" Three Sundays " เป็นตอนที่สี่ของฤดูกาลที่สองของซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกันเรื่องMad MenเขียนบทโดยAndre JacquemettonและMaria JacquemettonและกำกับโดยTim Hunterตอนนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่องAMCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2551

ในเอพิโซดนี้ ซึ่งดำเนินเรื่องในช่วงวันอาทิตย์แห่งพระมหาทรมานวันอาทิตย์ใบลานและวันอาทิตย์อีสเตอร์ดอนและทีมของเขากำลังเตรียมตัวอย่างกระวนกระวายใจเพื่อนำเสนอแผนธุรกิจให้กับสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพ็กกี้พัฒนาความสัมพันธ์กับบาทหลวงของเธอ และโรเจอร์พยายามสร้างความสัมพันธ์โรแมนติกกับหญิงขายบริการ

เพ็กกี้แสร้งทำเป็นป่วยเพื่อจะได้ออกจากโบสถ์ก่อนเวลา ระหว่างทางออก เธอได้พบกับบาทหลวงกิลล์ซึ่งเป็นบาทหลวงที่มาเยี่ยมเยียน หลังจากพูดคุยกันครู่หนึ่ง เธอก็กลับไปร่วมพิธีมิสซา บาทหลวงกิลล์เชิญครอบครัวโอลสันไปรับประทานอาหารเย็นด้วย และแม่ของเพ็กกี้ก็แสดงความภาคภูมิใจในชีวิตของเพ็กกี้ บาทหลวงกิลล์ขอคำแนะนำจากเพ็กกี้เกี่ยวกับการเตรียมเนื้อหาสำหรับเทศน์ที่จะมาถึง และต่อมาก็ได้มอบสำเนาให้เพ็กกี้ อนิตาเริ่มหึงหวง เพราะรู้สึกได้ว่าบาทหลวงกิลล์สนใจเพ็กกี้ อนิตาจึงสารภาพกับบาทหลวงกิลล์ว่าเพ็กกี้มีลูกนอกสมรส บาทหลวงกิลล์ตกใจมาก จึงแนะนำให้เธอให้อภัยเพ็กกี้

ในขณะเดียวกัน โรเจอร์และโมนาไปรับประทานอาหารเย็นกับมาร์กาเร็ต ลูกสาวของพวกเขา และบรู๊คส์คู่หมั้น โดยพยายามแต่ไม่สำเร็จในการโน้มน้าวให้มาร์กาเร็ตจัดงานแต่งงานใหญ่โต ต่อมา โรเจอร์นอนกับวิกกี้หญิงขายบริการที่เขาพบผ่านเคนและพีทเขาจ่ายเงินเพิ่มเพื่อประสบการณ์ที่โรแมนติกกว่า และต่อมาก็ชักชวนเธอไปรับประทานอาหารเย็นด้วยกันที่ร้านลูเตซ

ดอนและเบ็ตตี้ยกเลิกแผนที่จะใช้เวลาด้วยกันทั้งวันดั๊กโทรหาดอน แจ้งว่าการนำเสนอแผนธุรกิจของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ถูกเลื่อนให้เร็วขึ้น ทำให้เขาต้องไปทำงานที่ออฟฟิศ บ็อบบี้ลวกคางบนกระทะ เบ็ตตี้พาบ็อบบี้ไปโรงพยาบาล ปล่อยให้ดอนพาแซลลี่มาทำงาน แซลลี่สำรวจออฟฟิศ ได้ยินและพยายามเริ่มบทสนทนาของผู้ใหญ่ และดื่มแอลกอฮอล์ ดอนสังเกตเห็นแต่ไม่ได้พูดอะไร

ที่บริษัทสเตอร์ลิง คูเปอร์ ดั๊กเป็นผู้จัดเตรียมการนำเสนอแผนธุรกิจให้กับสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ ดอนไม่พอใจกับทิศทางความคิดสร้างสรรค์ จึงเปลี่ยนจุดสนใจจากอุบัติเหตุในอดีตของสายการบินไปสู่เรื่องอนาคต สเตอร์ลิง คูเปอร์ทราบว่าผู้ติดต่อของพวกเขาที่อเมริกันแอร์ไลน์ถูกไล่ออก ทำให้โอกาสในการดึงตัวสายการบินนั้นลดลง แต่พวกเขาก็ยังคงนำเสนอแผนธุรกิจต่อไป หลังจากนั้น ดอนวิจารณ์ดั๊กที่ทำให้เสียลูกค้าไป แต่โรเจอร์กลับปกป้องความตื่นเต้นของการ "ไล่ล่า"

เย็นวันนั้น ดอนและเบ็ตตี้ทะเลาะกันเรื่องการลงโทษบ็อบบี้ โดยเบ็ตตี้ยืนยันว่าดอนควรตีเขา บ็อบบี้ขอโทษดอนสำหรับพฤติกรรมของเขา ต่อมา ดอนเปิดใจเกี่ยวกับการกระทำที่รุนแรงของตัวเอง และขอให้เบ็ตตี้รู้สึกขอบคุณบ็อบบี้ เบ็ตตี้ขอโทษในใจ ในขณะเดียวกัน ในงานล่าไข่อีสเตอร์คุณพ่อกิลล์ขอบคุณเพ็กกี้สำหรับคำแนะนำของเธอและมอบไข่อีสเตอร์ให้เธอสำหรับ "เด็กน้อย"

• บรู๊คส์ ฮาร์โกรฟ : คู่หมั้นของมาร์กาเร็ต
• บาทหลวงจอห์น กิลล์ : บาทหลวงหนุ่มผู้มาเยือน

โดยทั่วไปแล้วตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โนเอล เมอร์เรย์ จากThe AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวเป็น A โดยกล่าวว่ามันแสดงให้เห็น "เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต ซึ่งท่าทางเล็กๆ น้อยๆ [มีไว้เพื่อ] สร้างความประทับใจ [สิ่งที่] ไม่อาจเอื้อมถึงได้" ^{[ 1 ]} IGNให้คะแนนตอนดังกล่าว 8.7/10 โดยอธิบายว่าตอนดังกล่าว "[นำเสนอ] ความตลก แต่โดดเด่นในเรื่องความเศร้า" ^{[ 2 ]}วิล ดีน จากThe Guardianชื่นชมตอนดังกล่าวที่ให้ความสำคัญกับชีวิตส่วนตัวของเพ็กกี้ โดยกล่าวว่า "โครงเรื่องทั้งหมดทำได้อย่างชาญฉลาด" และการปรากฏตัวของบาทหลวงกิลล์ "เป็นกลอุบายที่แยบยลและซับซ้อน... [มัน] น่าสนใจมากขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุดด้วยการทำให้ [พวกเขา] อยู่ห่างจากกัน" ^{[ 3 ]}แซลลี่ ทามาร์กิน จากThe Slateชื่นชมตอนดังกล่าว และกล่าวว่าควรใช้เป็นบทนำสำหรับผู้ที่ดูซีรีส์เป็นครั้งแรก^{[ 4 ]}

• "Three Sundays" ที่IMDb