อ่าน 5 นาที
สามครั้งกับสุภาพสตรี
" Three Times a Lady " เป็นเพลงในปี 1978 ของวงดนตรีโซลสัญชาติ อเมริกัน Commodoresจากอัลบั้มNatural Highซึ่งแต่งโดยนักร้องนำLionel Richieและโปรดิวซ์โดยJames Anthony Carmichaelและวง.
สามครั้งกับสุภาพสตรี
| "สามครั้งกับสุภาพสตรี" | |
|---|---|
ฉลากด้าน A ของแผ่นเสียงซิงเกิลไวนิลของสหรัฐอเมริกา | |
| ซิงเกิลโดยคอมโมดอร์ส | |
| จากอัลบั้มNatural High | |
| ด้านบี | "ดูสิว่าคุณทำอะไรกับฉันบ้าง" |
| ปล่อยแล้ว | 9 มิถุนายน พ.ศ. 2521 (สหรัฐอเมริกา) [ 1 ] |
| ประเภท | |
| ความยาว | 3:36 (เวอร์ชัน 7 นิ้ว) 6:36 (เวอร์ชัน 12 นิ้ว ) |
| ฉลาก | โมทาวน์ |
| นักแต่งเพลง | ไลโอเนล ริชชี่ |
| ผู้ผลิต | เจมส์ แอนโทนี คาร์ไมเคิล แอนด์คอมโมดอร์ส |
" Three Times a Lady " เป็นเพลงในปี 1978 ของวงดนตรีโซลสัญชาติ อเมริกัน Commodoresจากอัลบั้มNatural Highซึ่งแต่งโดยนักร้องนำLionel Richieและโปรดิวซ์โดยJames Anthony Carmichaelและวง Commodores เอง
เพลงนี้เป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงแรกของ Commodores บนชา ร์ ต Billboard Hot 100โดยครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาสองสัปดาห์ในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2521 และยังขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตเพลงโซลเป็นเวลาสองสัปดาห์ อีกด้วย [ 6 ]เป็นเพลงเดียวของ Motownที่ติดอันดับท็อป 10 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกาในปีนั้น เพลงนี้ยังครองอันดับหนึ่งบนชาร์ต Adult Contemporary เป็นเวลาสามสัปดาห์อีก ด้วย[ 7 ]
เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ตซิงเกิล RPM ของแคนาดา เป็นเวลาสี่สัปดาห์[ 8 ]และเป็นหนึ่งในซิงเกิลของโมทาวน์เพียงไม่กี่เพลงที่ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรโดยอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาห้าสัปดาห์[ 9 ]นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในไอร์แลนด์ โดยอยู่ในอันดับหนึ่งติดต่อกันสามสัปดาห์ ขึ้นอันดับหนึ่งในออสเตรเลียเป็นเวลาห้าสัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับ 2 ในนิวซีแลนด์
พื้นหลัง
ขณะเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยทัสเคกีไลโอเนล ริชชี ได้ร่วมกับเพื่อนๆ ก่อตั้งวงดนตรีชื่อคอมโมดอร์ส วงดนตรีนี้เล่น เพลง ฟังก์และเพลงปาร์ตี้ที่แต่งโดยสมาชิกในวงเป็นหลัก ริชชีเติบโตมาในครอบครัวที่เต็มไปด้วยดนตรีหลากหลายประเภท[ 10 ] คุณยายของเขา แอดิเลด ฟอสเตอร์ สอนเปียโนคลาสสิก และเขายังได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงคันทรี่ที่แพร่หลายในอลาบามา อีกด้วย [ 10 ] [ 11 ]
ในงานเลี้ยงฉลองครบรอบแต่งงาน 37 ปีของพ่อแม่ของเขา[ 12 ]พ่อของริชชี่ได้กล่าวอวยพรให้กับแม่ของเขา อัลเบอร์ตา โดยกล่าวว่า "เธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม เธอเป็นแม่ที่ยอดเยี่ยม และเธอเป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยม" [ 10 ] คำอวยพรนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ริชชี่แต่งเพลงวอลซ์ชื่อ "Three Times a Lady" ซึ่งเขาอุทิศให้กับภรรยาของเขา เบรนดา[ 10 ] [ 11 ]ต่อมาริชชี่ได้บอกกับดิก คลาร์กว่า คำอวยพรนี้ทำให้เขาตระหนักว่า "ผมยังไม่ได้ใช้เวลาบอกขอบคุณภรรยาของผมเลย มีผู้ชายกี่คนที่อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน?" [ 13 ] ริชชี่ไม่เชื่อว่าเพลงวอลซ์จะเข้ากับสไตล์ดนตรีของเดอะคอมโมดอร์ส ดังนั้นเขาจึงแต่งเพลงนี้โดยจินตนาการว่ามันจะถูกร้องโดยแฟรงค์ ซินาตรา[ 10 ]
