้ใหญ่ และจะเข้ากับโปรแกรมใดๆ ก็ได้ ทุกเวลา ทุกที่" ^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมประจำปี 1935 (การ์ตูน)และได้รับรางวัลพิเศษในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสในปี 1936 ร่วมกับภาพยนตร์เรื่องWho Killed Cock RobinและOn Iceภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จจนนำไปสู่ภาคต่อชื่อMore Kittensในปี 1936 ^{[ 3 ]}

ต่อมา Fluffy (ลูกแมวสีส้ม) ปรากฏตัวในNew Shoesซึ่งเป็นภาพยนตร์สั้นของ ซีรีส์ Mickey Mouseทางทีวีปี 2013 ^{[ 16 ]}

การ์ตูนช่องวันอาทิตย์เรื่อง Silly Symphony ได้นำเรื่อง Three Orphan Kittensมาดัดแปลงเป็นตอน "Three Little Kittens" เป็นเวลาสามเดือนตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม ถึง 20 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ^{[ 17 ]}

• ลิเลียน แรนดอล์ฟ รับบทเป็น แมมมี่ ทู ชูส์
• ลีโอน เลอดูซ์ ในบทบาทเด็กหญิงตัวน้อยกับลูกแมว
• เอสเธอร์ แคมป์เบลล์ในบทบาทลูกแมว^{[ 18 ]}

• ลูกแมวกำพร้าสามตัวที่ IMDb