ขณะที่วงเตรียมบันทึกอัลบั้มNatural Highสมาชิกในวงได้นำเสนอเพลงต่างๆ ที่พวกเขาแต่งขึ้น ริชชี่เล่นเพลง "Three Times a Lady" ให้โปรดิวเซอร์ เจมส์ คาร์ไมเคิล ฟัง พร้อมกับเตือนว่าเขาตั้งใจจะเสนอเพลงนี้ให้ซินาตรา คาร์ไมเคิลยืนยันว่าเพลงนี้จะต้องถูกเพิ่มเข้าไปในอัลบั้มของเดอะคอมโมดอร์ส[ 10 ]
ปล่อย
ในสหรัฐอเมริกา เพลง "Three Times a Lady" เป็นซิงเกิลแรกจากสองซิงเกิลของอัลบั้มNatural High [ 14 ] เพลงนี้เข้าสู่ ชาร์ต Billboard Hot 100 เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1978 ที่อันดับ 73 แปดสัปดาห์ต่อมา เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 1 และคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาสองสัปดาห์[ 12 ]นอกจากนี้ยังติดอันดับสูงสุดในชาร์ต R&B, โซล และคันทรี่[ 14 ] [ 11 ]เพลงนี้เป็นซิงเกิลอันดับ 1 เพลงแรกของวง Commodores [ 12 ]และเป็นเพลงแรกของพวกเขาที่ติดอันดับท็อป 10 ในสหราชอาณาจักร[ 14 ] ในที่สุดเพลงนี้ก็ขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดในชาร์ตของสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ และแคนาดา และอยู่ใน 5 อันดับแรกของชาร์ตในอีก 25 ประเทศ[ 11 ]
Record Worldเรียกเพลงนี้ว่า "บัลลาดซึ้งๆ " ที่น่าจะติดชาร์ตเพลงป๊อปสำหรับผู้ใหญ่และชาร์ตเพลงอาร์แอนด์บี [ 15 ]
เวอร์ชั่นดั้งเดิมของเพลงนี้จากวง Commodores ถูกรวมไว้เป็นเพลงสุดท้ายใน อัลบั้มรวม ฮิตBack to Front ของ Lionel Richie ซึ่งวางจำหน่ายในปี 1992
ผลกระทบ
เพลงนี้เป็น "เพลงฮิตถล่มทลาย" [ 10 ]ซึ่งทำให้วง Commodores มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากขึ้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะความนิยมของเพลงนี้ วงจึงได้รับเลือกให้เป็นวง R&B ยอดเยี่ยมแห่งปีจากRolling Stone , BillboardและCashbox นอกจาก นี้ Billboardยังจัดอันดับให้พวกเขาเป็นวงป๊อปอันดับ 3 ประจำปี 1978 ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในศิลปินที่ไม่ใช่คนผิวขาวเพียงไม่กี่คนในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการจัดอันดับ[ 11 ] เพลง "Three Times a Lady" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล แกรมมี่ 2 สาขา ได้แก่ เพลงแห่งปี และการแสดงเสียงร้องป๊อปยอดเยี่ยมโดยคู่ กลุ่ม หรือคณะนักร้องประสานเสียง[ 16 ] เพลงนี้ได้รับรางวัล American Music Awardและรางวัล People's Choice Awardประจำ ปี 1979 [ 17 ]
ศิลปินคนอื่นๆ อีกมากมายติดต่อริชชี่เพื่อขอให้เขาร่วมแต่งเพลงด้วยกัน ในตอนแรกริชชี่ปฏิเสธพวกเขาทั้งหมด แต่ในที่สุดก็ตกลงที่จะร่วมงานกับนักร้องเพลงคันทรี่ เคนนี่ โรเจอร์สการร่วมงานครั้งนี้ส่งผลให้เกิดเพลงฮิตของโรเจอร์สคือเพลง " Lady " [ 14 ]
การแสดงผลในแผนภูมิ
ชาร์ตสิ้นปี
| แผนภูมิ (1978) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( รายงานดนตรีเคนท์ ) [ 18 ] | 8 |
| แคนาดา ( RPM ) [ 19 ] | 10 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 20 ] | ทอง | 15,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
เวอร์ชั่นคอนเวย์ ทวิตตี้
| "สามครั้งกับสุภาพสตรี" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยคอนเวย์ ทวิตตี้ | ||||
| จากอัลบั้มLost in the Feeling | ||||
| ด้านบี | "ฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรัก" | |||
| ปล่อยแล้ว | พฤศจิกายน 1983 | |||
| บันทึกแล้ว | วันที่ 1-2 กุมภาพันธ์ 1983 สตูดิโอซาวด์สเตจ นครแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี | |||
| ประเภท | ประเทศ | |||
| ความยาว | 3:42 น . | |||
| ฉลาก | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส | |||
| นักแต่งเพลง | ไลโอเนล ริชชี่ | |||
| ผู้ผลิต | จิมมี่ โบเวน , คอนเวย์ ทวิตตี้ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Conway Twitty | ||||
| ||||
เวอร์ชันของ Conway Twittyปรากฏอยู่ในอัลบั้มLost in the Feeling ในปี 1983 เวอร์ชันของ Twitty ขึ้นถึงอันดับ 7 ใน ชาร์ต Billboard Hot Country Singlesในช่วงปลายฤดูหนาวปี 1984 และอันดับ 4 ในชาร์ตของแคนาดา[ 21 ] (#81 สิ้นปี[ 22 ] ) Tom Jurek นักวิจารณ์ ของ AllMusicเขียนว่า "Three Times a Lady" และซิงเกิลก่อนหน้า " Heartache Tonight " "นำเสนอมุมมองที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับศักยภาพในการก้าวข้ามแนวเพลงที่น่าทึ่งของ Twitty และความสามารถของเขาในการนำเพลงป๊อปที่รู้จักกันดีมาเปลี่ยนให้เป็นเพลงคันทรี่ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากหลังจากยุคคันทรี่โพลิแทนของChet Atkinsและ RCA" [ 23 ]
เวอร์ชันอื่นๆ
Nate Harvellบันทึกเวอร์ชันเพลงคันทรี่ในปี 1978 ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 23 ใน ชาร์ตเพลงคันทรี่ ของ Billboardและอันดับ 24 ในแคนาดา[ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
- อันดับเพลงฮิต 1 ประจำปี 1978 (สหรัฐอเมริกา) จากชาร์ต Hot 100
- รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1970
- รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 1978 (ไอร์แลนด์)
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อเพลง "Three Times a Lady" เวอร์ชันคัฟเวอร์ที่ SecondHandSongs.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สามครั้งกับสุภาพสตรี
" Three Times a Lady " เป็นเพลงในปี 1978 ของวงดนตรีโซลสัญชาติ อเมริกัน Commodoresจากอัลบั้มNatural Highซึ่งแต่งโดยนักร้องนำLionel Richieและโปรดิวซ์โดยJames Anthony Carmichaelและวง.
พื้นหลัง
ขณะเป็นนักศึกษาที่ มหาวิทยาลัยทัสเคกี ไลโอเนล ริชชี ได้ร่วมกับเพื่อนๆ ก่อตั้งวงดนตรีชื่อคอมโมดอร์ส วงดนตรีนี้เล่น เพลง ฟังก์ และเพลงปาร์ตี้ที่แต่งโดยสมาชิกในวงเป็นหลัก ริชชีเติบโตมาในครอบครัวที่เต็มไปด้วยดนตรีหลากหลายประเภท [ 10 ] คุณยายของเขา แอดิเลด...
ปล่อย
ในสหรัฐอเมริกา เพลง "Three Times a Lady" เป็นซิงเกิลแรกจากสองซิงเกิลของอัลบั้มNatural High [ 14 ] เพลงนี้เข้าสู่ ชาร์ต Billboard Hot 100 เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1978 ที่อันดับ 73 แปดสัปดาห์ต่อมา เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 1 และคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลาสองสัปดาห์...
ผลกระทบ
เพลงนี้เป็น "เพลงฮิตถล่มทลาย" [ 10 ] ซึ่งทำให้วง Commodores มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากขึ้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะความนิยมของเพลงนี้ วงจึงได้รับเลือกให้เป็นวง R&B ยอดเยี่ยมแห่งปีจาก Rolling Stone , Billboard และ Cashbox นอกจาก นี้ Billboard...